Giải mã tên gọi Cửu Trụ của Blade 9 phiên bản Việt

Cuối năm 2013, thông tin về các tựa game thuộc hàng “khủng” liên tục cập bến đã tạo nên những “cơn sốt” không nhỏ trong cộng đồng game thủ Việt. Dễ hiểu sau một thời gian dài bị bao vây bằng các webgame chất lượng kém, họ đang mong chờ hơn bao giờ hết những tựa game đỉnh cao.

Một trong những tâm điểm chú ý phải kể tới Blade 9 hay Cửu Trụ – điểm đến lý tưởng cho dân nghiền PK. Mọi tính năng, hệ thống trong game đều được phát triển để phục vụ PK mọi lúc mọi nơi, gay cấn và khốc liệt chưa từng có. Tuy nhiên, một điều lạ mà rất nhiều game thủ đều thắc mắc, tại sao một tựa game quốc tế rất thành công như Blade 9, khi về Việt Nam lại đổi tên thành Cửu Trụ? Thậm chí nhiều người phân tích ra, cái tên Blade 9 dễ nhớ và nghe “chất” hơn nhiều so với tên Cửu Trụ.

Để làm rõ được thắc mắc này, chúng tôi đã có cuộc trao đổi với trưởng dự án Cửu Trụ: Ông Giang Chí Thành xung quanh vấn đề tên gọi “đặc biệt” của Blade 9 tại Việt Nam.

PV: Xin ông cho biết, lý do nào khiến Soha Game quyết định đặt tên là “Cửu Trụ” cho tựa game Blade 9 đang rất thành công trên thị trường quốc tế?

Ông Giang Chí Thành: Như các bạn đã biết, Blade 9 là một tựa game đã có mặt tại nhiều quốc gia, nằm ở các châu lục khác nhau. Và mỗi khi phát hành ở mỗi quốc gia, đều cần có sự điều chỉnh để phù hợp hơn với văn hóa và thị hiếu của người chơi tại quốc gia đó.

Blade 9 là cái tên hay, ấn tượng. Tuy nhiên, ban điều hành đã thống nhất cái tên “ Cửu Trụ” để giúp game thủ Việt dễ nhớ, và có liên tưởng đến nội dung cốt truyện cũng như tính năng của game.

PV: Ông có thể nói rõ hơn về điều này?

Ông Giang Chí Thành: Cốt truyện của Cửu Trụ xoay quanh 9 thanh Thần khí được tạo ra từ vũ khí của vị thần khổng lồ Bàn Cổ. Đây là vị thần tối cao đã tạo ra vũ trụ, trái đất…Vũ khí của Bàn Cổ đã bị phá hủy thành 9 mảnh trong cuộc chiến với Thái Hư Thiên Ma. Những mảnh vũ khí này trải qua thời gian tôi luyện trở thành 9 Thần khí mạnh nhất,được cất giấu trong 9 cột trụ chống trời, bảo vệ loài người.

Một điều nữa, 9 thanh Thần khí là nguyên nhân của mọi cuộc tranh đoạt, nhưng trong các giải đấu liên server, 9 người cầm Thần khí lại trở thành trụ cột trong trận chiến. Để chiến thắng buộc các Liên minh phải đoàn kết, thậm chí mượn Thần khí của Liên minh đối địch. Đây là ý nghĩa sâu xa của cái tên Cửu Trụ.

PV: Một trong những quan tâm hàng đầu của game thủ hiện nay, chính là thời gian ra mắt của Cửu Trụ, ông có thể tiết lộ đôi chút lộ trình ra mắt tựa game này?

Ông Giang Chí Thành: Về cơ bản, Cửu Trụ đã sẵn sàng để ra mắt. Hệ thống trang chủ, forum game cũng đã hoàn thiện. Tuy nhiên, để đảm bảo mang lại những trải nghiệm tốt nhất cho game thủ, chúng tôi cần kiểm tra kỹ lưỡng lại hệ thống, đặc biệt là đường truyền và server vật lý. Dự kiến Cửu Trụ sẽ chính thức ra mắt vào đầu tháng 1 năm 2014.

PV: Cảm ơn ông đã trả lời những quan tâm, thắc mắc của game thủ. Chúc Cửu Trụ có ngày ra mắt thành công ngoài mong đợi!

Theo VNE