‘Ferguson trao máy sấy tóc cho David Moyes’

Hồng Đến09:02 01/06/2013

Cuộc chuyển giao thế kỷ trên băng ghế huấn luyện MU là chủ đề cho những bức ảnh ghép của trang Guardian.

Theo TTVH

Carlos Tevez đối diện với án phạt tù: Chỉ vì... dốt tiếng Anh

Hôm qua, tờ Guardian đưa tin Carlos Tevez đã bị tạm giữ khi đang lái xe và thậm chí sẽ phải đối diện với án tù sáu tháng, vì lưu hành phương tiện trong thời gian bị thu bằng.

Tevez bị bắt vì lái xe trong tình trạng vẫn bị thu bằng

Tevez, bị thu bằng từ tháng Một năm nay, đã bị đưa đến sở cảnh sát Macclesfield vào đêm thứ Năm (giờ địa phương), cùng chiếc Porche Cayenne màu trắng của anh. Tiền đạo của Manchester City đã trải qua một cuộc thẩm vấn trước khi được bảo lãnh tại ngoại.

Thông báo từ cảnh sát Cheshire có ghi: "Vào lúc 5h13 thứ Bảy, 7/3, cảnh sát đã bắt giữ một người đàn ông 29 tuổi từ Alderley Edge trên cao tốc A538 tại Macclesfield, đang lái xe trong tình trạng bị thu bằng".

Trước đó, Tevez đã bị thu bằng vì mắc lỗi không trả lời thư của cảnh sát, trong hai lần xe của anh bị bắn tốc độ. Không những bị thu bằng 6 tháng, tiền đạo người Argentina còn phải nộp khoản tiền phạt và bồi thường lên đến 1,540 bảng. Nhóm bảo vệ pháp lý của anh đã bào chữa với Tòa án Manchester rằng thân chủ của họ đã không hiểu cụm từ "lực lượng cảnh sát" trong bức thư mà cảnh sát gửi đến cho Tevez.

Lái xe trong thời gian bị thu bằng bị coi là rất nghiêm trọng ở Anh, với mức hình phạt có thể lên đến 6 tháng tù giam và 5000 bảng tiền phạt. Nhưng thường thì Tòa án cũng cân nhắc đến quan hệ với cộng đồng của người bị cáo buộc và xem anh ta có xu hướng gây hại cho xã hội hay không.

Không biết... "lực lượng cảnh sát" là gì

Phiên điều trần đầu tiên của Tevez đã diễn ra vào ngày 28/3 năm ngoái, thời điểm mà anh ra sân trong màu áo đội dự bị của Manchester City đối đầu với đội dự bị Morecambe. Tòa án đã xử vụ chiếc xe của Tevez đã bị bắn tốc độ lên đến 39 dặm/ giờ trong khu vực chỉ cho phép chạy với tốc độ 30 dặm/ giờ. Sau đó, khi cảnh sát gửi thư chất vấn vào các ngày 3/4 và 4/5, Tevez không thèm trả lời.

Ở phiên xử thứ hai diễn ra hai tháng sau đó, 8/5, Tevez phải giải thích về vụ máy bắn tốc độ xác định rằng xe của Tevez đã chạy với tốc độ 66 dặm/ giờ, trong khu vực chỉ cho phép tối đa 50 dặm/ giờ tại Crewe, Cheshire, và một lần nữa, tiền đạo người Argentina không thèm đếm xỉa đến thư mà cảnh sát gửi, yêu cầu anh báo cáo về việc này.

Luật sư bào chữa cho Tevez, ông Gwyn Lewis đã bào chữa ở phiên xử ấy: "Anh ấy hiểu cụm từ "cảnh sát" nghĩa là gì, nhưng không thể biết những cụm từ phức tạp hơn. Bức thư được gửi từ lực lượng cảnh sát Cheshire (Cheshire Constabulary), và từ "cảnh sát" (police) thì không hề được nhắc đến trong bức thư".

Thêm một lần nữa, dốt tiếng Anh lại làm hại Tevez, dù anh đã sống ở Anh 7 năm kể từ thời điểm chuyển sang West Ham vào năm 2006. Tháng Năm năm ngoái, anh gây ra một scandal dở khóc dở cười.

Sau khi giơ một tấm biểu ngữ có dòng chữ "R.I.P, Fergie" chế nhạo HLV cũ Alex Ferguson, Tevez đã phải xin lỗi người hâm mộ M.U, nhưng anh cũng không quên "thòng" thêm một câu thâm thù: "Ferguson cứ làm như ông ta là Tổng thống nước Anh, lúc nào cũng nói xấu cầu thủ". Tevez đã sử dụng từ "President" (Tổng thống) để mỉa mai, thay vì "Prime Minister" (Thủ Tướng), mà nước Anh, vốn theo chế độ quân chủ lập hiến, không hề có Tổng thống.

Sau hai lần vi phạm giao thông, Tevez đã bị bấm đến 6 lỗ trên bằng lái và anh buộc phải thi để lấy lại bằng, nhưng có lẽ vì phần thi lý thuyết đòi hỏi thông thạo tiếng Anh, tiền đạo người Argentina lại bỏ qua, và giờ thì đối diện với án tù vì lái xe trong tình trạng bị thu bằng.

Thêm một lần nữa, việc không chịu hòa nhập về văn hóa lại làm hại Tevez, trong bối cảnh Manchester City tưởng chừng đã có thể dựa dẫm vào anh trong giai đoạn khó khăn từ nay cho đến cuối mùa. Đó có lẽ cũng là lý do khiến tiền đạo người Argentina chưa bao giờ được coi là một nhân vật quan trọng tại Man City, dù về tài năng, anh chẳng thua kém ai cả.

Theo TTVH

Victoria Beckham: Giai nhân tuyệt sắc, đa tài & đảm lược Nếu không có Ashley Cole, sẽ có mấy ai biết đến cô ca sỹ Cheryl của nhóm Girls Aloud, vốn chỉ nổi tiếng trong biên giới nước Anh? Nhưng không cần đến David Beckham, chúng ta vẫn biết đến Victoria bởi cô là linh hồn của nhóm nhạc Spice Girls lừng danh trên toàn thế giới. Victoria Beckham Vic là một người phụ...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Chủ đề: guardian

Xem thêm Share

Xem nhiều

Vợ Anh Đức nhăn mặt nhất quyết không chịu lên thảm đỏ, nguyên nhân đằng sau khiến netizen bùng tranh cãi00:26

Cam thường tóm dính Chu Thanh Huyền bế con trai đến cổ vũ ĐT Việt Nam, thái độ với mẹ Quang Hải gây chú ý01:01

Nóng: Diệp Lâm Anh và chồng cũ bị bắt cận cảnh tái hợp sượng trân, nhưng biểu cảm của 2 người đẹp bên cạnh mới là thú vị!00:42

Con trai Hòa Minzy làm cả ngàn người "tan chảy", nhưng nói gì mà cư dân mạng cười rần rần?01:15

Diễn viên Việt kết hôn lần thứ 5 với bạn trai kém 20 tuổi?01:05

Em trai Sơn Tùng và Thiều Bảo Trâm "đụng mặt", chỉ nói đúng 1 câu khiến Hải Tú ngay lập tức bị réo tên00:20

Phản hồi phía Diệp Lâm Anh về màn tái ngộ chồng cũ gây "chấn động" MXH00:28

Hoa hậu Vbiz bất ngờ đụng mặt "tiểu tam" trên thảm đỏ, chuyện gì đây?00:19

Hoa hậu Tiểu Vy hơn thua với Kỳ Duyên trước mặt Trấn Thành, nam đạo diễn nói 1 câu liền im thít02:48

Trấn Thành giật bắn người, Uyển Ân biến sắc khi nhìn thấy 1 thứ không phải ai cũng dám thử!00:32

Clip 20 giây thấy rõ mối quan hệ giữa con riêng Shark Bình với cặp song sinh00:20

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Bộ ảnh giáng sinh gây bão view nhà Văn Hậu và Doãn Hải My, vóc dáng nàng WAG "mẹ một con trông mòn con mắt"

11:40:13 25/12/2024

Không khí giáng sinh năm 2024, ngập tràn đường phố. Trên mạng xã hội dân tình cũng nô nức khoe những bức ảnh diện đồ lộng lẫy đón giáng sinh và chuẩn bị đón năm mới 2025.

Quang Hải: Xuân Son giúp đồng đội thoải mái

11:37:30 25/12/2024

Xuân Son là mẫu cầu thủ có thể kết nối về lối chơi, có thể khiến đồng đội của mình thoải mái hơn , đội trưởng đội tuyển Việt Nam Nguyễn Quang Hải nói về đồng đội Nguyễn Xuân Son.

Choáng nhẹ trước bộ ảnh toàn cực phẩm nhà Bùi Tiến Dũng và vợ mẫu tây, cặp đôi công khai khoá môi tình tứ

11:30:11 25/12/2024

Thủ môn Bùi Tiến Dũng kể từ khi có vợ con hiếm khi xuất hiện ở những cuộc vui của hội bạn bè. Cứ có thời gian là thủ môn sinh năm 1997 lại về nhà với vợ và con trai.

"Mối tình năm 17 tuổi" nổi tiếng nhất làng bóng đá khoe vóc dáng trên sân pickleball, nhan sắc sau 5 năm gây ngỡ ngàng

11:05:59 25/12/2024

Với những người hâm mộ bóng đá Việt Nam, Nhật Lê không phải cái tên xa lạ. Hot girl Quảng Nam từng là nàng WAG nổi tiếng bậc nhất ở thời điểm ĐT U23 Việt Nam lập kì tích khi giành ngôi Á quân U23 châu Á 2018.

Cô bán hàng nước tháo khẩu trang khiến tất cả ngỡ ngàng, hóa ra là nàng WAG xinh nhất làng bóng đá

11:04:11 25/12/2024

Chiều 24/12, hội fan bóng đá rần rần chia sẻ một đoạn video hài hước về một gương mặt thân quen làng bóng đá. Video quay một cô bán hàng nước đang diện bộ đồ với họa tiết hoa sặc sỡ với phong cách của các bà thím ,

"Phú bà" làng bóng đá vừa tậu nhà trung tâm phố cổ, lộ nhan sắc thật qua "cam thường", còn đâu dáng vẻ tiểu thư

20:07:14 24/12/2024

Gần đây, nhân dịp sinh nhật tuổi 28, nàng WAG Quỳnh Anh - vợ hậu vệ ĐT Việt Nam Đỗ Duy Mạnh khiến dân tình xôn xao khi khoe tậu nhà mặt phố nằm ở trung tâm phố cổ

Cựu tuyển thủ Lê Sỹ Mạnh đánh trọng tài khiến dân mạng phẫn nộ

19:41:04 24/12/2024

Đoạn video cựu cầu thủ Lê Sỹ Mạnh đánh trọng tài gây xôn xao trên mạng xã hội. Đây là hình ảnh từ trận đấu thuộc một giải bóng đá phong trào diễn ra tại TP.HCM, được phát trực tiếp trên mạng xã hội.

Sự thật vụ Xuân Son bị tố gian lận tuổi ở Brazil

19:40:07 24/12/2024

Trước khi đến Việt Nam thi đấu và nhập quốc tịch, Nguyễn Xuân Son lập nghiệp tại quê nhà Brazil. Tên khai sinh của anh là Rafaelson Bezerra Fernandes.

Ronaldo: 'Ai bảo Messi hay hơn tôi'

18:07:03 24/12/2024

Siêu sao người Bồ Đào Nha là Cristiano Ronaldo vừa có một phản ứng hài hước trước câu trêu đùa liên quan đến Lionel Messi trong khi tham gia thử thách sút phạt đền cùng MrBeast.

Jose Mourinho được phẫu thuật thành công

17:54:06 24/12/2024

Sau khi Fenerbahce khép lại năm 2024 bằng trận hòa trước Eyupspor (1-1), Jose Mourinho rời Thổ Nhĩ Kỳ quay lại quê nhà Bồ Đào Nha để bắt đầu tuần nghỉ phép của mình.

Amorim lên tiếng mở đường cho Rashford quay lại MU

17:52:44 24/12/2024

Theo MU, HLV Ruben Amorim được phép xử lý vụ Marcus Rashford, nhưng có vẻ như ông thày người Bồ Đào Nha sẽ trao thêm cơ hội cho tuyển thủ Anh.

Cựu tuyển thủ quốc gia Lê Sỹ Mạnh đánh trọng tài

15:15:02 24/12/2024

Sau khi nhận thẻ vàng đầu tiên từ phía trọng tài, Lê Sỹ Mạnh đưa tay chạm vào mặt trọng tài Phạm Văn Nguyên. Vì hành vi nói trên, anh nhận thẻ vàng thứ hai từ trọng tài Phạm Văn Nguyên, đồng nghĩa với việc bị truất quyền thi đấu.