đường ống phân phối nước

Slovakia cân nhắc áp dụng một loạt biện pháp cứng rắn với Ukraine

Slovakia cân nhắc áp dụng một loạt biện pháp cứng rắn với Ukraine

Thế giới

07:55:51 10/01/2025
Trước đó, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đã nhiều lần lên tiếng bác bỏ khả năng gia hạn thỏa thuận trung chuyển khí đốt Nga cho châu Âu.

Nga yêu cầu Đức điều tra các vụ nổ đường ống Dòng chảy phương Bắc

Nga yêu cầu Đức điều tra các vụ nổ đường ống Dòng chảy phương Bắc

Thế giới

19:32:10 19/08/2024
Các đường ống Dòng chảy phương Bắc 1 và 2 vận chuyển khí đốt dưới Biển Baltic bị vỡ do một loạt vụ nổ hồi tháng 9/2022. Các vụ nổ đã gây ảnh hưởng đến 3 trong số 4 đường ống Dòng c...

Căn hộ rộng 19m2 được cải tạo thành không gian đủ cho 3 người ở vẫn thoáng mát, thậm chí đón được khách tới chơi

Căn hộ rộng 19m2 được cải tạo thành không gian đủ cho 3 người ở vẫn thoáng mát, thậm chí đón được khách tới chơi

Sáng tạo

07:15:17 15/06/2024
Người ta vẫn luôn than phiền và cảm thấy chán nản khi phải sống trong 1 căn hộ nhỏ hẹp. Thật may mắn, cuộc sống hiện đại với nhiều đổi thay đã giúp chúng ta giải quyết vấn đề này.

Trời nắng nóng thấy nhà có mùi hôi khó chịu, thì ra xuất phát từ một vị trí cực hiểm: Giải quyết thế nào?

Trời nắng nóng thấy nhà có mùi hôi khó chịu, thì ra xuất phát từ một vị trí cực hiểm: Giải quyết thế nào?

Sáng tạo

15:19:02 13/05/2024
Mùa hè đến, thời tiết nắng nóng, có một vấn đề gây ảnh hưởng tới chất lượng cuộc sống của gia đình, song bị nhiều người dùng vô tình bỏ qua.

Đường ống tắc cứng, nước không thoát được đi đâu, dùng mẹo này giải quyết cực nhanh, phụ nữ cũng làm được

Đường ống tắc cứng, nước không thoát được đi đâu, dùng mẹo này giải quyết cực nhanh, phụ nữ cũng làm được

Sáng tạo

17:53:10 02/05/2024
Mọi nhà đều gặp phải vấn đề đường ống bị tắc. Thay vì phải gọi thợ và tốn kém cả thời gian, chị em có thể áp dụng một số mẹo nhỏ dưới đây để giải quyết vấn đề thông cống một cách đ...

Cháy giàn khoan dầu ngoài khơi Vịnh Mexico gây nhiều thương vong

Cháy giàn khoan dầu ngoài khơi Vịnh Mexico gây nhiều thương vong

Thế giới

07:14:01 09/04/2024
Vụ hỏa hoạn xảy ra tại giàn khoan ngoài khơi do Tập đoàn dầu khí quốc gia Mexico (Pemex) điều hành đã khiến 1 người thiệt mạng và 2 người nguy kịch, Reuters ngày 8/4 đưa tin.

ĐHĐ LHQ thông qua nghị quyết về phòng chống ma túy tổng hợp

ĐHĐ LHQ thông qua nghị quyết về phòng chống ma túy tổng hợp

Thế giới

14:46:41 20/12/2023
Nghị quyết cũng kêu gọi các quốc gia thành viên phát triển và thực hiện các chiến lược toàn diện, cân bằng, dựa trên bằng chứng khoa học và ở tất cả các cấp nhằm giải quyết và ứng ...

Ấn Độ đặt xong đường ống, chuẩn bị đưa 41 công nhân mắc kẹt ra ngoài

Ấn Độ đặt xong đường ống, chuẩn bị đưa 41 công nhân mắc kẹt ra ngoài

Thế giới

22:12:26 28/11/2023
Lực lượng cứu hộ Ấn Độ đã đào và đặt xong đường ống nối với đường hầm bị sập và chuẩn bị đưa 41 công nhân bị mắc kẹt ra ngoài.

NATO tuyên bố phản ứng cứng rắn nếu đường ống ở Biển Baltic bị cố tình tấn công

NATO tuyên bố phản ứng cứng rắn nếu đường ống ở Biển Baltic bị cố tình tấn công

Thế giới

09:08:10 13/10/2023
Risto Lohi, trưởng điều tra viên của cơ quan trên, phát biểu trong một cuộc họp báo rằng không loại trừ khả năng hư hỏng do mỏ neo, đồng thời nói thêm: Hiện tại, có vẻ như hư hỏng ...

Phát hiện mạng đường ống bằng đá đẽo gần 3.000 năm tuổi ở Israel

Phát hiện mạng đường ống bằng đá đẽo gần 3.000 năm tuổi ở Israel

Lạ vui

11:18:44 03/09/2023
Theo các nhà khảo cổ học Israel, các đường ống bằng đá được cho là xây dựng cách đây 2.800 năm, nằm ở bên ngoài Thành cổ tại Jerusalem, được chia thành hai cụm, cách nhau 10m.

New Zealand khai quật hàng nghìn hóa thạch trong đường ống nước thải

New Zealand khai quật hàng nghìn hóa thạch trong đường ống nước thải

Lạ vui

06:20:27 29/08/2023
266 loài hóa thạch được tìm thấy trong đường ống nước thải ở Auckland là một trong những quần thể động vật niên đại 3 triệu năm phong phú và đa dạng nhất được phát hiện từ trước đế...

Công ty Phần Lan chấm dứt một phần hợp đồng cung cấp khí đốt với Nga

Công ty Phần Lan chấm dứt một phần hợp đồng cung cấp khí đốt với Nga

Thế giới

20:57:38 23/05/2023
Công ty Gasum nói rõ rằng việc chấm dứt chỉ áp dụng đối với hợp đồng cung cấp khí đốt qua đường ống. Hợp đồng cung cấp khí tự nhiên hóa lỏng (LNG) dài hạn của Gasum với Gazprom Exp...

Đức đẩy mạnh điều tra vụ phá hoại các đường ống Dòng chảy phương Bắc

Đức đẩy mạnh điều tra vụ phá hoại các đường ống Dòng chảy phương Bắc

Thế giới

20:17:49 02/04/2023
Đối với vụ án này, ngoài Vụ Bảo vệ Nhà nước thuộc BKA còn có sự tham gia phá án của cảnh sát liên bang Đức, Cục Bảo vệ Hiến pháp liên bang (BfV - cơ quan tình báo nội địa của Đức) ...

Nga phản ứng về tiết lộ của Mỹ liên quan đến vụ nổ đường ống Nord Stream

Nga phản ứng về tiết lộ của Mỹ liên quan đến vụ nổ đường ống Nord Stream

Thế giới

15:25:29 09/03/2023
Trước đó, các phương tiện truyền thông Mỹ trích dẫn tuyên bố của các quan chức nước này đưa tin rằng dữ liệu tình báo mới nhất cho thấy một nhóm thân Ukraine có thể đứng sau vụ phá...

Nga: Phương Tây đánh lạc hướng dư luận về vụ phá hoại đường ống khí đốt

Nga: Phương Tây đánh lạc hướng dư luận về vụ phá hoại đường ống khí đốt

Thế giới

05:47:07 09/03/2023
Hãng thông tấn RIA dẫn lời ông Peskov nêu rõ những bên chủ mưu vụ tấn công muốn chuyển hướng chú ý của dư luận và đây là hành động cố ý. Theo ông Peskov, các nước góp vốn trong dự ...

Vỡ đoạn đường ống dẫn khí đốt đi ngầm qua sông Volga của LB Nga

Vỡ đoạn đường ống dẫn khí đốt đi ngầm qua sông Volga của LB Nga

Thế giới

09:57:04 14/02/2023
Một ủy ban đặc biệt đang điều tra nguyên nhân vụ việc trên, trong khi các đơn vị của công ty Gazprom Transgaz Ukhta đã nỗ lực khắc phục sự cố...

Vụ Sở Y tế Cần Thơ: Bà Hoàng Thị Thúy Nga nói rất sợ đấu thầu

Vụ Sở Y tế Cần Thơ: Bà Hoàng Thị Thúy Nga nói rất sợ đấu thầu

Pháp luật

16:35:14 13/02/2023
Mặc dù rất sợ đấu thầu và chỉ muốn là nhà phân phối nhưng với gói thầu này, tôi đã trực tiếp thực hiện và vi phạm pháp luật. Tôi rất tiếc và ăn năn... - bị cáo Nga nói...

Nga cho phép quá cảnh 300.000 tấn dầu từ Kazakhstan tới Đức

Nga cho phép quá cảnh 300.000 tấn dầu từ Kazakhstan tới Đức

Thế giới

06:07:24 17/01/2023
"Công ty vận tải dầu mỏ Kazakhstan KazTransOil đã nhận được xác nhận từ Bộ Năng lượng Nga cho phép vận chuyển 300.000 tấn dầu của Kazakhstan thông qua các đường ống dẫn dầu chính c...

Chuỗi tăng trưởng doanh thu kỷ lục 14 quý của Apple có nguy cơ bị cắt đứt

Chuỗi tăng trưởng doanh thu kỷ lục 14 quý của Apple có nguy cơ bị cắt đứt

Tin nổi bật

04:29:41 28/12/2022
Theo đó, chuỗi tăng trưởng doanh thu kỷ lục kéo dài 14 quý của Apple sẽ bị cắt đứt khi hãng này bị thiếu hụt từ 5 triệu đến 15 triệu chiếc Iphone mà nguyên nhân chính là do tình tr...

Andora phân phối hàng loạt thương hiệu phụ kiện nổi tiếng

Andora phân phối hàng loạt thương hiệu phụ kiện nổi tiếng

Thế giới số

13:37:18 05/12/2022
Elago, Torras, Moft, Deuter, Choetech là những thương hiệu lớn, lâu đời và có tiếng mà Công ty Andora đang phân phối tại thị trường Việt Nam, hứa hẹn sẽ mang đến cho thị trường phụ...

Khủng hoảng khí đốt ở châu Âu sẽ ngày càng trầm trọng

Khủng hoảng khí đốt ở châu Âu sẽ ngày càng trầm trọng

Thế giới

19:53:54 02/12/2022
Châu Âu đang lâm vào thế khó do đường ống dẫn khí đốt của Nga cơ bản bị ngừng hoạt động và trong ngắn hạn, hầu như không có giải pháp để thay thế. Do đó, dự báo khủng hoảng khí đốt...

VDO phân phối các sản phẩm Samsung Memory chính hãng

VDO phân phối các sản phẩm Samsung Memory chính hãng

Thế giới số

08:00:48 02/12/2022
Samsung Electronics Singapore đẩy mạnh hợp tác cùng Công ty Cổ phần VDO để cung cấp các sản phẩm Samsung Memory chính hãng tại Việt Nam

Thỏa thuận khí đốt mới Nga – Azerbaijan và nghi vấn đặt ra với EU

Thỏa thuận khí đốt mới Nga - Azerbaijan và nghi vấn đặt ra với EU

Thế giới

09:06:14 29/11/2022
Thông tin Azerbaijan sẽ nhập khẩu khí đốt từ Nga vào mùa Đông này cho thấy Azerbaijan có ý định sử dụng khí đốt của Moskva để cung cấp cho thị trường nội địa và cho cả EU

Apple tăng giá iPhone 14 Pro Max chính hãng

Apple tăng giá iPhone 14 Pro Max chính hãng

Đồ 2-tek

10:27:33 20/11/2022
Kể từ ngày 18/11, iPhone 14 Pro Max có mức giá mới cao hơn một triệu đồng tại các hệ thống bán lẻ. Mặc dù đã mở bán được hơn một tháng với nguồn hàng liên tục được bổ sung, tuy nhi...

Khách du lịch đến Hà Nội tăng gấp hơn 5 lần năm ngoái

Khách du lịch đến Hà Nội tăng gấp hơn 5 lần năm ngoái

Du lịch

13:28:15 19/11/2022
Theo Sở Du lịch Hà Nội, trong 11 tháng của năm 2022, tổng khách du lịch đến Hà Nội ước đạt trên 17 triệu lượt, gấp hơn 5 lần so với cùng kỳ năm trước

Axoft Việt Nam phân phối giải pháp bảo mật, an ninh mạng của Acronis

Axoft Việt Nam phân phối giải pháp bảo mật, an ninh mạng của Acronis

Thế giới số

15:07:51 18/11/2022
Trong sự kiện công bố hợp tác được tổ chức mới đây tại TP.HCM, Công ty TNHH Axoft Việt Nam đã trở thành Nhà phân phối điện toán đám mây mới của Acronis - công ty hàng đầu thế giới ...

Nỗ lực khơi thông dòng chảy, thương mại Việt Nam – Thái Lan hướng tới mục tiêu 25 tỷ USD

Nỗ lực khơi thông dòng chảy, thương mại Việt Nam - Thái Lan hướng tới mục tiêu 25 tỷ USD

Tin nổi bật

21:22:13 15/11/2022
Cùng đó, Thái Lan luôn giữ vững vị trí là đối tác thương mại lớn nhất của Việt Nam trong khối ASEAN. Vì vậy, chuyến thăm chính thức Vương quốc Thái Lan và tham dự Hội nghị Các nhà ...

Đường ống mới Pháp – Tây Ban Nha có giải quyết được khủng hoảng năng lượng châu Âu?

Đường ống mới Pháp - Tây Ban Nha có giải quyết được khủng hoảng năng lượng châu Âu?

Thế giới

20:03:37 08/11/2022
Các nhà phân tích cho biết, một đường ống mới dưới biển nối các cảng Barcelona của Tây Ban Nha và Marseille của Pháp khó có thể giúp xoa dịu cuộc khủng hoảng năng lượng của châu Âu...

Turkmenistan đề ra tham vọng xuất khẩu năng lượng cho châu Âu

Turkmenistan đề ra tham vọng xuất khẩu năng lượng cho châu Âu

Thế giới

21:18:56 07/11/2022
Turkmenistan đang tăng cường xuất khẩu khí đốt tự nhiên và điện sang các nước láng giềng, đồng thời hướng đến việc mở rộng xuất khẩu khí đốt sang châu Âu thông qua đường ống xuyên ...

Bắt tàu chở 65.000 lít dầu không rõ nguồn gốc

Bắt tàu chở 65.000 lít dầu không rõ nguồn gốc

Pháp luật

17:52:20 01/11/2022
Chiều 1-11, Đoàn trinh sát số 2 Bộ tư lệnh Cảnh sát biển Việt Nam đã dẫn giải tàu vỏ gỗ TG 93738 TS về đến Vũng Tàu, để điều tra việc tàu này chở khoảng 65.000 lít dầu DO không rõ ...

Collagen của DHC có thật sự hiệu quả như bạn nghĩ

Collagen của DHC có thật sự hiệu quả như bạn nghĩ

Làm đẹp

07:05:17 20/10/2022
Gần đây, Thực phẩm bảo vệ sức khỏe DHC Collagen Beauty 7000 đang dậy sóng cộng đồng KOLs và hot tiktoker. Vậy liệu Collagen của DHC có thật sự hiệu quả như lời đồn? Chị em hãy cùng...

Trải nghiệm nhanh xổ số Bingo18 trên Vietlott SMS?

Trải nghiệm nhanh xổ số Bingo18 trên Vietlott SMS?

Thế giới số

15:06:19 15/10/2022
Bingo18 đã có hơn 1 tháng phục vụ người chơi xổ số tại Việt Nam. Xuyên suốt theo thời gian thực từ 06h00 tới 21h55 hằng ngày, luôn có hàng trăm người trực tuyến trên ứng dụng Vietl...

Giới đầu cơ iPhone: “Săn sale Shopee rẻ hơn đặt cọc tại đại lý”

Giới đầu cơ iPhone: "Săn sale Shopee rẻ hơn đặt cọc tại đại lý"

Thế giới số

15:16:31 14/10/2022
0 giờ ngày 7/10, Apple cho phép các kênh phân phối tại Việt Nam mở chương trình đặt trước iPhone 14 series. Đối với các đại lý bán lẻ, khách hàng tiến hành đặt trước bằng cách truy...

Gazprom nói NATO từng đánh mất tàu phá mìn gắn thiết bị nổ dưới Nord Stream

Gazprom nói NATO từng đánh mất tàu phá mìn gắn thiết bị nổ dưới Nord Stream

Thế giới

23:54:35 13/10/2022
Quan chức Tập đoàn Gazprom tiết lộ Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) đã hoạt động rất tích cực tại các vùng biển quanh Nord Stream và từng đánh mất một tàu phá mìn gắn thiế...

Bắc Âu thắt chặt an ninh hạ tầng năng lượng sau vụ ‘tấn công’ đường ống Nord Stream

Bắc Âu thắt chặt an ninh hạ tầng năng lượng sau vụ 'tấn công' đường ống Nord Stream

Thế giới

07:30:16 03/10/2022
Các vụ rò rỉ lớn đã xuất hiện từ 2 đường ống dẫn khí đốt tự nhiên dưới biển chạy từ Nga đến Đức, với các chuyên gia thông báo rằng những vụ nổ đã làm rung chuyển Biển Baltic trước ...

Lỡ dại 1 click chuột vào ứng dụng này, máy tính có thể trở thành bộ sưu tập phần mềm độc hại

Lỡ dại 1 click chuột vào ứng dụng này, máy tính có thể trở thành bộ sưu tập phần mềm độc hại

Thế giới số

00:18:24 02/10/2022
Tội phạm mạng đang sử dụng cơ chế lây nhiễm theo phương thức SEO để phân phối một trình tải phần mềm độc hại mới, nó có khả năng lây nhiễm một loạt các chủng loại phần mềm độc hại ...

KLEVV ra mắt bộ nhớ DDR5 CRAS XR5 RGB, KTC phân phối tại Việt Nam

KLEVV ra mắt bộ nhớ DDR5 CRAS XR5 RGB, KTC phân phối tại Việt Nam

Đồ 2-tek

12:58:08 01/10/2022
KLEVV, một nhãn hiệu chuyên sản xuất bộ nhớ bởi Essencore, vừa ra mắt dòng bộ nhớ hiệu năng cao DDR5 dành cho ép xung và chơi game với tên gọi CRAS XR5 RGB

iPhone 6 được coi là sản phẩm ‘cổ điển’ của Apple

iPhone 6 được coi là sản phẩm 'cổ điển' của Apple

Đồ 2-tek

11:50:21 01/10/2022
Nguồn tin từ 9to5Mac cho biết, Apple đã thêm iPhone 6 vào danh sách các sản phẩm cổ điển của mình. Một điều chắc chắn rằng, iPhone 6 sẽ vẫn còn trong trí nhớ của nhiều người dùng A...

MobiFone phân phối giải pháp giáo dục Onluyen.vn trên hệ sinh thái mobiEdu

MobiFone phân phối giải pháp giáo dục Onluyen.vn trên hệ sinh thái mobiEdu

Thế giới số

17:52:30 30/09/2022
Trước thềm năm học mới 2022-2023, MobiFone chính thức hợp tác với Công ty TNHH Giáo dục Edmicro để phân phối Giải pháp Onluyen.vn trong hệ sinh thái giáo dục trực tuyến mobiEdu của...

Lĩnh 4 năm tù vì trộm gần 2.000 sản phẩm Apple

Lĩnh 4 năm tù vì trộm gần 2.000 sản phẩm Apple

Thế giới số

23:38:19 29/09/2022
Một người đàn ông tại Nam Carolina (Mỹ) vừa bị tuyên án gần 4 năm tù do âm mưu đánh cắp lượng lớn iPad, Apple Watch và các mặt hàng điện tử đắt đỏ khác từ chuỗi bán lẻ Walmart

Trung Quốc khởi công đường ống dẫn khí đốt mới

Trung Quốc khởi công đường ống dẫn khí đốt mới

Thế giới

10:37:00 29/09/2022
Ngày 28/9, Trung Quốc khởi công xây dựng đường ống thứ 4 trong khuôn khổ dự án mạng lưới đường ống lớn, vận chuyển khí đốt tự nhiên từ miền Tây sang miền Đông nước này

Synnex FPT sẵn sàng cho đích đến tỷ đô vào nửa đầu quý 4

Synnex FPT sẵn sàng cho đích đến tỷ đô vào nửa đầu quý 4

Thế giới số

18:59:43 18/09/2022
Dự kiến mốc doanh thu của Synnex FPT sẽ cán mốc 1 tỷ USD ngay trong nửa đầu Q4/2022 tới, theo tiết lộ từ lãnh đạo đơn vị này sau khi liên tục giữ vững vị thế nhà phân phối hàng đầu...

QD.TEK tổ chức hội thảo “Ứng dụng phân tích hình ảnh, quản lý an ninh”

QD.TEK tổ chức hội thảo "Ứng dụng phân tích hình ảnh, quản lý an ninh"

Thế giới số

11:04:24 18/09/2022
Vào ngày 14/09/2022, Công ty cổ phần phân phối công nghệ Quang Dũng (QD.TEK) cùng với các hãng sản xuất công nghệ giám sát an ninh hàng đầu thế giới bao gồm Axis Communications (Th...

Xây dựng chiến dịch marketing hiệu quả cho ngành game trên nền tảng TikTok

Xây dựng chiến dịch marketing hiệu quả cho ngành game trên nền tảng TikTok

Thế giới số

16:21:31 03/09/2022
Nhưng để đạt mục tiêu kinh doanh, tiếp cận người dùng hiệu quả vẫn là một thử thách, trong đó việc xây dựng chiến lược tiếp thị toàn diện, liền mạch với vòng đời của game là nhiệm ...

Khách hàng bức xúc vì bị làm phiền, nhà mạng ký cam kết chặn cuộc gọi rác

Khách hàng bức xúc vì bị làm phiền, nhà mạng ký cam kết chặn cuộc gọi rác

Thế giới số

12:05:43 30/08/2022
Ngày 29/8/2022, dưới sự chứng kiến của Cục Viễn thông, các nhà mạng Viettel, VNPT, MobiFone, Vietnamobile, Local, Itel và Gmobile đã cùng ký thoả thuận cam kết để thực hiện kế hoạc...

Các nhà mạng ký cam kết chặn cuộc gọi rác, kêu gọi sự hỗ trợ từ người dùng

Các nhà mạng ký cam kết chặn cuộc gọi rác, kêu gọi sự hỗ trợ từ người dùng

Thế giới số

11:25:48 30/08/2022
Với sự chứng kiến của lãnh đạo Bộ Thông tin và Truyền thông, Cục Viễn thông, chiều 29-8, các nhà mạng Viettel, VNPT, MobiFone, Vietnamobile, Local, Itel và Gmobile vừa ký bản thỏa ...

Nga sửa chữa nhà ga khiến xuất khẩu dầu của Kazakhstan sang EU gián đoạn

Nga sửa chữa nhà ga khiến xuất khẩu dầu của Kazakhstan sang EU gián đoạn

Thế giới

22:38:20 24/08/2022
Đường ống CPC xử lý gần như toàn bộ lượng dầu xuất khẩu của Kazakhstan, điều này khiến các tuyến đường xuất khẩu dầu của nước này phụ thuộc nhiều vào Nga

Canada tiết lộ lý do trả lại tuabin khí Nord Stream cho Đức

Canada tiết lộ lý do trả lại tuabin khí Nord Stream cho Đức

Thế giới

06:33:50 24/08/2022
Chính phủ Đức đã gây áp lực buộc Canada bàn giao lại một tuabin có vai trò quan trọng để duy trì đường ống Nord Stream 1 đưa khí đốt của Nga trực tiếp đến Đức qua Biển Baltic

Google chặn cuộc tấn công DDoS lớn nhất từ trước đến nay

Google chặn cuộc tấn công DDoS lớn nhất từ trước đến nay

Thế giới số

10:53:50 22/08/2022
Google đã chặn cuộc tấn công từ chối dịch vụ (DDoS) được phân phối trên web lớn nhất từ trước đến nay nhằm vào một khách hàng với đỉnh điểm là 46 triệu yêu cầu mỗi giây (RPS)

Phó Chủ tịch Quốc hội Đức kêu gọi ‘kích hoạt Nord Stream 2 càng sớm càng tốt’

Phó Chủ tịch Quốc hội Đức kêu gọi 'kích hoạt Nord Stream 2 càng sớm càng tốt'

Thế giới

11:30:06 21/08/2022
Theo nhà lãnh đạo của Quốc hội Đức, việc mở lại Nord Stream 2 sẽ là phép thử để kiểm tra xem Moskva có sẵn sàng tăng xuất khẩu khí đốt sang Đức hay không

Chủ đề liên quan