dịch thuật việt hóa

Mảnh giấy cói tiết lộ cách người Ai Cập cổ đại thử thai

3.500 năm trước, phụ nữ Ai Cập nhận biết mình có con hay không bằng cách trộn nước tiểu vào túi lúa mạch và lúa mì. Nếu hạt nảy mầm nghĩa là họ có thai.

"Thả tim" vào ảnh bàn học trên mạng, vài ngày sau cô gái "đứng hình" khi nhận bất ngờ từ bố

Cô con gái hạnh phúc khoe người bố tuyệt vời trên mạng xã hội khiến nhiều người vui lây. Cha mẹ là người thương ta nhất, dù cách thể hiện của họ là khác nhau.

Tiếu Ngạo Giang Hồ PC của Dzogame hé ảnh Việt hóa 100%

Như Game4V đã thông tin trong bài trước, sản phẩm Tiếu Ngạo Giang Hồ là trò chơi nhập vai nhiều người chơi được hồi sinh bởi Dzogame. Đây là game online được hứa hẹn mang đến cho c...

Chiến Thần 3D MMORPG Võ Hiệp sắp được Funtap phát hành vào tháng 3

Theo thông tin Game4V mới nhận được, nhà phát hành Funtap đang rục rịch chuẩn bị ra mắt tựa game Chiến Thần 3D, tựa game đã hoàn thiện các công đoạn Việt hóa và xây dựng Fanpage, n...

Âm Dương Kiếm tung bộ ảnh Việt hóa hoàn chỉnh, xác nhận ra mắt tháng 3

Như vậy, sau nhiều đồn đoán thì Âm Dương Kiếm - Game Tiên Hiệp chơi thở không kịp sẽ được NPH Funtap đỡ đầu tại Việt Nam. Dự kiến tựa game này sẽ ra mắt vào trung tuần tháng 03/202...

Tựa game giải đố chục năm tuổi Portal chính thức có phiên bản Việt Hóa 100%, mời game thủ tải về

Ra mắt vào năm 2007, Portal là tựa game giải đố với bối cảnh khoa học viễn tưởng bí ẩn giới thiệu đến người chơi những cách di chuyển mới trong môi trường game, khiến cho không gia...

Du khách giật mình với thực đơn "tiếng Tây" của các nhà hàng Việt

Dù không biết tiếng Anh nhưng các chủ cửa hàng vẫn cố dùng google dịch để thêm tí tiếng Tây vào thực đơn cho sang.

Bom tấn đồ họa khủng Thần Vũ Huyễn Tưởng đang giảm giá chỉ còn 25.000đ

Thần Vũ Huyễn Tưởng là game kiếm hiệp kỳ ảo được phát hành năm 2017 trên Steam. Do chỉ hỗ trợ ngôn ngữ tiếng Trung, từ đó đến nay trò chơi này thường bị hắt hủi và không được nhiều...

Cười đau bụng với menu tiếng Anh bá đạo made by chị Google, 99% không biết "get away from me" là món gì

Những tấm biển quảng cáo, biển order đồ ăn, thậm chí cả biển treo trong trường học cũng bị dịch thuật sang tiếng Anh quá ẩu khiến cư dân mạng chết cười.

Lãng Tử Kiếm 3D lộ ảnh 'full' Việt hóa, ra mắt ngay trong tháng 02

Những hình ảnh Việt hóa hoàn toàn Lãng Tử Kiếm 3D mới đây cho phép chúng ta nghĩ về một siêu phẩm nhập vai MMORPG.

Bát Hoang Lãnh Chủ đã Việt hóa xong, chỉ chờ ngày ra mắt

Hiện các công đoạn chuẩn bị, Việt hóa đã được NPH SohaGame hoàn tất cho Bát Hoang Lãnh Chủ Mobile, game sẽ đến tay người chơi trong tháng 2/2020 này.

Nữ 43 tuổi thích làm từ thiện và đi du lịch

Mình sinh năm 1977, chưa từng kết hôn, cũng chưa có con, đang sống với bố mẹ tại quận Thanh Xuân, Hà Nội.

Nỗi khổ của anh em chơi game chưa Việt hóa

Không biết có bạnnào đã từng rơi vào trường hợp giống mình không, mình thì thích tìm tòi game lạ, game hay ở nước ngoài.

Sáu sai lầm khi luyện viết tiếng Anh

Đoạn văn quá dài hoặc sử dụng ngôi thứ nhất trong bài viết học thuật là những lỗi sai thường thấy của người học tiếng Anh.

Bị bắt lỗi bản đồ thiếu Đài Loan, ngân hàng TQ dội bom tin nhắn khách

Giáo sư làm việc tại Thượng Hải chia sẻ lỗi dịch thuật tiếng Anh trên tấm áp phích ở một ngân hàng, nhưng không nhận ra tấm hình bản đồ Trung Quốc thiếu mất đảo Đài Loan.

CKTG 2019: Dịch thuật gặp vấn đề, người đi rừng của FPX suýt bị fan tẩy chay

FPX vừa dành chiến thắng trước đối thủ đồng hương là iG trong loạt BO5 hết sức hấp dẫn, nhưng sau đó sự cố đã xảy ra tại màn phỏng vấn.

Đạo Mộ Ký lộ ảnh Việt hóa, ngày ra mắt đã cận kề

Trò chơi Ma Thổi Đèn Đạo Mộ Ký Mobile mới đây đã lộ ảnh Việt hóa. Điều này chứng tỏ ngày ra mắt đã đến gần.

Thiên Sứ Mobile hé lộ hình ảnh Việt hóa, sẵn sàng ra mắt trong tháng 11

Với động thái tung loạt hình ảnh Việt hóa của một game mới toanh trên Fanpage có tên Thiên Sứ Mobile, GTV có thể sẽ ra mắt sản phẩm này ngay trong tháng 11.

Học Viện Bảo Bối hé lộ những hình ảnh Việt hóa đầu tiên

Trò chơi Pokemon đấu bài đầu tiên Học Viện Bảo Bối mới đây hé lộ những hình ảnh Việt hóa đầu tiên khiến game thủ không khỏi thổn thức.

Ngọc Kiếm Truyền Kỳ hé lộ gameplay giao diện Việt hóa 100%

Mới đây, tựa game Ngọc Kiếm Truyền Kỳ đã tiết lộ video gameplay trong game khiến game thủ ngày càng mong ngóng hơn ngày ra mắt.

New Gunbound hé lộ những hình ảnh đầu tiên của bản Việt hóa

Những hình ảnh với giao diện tiếng Việt hoán chỉnh của New Gunbound cho phép chúng ta nghĩ về ngày ra mắt đã rất gần.

Tân Thiên Long Mobile: Phiên bản mới Nguyệt Ảnh Kỳ Trận hé lộ nhiều nội dung Việt hóa

Sau bao ngày chờ đợi, cuối cùng thì những thông tin quan trọng nhất xoay quanh bản Big Update của Tân Thiên Long Mobile VNG mang tên Nguyệt Ảnh Kỳ Trận cũng đã được hé lộ.

Ông Ngô Tự Lập nhận huân chương Hiệp sĩ văn học nghệ thuật

Tác giả "Black Star" nhận huân chương vì những đóng góp trong sáng tác, dịch thuật, quản lý Viện Quốc tế Pháp ngữ.

Ngán ngẩm với bản tường trình của giáo viên ném vở học sinh

Nhìn bản tường trình của cô N.T.T., (Trường tiểu học C Vĩnh Thanh, Bạc Liêu) nhiều người thốt lên rằng, làm giáo viên mà viết thế này thì dạy thế nào?

Tin mừng cho game thủ: Doraemon Story of Seasons đang được Việt hóa

Hy vọng trong tương lai, chúng ta sẽ sớm được thấy một bản Việt hóa hoàn chỉnh của Doraemon Story of Seasons.

FPT Software trao tặng miễn phí nền tảng dịch thuật công nghệ AI tại Translator Day 2019

Tại sự kiện Ngày hội Quốc tế Dịch thuật 2019 (Translator Day 2019), FPT Software đã ký thỏa thuận hợp tác 3 bên với Trường Đại học Hà Nội, Expertrans về việc phát triển nguồn nhân ...

Quan chức Mỹ dùng Google Translate sàng lọc người tị nạn

Google Translate hay bất cứ công cụ dịch thuật trực tuyến nào khác hiện đều chưa thể cho ra kết quả hoàn toàn chính xác. Nhiều chuyên gia thậm chí ngay cả Google cũng khuyến cáo kh...

3Q Chạy Ngay Đi sẽ là tên Việt hóa của Nguyên Khí Đại Mạo Hiểm, ra mắt trong tháng 10

Tựa game Nguyên Khí Đại Mạo Hiểm sẽ có tên Việt hóa chính thức là 3Q Chạy Ngay Đi, và sẽ do Sohagame phát hành vào tháng 10 này.

Funtap xác nhận phát hành Tiên Biến 3 Mobile với tên Việt hóa Đào Hoa Kiếm 2D

Sắp tới, sản phẩm Đào Hoa Kiếm 2D sẽ ra mắt cộng đồng game thủ Việt, từ tên nguyên bản là Tiên Kiếm 3 Mobile.

Google Translator Toolkit đóng cửa vào cuối năm nay

Sau hơn 10 năm hoạt động, bộ công cụ biên dịch Google (Google Translator Toolkit) sẽ chính thức được Google đóng cửa vào ngày 4.12.2019.

Hoa Thiên Kiếp bất ngờ "lộ" ảnh Việt hóa, sẵn sàng ra mắt trong tháng này?

Vừa qua, những hình ảnh Việt hóa đầu tiên của Hoa Thiên Kiếp đã bất ngờ được leak ra ngoài, và với việc ngôn ngữ đã được hoàn thiện, nhiều khả năng tựa game này sẽ sớm đến tay game...

"Hốt bạc" mùa Trung thu: Dịch vụ làm chó bưởi, tỉa hoa quả nhận đơn không xuể

Hiện rất nhiều cửa hàng, Trung tâm nấu ăn nhận làm mâm cỗ Trung thu với đầy đủ các loại trái cây cắt tỉa theo từng chủ đề và yêu cầu của khách hàng, giá của những mâm cỗ này dao độ...

Tinh Vân Kiếm hé lộ những hình ảnh Việt hóa đầu tiên

Sản phẩm MMORPG Tiên hiệp của NPH Funtap được dự kiến sẽ ra mắt vào trung tuần tháng 9. Hiện tại, Tinh Vân Kiếm vẫn đang trong giai đoạn chuẩn bị kỹ càng, chờ ngày lành tháng tốt đ...

Cây bút S Pen trên Galaxy Note 10/10 plus có gì mới?

Cây bút S Pen vẫn là điểm nhấn quan trọng nhất trên dòng Galaxy Note mà Samsung ra mắt trong năm nay, và trong thế hệ Galaxy Note 10/10 thì S Pen đã có những điểm gì cải tiến?

Google lần đầu tiên bỏ đặt tên Android theo chủ đề món tráng miệng

Google sẽ bỏ việc đặt tên cho các phiên bản cập nhật hệ điều hành Android theo tên các món tráng miệng, bắt đầu từ phiên bản Android 10.

Asanzo lần đầu lên tiếng về 'đỉnh cao công nghệ Nhật Bản'

Đại diện Asanzo khẳng định, phía công ty có ký hợp đồng chuyển giao công nghệ, dây chuyền lắp đặt, đào tạo công nhân... theo tiêu chuẩn Nhật Bản.

Trí tuệ nhân tạo cần bao nhiêu năm để giỏi hơn con người?

Nhiều nhà công nghệ dự đoán rằng khả năng thực hiện nhiều nhiệm vụ phức tạp của máy móc và công nghệ trí tuệ nhân tạo (AI) sẽ vượt trội so với con người trong tương lai gần.

Quang Đại đăng tâm thư giải thích vụ bị "tố" ăn cắp chất xám, vay mượn cảm xúc người khác: Do lượng thông tin trên mạng quá nhiều, quá nhiễu

Sau khi bị bóc phốt ăn cắp bài viết của người khác để làm caption deep cho mình, Quang Đại đã chính thức lên tiếng giải thích trên Facebook.

Series âm nhạc Badanamu lên sóng tại Việt Nam với trăm ca khúc thiếu nhi quốc tế nổi tiếng được Việt hóa

Từ ngày 3.8, hơn trăm ca khúc quen tai nhất với trẻ con toàn cầu sẽ lên sóng HTV3 DreamsTV với đa dạng nội dung, từ những ca khúc đưa nôi, ru ngủ kinh điển đến những ca khúc khám p...

5G sẽ đem lại những gì cho cuộc sống chúng ta

Công nghệ 5G nhanh như ánh sáng hứa hẹn đem lại nhiều thay đổi thần kỳ cho cuộc sống của con người.