Game mobile Thiên Tử Kiếm tiến hành thử nghiệm lần đầu

Theo dõi VGT trên

Tựa game nhập vai Thiên Tử Kiếm sẽ có đợt thử nghiệm lần đầu tiên vào ngày 19/11.

Thiên Tử Kiếm là một tựa game nhập vai trực tuyến nhiều người chơi trên mobile. Game được sản xuất bởi Công ty TNHH Công nghệ Giải trí Thâm Quyến Baicao. Trò chơi lấy bối cảnh tiên giới và chuyện tình duyên của cặp đôi với nhiều trắc trở, đồng thời là những biến động, mâu thuẫn giữa các thế lực.

Game mobile Thiên Tử Kiếm tiến hành thử nghiệm lần đầu - Hình 1

Người chơi nhập vai các class với tạo hình tiên nhân đạo cốt, đậm chất kiếm tiên. Tuy nhiên, phần tùy chỉnh nhân vật trong game còn khá hạn chế. Mỗi lớp nhân vật sở hữu bộ kỹ năng riêng với sở trường đặc thù.

Game thủ tham gia Thiên Tử Kiếm tiến hành thực hiện các hoạt động làm nhiệm vụ từ NPC và trao trả. Bạn sẽ nhận được điểm kinh nghiệm, trang bị cơ bản, đồng thời mở khóa kỹ năng, hoạt động. Game có hệ thống nhiệm vụ chính tuyến và phụ tuyến. Càng lên cấp độ cao, nhiệm vụ càng nhiều.

Game mobile Thiên Tử Kiếm tiến hành thử nghiệm lần đầu - Hình 2

Game mobile Thiên Tử Kiếm tiến hành thử nghiệm lần đầu - Hình 3

Video đang HOT

Các hoạt động giàu tính PK trong Thiên Tử Kiếm Mobile như diệt boss, đấu PvP… đều có trong tựa game nhập vai này.

Trò chơi được thiết kế với đồ họa 2.5D với màu sắc sống động. Nhạc game du dương, tươi trẻ theo tửng bản đồ. Bối cảnh không gian đều là chốn tiên cảnh bồng lai đem lại cảm giác thích thú, diệu kỳ.

Game Thiên Tử Kiếm Mobile thử nghiệm lần đầu cho Android vào ngày 19/11. Bạn có thể download ngay tựa game này.

Theo Game4V

Cộng đồng game thủ cãi nhau nảy lửa vì bản dịch của Dark Souls 3 quá nhiều từ Hán Việt

Bản Việt Hóa của Dark Souls 3 nhanh chóng trở thành một chủ đề gây tranh cãi trong cộng đồng game thủ Việt.

Vào ngày 11/11 vừa qua, sau một thời gian dài chờ đợi thì cuối cùng tựa game khó nhằn nhất lịch sử - Dark Souls 3 cũng chính thức có bản Việt Hóa hoàn chỉnh. Tuy nhiên vừa ra mắt, bản Việt Hóa này đã tạo ra một cuộc tranh cãi lớn nhất trong lịch sử cộng đồng game thủ Việt, với lý do rất oái oăm: "Lạm dụng quá nhiều từ Hán Việt".

Cộng đồng game thủ cãi nhau nảy lửa vì bản dịch của Dark Souls 3 quá nhiều từ Hán Việt - Hình 1

Cụ thể, sau khi trang web Gametiengviet.com phát hành bản Việt Hóa hoàn chỉnh cho tựa game Dark Souls 3 vào ngày 11/11, rất nhiều game thủ đã cài đặt bản Việt Hóa này vào tựa game Dark Souls 3 để trải nghiệm cốt truyệt theo chính tiếng mẹ đẻ của mình. Tuy nhiên nhiều game thủ trải nghiệm bản Việt Hóa đã tỏ ra vô cùng thất vọng trước những tên Boss, địa danh, vật phẩm,v.v...đậm chất trung cổ trong Dark Souls 3 bỗng chốc biết thành những cái tên Hán Việt "dị hợm".

Một game thủ chia sẻ: "20h30 lướt face thấy ra mắt việt hoá dark soul 3. 22h đi làm về, nhào vào bật máy tính ko tắm rửa, down và cài việt hoá trong 1 nốt nhạc. Vào chơi với tâm trạng háo hức vui mừng khoảng 30p, ngậm ngùi xoá toàn bộ game và việt hoá."

Cộng đồng game thủ cãi nhau nảy lửa vì bản dịch của Dark Souls 3 quá nhiều từ Hán Việt - Hình 2

Bản Việt Hóa của Dark Souls 3 nhanh chóng trở thành một chủ đề gây tranh cãi trong cộng đồng game thủ Việt, trên khắp các diễn dàn, group về game, nhiều bài post đã thẳng thừng lên tiếng về việc nhóm dịch thuật thông qua trang web Gametiengviet.com "lạm dụng quá nhiều từ Hán Việt" dẫn đến những cái tên, địa danh trong Dark Souls 3 bị "biến chất." Một số bài post của game thủ trong nhóm Cộng Đồng Yêu Game Offline Việt Nam:

Cộng đồng game thủ cãi nhau nảy lửa vì bản dịch của Dark Souls 3 quá nhiều từ Hán Việt - Hình 3

Lý do gây ra sự tranh cãi này của cộng đồng game thủ Việt về bản Việt Hóa là do tựa game Dark Souls 3 được lấy cảm hứng từ các câu chuyện thần thoại Châu Âu như xứ Wales, Celtic thời trung cổ cho nên những nhân vật, địa danh, Boss trong Dark Souls 3 đều có những cái tên đậm chất Châu Âu như Aldrich, Ludleth, High Lord Wolnir hay Curse-rotted Greatwood. Tuy nhiên nhóm dịch thuật lại dịch toàn bộ tên nhân vật, địa danh trong Dark Souls 3 thành Hán Việt, gây ra một sự tranh cãi nảy nửa giữa một bên ủng hộ và phản đối.

Cộng đồng game thủ cãi nhau nảy lửa vì bản dịch của Dark Souls 3 quá nhiều từ Hán Việt - Hình 4

Nhiều game thủ phản đối việc "lạm dụng quá nhiều từ Hán Việt" trong bản Việt Hóa Dark Souls 3 khiến tựa game phong cách Châu Âu này mất chất, một số game thủ còn thẳng thắn bày tỏ thái độ không mấy hài lòng với nhóm dịch thuật về vấn đề trên. Sự việc đáng lý ra cũng không có gì đáng nói, nếu như một thành viên trong nhóm dịch thuật đã lên tiếng phản bác và không ngại phải tranh luận "tay đôi" với ý kiến mà các game thủ đưa ra.

Cộng đồng game thủ cãi nhau nảy lửa vì bản dịch của Dark Souls 3 quá nhiều từ Hán Việt - Hình 5

Cuộc tranh luận tiếp tục trở nên căng thẳng khi game thủ kia tỏ ra cũng khá "cứng" với lập luận của mình. Tuy những quan điểm của thành viên trong nhóm dịch thuật cũng hết sức có lý, nhưng việc giải quyết mâu thuẫn dựa trên quan điểm cá nhân theo cách "gay gắt" với chính cộng đồng game thủ là chưa thực sự chuyên nghiệp.

Tuy nhiên, một số game thủ lại bày tỏ hái độ thông cảm với bản Việt Hóa của tựa game Dark Souls 3, họ cho rằng mặc dù có lạm dụng từ Hán Việt nhiều quá đi chăng nữa thì bản Việt Hóa cũng là tâm huyết, công sức bao tháng làm việc của nhóm dịch thuật thông qua trang web Gametiengviet.com. Nhóm dịch thuật làm vì đam mê chứ không vì tư lợi cá nhân cho nên một số sai xót trong bản Việt Hóa thì cộng đồng game thủ Việt nên bỏ qua. Nhóm game thủ ủng hộ này còn thẳng thắn bình luận với nhóm game thủ phản đối rằng: "Nếu ai muốn bản Việt Hóa hoàn hảo thì tự đi mà dịch!"

Cộng đồng game thủ cãi nhau nảy lửa vì bản dịch của Dark Souls 3 quá nhiều từ Hán Việt - Hình 6

Chính những xích mích như thế này đã khiến cho cộng đồng chia làm 2 phe và khẩu chiến với nhau khắp mọi nơi trên mạng xã hội Facebook, người thì bênh nhóm dịch thuật, người thì phản đối việc "lạm dụng quá nhiều từ Hán Việt" trong bản Việt Hóa của tựa game Dark Souls 3 mặc dù thực tế nhóm dịch thuật chẳng được lợi lộc gì thông qua các bản Việt Hóa mà nhóm đã dịch.

Cộng đồng game thủ cãi nhau nảy lửa vì bản dịch của Dark Souls 3 quá nhiều từ Hán Việt - Hình 7

Admin của trang web Gametiengviet.com đã tạo một cuộc thăm dò ý kiến trên Fanpage để xem ý kiến thực sự của cộng đồng game thủ về việc có nên giữ lại địa danh, vật phẩm, tên gốc trong bản Việt Hóa của Dark Souls 3 hay không. Kết quả đã rõ, vì vậy tốt nhất cộng đồng game thủ nên bình tĩnh lại và bớt so kè giữa các quan điểm của riêng mình, dù sao chơi game cũng là để giải trí chứ không phải để tạo căng thẳng dẫn tới cãi nhau như vậy.

Theo Gamek.vn

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Rò rỉ hình ảnh mới từ DLC của Black Myth: Wukong, hé lộ danh tính Hạc Tiên Quân?
09:04:19 13/11/2024
Đại náo CKTG 2024 với con số không tưởng, một vị tướng ngay lập tức nhận "cái kết đắng"
08:51:56 13/11/2024
Kình địch của Genshin Impact quá "ghê", chưa ra mắt đã có hơn 30 triệu lượt game thủ đăng ký trước
08:54:30 13/11/2024
Đột Kích thống trị làng game FPS xứ Trung, giờ cũng phải "chịu thua" trước sự xuất hiện của bom tấn này
08:57:17 13/11/2024
Loạt game nhập vai bom tấn siêu hay bất ngờ giảm giá sập sàn, khuyến mại tới 87% cho người chơi
09:01:43 13/11/2024
Game thủ dưới 18 tuổi không chơi một trò chơi quá 60 phút, một ngày không quá 3 tiếng
09:08:49 13/11/2024
2 tân binh nhà miHoYo và Kuro Games đối đầu nhau, cạnh tranh cho giải thưởng game của năm
07:00:20 14/11/2024
Tất tần tật mọi điều về 7 vị thần của Genshin Impact, fan lâu năm cũng chưa chắc đã biết hết (p1)
07:02:33 14/11/2024

Tin đang nóng

Đoạn clip quá khứ của Hoa hậu Thanh Thủy bất ngờ hot rầm rộ
07:04:45 14/11/2024
Hé lộ cuộc điện thoại đáng chú ý của tài tử Mặt Trăng Ôm Mặt Trời trước khi đột ngột qua đời
07:07:46 14/11/2024
Đình chỉ giáo viên chủ nhiệm đánh học sinh bầm tím 2 chân
11:29:25 14/11/2024
Mời 100 khách, cô dâu vào hôn trường thấy vắng tanh chỉ có 5 người
06:48:15 14/11/2024
Sau đám tang của bố chồng, tôi sốc ngất phát hiện trong tủ của ông có một tờ giấy khám thai 2 tháng
07:52:23 14/11/2024
Ly hôn 4 năm, chồng cũ lần đầu đến thăm vợ cũ, nghe con vô tư hỏi mẹ một câu mà anh lặng người
07:40:38 14/11/2024
Hot nhất MXH: Dương Tử bị tố đánh đổi thân xác, quan hệ với nhà đầu tư để lấy vai
08:09:50 14/11/2024
Tình cờ thấy mẹ chồng giặt đồ lúc sáng sớm, tôi tức giận muốn bật khóc, cất luôn số tiền định biếu bà
07:44:53 14/11/2024

Tin mới nhất

Riot Games thay đổi hệ thống giải đấu Valorant, game thủ Việt sẽ ra sao?

07:10:56 14/11/2024
Cộng đồng game thủ Việt Nam chắc chắn đã biết đến thông tin Riot Games hạ cấp giải đấu LMHT VCS. Điều này cũng đồng nghĩa với việc VCS sẽ trở thành giải đấu hạng 2 và các đội tuyển phải thi đấu tranh tấm vé đến các sân chơi

Bom tấn thế giới mở hay nhất mọi thời đại chuẩn bị có phần mới, rò rỉ nội dung gây phấn khích game thủ

07:07:20 14/11/2024
Tựa game đang được nhắc tới trong câu chuyện lần này là The Witcher 4 - cái tên có lẽ đang nhận được nhiều sự chú ý nhất ở thời điểm hiện tại bên cạnh siêu phẩm GTA 6.

Bị trộm mất thẻ Pokemon giá 1 tỷ, nam game thủ may mắn bất ngờ tìm lại được, quyết định sau đó gây bất ngờ

07:05:09 14/11/2024
Các thẻ bài TCG (Trading Card Game) đang ngày càng trở nên có giá trị và dễ dàng trở thành miếng mồi béo bở cho các tên trộm.

Half-Life 3 chuẩn bị ra mắt game thủ, đã xuất hiện trang riêng trên Steam

07:15:13 12/11/2024
Các fan của Half-Life có lẽ đang rất mong chờ vào sự xuất hiện của dự án này. Chỉ còn vài ngày nữa là đến dịp kỷ niệm tròn 20 năm ngày Half-Life 2 xuất hiện.

Genshin Impact lại tiếp tục gây tranh cãi với "sản phẩm mới"

07:12:44 12/11/2024
Sự ra mắt của Natlan đã mang tới cho cộng đồng game thủ Genshin Impact rất nhiều nhân vật mới lạ. Trong đó, không thể không nhắc tới những DPS đình đám đầu tiên của vùng đất này

Tựa game phong cách chơi giống Black Myth: Wukong bất ngờ sale mạnh, giá thấp nhất trong lịch sử

07:10:43 12/11/2024
Tính tới thời điểm hiện tại, đã có rất nhiều game thủ phá đảo xong tựa game của Game Science. Bên cạnh những câu hỏi đặt ra về DLC mới của trò chơi

Chưa ra mắt chính thức nhưng đã có nhiều người chơi bậc nhất trên Steam, game bom tấn gây "bão lớn"

07:05:21 12/11/2024
Mặc dù mới chỉ có một phiên bản beta test thử nghiệm, thế nhưng sức hút của bom tấn này dường như là điều không phải bàn cãi. Đặc biệt, trong lúc vẫn còn tương đối nhiều tựa game có sức hút, thậm chí vừa ra mắt

Nhận miễn phí combo 8 tựa game của series bom tấn, người chơi Việt mừng rỡ vì lý do này

07:02:50 12/11/2024
Đều đặn mỗi tuần một lần, Epic Games Store sẽ mang tới những phần quà hấp dẫn và quan trọng hơn, hoàn toàn miễn phí dành tặng cho các game thủ.

Genshin Impact sắp có game thẻ bài vật lý đời thực, vẫn khiến nhiều người chơi thất vọng tột cùng

07:00:02 12/11/2024
Theo thời gian, Genshin Impact đã có những sự thay đổi chóng mặt. Không còn là một tựa game thuần khám phá thế giới mở như trước, siêu phẩm của miHoYo cũng chứng kiến nhiều sự thay đổi.

Những nhân vật nữ có thiết kế đẹp nhất trong Genshin Impact, cái tên "đầu bảng" khiến các fan bất ngờ

06:57:46 12/11/2024
Đây cũng có thể coi là chiêu trò mà nhà phát triển miHoYo thường xuyên sử dụng để kích cầu người chơi, thu hút sự chú ý tới các banner mới của mình.

ĐTCL mùa 13 ra mắt hoành tráng nhưng Riot nhận "mưa gạch đá" vì thiếu một nhân vật tối quan trọng

06:55:26 12/11/2024
Bên cạnh khả năng sử dụng các đội hình meta, Tittle còn tạo điểm nhấn với khả năng sử dụng các tộc - hệ hay Lõi Công Nghệ đặc biệt để giành chiến thắng.

Xuất hiện tựa game siêu dị, phong cách chiến đấu kịch tính nhưng nhìn dàn nhân vật thấy "sai sai"

11:07:47 11/11/2024
Khi nhắc tới các tựa game theo phong cách chiến đấu, đa phần người chơi sẽ đều liên tưởng ngay tới dàn nhân vật rất ngầu với đa dạng các loại vũ khí, chiêu thức khác nhau.

Có thể bạn quan tâm

"Mách nước" cho 2 concert Anh trai tránh kiếp nạn "phe vé"

Nhạc quốc tế

13:51:17 14/11/2024
Sáng 13/11, nhóm nam triệu bản SEVENTEEN mở cổng bán vé cho các concert ở Đông Nam Á thuộc khuôn khổ World Tour 17 Right Here.

Báo Mỹ: Phương Tây đang thừa nhận thực tế Ukraine có thể phải 'đổi đất lấy hòa bình'

Thế giới

13:45:38 14/11/2024
Tuy nhiên, những đề xuất này đang gây ra vấn đề cho NATO, vì Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đã từ chối mọi đề xuất từ bỏ các yêu sách lãnh thổ.

BigDaddy quy tụ 3 thế hệ nghệ sĩ Hà Nội vào album đầu tay, tung MV "vừa Hip-hop mà lại vừa Vinahey"

Nhạc việt

13:45:24 14/11/2024
Là cột mốc đáng nhớ của HLV Rap Việt sau 17 năm hoạt động nghệ thuật, BigDaddy mang đến một bức chân dung chân thực về bản thân trong album Nhân Trần.

Hai vợ chồng gần 80 tuổi nhập viện cấp cứu vì bị chủ nợ khủng bố tinh thần

Pháp luật

13:36:28 14/11/2024
Tôi mong cơ quan chức năng sớm vào cuộc làm rõ. Nếu mẹ tôi có vay nợ, các đối tượng cung cấp giấy tờ chúng tôi sẽ trả nợ đầy đủ , ông Hồ Việt A. nói.

Chinh phục 'ngưu vương' Tây Bắc

Du lịch

13:34:17 14/11/2024
Nhìu Cồ San là đỉnh núi cao thứ 8 của Việt Nam, hấp dẫn nhiều người khao khát chinh phục bởi địa hình và thảm thực vật thay đổi rõ rệt theo độ cao.

Danh ca Thanh Tuyền được cho tiền: "Tôi cần tiền chứ không thích tiền"

Sao việt

13:32:57 14/11/2024
Mới đây, danh ca Thanh Tuyền đã xuất hiện trình diễn tại một chương trình ca nhạc. Ở tuổi 77, nữ danh ca vẫn khỏe mạnh và giữ được giọng hát cao vút, sang sảng, nội lực cùng vóc dáng thon gọn.

ILP CORP. – Nhà sản xuất nước hoa từ Hàn Quốc thúc đẩy hợp tác tại thị trường Việt Nam

Làm đẹp

13:29:13 14/11/2024
Từ ngày 1 đến ngày 3 tháng 10 năm 2024, ILP CORP., một trong những công ty chuyên sản xuất và xuất khẩu nước hoa từ Hàn Quốc, đã có chuyến công tác quan trọng đến Việt Nam nhằm tìm kiếm cơ hội hợp tác và mở rộng thị trường.

Phạt nặng 2 phòng khám ở TPHCM hù dọa để "moi tiền" thai phụ trên bàn mổ

Tin nổi bật

13:28:59 14/11/2024
Hai phòng khám có hành vi vẽ bệnh, moi tiền các thai phụ trên bàn mổ đã bị cơ quan chức năng xử phạt hàng trăm triệu đồng cùng các hình thức xử phạt bổ sung.

Nữ ca sĩ đại gia sở hữu 10 nghìn m2 đất: Dù giàu vẫn mang ơn nhạc sĩ Trịnh Công Sơn vì một điều

Tv show

13:26:53 14/11/2024
Mỹ Lệ ôn lại kỷ niệm với nhạc sĩ Trịnh Công Sơn, người giúp đỡ cô rất nhiều trong những ngày đầu theo đuổi con đường âm nhạc.

10 mỹ nhân hồng y đẹp nhất Trung Quốc: Nàng thơ Đông Cung bét bảng, số 1 đẹp chấn động thế gian

Hậu trường phim

12:54:33 14/11/2024
Màu đỏ, tượng trưng cho sự quyền quý, may mắn và tình yêu, thường được sử dụng để tạo nên những bộ trang phục lộng lẫy cho các nhân vật nữ

Hé lộ trang phục dân tộc của Hoa hậu Kỳ Duyên tại bán kết Miss Universe 2024

Thời trang

12:47:39 14/11/2024
Ngọc Điệp Kỳ Nam sẽ được Hoa hậu Kỳ Duyên trình diễn trong phần thi trang phục dân tộc (National Costume) ở bán kết Miss Universe 2024.