dự án luật phòng chống tham nhũng

Thêm phương án xử lý tài sản bất minh: Nhiều băn khoăn

Thêm phương án xử lý tài sản bất minh: Nhiều băn khoăn

Pháp luật

08:05:31 13/08/2018
Nếu cán bộ kê khai tài sản không trung thực thì tiến hành tố tụng dân sự, vậy ai sẽ là người đưa ra tòa án, ai là cơ quan khởi kiện?

Phòng, chống tham nhũng: Cần áp dụng kê khai tài sản với cả người thân cán bộ

Phòng, chống tham nhũng: Cần áp dụng kê khai tài sản với cả người thân cán bộ

Tin nổi bật

07:27:28 10/08/2018
Đây được xem là giải pháp quan trọng góp phần nâng cao hiệu quả công tác phòng, chống tham nhũng (PCTN) được nhiều đại biểu đề cập tại Hội thảo Hoàn thiện các quy định về kê khai, ...

Trung Quốc tăng tiền thưởng khuyến khích tố giác tham nhũng

Trung Quốc tăng tiền thưởng khuyến khích tố giác tham nhũng

Thế giới

10:04:38 08/08/2018
Giới chức Trung Quốc đã đẩy mạnh chiến dịch chống tham nhũng của nước này bằng cách tăng cường bảo vệ và thưởng nhiều tiền hơn cho những người cung cấp thông tin và tố giác các vụ ...

Dự Luật Đặc khu đang được cân nhắc

Dự Luật Đặc khu đang được cân nhắc

Tin nổi bật

06:59:14 05/08/2018
Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội Nguyễn Hạnh Phúc cho biết thông tin đó khi xác nhận việc Ủy ban Thường vụ Quốc hội chưa xem xét dự án luật này tại phiên họp thứ 26, bắt đầu từ tuần sa...

Trưởng Ban Nội chính Trung ương: Đề nghị Quảng Nam giải quyết dứt điểm các vụ khiếu kiện kéo dài

Trưởng Ban Nội chính Trung ương: Đề nghị Quảng Nam giải quyết dứt điểm các vụ khiếu kiện kéo dài

Pháp luật

16:30:52 04/08/2018
Ngày 3/8, Trưởng Ban Nội chính Trung ương Phan Đình Trạc dẫn đầu Đoàn công tác làm việc với Tỉnh ủy Quảng Nam về công tác nội chính và phòng, chống tham nhũng.

Điều tra 3 vụ đất đai có dấu hiệu tội phạm ở Đà Nẵng

Điều tra 3 vụ đất đai có dấu hiệu tội phạm ở Đà Nẵng

Pháp luật

15:22:01 04/08/2018
Ban Nội chính Thành ủy Đà Nẵng vừa có báo cáo công tác nội chính và phòng, chống tham nhũng 6 tháng đầu năm của thành phố.

Bộ trưởng GTVT chỉ đạo xác minh vụ ‘quỹ đen’ ở Cục Đường thủy

Bộ trưởng GTVT chỉ đạo xác minh vụ 'quỹ đen' ở Cục Đường thủy

Tin nổi bật

16:32:59 01/08/2018
Theo chỉ đạo của Bộ trưởng Bộ GTVT Nguyễn Văn Thể, Thanh tra Bộ này sẽ vào cuộc xác minh nghi vấn quỹ đen ở Cục Đường thủy nội địa mà Pháp Luật TP.HCM đã đăng tải.

Bộ Công an điều tra vụ chồng bà Mỹ Thanh bị tố làm giả hồ sơ

Bộ Công an điều tra vụ chồng bà Mỹ Thanh bị tố làm giả hồ sơ

Pháp luật

01:53:38 01/08/2018
Theo Đại tá Thọ, trước đó công an kinh tế tỉnh Đồng Nai thụ lý theo đơn tố cáo. Tuy nhiên, vụ việc có tính phức tạp nên hồ sơ được chuyển lên C46. "Đến nay vụ việc đang được C46 th...

Tướng Cương: “Trải qua 7 đời Bộ trưởng, tôi thực sự rất buồn khi nghe tin này”

Tướng Cương: "Trải qua 7 đời Bộ trưởng, tôi thực sự rất buồn khi nghe tin này"

Tin nổi bật

08:50:55 30/07/2018
Tướng Cương: Có người đã "nhắm mắt" và bị khuất phục bởi đồng tiền mà quên đi sự hy sinh của đồng đội, làm ảnh hưởng tới hình ảnh của ngành Công an.

Quan tỉnh bị bắt, nhiều cấp dưới “nhảy lầu, ngã sông”

Quan tỉnh bị bắt, nhiều cấp dưới "nhảy lầu, ngã sông"

Thế giới

19:30:08 23/07/2018
Theo hãng Tin tức Trung Quốc (CNS), ngày 18/7 vừa qua, Tòa án thành phố Trùng Khánh đã kết thúc xét xử vụ án Ngu Hải Yến, Ủy viên thường vụ, Phó tỉnh trưởng Cam Túc nhận hối lộ. Ng...

Quảng Trị: Phát hiện nhiều vụ sai phạm, tham ô tài sản

Quảng Trị: Phát hiện nhiều vụ sai phạm, tham ô tài sản

Pháp luật

13:43:29 13/07/2018
Cơ quan chức năng ở Quảng Trị liên tục phát hiện, xử lý nhiều vụ việc sai phạm tài chính, có dấu hiệu tham ô tài sản của một số cá nhân, đơn vị. Điều này cho thấy quyết tâm chống t...

Có cán bộ “quên” kê khai tài sản, tình hình tham nhũng diễn biến phức tạp

Có cán bộ "quên" kê khai tài sản, tình hình tham nhũng diễn biến phức tạp

Tin nổi bật

12:53:24 13/07/2018
Cán bộ "quên" kê khai tài sản, nhiều vụ việc có dấu hiệu tham nhũng,... Đó là những điểm nóng trong báo cáo công tác phòng, chống tham nhũng 6 tháng đầu năm 2018 của UBND tỉnh Bạc ...

Infographic: Đường công danh của cựu Chủ tịch MobiFone Lê Nam Trà

Infographic: Đường công danh của cựu Chủ tịch MobiFone Lê Nam Trà

Tin nổi bật

11:30:19 11/07/2018
Trước khi trở thành Chủ tịch HĐTV Tổng công ty Viễn thông MobiFone, ông Lê Nam Trà là người dẫn dắt MobiFone trở thành công ty viễn thông có vị thế đứng đầu thị trường TP.HCM. Song...

Thống nhất ý chí, hành động về phòng, chống tham nhũng

Thống nhất ý chí, hành động về phòng, chống tham nhũng

Tin nổi bật

10:29:54 27/06/2018
Ngày 25-6, gần 500 đại biểu từ trung ương tới địa phương (có hơn 100 đại biểu là lãnh đạo cao nhất của Đảng, Nhà nước, trưởng các ban đảng ở trung ương, bí thư các tỉnh, thành) đã ...

Hà Nội: Một trường hợp kê khai tài sản không trung thực

Hà Nội: Một trường hợp kê khai tài sản không trung thực

Pháp luật

09:48:20 26/06/2018
Theo báo cáo của UBND thành phố Hà Nội về công tác phòng, chống tham nhũng 6 tháng đầu năm 2018, tổng số người phải kê khai tài sản của thành phố là 34.340 người. Có một trường hợp...

Khởi tố, bắt tạm giam nguyên Tổng giám đốc Vietsovpetro và Lọc hóa dầu Bình Sơn

Khởi tố, bắt tạm giam nguyên Tổng giám đốc Vietsovpetro và Lọc hóa dầu Bình Sơn

Pháp luật

11:35:05 22/06/2018
Cơ quan Cảnh sát điều tra Bộ Công an (C46) đang tiến hành điều tra 3 vụ án "Lạm dụng chức vụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản" xảy ra tại Tổng Công ty Thăm dò và khai thác Dầu khí (PV...

Chủ tịch nước: Kẻ xấu lợi dụng Luật Đặc khu để kích động chống đối

Chủ tịch nước: Kẻ xấu lợi dụng Luật Đặc khu để kích động chống đối

Tin nổi bật

14:02:54 19/06/2018
"Đúng là chúng ta chuẩn bị công phu các dự án luật, Luật An ninh mạng đã thông qua, còn Luật Đặc khu cần thêm thời gian nghiên cứu. Có phần tử xấu lợi dụng hai luật này để kích độn...

Trung Quốc bắt tổng giám đốc công ty đóng tàu sân bay

Trung Quốc bắt tổng giám đốc công ty đóng tàu sân bay

Thế giới

08:00:42 18/06/2018
Tổng giám đốc công ty đóng tàu sân bay Trung Quốc bị bắt giữ vì tình nghi vi phạm kỷ luật, thuật ngữ thường được Trung Quốc sử dụng để chỉ các trường hợp bị cáo buộc tham nhũng.

“Ai cũng biết vì sao cô gái 19 tuổi đã có biệt phủ”

"Ai cũng biết vì sao cô gái 19 tuổi đã có biệt phủ"

Tin nổi bật

21:49:45 13/06/2018
Theo đại biểu Quốc hội Nguyễn Anh Trí, người dân bình thường cũng biết do đâu mà cô gái 19 tuổi và công chức cấp phó phòng đã có biệt phủ xây trên mảnh đất rộng hàng ngàn mét vuông...

“Thời điểm hiện nay cần có dũng sĩ diệt tham nhũng”

"Thời điểm hiện nay cần có dũng sĩ diệt tham nhũng"

Tin nổi bật

19:41:22 13/06/2018
"Trong chống Mỹ có dũng sĩ diệt Mỹ thì trong thời điểm hiện nay cần có dũng sĩ diệt tham nhũng"- Đại biểu Nguyễn Bắc Việt (Ninh Thuận) nêu quan điểm khi Quốc hội thảo luận về dự th...

Các nước kiểm soát rượu bia thế nào?

Các nước kiểm soát rượu bia thế nào?

Sức khỏe

10:21:37 10/06/2018
Hiện trên thế giới chưa có quốc gia nào ban hành luật phòng chống tác hại của rượu bia.

Ông Vũ Quốc Hùng: UBKT các cấp phải luôn trong sạch, bản lĩnh

Ông Vũ Quốc Hùng: UBKT các cấp phải luôn trong sạch, bản lĩnh

Tin nổi bật

20:34:29 31/05/2018
Thường trực Ban Bí thư Trần Quốc Vượng vừa thay mặt Bộ Chính trị ký Quy định số 01 quy định về trách nhiệm và thẩm quyền của Ủy ban Kiểm tra (UBKT) trong công tác phòng, chống tham...

Tướng Thước: UBKT đang trở lại đúng chức năng, nhiệm vụ

Tướng Thước: UBKT đang trở lại đúng chức năng, nhiệm vụ

Tin nổi bật

16:22:57 30/05/2018
Liên quan đến Quy định số 01 của Bộ Chính trị về trách nhiệm và thẩm quyền của Ủy ban Kiểm tra trong công tác phòng, chống tham nhũng, Trung tướng Nguyễn Quốc Thước - nguyên Ủy viê...

Công bố quyết định của Thủ tướng Chính phủ về công tác cán bộ

Công bố quyết định của Thủ tướng Chính phủ về công tác cán bộ

Tin nổi bật

00:25:10 30/05/2018
Ngày 28.5, Thanh tra Chính phủ đã công bố quyết định của Thủ tướng Chính phủ về việc điều động và bổ nhiệm có thời hạn ông Trần Ngọc Liêm, Tỉnh ủy viên, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm ...

UBKT có quyền, trách nhiệm thế nào trong phòng, chống tham nhũng?

UBKT có quyền, trách nhiệm thế nào trong phòng, chống tham nhũng?

Pháp luật

23:32:06 29/05/2018
Thường trực Ban Bí thư Trần Quốc Vượng vừa thay mặt Bộ Chính trị ký Quy định số 01 quy định về trách nhiệm và thẩm quyền của Ủy ban Kiểm tra (UBKT) trong công tác phòng, chống tham...

Đề xuất đóng thuế lập Quỹ nâng cao sức khỏe: Bộ Y tế “vấp” phản đối gay gắt của doanh nghiệp

Đề xuất đóng thuế lập Quỹ nâng cao sức khỏe: Bộ Y tế "vấp" phản đối gay gắt của doanh nghiệp

Sức khỏe

15:26:50 27/05/2018
Tại hội thảo về Dự án Luật Phòng, chống tác hại của rượu, bia do Bộ Y tế tổ chức ngày 25.5, nhiều doanh nghiệp (DN) lên tiếng phản đối việc phải nộp thuế để duy trì Quỹ nâng cao sứ...

Bí thư Hoàng Trung Hải: Phải khắc phục ngay “trên nóng, dưới lạnh”

Bí thư Hoàng Trung Hải: Phải khắc phục ngay "trên nóng, dưới lạnh"

Tin nổi bật

22:38:43 14/05/2018
Đặc biệt, Thanh tra Hà Nội cần tăng cường việc phát hiện những kẽ hở về cơ chế, chính sách, kịp thời tham mưu cho các cơ quan TP khắc phục, góp phần siết chặt kỷ cương, kỷ luật; ph...

Tổng Bí thư: Chống tham nhũng, Đảng quyết tâm làm đến cùng, không bỏ lửng

Tổng Bí thư: Chống tham nhũng, Đảng quyết tâm làm đến cùng, không bỏ lửng

Thế giới

10:47:36 14/05/2018
"Người dân mong Đảng làm mạnh hơn nữa, chống tham nhũng phải quyết tâm, không bỏ dỡ giữa chừng. Kỳ này, Đảng quyết tâm làm đến cùng chứ không bỏ lửng. Quan trọng là cách làm như th...

“Đạo đức kém thì ở đâu Bí thư cấp ủy cũng dễ câu kết, tham nhũng”

"Đạo đức kém thì ở đâu Bí thư cấp ủy cũng dễ câu kết, tham nhũng"

Tin nổi bật

08:38:54 14/05/2018
PGS.TS Nguyễn Minh Tuấn - Viện trưởng Viện Xây dựng Đảng, Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh ủng hộ việc triển khai ngay quy định Bí thư cấp uỷ không phải người địa phương trê...

Cử tri nói về Tổng Bí thư: “Trên vâng lời Bác Hồ, dưới theo lòng dân”

Cử tri nói về Tổng Bí thư: "Trên vâng lời Bác Hồ, dưới theo lòng dân"

Tin nổi bật

20:44:19 13/05/2018
Sáng nay (13.5) thực hiện chương trình tiếp xúc cử tri trước kỳ họp thứ 5 Quốc hội khóa XIV, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và đại biểu Quốc hội Nguyễn Doãn Anh, Trần Thị Phương Hoa ...

Miễn nhiệm Uỷ viên UBND TP.Cần Thơ đối với Giám đốc Sở GTVT

Miễn nhiệm Uỷ viên UBND TP.Cần Thơ đối với Giám đốc Sở GTVT

Tin nổi bật

16:13:54 10/05/2018
Ông Lư Thành Đồng - Giám đốc Sở Giao thông vận tải (GTVT) TP.Cần Thơ được miễn nhiệm Uỷ viên UBND TP.Cần Thơ để giữ nhiệm vụ khác.

“Cán bộ ngày nay giàu lên bằng tham nhũng rất phổ biến”

"Cán bộ ngày nay giàu lên bằng tham nhũng rất phổ biến"

Tin nổi bật

17:34:24 09/05/2018
Phân tích những khác biệt khi Trung ương Đảng xem xét đề án xây dựng đội ngũ cán bộ chiến lược với thời làm Nghị quyết về chiến lược cán bộ 20 năm trước, nguyên Phó Trưởng ban Tổ c...

Không chấp nhận “củi, rác” làm rường cột quốc gia

Không chấp nhận "củi, rác" làm rường cột quốc gia

Tin nổi bật

20:49:08 07/05/2018
Cán bộ chủ chốt ở các cấp là rường cột của hệ thống chính trị, của bộ máy nhà nước. Đặc biệt, với cán bộ cấp chiến lược phải được tập hợp từ những gương mặt sáng giá, đại diện cho ...

Bí thư Hà Nội yêu cầu khẩn trương điều tra vụ 19 CSGT nhận hối lộ

Bí thư Hà Nội yêu cầu khẩn trương điều tra vụ 19 CSGT nhận hối lộ

Pháp luật

17:33:40 02/05/2018
Bí thư Thành ủy Hà Nội Hoàng Trung Hải yêu cầu Công an TP khẩn trương điều tra làm rõ hành vi của 19 cán bộ chiến sĩ cảnh sát giao thông từng bị báo chí phản ánh có hành vi nhận hố...

Vụ Mobifone mua AVG đưa vào diện Ban chỉ đạo T.Ư về PCTN theo dõi

Vụ Mobifone mua AVG đưa vào diện Ban chỉ đạo T.Ư về PCTN theo dõi

Pháp luật

10:44:16 28/04/2018
Thường trực Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng thống nhất bổ sung việc xử lý kết luận thanh tra việc MobiFone mua 95% cổ phần của Công ty cổ phần nghe nhìn Toàn Cầu ...

Để có trách nhiệm với tổ tiên mình

Để có trách nhiệm với tổ tiên mình

Tin nổi bật

00:27:25 27/04/2018
Đánh tham nhũng, như đã nói là nghiêm khắc với chính tổ chức của mình, với chính những đồng chí, đồng đội của mình. Nhưng đánh rồi thì chắc chắn lại phải hỏi: Vì sao trong guồng qu...

Kiểm tra, giám sát phòng chống tham nhũng tại Bộ Công Thương, TNMT

Kiểm tra, giám sát phòng chống tham nhũng tại Bộ Công Thương, TNMT

Tin nổi bật

23:26:43 19/04/2018
Ngày 19.4, tại Hà Nội, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ, Phó Trưởng Ban Chỉ đạo Trung ương về Phòng chống tham nhũng Trương Hòa Bình chủ trì cuộc họp thông báo kết quả kiểm tra,...

Tham nhũng và lộng hành quyền lực

Tham nhũng và lộng hành quyền lực

Tin nổi bật

22:47:47 19/04/2018
Liên tiếp 3 cựu tướng công an "xộ khám" vì "bảo kê" đánh bạc, "làm lộ bí mật nhà nước; hàng loạt cựu quan chức Đà Nẵng bị khởi tố, bắt giam vì liên quan vụ bán công sản cho Vũ "nhô...

Thủ tướng yêu cầu khởi tố theo pháp luật hành vi đánh bác sĩ

Thủ tướng yêu cầu khởi tố theo pháp luật hành vi đánh bác sĩ

Tin nổi bật

14:38:00 19/04/2018
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nhấn mạnh yêu cầu cần khởi tố đúng pháp luật hành vi đánh bác sĩ trong bệnh viện gần đây, trong cuộc làm việc với lãnh đạo TAND tối cao chiều 18/4. Thủ t...

Bí thư Tỉnh uỷ Gia Lai chỉ đạo rà soát vụ vẽ khu dân cư ảo phá nát quy hoạch

Bí thư Tỉnh uỷ Gia Lai chỉ đạo rà soát vụ vẽ khu dân cư ảo phá nát quy hoạch

Pháp luật

22:13:13 13/04/2018
Ngày 12.4, Bí thư Tỉnh ủy Gia Lai Dương Văn Trang đã chỉ đạo UBND TP.Pleiku phối hợp với các sở ngành liên quan kiểm tra, rà soát tình trạng nhiều doanh nghiệp (DN) vẽ khu dân cư ả...

“Không ai đứng ngoài cuộc chiến bảo vệ thanh danh của Đảng”

"Không ai đứng ngoài cuộc chiến bảo vệ thanh danh của Đảng"

Tin nổi bật

16:36:04 13/04/2018
"Thông điệp của Tổng Bí thư một lần nữa khẳng định quyết tâm của Đảng là không khoan nhượng với bất kỳ ai chần chừ, đứng ngoài cuộc chiến bảo vệ thanh danh của Đảng, bảo vệ sự than...

Vụ 7 thanh tra giao thông ăn hối lộ: Cảnh cáo Giám đốc, Phó Giám đốc Sở GTVT

Vụ 7 thanh tra giao thông ăn hối lộ: Cảnh cáo Giám đốc, Phó Giám đốc Sở GTVT

Tin nổi bật

15:06:18 23/03/2018
Ngày 23/3, nguồn tin của PV Dân trí cho biết, UBND TP Cần Thơ vừa triển khai quyết định kỷ luật về mặt chính quyền đối với Giám đốc và Phó Giám đốc Sở Giao thông Vận tải TP Cần Thơ...

Đánh thuế 45% tài sản “bất minh”: Bộ trưởng Bộ Tư Pháp nói gì?

Đánh thuế 45% tài sản "bất minh": Bộ trưởng Bộ Tư Pháp nói gì?

Pháp luật

14:59:26 19/03/2018
Khả năng thứ hai, việc đánh thuế chính là hợp thức hóa cho hành vi vi phạm hay tham nhũng, cho dù mức thuế gấp đôi như đề xuất thì kẻ vi phạm hoặc tham nhũng vẫn có lợi.

Quy hoạch lãnh đạo chủ chốt trong năm 2018

Quy hoạch lãnh đạo chủ chốt trong năm 2018

Tin nổi bật

18:19:30 17/03/2018
Ban Tổ chức Trung ương xác định, công tác tổ chức xây dựng Đảng năm 2018 là năm bản lề, có nhiều việc mới và khó, nhạy cảm. 8 nhiệm vụ trọng tâm đã được chỉ ra, trong đó có việc sắ...

Coi chừng “vẽ đường”… cho tài sản bất minh

Coi chừng "vẽ đường"... cho tài sản bất minh

Pháp luật

19:42:02 09/03/2018
Đề xuất truy thu đến 45% giá trị tài sản kê khai không trung thực, nghe thì có vẻ "được" nhiều về nguồn thu, nhưng trên thực tế có thể "vẽ đường" dẫn đến nhiều hệ lụy.

“Hổ lớn” TQ đón Tết trong nhà tù hạng nhất như thế nào?

"Hổ lớn" TQ đón Tết trong nhà tù hạng nhất như thế nào?

Thế giới

21:39:27 24/02/2018
Các cựu quan chức cấp cao Trung Quốc đang thụ án tại nhà tù Tần Thành năm nay đón cái Tết buồn vì bị tước bỏ nhiều đặc quyền và tiện nghi.

Tổng Bí thư: Lo lắm khi xử lý đến cả Bí thư Đà Nẵng trước thềm APEC

Tổng Bí thư: Lo lắm khi xử lý đến cả Bí thư Đà Nẵng trước thềm APEC

Tin nổi bật

23:36:00 07/02/2018
Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nhấn mạnh vào tâm thế của đất nước khi tình đoàn kết, tinh thần dân tộc đang lên cao. Tổng Bí thư phân tích, lần đầu tiên Chính phủ họp mà mời lãnh đạo...

Sau quan tham, ông Tập Cận Bình “sờ gáy” đến mafia Trung Quốc

Sau quan tham, ông Tập Cận Bình "sờ gáy" đến mafia Trung Quốc

Thế giới

23:26:45 26/01/2018
Các phương tiện truyền thông Trung Quốc cho biết, nạn tham nhũng trầm trọng đặc biệt là ở cấp huyện, cấp xã đang đe dọa Đảng Cộng sản Trung Quốc cũng như tham vọng của Chủ tịch Tập...

Tổng Bí thư: Cùng quyết tâm “đốt lò” để đẩy lùi tham nhũng!

Tổng Bí thư: Cùng quyết tâm "đốt lò" để đẩy lùi tham nhũng!

Tin nổi bật

21:04:41 26/01/2018
Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nhận định: Đi nhiều nơi, tiếp xúc qua nhiều kênh, hiểu rõ lòng dân thì thấy mừng, vì nhân dân đồng thuận rất cao, luôn đồng hành, ủng hộ Đảng, Nhà nước...

Tổng Bí thư trả lời phỏng vấn nhân dịp Xuân Mậu Tuất 2018: Lòng dân-Thế nước

Tổng Bí thư trả lời phỏng vấn nhân dịp Xuân Mậu Tuất 2018: Lòng dân-Thế nước

Tin nổi bật

05:18:45 26/01/2018
Nhân dịp Xuân mới Mậu Tuất 2018, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã dành thời gian trả lời phỏng vấn báo chí, chia sẻ về những kết quả mà toàn Đảng, toàn dân, toàn quân ta đã nỗ lực p...