Doctor Sleep là bức thư tình gửi đến Stephen King và Stanley Kubrick?

Tạ Thị Nhị14:22 21/06/2019

Doctor Sleep có thể đạt được thành tựu tưởng chừng như bất khả thi và còn là bức thư tình đến King và Kubrick.

Ảnh: Bloody Disgusting

Bậc thầy kinh dị hiện đại Mike Flanagan ( Oculus, Ouija: Origin of Evil) đã trở lại và lần này, ông ấy đã có tư tưởng “redrum” trong tâm trí. Cách đây không lâu, Warner Bros. đã tung trailer đầu tiên cho Doctor Sleep - phần tiếp theo của bộ phim kinh dị The Shining được chuyển thể từ tiểu thuyết của Stephen King. Lấy bối cảnh nhiều thập kỷ sau vụ Jack Torrance phát điên trong khách sạn Overlook, Doctor Sleep bắt đầu với nhân vật Danny (Ewan McGregor) hiện đã trưởng thành nhưng nghiện, cố gắng vật lộn với món quà từ the shining, tâm linh tương thông với bé gái Abra Stone (Kyliegh Curran), đang mắc kẹt trong cơn ác mộng do giáo phái ma cà rồng tâm thần mà Rose the Hat (Rebecca Ferguson) dẫn đầu.

Khác với nhiều phim chuyển thể, Doctor Sleep không chỉ gánh vác sứ mệnh đưa tiểu thuyết của King lên màn ảnh rộng mà còn tiếp nối thành công của The Shining - bộ phim kinh điển của Stanley Kubrick hồi năm 1980. Nếu tìm một người nào đó có thể thực hiện được những viễn cảnh đầy khủng khiếp, thì đó chắc chắn phải là Mike Flanagan – người từng chuyển thể Gerald’s Game khá sát với tiểu thuyết của King và đưa tuyệt tác The Haunting of Hill House của Shirley Jackson đến thời đại mới. Doctor Sleep có thể đạt được thành tựu tưởng chừng như bất khả thi và còn là bức thư tình đến King và Kubrick.

Từ những tấm thảm hoa văn và khung cửa gãy vụn đến những buồng thang máy ngập máu và kết thúc bằng những đoạn nhạc phim ám ảnh của Wendy Carlos và Rachel Elkind, đoạn trailer của Doctor Sleep có không ít những reference đến bộ phim của Kubrick. Dù đạt đến ngưỡng biểu tượng, The Shining cùng dàn diễn viên như Jack Nicholson, Shelley Duvall, Danny Lloyd và Scatman Crothers lại không được lòng King. Ngài tác giả không ngại chia sẻ hết lần này đến lần khác rằng ông không hề yêu thích bộ phim của Kubrick nhiều như thế nào, quả là một điều hiếm hoi khi các tác giả thường kiềm chế việc chỉ trích quá mức hay tỏ ra quá hứng thú trước tác phẩm của họ được chuyển thể thành phim. The Shining là một trường hợp khác biệt và mang tính cá nhân.

Để ý, tâm điểm của mọi sự chỉ trích từ King dành cho bộ phim của Kubrick đều đến từ việc nhân vật Jack Torrance của Nicholson hoá điên sớm như thế nào. Anh ấy chính là phản diện ngay từ thời điểm mà chúng ta gặp mặt. Nhưng trong tiểu thuyết lại cung cấp một bức chân dung đồng cảm về một người đàn ông bị nguyền rủa trước áp lực của chứng nghiện và cố gắng cân bằng công việc với đời sống cá nhân. Tiểu thuyết còn đào sâu hơn vào tâm hồn của người đàn ông này, kể cả những góc tối, riêng tư mà anh giữ cho riêng mình, đến khi những thế lực siêu nhiên tống chúng ra.

Trong khi bộ phim có thể hấp dẫn ở mặt thẩm mỹ, nới rộng ý nghĩa xoay quanh người Mỹ bản địa, đặt chân lên mặt trăng và sự thành lập quốc gia này, chủ đề trong bộ phim tài liệu Room 237 của Rodney Ascher hồi năm 2012 vẫn còn gây nhiều tranh cãi. Tiểu thuyết của King lẫn bộ phim của Kubrick đều là những tác phẩm hay nhưng không nhất thiết phim chuyển thể từ Doctor Sleep là một món dễ ăn.

Trong buổi họp báo Q&A tại Los Angeles vừa qua, Flanagan đã trả lời nhiều câu hỏi và vị đạo diễn đã nhấn mạnh rằng Doctor Sleep sẽ bám sát với The Shining của Kubrick và là một phần tiếp theo đích thực. Dĩ nhiên sẽ có nhiều yếu tố để khai thác hơn là chỉ tưởng nhớ, Flanagan đã cẩn thận tái thiết lại không gian mà chúng ta đã chứng kiến tại khách sạn Overlook trong phim của Kubrick với những chi tiết mà chắc chắn rằng, khán giả đều nhận ra từ những đoạn phim. Về phía King, ông cũng hài lòng với bộ phim của Flanagan, đồng thuận với những kết nối từ bộ phim của Kubrick và thậm chí, không ngại bày tỏ cảm xúc trên Twitter cá nhân.

Điều này hoàn toàn dễ hiểu khi bộ phim của Kubrick là xương sống cho Doctor Sleep, nhất là khi độ nhận diện của nó rộng rãi đến mức nào, dù cho khán giả đó có thể chưa đọc tiểu thuyết hay xem phim. Theo khía cạnh marketing, có thể hiểu rằng phim được quảng bá như là một phần tiếp theo của bộ phim hồi năm 1980, hơn là lời hứa hẹn giữ đúng tinh thần của truyện lẫn phim.

Cuối cùng, Flanagan nổi tiếng với việc luôn cài cắm những easter egg trong phim, chúng đều có liên quan với những dự án trước của ông và nguồn chất liệu làm phim. Với những khán giả mới, không cần quá nhiều chi tiết, họ vẫn cảm nhận được sự hiện diện của Jack. Liệu có một kẻ mạo danh Nicholson trong Doctor Sleep? Hơn nữa, liệu có cơ hội nào để phản diện của một trong những bộ phim hay nhất mọi thời đại, được cân nhắc xuất hiện, đặc biệt khi ảnh hưởng của Jack đến hành trình đầy cảm xúc của Danny trong tiểu thuyết cũng dựa vào yếu tố này.

Người viết mong chờ những thay đổi chính, tách khỏi tiểu thuyết trong phân đoạn cuối, để làm bật lên những điểm khác biệt từ tác phẩm của King và Kubrick. Dù yếu tố bất ngờ gì đang chờ đợi phía trước thì Doctor Sleep có vẻ như đang vinh danh cả 2 cốt truyện xuất sắc, chứng minh thực lực của tác phẩm thứ 3. Các phong cách đặc trưng của Stephen King, Stanley Kubrick, và Mike Flanagan có thể là sự kết hợp hoàn hảo trong việc giới thiệu một cái nhìn chắc chắn từ cốt truyện được thành lập từ việc đào sâu tâm lý và kinh dị mang tính lịch sử.

Theo moveek.com

10 phim chuyển thể từ tiểu thuyết của Stephen King xứng đáng được remake

10 phim nào từng được chuyển thể từ tiểu thuyết của Stephen King xứng đáng được remake nhất?

Sau thanh công ngoan muc cua It (2017) thi thương hiêu phim găn mac chuyên thê Stephen King đêu trơ nên hot nêu chon đung kich ban va đao diên. Ngoai Tommyknockers, Firestarter, Pet Sematary, The Boogeyman, It: Chapter 2, Doctor Sleep đã được phát hành hoặc đang trong giai đoạn sản xuất, sắp ra mắt thi trong tương lai nhưng phim chuyên thê khac nao cua Stephen King xưng đang đươc lam lai (remake)? Hay cung Moveekđiêm qua 10 cai tên nhe !

Nhom Loser trong IT remake

10. Cujo (1983)

Cujo là một chú chó nặng tới 100 kg va la người bạn tốt nhất của Brett Camber, 10 tuổi. Một hôm, Cujo đuổi bắt một con thỏ sống trong hang động chưa đầy những con dơi không lồ. Không may, Cujo đã bị lũ dơi cắn trở thành một con chó điên loạn, hung dữ. Mặc dù bộ phim không chuyển thể thành công nội dung cuốn tiểu thuyết của Stephen King, nhưng các nhân viên làm hiệu ứng đặc biệt đã thực hiện rất tốt công việc của mình khi khiến chú chó trông bệnh tật và dữ tợn.

Hy vong bô phim trong tương lai sẽ đươc lam lại vơi tao hinh tôt hơn va ghê rơn hơn vê chu cho.

Poster Cujo

9. The Dark Half (1993)

Khi Thad Beaumont còn là một đứa trẻ đã phai phẫu thuật cắt bỏ một khối u trong não. Trong qua trinh thưc hiên, bac si phát hiện ra rằng đây không phải là một khối u ma la môt ngươi em song sinh cua Thad không phat triên cua câu. Nhiều năm sau, Thad trơ thanh một tác giả thành công dưới bút danh "George Stark". Khi bị tống tiền bởi một người đã phát hiện ra bí mật khi xưa của mình, Thad đa loai bo cai tên George Stark, từ thời điểm đó, Thad trở thành nghi phạm chính trong một loạt các vụ án mạng khủng khiếp.

Poster The Dark Half

8. Secret Window (2004)

Nhà văn tài năng Mort Rainey đang trải qua giai đoạn khó khăn của cuộc đời mình. Sau sự phản bội của người vợ và những thủ tục ly dị ngán ngẩm, Mort quyết định rời bỏ mọi thứ và chuyển đến một vùng quê, nơi anh bắt đầu cuộc chiến đấu với sự khủng hoảng trong sáng tác. Một đêm có một người lạ vào nhà anh và buộc tội anh đã ăn cắp ý tưởng cho tác phẩm của mình. Hắn giống một kẻ tâm thần, tuy vậy, Mort vẫn cố gắng chứng minh sự trong sạch của mình. Nhưng chỉ sau khi kẻ lạ mặt đi Mort đã phát hiện ra những bản nháp viết tay của anh đã biến mất...Tiêc thay bô phim đa thay đôi kêt thuc không giông như trong sach cua King.

Poster Secret Window

7. The Running Man (1987)

Nước Mỹ ở tương lai năm 2017, lúc này một chế độ chuyên chế lên nắm quyền và họ tiêu diệt những người muốn thực thi chế độ dân chủ bằng cách tạo ra trò chơi gọi là The Running Man. Tất cả những tù nhân buộc phải tham gia vào một cuộc chơi sống còn, họ buộc phải lấy mạng lẫn nhau để tồn tại và chỉ một người được quyền sống sót. Lúc này hàng loạt người biểu tình, nhà nước cho quân đội ra đàn áp. Một người phi công không muốn nã đạn vào đám đông biểu tình, sau hành động này anh ta lập tức bị bắt giam và tham gia vào trò chơi nguy hiểm kia. Phim se mau me va bao lưc hơn nêu đươc san xuât trong thơi hiên tai thay vi tâp trung vao phân hanh đông như 1987.

Poster The Running Man

6. Salem's Lot (1979)

Môt mini series thanh công lây bối cảnh tại vùng nông thôn Maine, Hoa Kỳ. Nhân vật Danny Glick là một ma ca rồng thiếu niên trong câu chuyện. Vơi hinh đây sang tao cung câu chuyên ma ca rông. Bô phim vẫn đang mang lai thanh công cho nha đai va nêu đươc dưng thanh phim remake, chăc se con ghê rơn hơn ban 1979.

Poster fanart cua Salm's Lot

5. Dreamcatcher (2003)

Sau khi cứu Duddist, các bạn của nhân vật phát hiện ra Duddist có những khả năng đặc biệt - có thể đoán trước tương lai, đọc suy nghĩ của người khác. Họ đã cùng nhau làm một cái DreamCatcher vốn là một loại bùa bình an mà mỗi người trong nhóm sẽ tương ứng với một góc trong đó. Từ đó cả bốn người đều có khả năng đọc được suy nghĩ của nhau và có thể nói chuyện bằng tư tưởng từ xa. 20 năm sau, mỗi người đã có nghề nghiệp, theo đuổi con đường riêng của mình. Một ngày họ cùng nhau trở về ngôi nhà cũ, ăn tối và tán chuyện rất vui vẻ. Họ không biết rằng mình đang nằm trong vùng bị phong tỏa bởi Lực Lượng Xanh được chỉ huy bởi đại tá Curtis, người gần như đã phát điên sau 25 năm săn lùng người ngoài hành tinh. Họ cảm nhận thấy một điều gì đó khủng khiếp sắp xảy ra. Ngoài kia trong cơn mưa tuyết, cac sinh vật bắt đầu rơi vào cơn hoảng loạn. King viêt tiêu thuyêt nay khi ông đang trong qua trinh hồi phuc sau tai nan xe hơi. Đang tiêc phim chi đươc 30% ca chua tư giơi phê binh.

Poster Dreamcatcher

4. The langoliers (1995)

Đây la mini series khac cua Stephen King xưng đang đươc lam lai. Nôi dung vê một chuyến bay đương dai xuyên quốc gia từ Los Angeles đến Boston, co mười hành khách thức dậy trong khi phi hành đoàn và hầu hết hành khách xung quanh họ đã biến mất. Môt trong nhưng quyên sach cua King co nôi dung đôc đao nhưng không đươc công chung biêt đên nhiêu.

Poster The Langoliers

3. The Stand (1994)

Sau khi một bệnh dịch đa lấy mạng hầu hết dân số thế giới, những người sống sót còn lại chia thành hai nhóm - một nhom đươc chi đao bơi môt người cao tuôi tôt bung và một nhom đươc chi ao bơi môt ke đôc ac. Hai nhom đối mặt với nhau trong trận chiến cuối cùng giữa thiện và ác. Môt trong nhưng kich ban tôt nhât cua nha văn Stephen King đươc chuyên thanh mini series nhưng bô phim cân đươc sư dung hiêu ưng cua thơi hiên tai đê giup chât lương phim tôt hơn.

Poster The Stand

2. The Shining (1980)

Nghe co ve điên rô khi dam lam lai môt tac pham kinh điên cua dong phim kinh di nhưng thât ra Stephen King, lại không có vẻ gì thích thú với phiên bản điện ảnh của đao diên Stanley Kubrick. King đa noi răng khi đặt cạnh cuốn sách vơi bô phim thì nó lại là một sự thất bại trong việc chuyển thể. Phim đa không tân dung yêu tô ma am cua khach san như trong truyên va co rất nhiều mâu thuẫn về việc chọn diễn viên cho tác phẩm này giữa Stephen và Kubrick. Nêu đươc remake dưa theo tiêu thuyêt, liêu chung ta se co môt The Shining khac hơn? Tuy nhiên, việc làm lại The Shining có vẻ xa vời khi Doctor Sleep - phần tiếp theo của The Shining sắp được công chiếu trong năm nay.

Poster The Shinning

1. The Dark Town (2017)

The Dark Tower là bộ phim hành động phiêu lưu pha một chút kinh dị được chuyển thể từ loạt truyện gồm 8 cuốn cùng tên của Stephen King. Điều đáng tiếc nhất là nhà sản xuất đưa vào The Dark Tower nhiều chi tiết tiềm năng nhằm xây dựng bối cảnh thế giới cũng như hệ thống các nhân vật, nhưng lại không thể triển khai và phát triển chúng sao cho hiệu quả. Dân đên bô phim trở nên rơi rac va la nỗi thât vong lơn vê thương mai cung như nghê thuât cho cuôn tiêu thuyêt đây tiêm năng nay. Hy vong nêu đươc remake, phim se bam sat va tao hiêu ưng cao như It.

Poster The Dark Town

Muc đích của viêc lam lai không chi la doanh thu ma con cai hiên lai phân hiêu ưng, hay thê hiên côt truyên mang tinh hiên đai hơn va mang câu chuyện đên gân vơi khan gia tre tuôi hơn. Ngoai ra co nhưng phim đa thay đôi kich ban va không theo nôi dung cac tiêu thuyêt cua Stephen King nên cơ hôi remake se giup phim bam sat theo y tương cua ma tac gia đa nghi ra.

Theo moveek.com

Ám ảnh hậu truyện của "The shining" sau 39 năm Phần hậu truyện phim kinh dị kinh điển "The Shining", được chuyển thể từ tiểu thuyết của nhà văn Stephen King, sắp ra mắt khán giả với tên "Doctor sleep". Đoạn giới thiệu ngắn đầu tiên của tác phẩm này thu hút sự chú ý của đông đảo công chúng. "The Shining" chinh phục khán giả đam mê dòng phim kinh dị cách...