Đoạn kết đáng thương của cô gái yêu nhầm kẻ ngáo đá

Theo dõi VGT trên

Tại cơ quan điều tra, Thanh khai nhận, trong lúc “ngáo đá”, tưởng người tình là “quái vật” nên ra tay sát hại.

Đoạn kết đáng thương của cô gái yêu nhầm kẻ ngáo đá - Hình 1

Nghi can Nguyễn Hoàng Thanh tại cơ quan công an. Ảnh:ĐH

Hãi hùng án mạng trong phòng trọ

Sau một ngày xảy ra vụ án mạng kinh hoàng xảy ra tại phòng trọ trên đường Hòa Nam 6 (phường Hòa Minh, quận Liên Chiểu, Đà Nẵng), người dân nơi đây vẫn chưa hết bàng hoàng. Theo anh Lê Mậu B (sống gần dãy nhà trọ và người đầu tiên chứng kiến sự việc) kể lại: Khoảng 10h ngày 29/10, anh B nghe tiếng động lớn phát ra từ dãy trọ. Cùng thời điểm, anh B phát hiện một nam thanh niên khoảng 30 tuổi bước từ phòng trọ cuối cùng đi ra, miệng lẩm bẩm “giết, giết”. Anh B kể: “Tôi thấy anh ta bước từ dãy trọ ra trong tình trạng chếnh choáng, xiêu vẹo, miệng lẩm bẩm nói từ giết, áo thì dính máu. Biết có chuyện gì đó xảy ra, tôi chạy sang thì phát hiện nhiều vết máu ở căn phòng cuối cùng của dãy trọ. Sau đó tôi cùng mọi người tri hô, điện báo công an…”.

Tại hiện trường, cửa phòng trọ bị khóa chặt, lực lượng chức năng phải dùng búa phá khóa mới vào trong phòng được. Hiện trường bên trong phòng trọ cho thấy một người phụ nữ chết nằm dưới nền nhà. Nạn nhân được xác định là chị Võ Thị Thúy V (SN 1982, trú tại phường Thạc Gián, quận Thanh Khê, Đà Nẵng). Theo người dân sống bên cạnh dãy trọ cho biết, chị V mới chuyển đến phòng trọ này sống khoảng 10 ngày. Chị ta ít giao tiếp, thường xuyên đóng cửa phòng nên không ai biết làm nghề gì. Thi thoảng thấy người thanh niên lui tới phòng trọ chị V rồi hai người đóng phòng lại, không nói chuyện với ai.

Video đang HOT

Bằng các biện pháp nghiệp vụ, chiều cùng ngày, Công an TP Đà Nẵng đã xác định và ra lệnh bắt khẩn cấp nghi can giết dã man chị V là đối tượng Nguyễn Hoàng Thanh (SN 1986, ở phường Thanh Khê Đông, quận Thanh Khê). Đáng chú ý, Thanh là người tình của chị V, lúc bị bắt, áo của Thanh còn dính máu và đối tượng vẫn trong tình trạng… “ngáo đá”.

Báo động tình trạng gây án vì… ngáo đá

Sau khi bắt được Thanh, trong suốt ngày 29/10, cơ quan điều tra vẫn chưa thể lấy xong lời khai vì đối tượng luôn trong tình trạng… phê ma túy. Đến khi dứt cơn “ngáo đá”, Thanh khai do tưởng chị V là… quái vật nên đã dùng xẻng sát hại người tình. Được biết, đối tượng Thanh là một con nghiện ma túy, không có công ăn việc làm ổn định.

Chỉ trong vòng hơn một tuần, trên địa bàn Đà Nẵng xảy ra hai vụ án mạng “giết người” liên quan đến… “ngáo đá” khiến nhiều người dân không khỏi hoang mang. Trước đó, sáng 15/10, người dân phát hiện thi thể ông Trần Văn Bang (SN 1965, trú tại quận Sơn Trà, là nhân viên bảo vệ bãi tắm Mân Thái) dưới miệng cống thoát nước gần bãi tắm Mân Thái. Sau khi điều tra, cơ quan chức năng xác định nghi can giết ông Bang là Lê Tấn Tài (SN 1982, trú tại quận Sơn Trà).

Sau khi bắt đối tượng Tài về trụ sở công an thì hắn vẫn trong tình trạng “ngáo đá”. Lúc thì nói mình “thay trời hành đạo”, lúc thì nhận mình là “vệ sĩ Đông Nam Á”. Trong đêm 14/10, Tài nhậu say, chơi ma túy đá rồi về chòi bảo vệ ở bãi tắm Mân Thái xin ông Bang ngủ nhờ. Khi thấy ông Bang đốt giấy gần chòi bảo vệ, Tài cho rằng ông Bang “xúc phạm mình” liền ra tay sát hại.

Theo các bác sĩ, ma túy đá hay còn gọi là hàng đá được giới sử dụng gọi là đá vì hình dạng bên ngoài trông giống đá. Sự độc hại của ma túy đá gấp rất nhiều lần so với heroin. Loại ma túy đá này không những gây phê cho người nghiện mà còn là một loại thuốc khiến người dùng thèm muốn cả chuyện quan hệ tình dục. Biểu hiện của những người thường xuyên sử dụng ma túy gây ra hậu quả thường thấy ảnh hưởng cho xã hội như chém giết người vô cớ, cuồng dâm, hoang tưởng, mất kiểm soát hành vi… “Khi bị “ngáo đá” sẽ có những hành động kỳ quặc như đốt túi nilon cho nóng chảy rồi nhỏ lên cơ thể; tự chặt ngón chân hoặc ngón tay của mình… do sau khi sử dụng ma túy đá, người sử dụng thường bị ảo thanh. Vì vậy họ thường xuyên có những hành vi nguy hiểm cho bản thân và những người xung quanh”, BS Đinh Hữu Uân (Trung tâm Tư vấn tâm thần, Thường Tín, Hà Nội) cho biết.

Ngoài ra, ma túy đá cũng có thể biến một người hiền lành, nhút nhát trở nên hung hãn vì không thể kiểm soát được bản thân, sẵn sàng gây hậu quả lớn đối với những người xung quanh, để lại nỗi đau lớn cho nhiều gia đình và xã hội. Chính vì thế, hơn lúc nào hết, các cơ quan chức năng cần phối hợp xử lý triệt để và tìm cách quản lý những đối tượng nghiện ma túy đá, không để những đối tượng này gây ra những thảm án kinh hoàng và đau lòng như thời gian vừa qua.

Theo thống kê, 9 tháng của năm 2016, Đà Nẵng phát hiện xử lý hơn 1.700 trường hợp người nghiện, sử dụng trái phép chất ma túy, tập trung cai nghiện 425 trường hợp. Đến cuối năm 2015, toàn TP Đà Nẵng có hơn 2.200 người nghiện, sử dụng trái phép chất ma túy có hồ sơ quản lý.

Theo Đức Hoàng (Gia đình & Xã hội)

Ngáo đá, truy sát kinh hoàng một gia đình ở Sài Gòn

Đối tượng có biểu hiện ngáo đá vào nhà một người xin nước uống rồi bất ngờ dùng dao tấn công khiến 3 người bị thương.

Ngáo đá, truy sát kinh hoàng một gia đình ở Sài Gòn - Hình 1

Ông Trần Minh Đức chưa hết bàng hoàng sau khi bị kẻ ngáo đá truy sát (Ảnh CTV)

Ngày 1.11, Công an quận Thủ Đức, TP.HCM cho biết đang tạm giữ nghi can Lê Văn Tuấn (SN 1978, ngụ tỉnh Thái Bình) để điều tra, xử lý về hành vi chém người. Tuấn là người nghiện ma túy, không có nghề nghiệp ổn định, thời điểm gây án có biểu hiện ngáo đá.

Trước đó, khoảng 18h ngày 27.10, Tuấn đến nhà ông Trần Minh Đức (SN 1964) trên Quốc lộ 1, phường Linh Trung,quận Thủ Đức để xin nước uống. Do từng gặp mặt nên khi Tuấn ngỏ lời ông Đức liền đồng ý. Thời điểm này, ngoài ông Đức còn có vợ là bà Bùi Thị Dung (SN 1964) đang ngồi xem ti vi.

Uống nước xong, Tuấn đi ngang qua bếp lấy con dao giấu trong người rồi lên phòng khách nói chuyện với vợ chồng ông Đức bình thường. Chuyện trò được một lúc, ông Đức nói Tuấn về để vợ chồng ông đến bệnh viện thăm người thân. Sau đó, ông Đức đi lấy xe máy, còn bà Dung cầm chìa khóa ra mở cửa cho Tuấn ra ngoài.

Khi bà Dung vừa mở cửa thì bất ngờ bị Tuấn từ phía sau tấn công nhưng bà nhanh chân chạy vào một công ty gần nhà lánh nạn. Nghe tiếng kêu cứu, ông Đức chạy đến can ngăn liền bị Tuấn chém bị thương ở tay trái. Ông Đức bỏ chạy, Tuấn tiếp tục đuổi theo chém nhiều nhát vào tay phải.

Chỉ đến khi thấy nhiều người đến, Tuấn mới bỏ trốn. Ông Đức được hàng xóm chở đến bệnh viện cấp cứu trong tình trạng bị thương nặng.

Nghe tin người thân bị chém, ông Bùi Văn Diện (SN 1969, em ruột bà Dung) và Bùi Thế Anh (SN 1997, con ông Diện, ngụ quận Thủ Đức) chạy đến thì bất ngờ Tuấn quay trở lại. Đối tượng dùng dao chém loạn xạ khiến anh Thế Anh đứt ngón tay, ông Diện bị thương nhẹ.

Khi đối tượng đang "say máu" tìm người để chém thì lực lượng công an đã đến kịp thời khống chế, đưa về trụ sở điều tra.

Theo Sỹ Hưng (Người lao động)

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Khẩn trương điều tra nghi án hai vợ chồng giáo viên bị sát hại tại nhà riêngKhẩn trương điều tra nghi án hai vợ chồng giáo viên bị sát hại tại nhà riêng
18:19:29 10/01/2025
Bác sĩ ở Đồng Nai bị bắt vì xâm hại nữ bệnh nhân tại phòng khám riêngBác sĩ ở Đồng Nai bị bắt vì xâm hại nữ bệnh nhân tại phòng khám riêng
08:13:39 10/01/2025
Say xỉn không chịu về, bị bạn nhậu dùng ly bia đập lên đầu tử vongSay xỉn không chịu về, bị bạn nhậu dùng ly bia đập lên đầu tử vong
08:37:59 10/01/2025
Bắt khẩn cấp đối tượng cướp tiệm vàngBắt khẩn cấp đối tượng cướp tiệm vàng
08:17:33 09/01/2025
Bắt khẩn cấp 4 tài xế xe ôm hỗn chiến trước bệnh viện ở TPHCMBắt khẩn cấp 4 tài xế xe ôm hỗn chiến trước bệnh viện ở TPHCM
13:03:59 10/01/2025
Phạt tù chung thân Tổng giám đốc Công ty DCBPhạt tù chung thân Tổng giám đốc Công ty DCB
08:26:55 09/01/2025
Hành trình truy tìm sinh viên tin học bán mã độc trên mạng xã hộiHành trình truy tìm sinh viên tin học bán mã độc trên mạng xã hội
06:14:49 10/01/2025
Tạm giam đại diện Công ty CP tập đoàn đầu tư Hùng Phát GroupTạm giam đại diện Công ty CP tập đoàn đầu tư Hùng Phát Group
17:47:02 10/01/2025

Tin đang nóng

Vũ Thu Phương ly hôn chồng doanh nhân sau 13 năm gắn bóVũ Thu Phương ly hôn chồng doanh nhân sau 13 năm gắn bó
21:07:57 10/01/2025
Hoa hậu Jennifer Phạm và chồng hôn nhau đắm đuối, MC Mai Ngọc du lịch Thái LanHoa hậu Jennifer Phạm và chồng hôn nhau đắm đuối, MC Mai Ngọc du lịch Thái Lan
22:14:34 10/01/2025
Loạt sao Hollywood sụp đổ khi biệt thự bị thiêu rụi trong biển lửa ở CaliforniaLoạt sao Hollywood sụp đổ khi biệt thự bị thiêu rụi trong biển lửa ở California
22:05:18 10/01/2025
Ngoại hình "không góc chết" của bạn trai Hoa hậu Hương GiangNgoại hình "không góc chết" của bạn trai Hoa hậu Hương Giang
23:48:46 10/01/2025
Sao Hollywood nghẹn ngào khi vợ sắp sinh mà nhà bị cháy rụiSao Hollywood nghẹn ngào khi vợ sắp sinh mà nhà bị cháy rụi
22:30:51 10/01/2025
9X Việt được chàng trai Đan Mạch rủ về nhà sống sau 3 tuần quen qua app hẹn hò, cái kết bất ngờ9X Việt được chàng trai Đan Mạch rủ về nhà sống sau 3 tuần quen qua app hẹn hò, cái kết bất ngờ
20:45:48 10/01/2025
Quyền Linh ngỡ ngàng khi người đàn ông U.60 từ chối bà chủ salon xinh đẹpQuyền Linh ngỡ ngàng khi người đàn ông U.60 từ chối bà chủ salon xinh đẹp
22:07:46 10/01/2025
Nữ NSƯT U100 vẫn được khen đẹp, minh mẫn, móng tay cắt tỉa, tạo kiểu điệu đàNữ NSƯT U100 vẫn được khen đẹp, minh mẫn, móng tay cắt tỉa, tạo kiểu điệu đà
22:36:24 10/01/2025

Tin mới nhất

Khởi tố gần 20 đối tượng về tội gây rối trật tự công cộng

Khởi tố gần 20 đối tượng về tội gây rối trật tự công cộng

05:57:30 11/01/2025
Trong nhóm, còn một đối tượng khác, tại thời điểm thực hiện hành vi, đối tượng này chưa đủ 16 tuổi, Cơ quan CSĐT đã áp dụng biện pháp ngăn chặn khác
Bắt nguyên Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần xi măng Hạ Long

Bắt nguyên Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần xi măng Hạ Long

05:55:33 11/01/2025
Ngày 10/1, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Quảng Ninh cho biết đã ra quyết định khởi tố bị can, lệnh bắt bị can để tạm giam, thi hành lệnh khám xét chỗ ở, nơi làm việc đối với Hoàng Anh Đức
Khởi tố 4 bị can thuộc Sở GD&ĐT và Công ty AIC do vi phạm quy định về đầu thầu

Khởi tố 4 bị can thuộc Sở GD&ĐT và Công ty AIC do vi phạm quy định về đầu thầu

05:42:30 11/01/2025
Nguyên Giám đốc và nguyên Trưởng Phòng Kế hoạch - Tài chính Sở Giáo dục và Đào tạo (GD&ĐT) tỉnh Bình Thuận bị khởi tố, bắt tạm giam.
Đăng tải nội dung đồi truỵ, học sinh lớp 12 bị xử phạt

Đăng tải nội dung đồi truỵ, học sinh lớp 12 bị xử phạt

19:58:19 10/01/2025
Công an huyện Thạch An (tỉnh Cao Bằng) vừa tiến hành xử phạt vi phạm hành chính đối với một cá nhân có hành vi đăng tải thông tin xúc phạm danh dự, nhân phẩm của người khác
Gây thiệt hại hơn 14 tỷ đồng, 13 bị cáo lĩnh án

Gây thiệt hại hơn 14 tỷ đồng, 13 bị cáo lĩnh án

18:32:16 10/01/2025
Cụ thể, các bị cáo đã chuyển nhượng 30 thửa đất rừng sản xuất và 7 trường hợp rừng phòng hộ, 15 thửa đất rừng sản xuất, gây thiệt hại cho Nhà nước số tiền hơn 14 tỷ đồng.
Vụ trúng số độc đắc bị từ chối trả thưởng: Tòa án đang thụ lý vụ kiện dân sự

Vụ trúng số độc đắc bị từ chối trả thưởng: Tòa án đang thụ lý vụ kiện dân sự

18:30:13 10/01/2025
TAND thị xã Hương Thuỷ (TP Huế) vừa có thông báo gửi Viện KSND thị xã Hương Thuỷ và các bên liên quan về việc thụ lý vụ án dân sự tranh chấp trả thưởng tiền xổ số kiến thiết.
Gây rối trên phố chỉ vì bị khiêu khích nhiều lần sau khi suýt va chạm giao thông

Gây rối trên phố chỉ vì bị khiêu khích nhiều lần sau khi suýt va chạm giao thông

18:27:06 10/01/2025
Bị đối phương nhiều lần khiêu khích chỉ vì suýt xảy ra va chạm giao thông, Pháp đã không giữ được bình tĩnh dùng tay tấn công đối phương ...
Hai đối tượng lừa làm giấy tờ đất chiếm đoạt gần 250 triệu đồng

Hai đối tượng lừa làm giấy tờ đất chiếm đoạt gần 250 triệu đồng

18:25:09 10/01/2025
Chiều 10/1, Cơ quan CSĐT Công an huyện Tân Biên (Tây Ninh) đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can, bắt giam Huỳnh Hữu Thiện (SN 1980, ngụ Đồng Tháp) và Phạm Đăng Quang (SN 1981, ngụ Tây Ninh) để điều tra hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản.
"Nổ" là viên chức, nhận làm sổ đỏ lừa đảo hàng trăm triệu đồng

"Nổ" là viên chức, nhận làm sổ đỏ lừa đảo hàng trăm triệu đồng

18:22:25 10/01/2025
Không chỉ nổ mình là viên chức rồi nhận làm sổ đỏ cho người dân, để giở chiêu lừa đảo chiếm đoạt hàng trăm triệu đồng, trên trang Facebook cá nhân, đối tượng còn giới thiệu mình Làm việc tại Tòa án .
Gây ra 5 vụ cướp vàng, giật vé số của người già để tiêu xài và "phê" ma túy

Gây ra 5 vụ cướp vàng, giật vé số của người già để tiêu xài và "phê" ma túy

18:14:31 10/01/2025
Chiều 10/1, Cơ quan CSĐT Công an huyện Gò Dầu (Tây Ninh) đã tạm giữ hình sự Nguyễn Văn Phước (SN 1995, ngụ huyện Tân Biên) để điều tra, làm rõ hành vi cướp, cướp giật tài sản.
Hai cựu Cục trưởng Cục Đăng kiểm Việt Nam được đề nghị giảm án từ 1-3 năm tù

Hai cựu Cục trưởng Cục Đăng kiểm Việt Nam được đề nghị giảm án từ 1-3 năm tù

18:04:47 10/01/2025
Trong thời gian giữ chức vụ Cục trưởng Cục ĐKVN, các bị cáo Trần Kỳ Hình và Đặng Việt Hà là những người đứng đầu chịu trách nhiệm lãnh đạo, chỉ đạo toàn diện mọi hoạt động của Cục đăng kiểm.
Lập, bán dự án ma, Giám đốc Công ty Angel Lina lãnh án chung thân

Lập, bán dự án ma, Giám đốc Công ty Angel Lina lãnh án chung thân

18:01:49 10/01/2025
HĐXX đã tuyên phạt bị cáo Phạm Thị Tuyết Nhung, Hồ Văn Thắng tù chung thân; Trần Thị Hồng Hạnh 20 năm tù. Các bị cáo còn lại bị HĐXX tuyên phát từ 13-18 năm tù.

Có thể bạn quan tâm

Kim Se Jeong 'hoán đổi cơ thể' với Kang Tae Oh

Kim Se Jeong 'hoán đổi cơ thể' với Kang Tae Oh

Hậu trường phim

06:14:41 11/01/2025
Mới đây, Kang Tae Oh và Kim Sejeong xác nhận sẽ đóng vai chính trong dự án phim sắp tới The moon flows in this river của đài MBC.
Ông Trump muốn chấm dứt xung đột Nga - Ukraine trong 100 ngày

Ông Trump muốn chấm dứt xung đột Nga - Ukraine trong 100 ngày

Thế giới

06:14:18 11/01/2025
Ông Keith Kellogg, đặc phái viên hòa bình Ukraine do Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump chọn, cho hay ông Trump đặt mục tiêu chấm dứt xung đột Nga - Ukraine trong vòng 100 ngày kể từ ngày nhậm chức.
Phim Hàn 19+ lập kỷ lục 5 năm mới có 1 lần, nữ chính xinh như mộng còn có cảnh nóng gây sốc

Phim Hàn 19+ lập kỷ lục 5 năm mới có 1 lần, nữ chính xinh như mộng còn có cảnh nóng gây sốc

Phim châu á

06:12:23 11/01/2025
Hidden Face là bộ phim Hàn Quốc gắn mác 19+ làm mưa làm gió tại quê nhà thời điểm cuối 2024, đầu 2025. Phim ghi nhận hơn 1 triệu vé khi phát hành ở Hàn và hơn 4 triệu vé khi ra mắt trên thị trường quốc tế.
Xuân Son nói lời xúc động tại Cúp Chiến thắng

Xuân Son nói lời xúc động tại Cúp Chiến thắng

Sao thể thao

06:09:49 11/01/2025
Nguyễn Xuân Son chia xẻ xúc động khi làm nhân vật chính cho Hình ảnh, khoảnh khắc thể thao ấn tượng của năm tại gala Cúp Chiến thắng 2024.
Cách làm lẩu đuôi bò mềm ngon

Cách làm lẩu đuôi bò mềm ngon

Ẩm thực

06:00:54 11/01/2025
Lẩu đuôi bò là một món ăn ngon, bổ dưỡng và rất thích hợp để thưởng thức cùng gia đình, bạn bè mỗi dịp sum vầy tiệc tùng.
"Kiều nữ" Hàn Quốc quyết kiện sau khi bị dọa giết

"Kiều nữ" Hàn Quốc quyết kiện sau khi bị dọa giết

Sao châu á

23:24:46 10/01/2025
Nữ diễn viên Hàn Quốc Bae Seul-ki và chồng là YouTuber Shim Lee-seob có hành động pháp lý mạnh mẽ sau khi nhận được những lời đe dọa.
'Khai rạp' đầu năm Ất Tỵ với 'Đèn âm hồn': Bộ phim tâm linh đậm chất văn hóa dân gian

'Khai rạp' đầu năm Ất Tỵ với 'Đèn âm hồn': Bộ phim tâm linh đậm chất văn hóa dân gian

Phim việt

22:40:28 10/01/2025
Phim điện ảnh Đèn âm hồn với những hình ảnh ma mị, kỳ bí đan xen với yếu tố văn hóa dân gian độc đáo chắc hẳn sẽ là lựa chọn thú vị để các khán giả yêu thích dòng phim tâm linh khai rạp đầu năm.
Jungkook: BTS sẽ đoàn tụ sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự

Jungkook: BTS sẽ đoàn tụ sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự

Nhạc quốc tế

22:25:47 10/01/2025
Năm 2025 là năm vô cùng đặc biệt với BTS và những người hâm mộ khi đánh dấu sự trở lại của đầy đủ 7 thành viên sau khi hoàn thành nghĩa vụ của mình.
Dương Edward bắt tay Nguyễn Minh Cường ra mắt EP Song Song

Dương Edward bắt tay Nguyễn Minh Cường ra mắt EP Song Song

Nhạc việt

22:22:59 10/01/2025
Dương Edward (phải) và nhạc sĩ Nguyễn Minh Cường cho biết, các ca khúc trong Song song sẽ lần lượt được ra mắt trong thời gian sắp tới
Bộ Y tế vào cuộc vụ 1 người tử vong, 4 người nghi ngộ độc rượu ngâm lá cây

Bộ Y tế vào cuộc vụ 1 người tử vong, 4 người nghi ngộ độc rượu ngâm lá cây

Tin nổi bật

22:17:12 10/01/2025
Theo đó, Cục An toàn thực phẩm đã nhận được báo cáo nhanh của Chi cục An toàn vệ sinh thực phẩm tỉnh Quảng Ninh về vụ nghi ngờ ngộ độc do sử dụng rượu ngâm với cây lạ lấy trong rừng.
Điều gì xảy ra với cơ thể nếu ăn đậu bắp thường xuyên?

Điều gì xảy ra với cơ thể nếu ăn đậu bắp thường xuyên?

Sức khỏe

22:15:09 10/01/2025
Nhờ chứa canxi, vitamin K và axit folic nên đậu bắp sẽ giúp cải thiện quá trình trao đổi chất ở các khớp xương từ đó giúp xương chắc khỏe, giảm tình trạng mất xương hoặc loãng xương nghiêm trọng.