Giới đầu tư thất vọng với báo cáo việc làm của Mỹ

Theo dõi VGT trên

Tốc độ tăng trưởng việc làm trong tháng 12 của Mỹ thấp hơn kỳ vọng khiến giới đầu tư thất vọng, đẩy chứng khoán quay đầu giảm điểm trong phiên giao dịch cuối tuần trước (10/1).

Giới đầu tư thất vọng với báo cáo việc làm của Mỹ - Hình 1

Ảnh AFP

Theo báo cáo của Bộ Lao động Mỹ công bố trong ngày thứ Sáu, trong tháng 12/2019, nền kinh tế Mỹ tạo thêm 145.000 việc làm, thấp hơn so với mức dự báo 164.000 việc làm của giới phân tích đưa ra trước đó. Tuy nhiên, tỷ lệ thất nghiệp được giữ gần mức thấp nhất trong 50 năm là 3,5% và thu nhập trung bình mỗi giờ tăng 0,1% trong tháng trước.

Trong khi các yếu tố địa chính trị đã được hấp thụ xong, thì dữ liệu kinh tế là mối quan tâm của nhà đầu tư và với dữ liệu việc làm gây thất vọng vừa công bố, phố Wall đã quay đầu giảm điểm từ mức cao kỷ lục vừa thiết lập trong phiên thứ Năm.

Trong tuần tới, mọi con mắt sẽ hướng vào kết quả kinh doanh quý IV của các doanh nghiệp.

Kết thúc phiên 10/1, chỉ số Dow Jones giảm 133,13 điểm (-0,46%), xuống 28.823,77 điểm. Chỉ số S&P 500 giảm 9,35 điểm (-0,29%), xuống 3.265,35 điểm. Chỉ số Nasdaq Composite giảm 24,57 điểm (-0,27%), xuống 9.178,86 điểm.

Dù điều chỉnh phiên cuối tuần, nhưng với các phiên tăng mạnh trước đó khi căng thẳng Trung Đông hạ nhiệt giúp Dow Jones và S&P 500 quay đầu tăng trở lại sau tuần điều chỉnh nhẹ trước đó. Trong khi đó, Nasdaq có tuần tăng thứ 7 liên tiếp. Cụ thể, Dow Jones tăng 0,66%, S&P 500 tăng 0,94% và Nasdaq tăng 1,75%.

Dữ liệu việc làm thất vọng của Mỹ cũng khiến chứng khoán châu Âu quay đầu đi xuống trong phiên cuối tuần, nhưng mức giảm nhẹ hơn nhờ sự hỗ trợ của nhóm cổ phiếu du lịch và giải trí với sự dẫn dắt của cổ phiếu Ryanair với báo cáo lợi nhuận tăng và Evolution Gaming khi công bố thương vụ M&A với sòng bạc trực tuyến.

Kết thúc phiên 10/1, chỉ số FTSE 100 tại Anh giảm 10,27 điểm (-0,14%), xuống 7.587,85 điểm. Chỉ số DAX giảm 11,75 điểm (-0,09%), xuống 13.483,31 điểm. Chỉ số CAC40 tại Pháp giảm 5,44 điểm (-0,09%), xuống 6.037,11 điểm.

Chứng khoán châu Âu tiếp tục có sự trái chiều trong tuần qua. Trong khi chứng khoán Đức đảo chiều tăng mạnh 2%, thì chứng khoán Anh có tuần giảm thứ 4 liên tiếp với mức giảm 0,45% và chứng khoán Pháp đảo chiều giảm 0,12% sau khi tăng nhẹ 0,11% tuần trước.

Trong khi đó, trên thị trường chứng khoán châu Á, ngoại trừ chứng khoán Trung Quốc điều chỉnh nhẹ, các thị trường khác đều tăng điểm trong phiên cuối tuần với kỳ vọng vào thỏa thuận thương mại Mỹ – Trung sẽ được ký kết trong thời gian sớm tới.

Video đang HOT

Kết thúc phiên 10/1, chỉ số Nikkei 225 tại Nhật Bản tăng 110,70 điểm ( 0,47%), lên 23.850,57 điểm. Chỉ số Shanghai Composite tại Thượng Hải giảm 2,59 điểm (-0,08%), xuống 3.092,29 điểm. Chỉ số Hang Seng tại Hồng Kông tăng 77,20 điểm ( 0,27%), lên 28.638,20 điểm. Chỉ số KOSPI tại Seoul tăng 19,94 điểm ( 0,91%), lên 2.206,39 điểm.

Chứng khoán châu Á lại đồng loạt tăng điểm trong tuần qua, trong đó chứng khoán Nhật Bản tăng 0,82% sau khi giảm 0,76% tuần trước đó (tuần trước đó, chứng khoán Nhật Bản chỉ giao dịch 1 phiên duy nhất); chứng khoán Trung Quốc có tuần tăng thứ 21 liên tiếp với mức tăng 0,28% chứng khoán Hồng Kông thậm chí có tuần tăng thứ 5 liên tiếp với mức tăng 0,66%, trong khi chứng khoán Hàn Quốc đảo chiều tăng 1,38% sau khi giảm 1,26% trong tuần trước.

Sự thất vọng của nhà đầu tư với dữ liệu việc làm mới công bố của Mỹ đã tạo động lực cho giá vàng quay đầu tăng trở lại trong phiên cuối tuần.

Kết thúc phiên 10/1, giá vàng giao ngay tăng 10,1 USD ( 0,65%), lên 1.562,1 USD/ounce. Giá vàng tương lai giao tháng 2 tăng 5,8 USD ( 0,37%), lên 1.560,1 USD/ounce..

Giá vàng tiếp tục có tuần tăng thứ 5 liên tiếp với mức tăng lần lượt là 0,63% và 0,50%.

Với những diễn biến như hiện tại, cả giới đầu tư và phân tích có cái nhìn khá thận trọng về xu hướng giá vàng trong tuần mới, dù phần lớn vẫn dự báo giá kim loại quý sẽ tiếp tục tăng.

Cụ thể, trong 16 chuyên gia trả lời khảo sát, có 7 người, chiếm 44% dự báo giá vàng sẽ tiếp tục tăng, 5 người dự báo giảm, chiếm 31% và 4 người dự báo đi ngang, chiếm 25%.

Tương tự, trong 1.171 người tham gia trả lời trực tuyến, có 556 lượt, chiếm 47% dự báo giá vàng sẽ tăng, 365 dự báo giảm, chiếm 31% và 250 người, chiếm 21% dự báo giá vàng đi ngang.

Trong khi đó, giá dầu thô tiếp tục có phiên giảm thứ Ba liên tiếp sau khi căng thẳng Mỹ – Iran hạ nhiệt và dữ liệu việc làm mới của Mỹ gây thất vọng.

Kết thúc phiên 10/1, giá dầu thô kỳ hạn của Mỹ (WTI) giảm 0,52 USD (-0,88%), xuống 59,04 USD/thùng. Giá dầu thô tương lai Brent giảm 0,39 USD (-0,60%), xuống 64,98 USD/thùng.

Với chuỗi 4 phiên giảm liên tiếp, giá dầu thô có tuần lao dốc mạnh với mức giảm lần lượt là 6,36% và 5,28%, chấm dứt chuỗi 4 tuần tăng liên tiếp.

Theo Tinnhanhchungkhoan.vn

Nỗi lo vẫn bao trùm nhà đầu tư

Hoạt động bán tháo tiếp tục diễn ra trong phiên cuối tuần (2/8), kéo chứng khoán toàn cầu lao dốc không phanh do nhà đầu tư lo lắng chiến tranh thương mại Mỹ - Trung leo thang.

Nỗi lo vẫn bao trùm nhà đầu tư - Hình 1

Ảnh AFP

Sau phiên bán tháo ồ ạt cuối ngày thứ Năm khi Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố đánh thuế 10% với 300 tỷ USD hàng hóa của Trung Quốc kể từ ngày 1/9, ngoại trừ 250 tỷ USD hàng hóa đã đánh thuế 25% trước đó, phố Wall tiếp tục chìm trong sắc đỏ trong phiên cuối tuần khi nhà đầu tư lo lắng viễn cảnh suy thoái kinh tế toàn cầu do tác động của cuộc chiến thương mại.

Hoạt động bán tháo tiếp tục diễn ra, nhất là ở nhóm cổ phiếu công nghệ, vốn rất nhạy cảm với chiến tranh thương mại.

Về dữ liệu kinh tế, Bộ Lao động Mỹ hôm thứ Sáu công bố bảng lương phi nông nghiệp của Mỹ tháng trước có thêm 164.000 việc làm, phù hợp với dự báo.

Kết thúc phiên 2/8, chỉ số Dow Jones giảm 98,41 điểm (-0,37%), xuống 26.485,01 điểm. Chỉ số S&P 500 giảm 21,51 điểm (-0,73%), xuống 2.932,05 điểm. Chỉ số Nasdaq Composite giảm 107,05 điểm (-1,32%), xuống 8.004,07 điểm.

Với 3 phiên lao dốc liên tiếp, phố Wall đã có tuần giảm mạnh sau khi hồi nhẹ trước đó. Cụ thể, trong tuần, Dow Jones giảm 2,6%, S&P 500 giảm 3,10% và Nasdaq Composite giảm 3,92%. Đây là tuần tăng tồi tệ nhất của S&P 500 và Nasdaq kể từ tháng 12/2018.

Chứng khoán châu Âu cũng lao dốc không phanh trong phiên giao dịch cuối tuần khi nhà đầu tư phản ứng tiêu cực với đà leo thang của chiến tranh thương mại Mỹ - Trung.

Kết thúc phiên 2/8, chỉ số FTSE 100 tại Anh giảm 177,81 điểm (-2,34%), xuống 7.407,06 điểm. Chỉ số DAX tại Đức giảm 380,71 điểm (-3,11%), xuống 11.872,44 điểm. Chỉ số CAC40 tại Pháp giảm 198,41 điểm (-3,57%), xuống 5.359,00 điểm.

Phiên lao dốc cuối tuần cũng khiến chứng khoán châu Âu có tuần giảm mạnh. Cụ thể, chỉ số FTSE 100 giảm 1,88%, chấm dứt chuỗi 2 tuần tăng liên tiếp, chỉ số DAX giảm 4,41%, chỉ số CAC 40 giảm 4,48%, sau khi hồi nhẹ trong tuần trước đó.

Chứng khoán châu Á cũng bị bán tháo đồng loạt trong phiên giao dịch cuối tuần qua khi Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố đánh thuế 10% với 300 tỷ USD hàng hóa nhập từ Trung Quốc kể từ ngày 1/9 tới, không bao gồm 250 tỷ USD đã đánh thuế 25% trước đó. Trong đó, chứng khoán Nhật Bản đóng cửa ở mức thấp nhất 6 tuần.

Kết thúc phiên 2/8, chỉ số Nikkei 225 tại Nhật Bản giảm 453,83 điểm (-2,11%), xuống 21.087,16 điểm. Chỉ số Shanghai Composite tại Thượng Hải giảm 40,93 điểm (-1,41%), xuống 2.867,84 điểm. Chỉ số Hang Seng tại Hồng Kông giảm 647,12 điểm (-2,35%), xuống 26.918,58 điểm.

Trong tuần, chỉ số Nikkei 225 giảm 2,64% sau khi hồi nhẹ trước đó, chỉ số Hang Seng giảm tới 5,21%, tuần giảm thứ 2 liên tiếp và chỉ số Shanghai Composite cũng giảm 2,60% sau khi hồi nhẹ tuần trước.

Giá vàng giao ngay lình xình và đóng cửa giảm nhẹ trong phiên giao dịch cuối tuần sau phiên khởi sắc hôm thứ Năm khi áp lực chốt lời. Trong khi đó, giá vàng tương lai do phiên thứ Năm đóng cửa trước câu Tweet của ông Trump nên tăng bù trong phiên cuối tuần với mức tăng nhảy vọt.

Kết thúc phiên 2/8, giá vàng giao ngay giảm 5,1 USD (-0,35%), lên 1.440,0 USD/ounce. Trong khi giá vàng giao tháng 8 tăng 24,7 ( 1,74%), lên 1.445,6 USD/ounce. Giá vàng tương lai giao tháng 12 tăng 25,1 USD ( 1,75%), lên 1.457,5 USD/ounce.

Nhờ việc Fed giảm lãi suất và leo thang thương mại Mỹ - Trung, giá vàng đã tăng mạnh trở lại sau tuần điều chỉnh trước đó. Chốt tuần, giá vàng giao ngay tăng 1,53%, giá vàng tương lai giao tháng 8 tăng 1,85% và giá vàng tương lai giao tháng 12 cũng tăng 1,77%.

Căng thẳng thương mại leo thang, cùng với việc Iran tiếp tục bắt tàu trở dầu nước ngoài thứ 3 trong 1 tháng khiến giới phân tích gần như đoán chắc giá vàng sẽ tiếp tục tăng trong tuần tới. Giới đầu tư cũng đặt kỳ vọng lớn vào đà tăng của giá vàng dù tỷ lệ ít hơn.

Cụ thể, trong 14 chuyên gia trả lời, có tới 13 người dự báo giá vàng tăng, chiếm 93%, cao hơn rất nhiều so với mức 50% của tuần trước. Chỉ có duy nhất 1 người dự báo giá sẽ giảm, chiếm 7%, thấp hơn con số 19% của tuần trước và không có ai dự báo giá vàng đi ngang.

Tương tự, trong 870 người tham gia trả lời khảo sát trực tuyến, có 540 người dự báo giá sẽ tăng, chiếm 62%, nhỉnh hơn chút ít so với con số 61% của tuần trước; 229 người dự báo giá sẽ giảm, chiếm 25%, cao hơn so với mức 23% của tuần trước và 117 người dự báo giá đi ngang, chiếm 13%.

Sau khi lao dốc trong phiên thứ Năm sau tuyên bố áp thuế 10% với thêm 300 tỷ USD hàng hóa nhập từ Trung Quốc từ 1/9 tới, giá dầu thô đã hồi phục trở lại khi căng thẳng ở vùng vịnh gia tăng sau khi Iran bắt tàu trở dầu nước ngoài thứ 3 trong vòng 1 tháng.

Kết thúc phiên 2/8, giá dầu thô kỳ hạn của Mỹ (WTI) tăng 1,71 USD ( 3,07%), lên 55,66 USD/thùng. Giá dầu thô Brent tăng 1,39 USD ( 2,25%), lên 61,89 USD/thùng.

Dù hồi phục trở lại trong phiên cuối tuần, nhưng phiên lao dốc hôm thứ Năm do căng thẳng thương mại Mỹ - Trung gia tăng khiến giá dầu thô quay đầu giảm trở lại trong tuần qua sau tuần hồi phục trước đó. Cụ thể, trong tuần, giá dầu thô Mỹ giảm 0,96%, giá dầu thô Brent giảm 2,47%.

T.Lê

Theo tinnhanhchungkhoan.vn

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tin đang nóng

Lan truyền hình ảnh Hoài Lâm lang thang trên đường, có biểu hiện lạ
13:03:55 02/11/2024
Chưa từng có trong showbiz: Nam diễn viên hạng A làm sập MXH lớn nhất nước vì 1 câu nói yêu bạn diễn
10:35:43 02/11/2024
Lấy chồng bại liệt, đêm tân hôn cô dâu sốc với hành động kì lạ của chú rể
11:33:44 02/11/2024
Nữ giáo viên bị tố vào phòng khách sạn với học sinh cấp 3: Camera ghi lại chi tiết đáng ngờ
14:19:27 02/11/2024
Tình trạng hiện tại của Quyên Qui và Wukong: Bùng nổ ý kiến về bàn tay của nam DJ khi ôm mỹ nhân
14:23:25 02/11/2024
Nam nghệ sĩ là đại gia trăm tỷ: "Đi đường tôi không nhìn phụ nữ nhưng thấy xe là nhìn"
12:56:48 02/11/2024
Về quê thăm bố chồng thì có mùi hôi xộc vào mũi, tôi đẩy cửa vào phòng thì phát hiện bí mật động trời
11:29:51 02/11/2024
Nửa đêm vô tình thấy giúp việc trẻ ôm lấy chân bố chồng, tôi choáng váng nghe được bí mật bị che giấu
11:22:40 02/11/2024

Tin mới nhất

Bắt khẩn cấp Giám đốc và Phó Giám đốc Trung tâm đăng kiểm xe cơ giới 29-07D

17:03:21 25/02/2023
Ngày 25/2, Công an TP Hà Nội cho biết, Cơ quan CSĐT Công an huyện Đông Anh đã tiến hành bắt khẩn cấp 5 đối tượng và ra lệnh khám xét khẩn cấp Trung tâm đăng kiểm xe cơ giới 29-07D, có địa chỉ tại xã Mai Lâm, Đông Anh, Hà Nội...

Sau khi thay Chủ tịch HĐQT, NCB tiếp tục bổ nhiệm mới một loạt nhân sự cấp cao

18:51:58 04/08/2021
NCB có Quyền Tổng giám đốc mới và 2 Phó Tổng giám đốc, cả 3 đều là nữ.

Tăng trưởng tín dụng tới 21/12 đạt 10,14%

10:40:01 24/12/2020
Sáng 24/12, thông tin tại họp báo triển khai nhiệm vụ ngành ngân hàng năm 2021, Ngân hàng Nhà nước (NHNN) cho biết tính đến ngày 21/12/2020, tín dụng tăng 10,14% so với cuối năm 2019 và tăng 11,62% so với cùng kỳ năm trước.

Giá cà phê hôm nay 24/12: Arabica quay đầu tăng, Robusta lừng khừng khi nhà đầu cơ nghỉ lễ Giáng sinh

10:33:03 24/12/2020
Giá cà phê hôm nay 24/12 trong khoảng 32.400 - 32.800 đồng/kg. Trên thế giới, giá cà phê Arabica quay đầu tăng nhẹ.

Giá tiêu hôm nay 24/12: Chưa nhìn thấy đáy đợt suy giảm, giá tiêu Ấn Độ đảo chiều tăng

10:24:19 24/12/2020
Giá tiêu hôm nay 24/12 trong khoảng 52.000 - 54.000 đồng/kg, tiếp tục giảm. Trên thế giới, giá tiêu Ấn độ tăng giảm đan xen.

Chứng khoán 2020: Phiên giao dịch chưa từng có, vượt ngưỡng 1 tỷ USD

10:18:32 24/12/2020
Thị trường chứng khoán Việt Nam 2020 trải qua nhiều biến động mạnh, trong đó có không ít phiên giao dịch ấn tượng.

Giá Bitcoin hôm nay 24/12: Bitcoin rực cháy giữa biển lửa thị trường

10:09:33 24/12/2020
Bitcoin giảm 2,64%, xuống 23.083 USD, trong bối cảnh loạt tiền ảo hàng đầu lao dốc, thị trường phủ kín sắc đỏ.

Tỷ giá USD hôm nay 24/12: Tiếp tục suy giảm

10:05:22 24/12/2020
Tỷ giá USD ngày 24/12 diễn biến theo xu hướng tiếp tục giảm mạnh trong bối cảnh kinh tế Mỹ vẫn chưa có gói kích cầu như mong đợi.

Cổ phiếu HDC tăng nóng, Vietinbank Securities muốn thoái toàn bộ vốn

09:43:12 24/12/2020
Vietinbank Securities và loạt người thân lãnh đạo đăng ký thoái vốn tại CTCP Phát triển nhà Bà Rịa Vũng Tàu (Hodeco, HDC) giữa lúc cổ phiếu lập đỉnh.

Giá vàng hôm nay 24/12: Vàng đang trend tăng trong bối cảnh USD suy yếu

09:39:26 24/12/2020
Cập nhật giá vàng sáng 24/12 tăng nhẹ do đồng USD suy yếu.Trong nước, giá vàng SJC biến động tăng, giảm trái chiều từ 30.000 - 50.000 đồng/lượng.

VietinBank sẽ trả cổ tức 5% trong năm 2020 thay vì kế hoạch sang 2021

09:35:34 24/12/2020
VietinBank quyết định trả cổ tức năm 2019 bằng tiền mặt cho cổ đông sớm hơn dự định gần 1 tháng.

Chứng khoán ngày 24/12: Những cổ phiếu nào được khuyến nghị?

09:27:48 24/12/2020
Một số mã cổ phiếu nhà đầu tư cần chú ý trước phiên giao dịch 24/12.

Có thể bạn quan tâm

Ca sĩ Mỹ Huyền: Sự nghiệp thành công, tình duyên lận đận, hôn nhân không con cái

Sao việt

16:31:02 02/11/2024
Sau 11 năm xây dựng tên tuổi trong nước, Mỹ Huyền sang Mỹ định cư và phát triển sự nghiệp tại xứ sở cờ hoa. Ở tuổi U60, nữ ca sĩ vẫn giữ được nhan sắc trẻ trung, vóc dáng gọn gàng, quyến rũ.

Tỷ lệ cử tri Mỹ đi bỏ phiếu sớm đạt mức cao kỷ lục

Thế giới

16:23:38 02/11/2024
Quan chức phụ trách bầu cử tại Georgia, Brad Raffensperger, cho biết, hơn 3,5 triệu người ở bang này đã bỏ phiếu, chiếm 45% số cử tri đã đăng ký - con số cao kỷ lục.

Bé 2 tuổi sốc nặng, bác sĩ gắp ra hơn 100 con giun đũa đóng búi trong ruột

Sức khỏe

16:16:32 02/11/2024
Quá trình phẫu thuật, các bác sĩ ở TPHCM đã lấy ra búi giun đũa với hơn 100 con lớn, nhỏ trong ruột bé trai hơn 2 tuổi.

Brazil loại thần đồng Endrick, Neymar vắng mặt

Sao thể thao

15:22:14 02/11/2024
Đội tuyển Brazil loại thần đồng Enrick, trong khi Neymar chưa thể trở lại khi chuẩn bị cho Vòng loại World Cup 2026 khu vực Nam Mỹ.

8 sao Hàn bê bối nhất lịch sử làng giải trí: Toàn những 'quả phốt' chấn động

Sao châu á

15:18:57 02/11/2024
Từ say rượu lái xe đến tội phạm tình dục, những sao Hàn dưới đây đã đánh mất sự nghiệp và tình yêu mến của khán giả sau nhiều vụ bê bối.

Tạo hình đẹp nhất sự nghiệp của Triệu Lộ Tư khiến 20 triệu người phát cuồng

Phim châu á

15:11:35 02/11/2024
Triệu Lộ Tư nổi bật trong trang phục của mang phong cách Đôn Hoàng với trang sức vàng treo đầy người vừa lộng lẫy lại bắt mắt.

Siêu phẩm 18+ tạo nên cơn sốt toàn cầu bị khán giả Việt ngó lơ

Phim âu mỹ

15:01:52 02/11/2024
Hôm nay ngày 1/11, siêu phẩm 18+ The Substance đã chính thức ra rạp, chiêu đãi bữa tiệc đầy mãn nhãn nhưng không kém phần rùng mình tới khán giả.

Vụ xây nhầm nhà trên đất người khác: Kiên quyết xử lý nếu cán bộ sai phạm

Tin nổi bật

14:54:37 02/11/2024
Ngày 2/11, trao đổi với phóng viên Dân trí, lãnh đạo Sở Tài nguyên và Môi trường (TN&MT) Hải Dương cho biết, đơn vị đã có văn bản gửi UBND TP Chí Linh (Hải Dương) về vụ việc xây nhầm nhà 3 tầng lên đất người khác.

Mối quan hệ giữa cựu Bộ trưởng Mai Tiến Dũng và đại gia Nguyễn Cao Trí

Pháp luật

14:50:29 02/11/2024
Ông Mai Tiến Dũng, cựu Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, khai quen biết đại gia Nguyễn Cao Trí từ khoảng năm 2020, khi dịch Covid-19 bùng phát.

Búp bê màn ảnh 5 năm không ai mời đóng phim, nhan sắc biến dạng bị cả showbiz quay lưng

Hậu trường phim

14:48:40 02/11/2024
Khán giả quay lưng, showbiz từ mặt, Seo Woo đã dần dần bị đào thải khỏi ngành công nghiệp giải trí. Ở thời điểm hiện tại, danh tiếng và vị thế của cô gần như bằng 0, búp bê xứ Hàn đã bị quên lãng.

Cô gái ăn mặc sang chảnh, "ăn chùa" đám cưới người lạ và không để tiền mừng

Netizen

14:44:22 02/11/2024
Trang điểm và ăn mặc sang chảnh, cô gái người Hà Nam (Trung Quốc) vô tư vào tiệc cưới của người lạ tổ chức tại một khách sạn sang trọng ở Hong Kong để ăn uống mà không để lại tiền mừng.