dien vien mac dep

Nữ diễn viên Vbiz bí mật sinh con đầu lòng, nhóc tỳ hiện đã 3 tuổi và được giữ kín bưng!

Nữ diễn viên Vbiz bí mật sinh con đầu lòng, nhóc tỳ hiện đã 3 tuổi và được giữ kín bưng!

Sao việt

17:03:06 07/06/2024
Trong showbiz Việt, có người thoải mái cập nhật 1001 khoảnh khắc liên quan đến những cột mốc đặc biệt để chia sẻ niềm vui với công chúng, có người lại quyết giữ bí mật tuyệt đối.

Bella Vũ diện trang phục lấy cảm hứng từ Vườn quốc gia Cát Tiên

Bella Vũ diện trang phục lấy cảm hứng từ Vườn quốc gia Cát Tiên

Thời trang

07:06:30 07/06/2024
Để giới thiệu BST Thánh Tích collection 2024 , NTK Huỳnh Thức và Miss Eco Teen 2021 Bella Vũ đã thực hiện bộ ảnh với tên gọi Serenade of Blossoms - Lời hát của hoa .

Nữ phụ quen mặt trên phim Hàn: Trẻ trung ở tuổi 38 nhờ phong cách thời trang đầy màu sắc

Nữ phụ quen mặt trên phim Hàn: Trẻ trung ở tuổi 38 nhờ phong cách thời trang đầy màu sắc

Phong cách sao

14:00:50 06/06/2024
Jung Eun Chae là nữ phụ quen mặt trong các bộ phim Hàn Quốc như Quân vương bất diệt , Anna . Với nhan sắc xinh đẹp, khí chất sang chảnh, Jung Eun Chae thường đảm nhận các nhân vật ...

10 set quần dài siêu nhẹ mát, thích hợp để mặc đi làm ngày nắng nóng

10 set quần dài siêu nhẹ mát, thích hợp để mặc đi làm ngày nắng nóng

Thời trang

20:59:12 04/06/2024
Trong những ngày nắng nóng thì bên cạnh việc phối đồ đẹp, chị em cũng cần lưu ý đến độ nhẹ mát, giải nhiệt của trang phục.

Không còn là tin đồn: 2 nữ diễn viên Vbiz gắn bó “chị chị em em” đã chính thức nghỉ chơi

Không còn là tin đồn: 2 nữ diễn viên Vbiz gắn bó "chị chị em em" đã chính thức nghỉ chơi

Sao việt

13:21:14 02/06/2024
Từng đi đâu cũng có nhau, cười cười nói nói vui vẻ nhưng giờ mỗi lần vô tình chạm mặt thì 2 người sượng trân !

Tình cũ của sao nữ Vbiz nợ nần liên miên, ở ẩn chưa kịp lâu lại gây xôn xao vì bị bóc phốt

Tình cũ của sao nữ Vbiz nợ nần liên miên, ở ẩn chưa kịp lâu lại gây xôn xao vì bị bóc phốt

Sao việt

20:08:48 31/05/2024
Showbiz Việt có không ít trường hợp lao đao, mất trắng sự nghiệp vì thói hư tật xấu mà gây ra những khoản nợ khổng lồ, đơn cử là nam diễn viên B.

Bạch Lan Phương phản ứng khi bị nói chỉ là người thay thế, sẽ không cưới được Huỳnh Anh

Bạch Lan Phương phản ứng khi bị nói chỉ là người thay thế, sẽ không cưới được Huỳnh Anh

Sao việt

16:05:37 30/05/2024
Cô cho biết từng bị nói sẽ mãi không thể có 1 đám cưới và chỉ là người thay thế khi tới với diễn viên Huỳnh Anh. Tuy nhiên, nữ MC khẳng định anh là người khiến cô hạnh phúc và luôn...

Bí quyết giúp Phương Trinh Jolie sở hữu thân hình nuột nà khó tin sau 2 lần sinh nở

Bí quyết giúp Phương Trinh Jolie sở hữu thân hình nuột nà khó tin sau 2 lần sinh nở

Làm đẹp

16:02:09 29/05/2024
Phương Trinh Jolie là ca sĩ, diễn viên được nhiều người mến mộ. Trên trang cá nhân, cô thường khiến các chị em trầm trồ khi đăng tải hình ảnh khoe vóc dáng nuột nà, săn chắc.

Chuyên diện đồ màu trung tính nhưng Dương Tú Anh vẫn có style đi du lịch nổi bật, sang xịn mịn

Chuyên diện đồ màu trung tính nhưng Dương Tú Anh vẫn có style đi du lịch nổi bật, sang xịn mịn

Phong cách sao

17:56:10 28/05/2024
Nhắc đến phong cách thời trang đi du lịch, chị em thường nghĩ đến những set đồ rực rỡ sắc màu. Tuy nhiên, Á hậu Dương Tú Anh lại có cách khác để xây dựng phong cách, cô ưu tiên tra...

Quần jeans + sandal: Cặp bài trùng sành điệu, “hack dáng” giúp phong cách nàng lên hương

Quần jeans + sandal: Cặp bài trùng sành điệu, "hack dáng" giúp phong cách nàng lên hương

Thời trang

07:18:08 28/05/2024
Tất nhiên không thể thiếu những chiếc áo phong thần thánh , mix với quần jeans và sandals lại càng over hợp . Để tạo thêm hiệu ứng hack chân, nàng nên sơ vin nhé.

5 nữ diễn viên Hàn Quốc có phong cách mùa hè sành điệu, ngắm là mặc đẹp mỗi ngày

5 nữ diễn viên Hàn Quốc có phong cách mùa hè sành điệu, ngắm là mặc đẹp mỗi ngày

Phong cách sao

22:22:48 27/05/2024
Mùa hè với các hoạt động ngoài trời và những chuyến du lịch sẽ mang đến cho chị em nhiều cơ hội để khẳng định phong cách.

5 món thời trang mùa hè không bao giờ lỗi mốt, giúp chị em mặc đẹp từ công sở ra phố

5 món thời trang mùa hè không bao giờ lỗi mốt, giúp chị em mặc đẹp từ công sở ra phố

Thời trang

13:38:10 27/05/2024
Các nàng cũng có thể tiết kiệm được nhiều thời gian, công sức nếu ưu tiên trang phục cơ bản. Sau đây là 5 món thời trang mùa hè không bao giờ lỗi mốt, chị em nên tham khảo để nâng ...

Chân váy suông đang “phủ sóng” phong cách của các mỹ nhân Việt

Chân váy suông đang "phủ sóng" phong cách của các mỹ nhân Việt

Thời trang

10:35:12 27/05/2024
Chị em sẽ tham khảo được nhiều công thức diện chân váy suông từ các mỹ nhân Việt.Nếu như chân váy chữ A ghi điểm ở sự bay bổng, thoải mái thì chân váy suông lại có nét trang nhã, đ...

Sức hút không tưởng của Cõng Anh Mà Chạy: Vươn tầm quốc tế, phủ sóng toàn cầu

Sức hút không tưởng của Cõng Anh Mà Chạy: Vươn tầm quốc tế, phủ sóng toàn cầu

Phim châu á

20:28:57 25/05/2024
Với nội dung mới lạ kết hợp với "chemistry" ngọt ngào của cặp đôi diễn viên chính, Lovely Runner đang càn quét các bảng xếp hạng trong nước lẫn quốc tế.

Chân váy trắng đang “hot” hơn cả chân váy đen, chị em nên tham khảo 10 cách mặc chuẩn sành điệu

Chân váy trắng đang "hot" hơn cả chân váy đen, chị em nên tham khảo 10 cách mặc chuẩn sành điệu

Thời trang

13:59:33 25/05/2024
Tủ đồ mùa hè của chị em sẽ thiếu đi sự thú vị nếu không có vài chiếc chân váy. Món thời trang này có rất nhiều ưu điểm, chẳng hạn như sự nữ tính, bay bổng và thanh lịch.

Mẫu áo len có thể đồng hành cùng bạn cả trong mùa nóng

Mẫu áo len có thể đồng hành cùng bạn cả trong mùa nóng

Thời trang

20:21:26 22/05/2024
Mùa hè nóng bức khiến nhiều người e ngại khi diện những chiếc áo len dày cộm. Tuy nhiên, bạn hoàn toàn có thể tự tin diện áo len trong những ngày hè oi ả nếu biết cách lựa chọn chấ...

3 mẫu quần dài trẻ trung, nhẹ mát hơn quần jeans

3 mẫu quần dài trẻ trung, nhẹ mát hơn quần jeans

Thời trang

06:36:01 22/05/2024
Nhắc đến các mẫu quần trẻ trung và cá tính, nhiều chị em sẽ nghĩ ngay tới quần jeans. Tuy nhiên, quần jeans không phải mẫu quần duy nhất mang đến hiệu quả hack tuổi.

Diễn viên Bình An bảnh bao lộ diện sau vụ phải leo lên mái nhà vì đám cháy, khoác vai Đoàn Văn Hậu, Văn Toàn thân thiết

Diễn viên Bình An bảnh bao lộ diện sau vụ phải leo lên mái nhà vì đám cháy, khoác vai Đoàn Văn Hậu, Văn Toàn thân thiết

Sao thể thao

10:58:53 21/05/2024
Ba ngày trước, vào tối muộn ngày 17/5, nam diễn viên Bình An gây lo lắng khi đăng dòng trạng thái chia sẻ cảm xúc khi anh có mặt tại một tòa nhà bị cháy ở khu vực Đường Láng, phườn...

10 cách mặc váy maxi đi biển tham khảo từ các mỹ nhân Việt

10 cách mặc váy maxi đi biển tham khảo từ các mỹ nhân Việt

Thời trang

08:24:25 21/05/2024
Váy maxi là một trong những món thời trang được yêu thích nhất khi đi du lịch. Kiểu váy này mang đến nét nữ tính và bay bổng cho người mặc.

Chỉ với 1 kiểu quần, Rosé phối đủ mọi phong cách

Chỉ với 1 kiểu quần, Rosé phối đủ mọi phong cách

Phong cách sao

16:17:14 20/05/2024
Với chiếc quần ống rộng, Rosé có thể phối được nhiều phong cách tạo ra những set đồ ấn tượng, đáng để chị em học theo.

10 cách phối đồ nổi bật với quần jeans ống loe đang “hot”

10 cách phối đồ nổi bật với quần jeans ống loe đang "hot"

Thời trang

11:06:31 19/05/2024
Phiên bản quần dài đang được yêu thích không kém jeans ống rộng trong mùa hè năm nay chính là quần jeans ống loe.

Tham khảo Kendall Jenner 4 công thức diện đồ tối giản mà vẫn nổi bật

Tham khảo Kendall Jenner 4 công thức diện đồ tối giản mà vẫn nổi bật

Phong cách sao

20:57:30 18/05/2024
Nàng siêu mẫu yêu thích những bộ trang phục tối giản, trang nhã. Tuy nhiên ngay cả khi diện đồ không cầu kỳ, Kendall Jenner vẫn toát lên sự sang trọng, cuốn hút.

Cách phối trang phục màu xám để có set đồ hài hoà và độc đáo

Cách phối trang phục màu xám để có set đồ hài hoà và độc đáo

Thời trang

09:16:19 13/05/2024
Hãy áp dụng 10 cách mix trang phục màu xám dưới đây, bạn sẽ có những set đồ hài hòa và độc đáo, giúp nâng tầm phong cách.

Nhân “Ngày của Mẹ”, ngắm 5 bà mẹ Vbiz có phong cách thời trang sành điệu, cuốn hút mọi lúc mọi nơi

Nhân "Ngày của Mẹ", ngắm 5 bà mẹ Vbiz có phong cách thời trang sành điệu, cuốn hút mọi lúc mọi nơi

Thời trang

06:44:55 13/05/2024
5 bà mẹ Vbiz sau đây chính là sách mẫu mặc đẹp cho nhiều chị em.Dù bận rộn với việc nuôi dạy con cái, các bà mẹ Vbiz vẫn không quên chăm sóc bản thân.

Nóng: Nữ diễn viên “ngậm thìa vàng” quỵt gần 200 triệu tiền lương của cấp dưới, bị tòa xử phạt nhưng vẫn quyết chây ì không chịu trả

Nóng: Nữ diễn viên "ngậm thìa vàng" quỵt gần 200 triệu tiền lương của cấp dưới, bị tòa xử phạt nhưng vẫn quyết chây ì không chịu trả

Sao châu á

10:00:45 11/05/2024
Tối 10/5, tờ Wikitree đưa tin nữ diễn viên gia thế khủng người Hàn Quốc (tạm gọi là A) vừa trở thành tâm điểm chỉ trích vì quỵt 10 triệu won (186 triệu đồng) tiền lương của nhân vi...

Ngắm đường cong chuẩn đến từng centimet của hot girl có 1,1 triệu fan, từng khiến cộng đồng mạng điên đảo vì quá đẹp

Ngắm đường cong chuẩn đến từng centimet của hot girl có 1,1 triệu fan, từng khiến cộng đồng mạng điên đảo vì quá đẹp

Người đẹp

05:53:29 10/05/2024
Havanna Winter sinh năm 2006 tại Na Uy. Năm 14 tuổi, Havanna trở nên nổi tiếng nhờ ngoại hình xinh đẹp cùng biểu cảm sống động.

Cách phối áo sơ mi và quần short cá tính cho nàng diện ngày hè

Cách phối áo sơ mi và quần short cá tính cho nàng diện ngày hè

Thời trang

06:31:22 08/05/2024
Ngày hè, các cô gái đừng quên diện áo sơ mi phối quần short để tôn lên vẻ đẹp cá tính, năng động nhưng không kém phần chỉn chu.

4 kiểu váy “hack” dáng thon thả hơn

4 kiểu váy "hack" dáng thon thả hơn

Thời trang

11:46:44 03/05/2024
Khi đi mua sắm váy liền, chị em đừng chỉ quan tâm đến độ trẻ trung, chuẩn mốt mà nên chú trọng thêm khoản tôn dáng. Một số mẫu váy sẽ giúp vóc dáng của chị em thêm phần cao ráo và ...

“Nữ thần” Anne Hathaway xúc động đến phát khóc trên sóng truyền hình sau khi nhận được lời nhắn từ sao bóng đá

"Nữ thần" Anne Hathaway xúc động đến phát khóc trên sóng truyền hình sau khi nhận được lời nhắn từ sao bóng đá

Sao thể thao

06:33:56 01/05/2024
Mới đây, nữ minh tinh Anne Hathaway cùng người bạn diễn Nicholas Galitzine đã xuất hiện trên truyền hình để quảng bá cho dự án phim mới có tên The Idea of You .

4 kiểu quần kết hợp ăn ý với sandal, giúp nhân đôi sự trẻ trung

4 kiểu quần kết hợp ăn ý với sandal, giúp nhân đôi sự trẻ trung

Thời trang

06:36:22 30/04/2024
Trong tất cả các kiểu giày dép mùa hè, sandal là lựa chọn được nhiều chị em ưa chuộng nhất. Sandal tạo cảm giác thoải mái và mát chân trong thời tiết nóng nực.

4 mỹ nhân Việt mặc váy đẹp nhất, chị em tham khảo ngay để không bao giờ thiếu ý tưởng diện đồ

4 mỹ nhân Việt mặc váy đẹp nhất, chị em tham khảo ngay để không bao giờ thiếu ý tưởng diện đồ

Phong cách sao

15:14:16 29/04/2024
Váy liền là món thời trang được chị em vô cùng yêu thích vì sự nữ tính và bay bổng. Khi bổ sung váy liền cho tủ đồ, phong cách của chị em sẽ trở nên tươi mới, nổi bật hơn.

Nhà mới như ‘biệt phủ’ của diễn viên Quỳnh Lương ở Phú Thọ

Nhà mới như 'biệt phủ' của diễn viên Quỳnh Lương ở Phú Thọ

Sáng tạo

16:17:35 28/04/2024
Căn nhà mới của Quỳnh Lương là một không gian sống lý tưởng, thể hiện gu thẩm mỹ tinh tế và cá tính của nữ diễn viên.

Ngắm thân hình gợi cảm của hot girl Long An

Ngắm thân hình gợi cảm của hot girl Long An

Người đẹp

08:25:31 28/04/2024
Linh Sa là hot girl, diễn viên được đông đảo giới trẻ biết đến. Người đẹp 27 tuổi từng tốt nghiệp Đại học Sân Khấu Điện Ảnh TP Hồ Chí Minh.

Từng tỏa sáng hơn cả Song Hye Kyo, sự nghiệp của Lee Seung Yeon vì đâu nên nỗi?

Từng tỏa sáng hơn cả Song Hye Kyo, sự nghiệp của Lee Seung Yeon vì đâu nên nỗi?

Sao châu á

06:18:43 27/04/2024
Vào những năm 1990, khi Song Hye Kyo chỉ là lính mới đóng vai phụ thì Lee Seung Yeon đã là một ngôi sao sáng giá.

Tiết lộ váy cưới trị giá 127 triệu đồng của diễn viên Midu

Tiết lộ váy cưới trị giá 127 triệu đồng của diễn viên Midu

Phong cách sao

06:43:32 23/04/2024
Trong bức ảnh đăng tải chiều 21/4, diễn viên Midu diện váy cưới trắng tinh khôi thuộc bộ sưu tập Love No.3 của nhà thiết kế Lê Thanh Hòa có giá 5.000 USD (hơn 127 triệu đồng).

“Nữ thần phim giờ vàng VTV”: U45 đã qua 2 lần sinh nở, nhan sắc lẫn style vẫn cứ đốn tim người xem

"Nữ thần phim giờ vàng VTV": U45 đã qua 2 lần sinh nở, nhan sắc lẫn style vẫn cứ đốn tim người xem

Phong cách sao

15:47:21 22/04/2024
Dễ dàng nhận ra, Hồng Diễm dành nhiều tình cảm cho những thiết kế váy dáng dài, bay bổng với gam màu rực rỡ. Item này cực kỳ phù hợp để mang theo trong các chuyến du lịch nghỉ dưỡn...

David Beckham kiện nam diễn viên nổi tiếng Hollywood

David Beckham kiện nam diễn viên nổi tiếng Hollywood

Sao thể thao

19:48:12 20/04/2024
Đồng chủ sở hữu CLB Inter Miami David Beckham đã khởi kiện nam diễn viên Mark Wahlberg khiến anh mất 8,5 triệu bảng Anh.

Khám phá biệt thự xa hoa của nữ diễn viên Emma Roberts

Khám phá biệt thự xa hoa của nữ diễn viên Emma Roberts

Sáng tạo

10:02:38 20/04/2024
Không giống với những tòa lâu đài hay biệt thự của giới siêu giàu Hollywood, biệt thựcủa nữ diễn viên Emma Roberts lại toát lên vẻ cổ kính, sang trọng với tông màu ấm áp.

Góc check VAR: Mối tình ‘bóc tem’ Xuxa của cố huyền thoại Pele

Góc check VAR: Mối tình 'bóc tem' Xuxa của cố huyền thoại Pele

Sao thể thao

18:45:31 18/04/2024
Xuxa, giờ đã 60 tuổi, từng là người mẫu, ca sĩ, diễn viên và MC truyền hình. Bà vừa kể lại sự nghiệp 30 năm của mình trong bộ phim tài liệu Xuxa, O Documentario .

Tham khảo 10 set váy liền của sao Hàn, nàng sẽ có 1001 bức ảnh “sống ảo” tuyệt xinh khi đi du lịch

Tham khảo 10 set váy liền của sao Hàn, nàng sẽ có 1001 bức ảnh "sống ảo" tuyệt xinh khi đi du lịch

Thời trang

17:52:30 17/04/2024
Váy liền là món thời trang luôn được chị em ưa chuộng khi hoàn thiện phong cách đi du lịch. Lý do cũng rất dễ hiểu, váy liền nữ tính, nổi bật và không chiếm nhiều diện tích vali.

4 mẫu áo sơ mi “hack” tuổi được phụ nữ Pháp diện thường xuyên trong mùa hè

4 mẫu áo sơ mi "hack" tuổi được phụ nữ Pháp diện thường xuyên trong mùa hè

Thời trang

17:06:14 17/04/2024
Và thắt lưng Lacoste cũng không ngoại lệ, trở thành mặt hàng được săn đón không kém cạnh gì người anh em áo polo. Vậy hãy cùng xem nhờ đâu mà chúng lại được lòng phái mạnh như thế ...

4 kiểu quần kéo dài chân nhưng không nên diện ra phố

4 kiểu quần kéo dài chân nhưng không nên diện ra phố

Thời trang

06:45:00 16/04/2024
Mùa Hè, các chị em có xu hướng lựa chọn những thiết kế quần short, quần lửng với mong muốn chống chọi với cái nóng cũng như giúp chân thêm dài, vóc dáng trông thanh thoát, cân đối ...

“Bà hàng xóm” khui cặp Vbiz mới toanh: Đàng trai vướng ồn ào “cắm sừng” người cũ, tình mới chẳng ai xa lạ

"Bà hàng xóm" khui cặp Vbiz mới toanh: Đàng trai vướng ồn ào "cắm sừng" người cũ, tình mới chẳng ai xa lạ

Sao việt

21:46:22 12/04/2024
Có thể thấy D và N cố gắng giữ kín chuyện tình cảm nhưng... không đáng kể. Thôi thì xin chúc mừng cho cặp sao xứng đôi vừa lứa này!

10 set đồ mùa hè trẻ trung tham khảo từ các mỹ nhân U40 nhóm SNSD

10 set đồ mùa hè trẻ trung tham khảo từ các mỹ nhân U40 nhóm SNSD

Thời trang

11:27:46 04/04/2024
Tham khảo những ý tưởng diện đồ mùa hè của các mỹ nhân nhóm SNSD, chị em U40 sẽ tìm thấy nhiều công thức mặc đẹp trong mọi hoàn cảnh.

Quan Hiểu Đồng diện 2 set váy ‘nàng tiên hoa’ với vẻ ngoài không điểm chê

Quan Hiểu Đồng diện 2 set váy 'nàng tiên hoa' với vẻ ngoài không điểm chê

Phong cách sao

08:23:32 03/04/2024
Được biết, người đẹp là 1 trong số 4 gương mặt danh giá được mặc thiết kế dòng Haute Couture (Cao cấp) thuộc bộ sưu tập Xuân hè năm nay của Elie Saab từ đầu năm đến nay.

4 lưu ý diện đồ họa tiết mà không sến súa trong mùa hè

4 lưu ý diện đồ họa tiết mà không sến súa trong mùa hè

Thời trang

14:10:08 30/03/2024
Trong bài viết này, chúng ta sẽ tìm hiểu 4 lưu ý quan trọng để diện đồ họa tiết ưng mắt mà vẫn giữ được sự tinh tế và phong cách trong mùa hè.

Bị fan hỏi chuyện làm đẹp nhờ bác sĩ, Hồng Diễm nói gì?

Bị fan hỏi chuyện làm đẹp nhờ bác sĩ, Hồng Diễm nói gì?

Làm đẹp

13:33:36 24/03/2024
Ngoài vẻ ngoài xinh đẹp và phong cách thời trang tinh tế, Hồng Diễm gây ấn tượng với khán giả màn ảnh nhỏ suốt hơn 10 năm qua. Dù đã bước sang tuổi 41, cô vẫn giữ được vẻ ngoài thu...

4 sao nữ Kpop có chiều cao khiêm tốn nhưng phong cách tôn dáng, đẹp mê

4 sao nữ Kpop có chiều cao khiêm tốn nhưng phong cách tôn dáng, đẹp mê

Phong cách sao

19:32:15 22/03/2024
Yeri là em út của Red Velvet, đồng thời cũng sở hữu chiều cao khiêm tốn nhất nhóm. Dẫu vậy, theo thời gian, phong cách của Yeri ngày càng ấn tượng, nổi bật.

Trời lúc lạnh lúc nóng, và đây là chiếc áo “đẹp bất bại” dành cho chị em mùa này!

Trời lúc lạnh lúc nóng, và đây là chiếc áo "đẹp bất bại" dành cho chị em mùa này!

Thời trang

07:19:04 22/03/2024
Những cô nàng chốn công sở luôn tìm kiếm những bộ trang phục vừa giúp họ tự tin, vừa phản ánh phong cách chuyên nghiệp và thời trang của mình.

Chấn động: Sao nữ Vbiz từng là “tiểu tam”, vừa thông báo sang nước ngoài lấy chồng, sinh con hoá ra chỉ là vở kịch?

Chấn động: Sao nữ Vbiz từng là "tiểu tam", vừa thông báo sang nước ngoài lấy chồng, sinh con hoá ra chỉ là vở kịch?

Sao việt

21:59:22 21/03/2024
Người ta nói Cái kim trong bọc lâu cũng có ngày lòi ra quả không sai, mới đây bà hàng xóm đã hóng được thông tin rằng thực chất tình yêu màu hồng kia là do cô C... tự biên tự diễn ...

Chủ đề liên quan