!["Mỹ nữ sang nhất xứ Hàn" diện mốt "giấu quần" nuột nà không chỗ chê](https://t.vietgiaitri.com/2020/9/3/my-nu-sang-nhat-xu-han-dien-mot-giau-quan-nuot-na-khong-cho-che-159-5211432.jpg)
đôi tất sặc sỡ
!["Mỹ nữ sang nhất xứ Hàn" diện mốt "giấu quần" nuột nà không chỗ chê](https://t.vietgiaitri.com/2020/9/3/my-nu-sang-nhat-xu-han-dien-mot-giau-quan-nuot-na-khong-cho-che-159-5211432.jpg)
Jennie được đánh giá là một trong những người đẹp sở hữu gu ăn mặc ấn tượng, có thể chinh phục những kiểu mốt khó nhằn.
Bí quyết chọn giày chạy bộ
![Bí quyết chọn giày chạy bộ](https://t.vietgiaitri.com/2020/9/2/bi-quyet-chon-giay-chay-bo-159-5210221-250x180.jpg)
Thời trang
11:25:34 06/09/2020Tin ’sốc’: Cậu bé 16 tuổi chết ngay lập tức chỉ vì chạm vào con cá kỳ lạ khi đang lặn biển
![Tin 'sốc': Cậu bé 16 tuổi chết ngay lập tức chỉ vì chạm vào con cá kỳ lạ khi đang lặn biển](https://t.vietgiaitri.com/2020/8/8/tin-soc-cau-be-16-tuoi-chet-ngay-lap-tuc-chi-vi-cham-vao-con-ca-ky-la-khi-dang-lan-bien-159-5179652-250x180.jpg)
Lạ vui
09:28:47 23/08/2020Fulani – bộ lạc Châu Phi tôn thờ cái đẹp và tự coi mình là những người đẹp nhất quả đất
![Fulani - bộ lạc Châu Phi tôn thờ cái đẹp và tự coi mình là những người đẹp nhất quả đất](https://t.vietgiaitri.com/2020/8/7/fulani-bo-lac-chau-phi-ton-tho-cai-dep-va-tu-coi-minh-la-nhung-nguoi-dep-nhat-qua-dat-159-5173772-250x180.jpg)
Du lịch
17:32:46 20/08/2020Tòa nhà robot và 6 kiến trúc ấn tượng nhất thế giới
![Tòa nhà robot và 6 kiến trúc ấn tượng nhất thế giới](https://t.vietgiaitri.com/2020/8/6/toa-nha-robot-va-6-kien-truc-an-tuong-nhat-the-gioi-159-5168841-250x180.jpg)
Du lịch
21:55:32 18/08/2020Lễ hội đua ngựa độc đáo ở Tây Tạng
![Lễ hội đua ngựa độc đáo ở Tây Tạng](https://t.vietgiaitri.com/2020/8/6/le-hoi-dua-ngua-doc-dao-o-tay-tang-159-5165646-250x180.jpg)
Du lịch
18:15:57 17/08/2020Loài chim hiếm, quý hơn vàng ở Trung Mỹ
![Loài chim hiếm, quý hơn vàng ở Trung Mỹ](https://t.vietgiaitri.com/2020/7/9/loai-chim-hiem-quy-hon-vang-o-trung-my-159-5110288-250x180.jpg)
Lạ vui
21:05:29 25/07/2020Làng chài sặc sỡ ở Trung Quốc được ví như ‘tiểu Hy Lạp’
![Làng chài sặc sỡ ở Trung Quốc được ví như 'tiểu Hy Lạp'](https://t.vietgiaitri.com/2020/7/5/lang-chai-sac-so-o-trung-quoc-duoc-vi-nhu-tieu-hy-lap-159-5084215-250x180.jpg)
Du lịch
15:58:50 14/07/2020Kẻ ăn thịt đáng sợ trong tự nhiên đội lốt cây hoa đẹp long lanh
![Kẻ ăn thịt đáng sợ trong tự nhiên đội lốt cây hoa đẹp long lanh](https://t.vietgiaitri.com/2020/7/4/ke-an-thit-dang-so-trong-tu-nhien-doi-lot-cay-hoa-dep-long-lanh-159-5077421-250x180.jpg)
Lạ vui
15:59:51 11/07/2020Kỳ lạ loài vẹt ăn đất sét
![Kỳ lạ loài vẹt ăn đất sét](https://t.vietgiaitri.com/2020/7/1/ky-la-loai-vet-an-dat-set-159-5052431-250x180.jpg)
Lạ vui
18:26:13 01/07/2020Bộ 3 Lee Hyori – Yoo Jae Seok – Bi Rain tung ảnh teaser sặc sỡ, sẽ ‘chặt đẹp’ dàn idol group thế hệ mới?
![Bộ 3 Lee Hyori - Yoo Jae Seok - Bi Rain tung ảnh teaser sặc sỡ, sẽ 'chặt đẹp' dàn idol group thế hệ mới?](https://t.vietgiaitri.com/2020/6/8/bo-3-lee-hyori-yoo-jae-seok-bi-rain-tung-anh-teaser-sac-so-se-chat-dep-dan-idol-group-the-he-moi-159-5034060-250x180.jpg)
Nhạc quốc tế
19:20:14 24/06/2020Tới thăm thung lũng bươm bướm tuyệt đẹp ở Trung Quốc
![Tới thăm thung lũng bươm bướm tuyệt đẹp ở Trung Quốc](https://t.vietgiaitri.com/2020/6/4/toi-tham-thung-lung-buom-buom-tuyet-dep-o-trung-quoc-159-4997255-250x180.jpg)
Du lịch
07:10:46 10/06/2020Muôn kiểu chống nắng bá đạo khi ra đường những ngày hè “đổ lửa”
![Muôn kiểu chống nắng bá đạo khi ra đường những ngày hè "đổ lửa"](https://t.vietgiaitri.com/2020/6/2/muon-kieu-chong-nang-ba-dao-khi-ra-duong-nhung-ngay-he-do-lua-e98-4984891-250x180.jpg)
Lạ vui
17:31:29 04/06/2020Cắt tất Dior 230 USD thành khẩu trang chống dịch
![Cắt tất Dior 230 USD thành khẩu trang chống dịch](https://t.vietgiaitri.com/2020/5/10/cat-tat-dior-230-usd-thanh-khau-trang-chong-dich-109-4970230-250x180.jpg)
Thời trang
16:48:34 29/05/2020Ngoài BTS ra, chắc không ai dám mặc những trang phục “kì dị” này đâu nhỉ!
![Ngoài BTS ra, chắc không ai dám mặc những trang phục "kì dị" này đâu nhỉ!](https://t.vietgiaitri.com/2020/5/9/ngoai-bts-ra-chac-khong-ai-dam-mac-nhung-trang-phuc-ki-di-nay-dau-nhi-038-4960761-250x180.jpg)
Phong cách sao
09:57:58 26/05/2020Hoa trúc đào nở rộ dọc đại lộ Thăng Long
![Hoa trúc đào nở rộ dọc đại lộ Thăng Long](https://t.vietgiaitri.com/2020/5/5/hoa-truc-dao-no-ro-doc-dai-lo-thang-long-958-4935166-250x180.jpg)
Du lịch
20:30:24 15/05/2020Báo nước ngoài gợi ý 6 khu chợ nên tham quan ở Hà Nội
![Báo nước ngoài gợi ý 6 khu chợ nên tham quan ở Hà Nội](https://t.vietgiaitri.com/2020/5/5/bao-nuoc-ngoai-goi-y-6-khu-cho-nen-tham-quan-o-ha-noi-fa7-4935156-250x180.jpg)
Du lịch
20:28:08 15/05/2020Vịt uyên ương: Loài vịt đẹp nhất thế giới và là biểu tượng của tình yêu chung thủy xuất hiện trở lại ở Canada
![Vịt uyên ương: Loài vịt đẹp nhất thế giới và là biểu tượng của tình yêu chung thủy xuất hiện trở lại ở Canada](https://t.vietgiaitri.com/2020/5/5/vit-uyen-uong-loai-vit-dep-nhat-the-gioi-va-la-bieu-tuong-cua-tinh-yeu-chung-thuy-xuat-hien-tro-lai-o-canada-f00-4928484-250x180.jpg)
Lạ vui
13:02:18 13/05/2020Vẻ đẹp diệu kỳ của những loài chim sặc sỡ trong các khu rừng ở Nam Mỹ
![Vẻ đẹp diệu kỳ của những loài chim sặc sỡ trong các khu rừng ở Nam Mỹ](https://t.vietgiaitri.com/2020/4/9/ve-dep-dieu-ky-cua-nhung-loai-chim-sac-so-trong-cac-khu-rung-o-nam-my-16c-4881001-250x180.jpg)
Lạ vui
09:35:15 26/04/2020Hàng chục nghìn chị em làm tóc xoăn bằng tất trong mùa dịch
![Hàng chục nghìn chị em làm tóc xoăn bằng tất trong mùa dịch](https://t.vietgiaitri.com/2020/4/8/hang-chuc-nghin-chi-em-lam-toc-xoan-bang-tat-trong-mua-dich-430-4875287-250x180.jpg)
Làm đẹp
06:51:59 24/04/2020Ngọt ngào hương dâu da sáng mùa Hè
![Ngọt ngào hương dâu da sáng mùa Hè](https://t.vietgiaitri.com/2020/4/8/ngot-ngao-huong-dau-da-sang-mua-he-1ab-4869799-250x180.jpg)
Du lịch
10:59:10 22/04/2020Chiêm ngưỡng cánh đồng hoa tulip rực rỡ sắc màu ở Đức
![Chiêm ngưỡng cánh đồng hoa tulip rực rỡ sắc màu ở Đức](https://t.vietgiaitri.com/2020/4/6/chiem-nguong-canh-dong-hoa-tulip-ruc-ro-sac-mau-o-duc-76e-4857376-250x180.jpg)
Du lịch
18:54:16 17/04/2020Fashionista thế giới biến tấu mốt ‘mặc gối’
![Fashionista thế giới biến tấu mốt 'mặc gối'](https://t.vietgiaitri.com/2020/4/4/fashionista-the-gioi-bien-tau-mot-mac-goi-c06-4838439-250x180.jpg)
Thời trang
11:10:32 11/04/2020‘Vũ điệu ánh sáng’ của gấu nước dưới kính hiển vi
!['Vũ điệu ánh sáng' của gấu nước dưới kính hiển vi](https://t.vietgiaitri.com/2020/4/3/vu-dieu-anh-sang-cua-gau-nuoc-duoi-kinh-hien-vi-0eb-4833288-250x180.jpg)
Lạ vui
18:05:41 09/04/20205 điều về giày Oxford mà ít người biết
![5 điều về giày Oxford mà ít người biết](https://t.vietgiaitri.com/2020/4/3/5-dieu-ve-giay-oxford-ma-it-nguoi-biet-a31-4828895-250x180.jpg)
Thời trang
11:02:51 08/04/2020Rạn san hô nổi tiếng trải qua đợt tẩy màu nghiêm trọng chưa từng thấy
![Rạn san hô nổi tiếng trải qua đợt tẩy màu nghiêm trọng chưa từng thấy](https://t.vietgiaitri.com/2020/4/3/co-mot-lo-hong-moi-trong-tang-ozone-o-bac-cuc-bbb-4827199-250x180.jpg)
Lạ vui
19:29:06 07/04/2020Mùa phượng vàng gọi hè về trên thành phố Huế mộng mơ
![Mùa phượng vàng gọi hè về trên thành phố Huế mộng mơ](https://t.vietgiaitri.com/2020/4/3/mua-phuong-vang-goi-he-ve-tren-thanh-pho-hue-mong-mo-a6a-4825491-250x180.jpg)
Du lịch
09:29:49 07/04/2020Loài nhện màu sắc sặc sỡ được đặt tên theo bức tranh nổi tiếng của danh họa Van Gogh
![Loài nhện màu sắc sặc sỡ được đặt tên theo bức tranh nổi tiếng của danh họa Van Gogh](https://t.vietgiaitri.com/2020/4/1/loai-nhen-mau-sac-sac-so-duoc-dat-ten-theo-buc-tranh-noi-tieng-cua-danh-hoa-van-gogh-c1c-4811570-250x180.jpg)
Lạ vui
10:24:05 02/04/2020Tổng hợp các mẹo hay về bảo quản giày dép ai cũng nên biết
![Tổng hợp các mẹo hay về bảo quản giày dép ai cũng nên biết](https://t.vietgiaitri.com/2020/3/9/tong-hop-cac-meo-hay-ve-bao-quan-giay-dep-ai-cung-nen-biet-178-4789018-250x180.jpg)
Thời trang
11:44:18 25/03/2020Bất chấp tuổi tác, Phượng Chanel vẫn mê diện mốt quần rách tả tơi
![Bất chấp tuổi tác, Phượng Chanel vẫn mê diện mốt quần rách tả tơi](https://t.vietgiaitri.com/2020/3/3/bat-chap-tuoi-tac-phuong-chanel-van-me-dien-mot-quan-rach-ta-toi-99d-4741250-250x180.jpg)
Phong cách sao
13:30:14 09/03/2020Lễ hội hóa trang Carnival tại nhiều nước trên thế giới
![Lễ hội hóa trang Carnival tại nhiều nước trên thế giới](https://t.vietgiaitri.com/2020/2/9/le-hoi-hoa-trang-carnival-tai-nhieu-nuoc-tren-the-gioi-2d8-4704560-250x180.jpg)
Du lịch
14:07:21 25/02/2020Lễ hội kỳ lạ: Phụ nữ có chồng vẫn được chọn trai đẹp vui vẻ 7 ngày đêm
![Lễ hội kỳ lạ: Phụ nữ có chồng vẫn được chọn trai đẹp vui vẻ 7 ngày đêm](https://t.vietgiaitri.com/2020/2/8/le-hoi-ky-la-phu-nu-co-chong-van-duoc-chon-trai-dep-vui-ve-7-ngay-dem-941-4699465-250x180.jpg)
Lạ vui
22:10:50 23/02/2020Nhờ chi tiết này, Phương Mỹ Chi thành tiểu mỹ nữ sành điệu, gợi cảm
![Nhờ chi tiết này, Phương Mỹ Chi thành tiểu mỹ nữ sành điệu, gợi cảm](https://t.vietgiaitri.com/2020/2/8/nho-chi-tiet-nay-phuong-my-chi-thanh-tieu-my-nu-sanh-dieu-goi-cam-f29-4696890-250x180.jpg)
Phong cách sao
20:49:29 22/02/2020Điểm những loài chim chích tuyệt vời nhất ít người biết
![Điểm những loài chim chích tuyệt vời nhất ít người biết](https://t.vietgiaitri.com/2019/12/9/diem-nhung-loai-chim-chich-tuyet-voi-nhat-it-nguoi-biet-88e-250x180.jpg)
Lạ vui
17:07:52 28/12/20193 lỗi cơ bản khiến sao Việt kém duyên khi diện quần tất: Các chị em nên tránh để không vướng vào “vết xe đổ”
![3 lỗi cơ bản khiến sao Việt kém duyên khi diện quần tất: Các chị em nên tránh để không vướng vào "vết xe đổ"](https://t.vietgiaitri.com/2019/12/5/3-loi-co-ban-khien-sao-viet-kem-duyen-khi-dien-quan-tat-cac-chi-em-nen-tranh-de-khong-vuong-vao-vet-xe-do-9a1-250x180.jpg)
Phong cách sao
06:49:51 16/12/2019Tình yêu đầy nhục cảm của những người đàn bà trong ‘Sữa và mật’
![Tình yêu đầy nhục cảm của những người đàn bà trong 'Sữa và mật'](https://t.vietgiaitri.com/2019/12/0/tinh-yeu-day-nhuc-cam-cua-nhung-nguoi-dan-ba-trong-sua-va-mat-a6c-250x180.jpg)
Góc tâm tình
15:08:22 02/12/20195 mẹo trang phục giúp Công nương Hoàng gia luôn thanh lịch chỉn chu trong mọi hoàn cảnh
![5 mẹo trang phục giúp Công nương Hoàng gia luôn thanh lịch chỉn chu trong mọi hoàn cảnh](https://t.vietgiaitri.com/2019/12/0/5-meo-trang-phuc-giup-cong-nuong-hoang-gia-luon-thanh-lich-chin-chu-trong-moi-hoan-canh-c8b-250x180.jpg)
Phong cách sao
23:03:47 01/12/2019Không ngờ đôi tất nạm pha lê của Ông hoàng nhạc Pop Michael Jackson có giá 2 triệu đô la Mỹ
![Không ngờ đôi tất nạm pha lê của Ông hoàng nhạc Pop Michael Jackson có giá 2 triệu đô la Mỹ](https://t.vietgiaitri.com/2019/11/6/khong-ngo-doi-tat-nam-pha-le-cua-ong-hoang-nhac-pop-michael-jackson-co-gia-2-trieu-do-la-my-d6d-250x180.jpg)
Phong cách sao
10:33:07 20/11/2019Giới trẻ Hà Thành rủ nhau đi “check-in” với hoa dã quỳ
![Giới trẻ Hà Thành rủ nhau đi "check-in" với hoa dã quỳ](https://t.vietgiaitri.com/2019/11/4/gioi-tre-ha-thanh-ru-nhau-di-check-in-voi-hoa-da-quy-989-250x180.jpg)
Du lịch
09:40:42 14/11/2019“Soi” loài bọ gai dị thường, cực hiếm gặp trên Trái đất
!["Soi" loài bọ gai dị thường, cực hiếm gặp trên Trái đất](https://t.vietgiaitri.com/2019/11/3/soi-loai-bo-gai-di-thuong-cuc-hiem-gap-tren-trai-dat-167-250x180.jpg)
Lạ vui
10:01:07 10/11/2019Tất cũ nạm pha lê của Michael Jackson sẽ được bán giá triệu USD
![Tất cũ nạm pha lê của Michael Jackson sẽ được bán giá triệu USD](https://t.vietgiaitri.com/2019/11/2/tat-cu-nam-pha-le-cua-michael-jackson-se-duoc-ban-gia-trieu-usd-470-250x180.jpg)
Phong cách sao
15:43:13 07/11/20197 lỗi thời trang khó chấp nhận ở quý ông
![7 lỗi thời trang khó chấp nhận ở quý ông](https://t.vietgiaitri.com/2019/10/8/7-loi-thoi-trang-kho-chap-nhan-o-quy-ong-6a3-250x180.jpg)
Thời trang
20:51:20 26/10/2019Những nét độc đáo của lễ hội ma quỷ tại 8 quốc gia trên thế giới
![Những nét độc đáo của lễ hội ma quỷ tại 8 quốc gia trên thế giới](https://t.vietgiaitri.com/2019/10/7/nhung-net-doc-dao-cua-le-hoi-ma-quy-tai-8-quoc-gia-tren-the-gioi-6d8-250x180.jpg)
Du lịch
08:36:04 23/10/2019Tới Thái Lan xem trâu thi hoa hậu
![Tới Thái Lan xem trâu thi hoa hậu](https://t.vietgiaitri.com/2019/10/6/toi-thai-lan-xem-trau-thi-hoa-hau-df2-250x180.jpg)
Lạ vui
09:31:57 19/10/20195 items chỉ khiến tủ áo quần thêm chật chỗ, bạn nên tống khứ ngay nếu không muốn bị kéo tụt phong cách
![5 items chỉ khiến tủ áo quần thêm chật chỗ, bạn nên tống khứ ngay nếu không muốn bị kéo tụt phong cách](https://t.vietgiaitri.com/2019/10/5/5-items-chi-khien-tu-ao-quan-them-chat-cho-ban-nen-tong-khu-ngay-neu-khong-muon-bi-keo-tut-phong-cach-540-250x180.jpg)
Thời trang
07:45:03 15/10/2019UNIQLO tổ chức triển lãm quốc tế tại Luân Đôn
![UNIQLO tổ chức triển lãm quốc tế tại Luân Đôn](https://t.vietgiaitri.com/2019/09/7/mau-phi-gioi-tinh-quan-khan-kin-mat-sai-buoc-lanh-lung-tren-san-catwalk-a96-250x180.jpg)
Thời trang
15:23:56 21/09/2019Chẳng đơn giản là mix tất cao cổ với dép lê nữa, E’Dawn đã nâng độ dị biệt của style này lên một tầm cao mới
![Chẳng đơn giản là mix tất cao cổ với dép lê nữa, E'Dawn đã nâng độ dị biệt của style này lên một tầm cao mới](https://t.vietgiaitri.com/2019/09/2/chang-don-gian-la-mix-tat-cao-co-voi-dep-le-nua-edawn-da-nang-do-di-biet-cua-style-nay-len-mot-tam-cao-moi-6d1-250x180.jpg)
Phong cách sao
07:53:42 07/09/2019Còn 3 tháng cuối năm hãy dành thời gian để tận hưởng những điểm đến tuyệt vời
![Còn 3 tháng cuối năm hãy dành thời gian để tận hưởng những điểm đến tuyệt vời](https://t.vietgiaitri.com/2019/09/1/con-3-thang-cuoi-nam-hay-danh-thoi-gian-de-tan-huong-nhung-diem-den-tuyet-voi-fcc-250x180.jpg)
Du lịch
17:16:29 03/09/2019Mix áo len với chân váy kiểu nào cho xinh và năng động?
![Mix áo len với chân váy kiểu nào cho xinh và năng động?](https://t.vietgiaitri.com/2019/08/2/mix-ao-len-voi-chan-vay-kieu-nao-cho-xinh-va-nang-dong-e5e-250x180.jpg)
Thời trang
19:38:27 08/08/2019iPhone sẽ ra sao nếu được thiết kế theo phong cách Macintosh cổ điển?
![iPhone sẽ ra sao nếu được thiết kế theo phong cách Macintosh cổ điển?](https://t.vietgiaitri.com/2019/07/5/iphone-se-ra-sao-neu-duoc-thiet-ke-theo-phong-cach-macintosh-co-dien-f98-250x180.jpg)
Đồ 2-tek
12:10:45 15/07/2019Tin bài mới nhất
9 năm tìm chồng cho con gái, lòng tôi quặn đau khi nghe được cuộc nói chuyện điện thoại của các con vào lúc nửa đêm
Điểm tên những quốc gia đã cấm ứng dụng AI DeepSeek của Trung Quốc
Năm mới đừng quên cắm ngay loại hoa tượng trưng cho sự vương giả, thành công và hạnh phúc tròn đầy này trong nhà
7 mẹo vặt của mẹ khiến tôi "ngả mũ" toàn tập: Rất thiết thực lại còn tiết kiệm ngân sách
Bức ảnh của cô gái chi 12,6 triệu/năm gội đầu ngoài tiệm khiến hàng ngàn người kinh ngạc
Tel tiết lộ lý do chuyển đến Tottenham, thay vì MU
Dậy sóng MXH: Hyun Bin lo sốt vó 1 chuyện khi Son Ye Jin mang thai
Xem nhiều
- Bi kịch Vườn Sao Băng: Từ Hy Viên và 4 ngôi sao khác lần lượt qua đời khi chưa đầy 50 tuổi
- Vụ cô gái rơi khỏi ô tô đang chạy trên đường: Quá say nên tự lột đồ?
- Những dấu hiệu vi phạm trong vụ clip cô gái rơi khỏi ô tô khi xe đang chạy
- Thi thể thiếu niên 16 tuổi bị cột vào đầu bơm nước, nổi trên kênh ở Đồng Tháp
- Bé gái trộm bộ trang sức trị giá 3,4 tỷ đồng của mẹ để bán với giá chỉ 200.000 đồng, mục đích phía sau gây tranh cãi
Tin clip
Phản ứng đầu tiên của ca sĩ Lynda Trang Đài trước tin bị bắt vì trộm cắp vặt
Bé trai khóc thét khi rơi thẳng từ mái nhà xuống đất: Đoạn camera khiến gia chủ run rẩy
Tài xế ô tô mở cửa khiến người đi xe máy ngã văng ra đường: Pha bẻ lái "xuất thần" của xe bán tải khiến tất cả thở phào
Phát hiện 1 đôi chị - em Vbiz lệch 6 tuổi hẹn hò bí mật, 2 bức ảnh lọt ống kính nói lên tất cả
Ông Trump cấm người chuyển giới tham gia các môn thể thao dành cho nữ
Cặp đôi Vbiz từng đấu tố căng thẳng vì chuyện ngoại tình nay đi chụp hình cưới, zoom cận phản ứng mới đáng bàn
Nỗi khổ tâm lớn nhất của ca sĩ Ngọc Anh 3A khi lấy chồng định cư tại Mỹ
Đại chiến Valentine 2025: 1 cặp đôi nam - nam song kiếm hợp bích liệu có đánh bại được 2 Anh Trai Say Hi?
Ca sĩ Tùng Dương: Tôi từng cô đơn vì độc và dị
Không thời gian - Tập 37: Cuộc chia tay định mệnh của Hồi và Cường