Du khách giật mình với thực đơn “tiếng Tây” của các nhà hàng Việt

Dù không biết tiếng Anh nhưng các chủ cửa hàng vẫn cố dùng google dịch để thêm tí “tiếng Tây” vào thực đơn cho sang.

Du khách giật mình với thực đơn tiếng Tây của các nhà hàng Việt - Hình 1

Du khách nhìn thấy chữ “child” chắc là khiếp vía mất thôi.

Du khách giật mình với thực đơn tiếng Tây của các nhà hàng Việt - Hình 2

Nghĩ xa xa một tí thì cũng đúng mà.

Du khách giật mình với thực đơn tiếng Tây của các nhà hàng Việt - Hình 3

“Dê tái chanh” dịch như thế này cũng khiếp quá đấy.

Du khách giật mình với thực đơn tiếng Tây của các nhà hàng Việt - Hình 4

Món “Crap” này không biết có khách nào dám ăn không?

Du khách giật mình với thực đơn tiếng Tây của các nhà hàng Việt - Hình 5

Nem lụi được chủ quán dịch thuật thành “Nem is gone”.

Du khách giật mình với thực đơn tiếng Tây của các nhà hàng Việt - Hình 6

Cứ phải “bắn” tí tiếng anh vào biển quảng cáo nhìn nó mới sang.

Du khách giật mình với thực đơn tiếng Tây của các nhà hàng Việt - Hình 7

Vào nhà nghỉ dùng internet sẽ được “miễn phí vợ”.

Du khách giật mình với thực đơn tiếng Tây của các nhà hàng Việt - Hình 8

“Giặt là” như này chắc cũng được đấy nhỉ?

Theo danviet.vn

Bạn thấy bài báo này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Mới nhất
Xem nhiều
Hong Kong cạn kiệt quan tài vì virus coronaChuyên gia Việt Nam nhận định gì về khả năng người bệnh tái nhiễm Covid-19?'Đề nghị truyền thông nâng mức cảnh báo vì Hà Nội rất đáng lo lắng' về Covid-19Trì hoãn tận hơn 2 năm, cuối cùng 'Hải thượng phồn hoa' cũng có lịch phát sóngNghỉ học tránh dịch Covid-19: Lúng túng dạy học trực tuyếnGiữa đại nạn, Benzema nói 1 câu về Man City khiến CĐV Real dậy sóngBạn đã hiểu vì sao Fernandes được ví như Veron + Scholes?5 game Android hay nhất đầu tuần, có thể loại nhập vai lấy đề tài huyền thoại Nhật Bản XROSS CHRONICLEPep phá vỡ im lặng, nói lời "kỳ bí" khiến CĐV Real phát sốtSir Alex phản ứng ra sao khi Man Utd đè bẹp Watford?The Last of Us Part 2 rút lui khỏi sự kiện game khủng vì lo sợ Virus CoronaXONG! Có Fernandes, Solskjaer xác nhận M.U đón thêm tân binhMount and Blade 2: Bannerlord - Siêu phẩm "công thành chiến" lộ ngày phát hành chính thứcVpop tuần qua: Mỹ Tâm trổ tài nấu món mới trong MV, 'hai thái cực' căng đét từ K-ICM và JackJoao Felix toả sáng, Atletico đả bại Villarreal, thách thức Liverpool"Vụ Van Dijk? Khi Real hay Barca gõ cửa, thật khó để từ chối!"Fan Man Utd: "Cậu ấy là QBV tương lai, hơn cả Haaland"Hết mốt lấy khăn quấn thành áo, Minh Hằng, Hà Tăng rủ nhau cột nơ tóc chuẩn bị đón HèNhận định Liverpool vs West Ham: Lữ đoàn đỏ trút giậnTuấn Trần đăng ảnh trong phòng thu, chuẩn bị tái xuất âm nhạc với dự án mới?Hoa hậu Hương Giang tâm sự về MV nhạc phim “Sắc đẹp dối trá”'Chelsea hiện không phải đội bóng hàng đầu Châu Âu...'IZ*ONE kết thúc tuần đầu bán album với doanh số... gấp đôi kỷ lục cũ TWICE và bỏ xa một loạt nhóm nam đình đámSource Music bị chỉ trích nặng nề vì đột ngột hủy fansign của GFriend, các thành viên bật khóc

Tiêu điểm

Cầu thủ dũng cảm nhất thế giới khi chuyển đến Vũ Hán trong "tâm bão"
08:23:00 23/02/2020
Messi ghi poker "giải hạn" chuỗi trận tịt ngòi khiến fan vỡ òa
09:12:07 24/02/2020

Thông tin đang nóng

Angela Phương Trinh khoe cơ bụng, thay đổi khác lạ sau 2 năm vắng bóng
14:54:41 24/02/2020
Vừa đổi kiểu tóc giống Park Seo Joon, Trường Giang bất ngờ bị chê ‘vô duyên’, body shaming lộ liễu
14:15:27 24/02/2020
Chuyên gia giải mã gì về hiện tượng con người "nhìn thấy ma"?
11:46:16 24/02/2020
Đi khám vô sinh phát hiện giang mai
12:33:05 24/02/2020
Diễn viên Mai Phương tiết lộ nhập viện trước Tết, tình hình bệnh đang… không khả quan
11:16:41 24/02/2020
Xếp hàng từ 7h giờ sáng mua hoa hồng Đà Lạt 1.000 đồng/bông
11:49:28 24/02/2020
Đà Nẵng cách ly 80 người đến từ Daegu
14:49:48 24/02/2020
Nghệ sĩ Trung Quốc bị chỉ trích vì đi nước ngoài tránh dịch Covid-19
13:01:46 24/02/2020
Bạn đã hiểu vì sao Fernandes được ví như Veron + Scholes?
15:07:29 24/02/2020
Hàn Quốc thành ổ dịch corona lớn thứ 2 thế giới, ông Tập tuyên bố nóng
11:41:53 24/02/2020

Tin mới nhất

Truyện cười: Kiến trúc sư

08:48:57 22/02/2020
Tôi muốn nó phải đủ rộng để vợ tôi sau khi lau dọn, không còn sức lê la hàng xóm.

Sao giải cứu thanh long, tôm hùm mà "người ế" lại không giải cứu?

08:19:56 22/02/2020
Cuộc sống này là chuỗi những bất công mà, hoa quả hay hải sản người ta giải cứu ầm ầm còn tôi ế bao lâu không ai giải cứu.

Ảnh chế Arsenal là đội bóng duy nhất đang bất bại trong năm 2020

08:17:17 22/02/2020
Với việc Liverpool và PSG đều bại trận ở trận lượt đi vòng 1/8 cúp C1 thì Arsenal là đội bóng duy nhất đang bất bại trong năm 2020.

Những con vật nhìn là thấy "buồn cười"

16:54:10 21/02/2020
Những loài động vật dưới đây gây tò mò bởi gương mặt hài hước hiếm gặp.

Các đội bóng Anh đang "lao đao" ở vòng knock-out cúp C1

08:28:22 21/02/2020
Các đội bóng Anh đang lao đao ở vòng knock-out cúp C1 khi cả Liverpool và Tottenham cùng thua ở trận lượt đi.

Atletico chưa từng thua knock-out cúp C1 nếu đối thủ không có Ronaldo

08:25:35 21/02/2020
Liverpool run rẩy khi Atletico chưa từng thua ở vòng knock-out cúp C1 nếu đối thủ không có Ronaldo trong đội hình.

Truyện cười: Cách làm giàu

08:27:50 20/02/2020
Làm thế nào mà ông có thể mua được tòa biệt thự sang trọng này trong khi thu nhập của ông rất thấp? - Kiểm toán viên thuế vụ chất vấn.

Ảnh chế C1: Simone dạy NHA cách hạ Liverpool, Haaland lu mờ Neymar - Mbappe

08:24:42 20/02/2020
Cuối cùng thì Liverpool cũng được nếm mùi thua trận, quái vật Haaland rực sáng lu mờ bộ đôi Neymar và Mbappe.

Được VAR giúp sức, Man United hạ đẹp Chelsea trong "cay đắng"

08:22:57 20/02/2020
Chelsea chịu thua MU trong cay đắng khi liên tục bị VAR ngoảnh mặt từ chối 2 bàn thắng.

Những trò nghịch ngợm với sự sáng tạo vô biên của lũ trẻ khiến bố mẹ cũng phải "ngã ngửa"

09:12:31 19/02/2020
Dù là người sinh ra và nuôi nấng từ nhỏ nhưng không ít bố mẹ phải ngỡ ngàng trước sự sáng tạo và các trò nghịch ngợm của con.

Truyện cười: Sức mạnh đồng xu

08:14:39 19/02/2020
Mọi người cứ chúc bọn mình hạnh phúc đến đầu bạc răng long.

Khi học sinh, sinh viên gặp nhau sau kỳ nghỉ tết dài nhất lịch sử

08:09:15 19/02/2020
Năm nay các bạn học sinh, sinh viên có kỳ nghỉ Tết dài nhất lịch sử vì để phòng tránh dịch bệnh.

Muốn sở hữu môi trái tim gợi cảm như các hot girl? Hãy để bầy ong chích cho bạn một miếng vào môi

08:00:48 19/02/2020
Sao phải bỏ hàng đống tiền ra để bơm môi, phẫu thuật rồi hại đến sức khỏe, trong khi bạn chỉ cần một phát đốt từ ong là có được môi trái tim ngay? Mà nó còn miễn phí nữa chứ.

Chàng trai vượt "nguy hiểm" đến thăm gia đình người yêu trong mùa dịch

09:35:23 18/02/2020
Chàng trai dũng cảm này đã vượt qua bao mối hiểm nguy chỉ để đến thăm gia đình nhà người yêu.

Dân mạng chế ảnh Pep tìm đường "chuồn" khỏi con tàu đắm Man City

09:33:18 18/02/2020
Sau khi MC nhận án phạt cấm dự C1 trong 2 năm tới thì khả năng cao HLV Pep Guardiola chia tay đội chủ sân Etihad vào cuối mùa giải năm nay.

Truyện cười: Đầu bạc răng long

09:02:09 18/02/2020
Để nhiều khi chị mày nổi cơn tam bành lên, tao mà chạy quanh đây thì có Chúa mới biết được là ai rượt ai nhá!

Truyện cười: Người yêu lý tưởng

09:01:28 17/02/2020
* Hôm qua - một anh chàng kể - tớ mua được ở hiệu sách cũ cuốn Làm cách nào để trở thành triệu phú. Nhưng khi đem sách về nhà, tớ mới thấy một nửa số trang của cuốn sách đã bị xé đi mất.

Ảnh chế: Hai "tài năng trẻ" u40 vẫn khuynh đảo bóng đá thế giới

08:56:23 16/02/2020
Dù bước sang u40 nhưng Ronaldo và Ibrahimovic vẫn đang duy trì phong độ chơi bóng đỉnh cao.

MU mừng thầm khi Man City bị cấm tham dự cúp châu Âu

08:52:58 16/02/2020
Man City chính thức bị cấm tham dự 2 mùa giải tiếp theo và MU sẽ có cơ hội cạnh tranh suất dự C1 năm sau.

Dân mạng đòi dời ngày Valentine 14/2 sang năm sau để tránh dịch corona

08:00:39 15/02/2020
Với tình hình dịch corona đang lây lan, dân mạng mong muốn dời ngày lễ Tình nhân sang năm sau để tránh dịch.

Chuyện tình cảm phải xuất phát từ hai phía

07:58:16 15/02/2020
Chuyện tình cảm đôi lứa phải xuất phát từ hai phía mới mong thành đôi được chứ.

Ước gì có người nhìn tôi giống những chú chó này nhìn đồ ăn: tình yêu đích thực là như thế thôi!

16:07:46 13/02/2020
Chỉ cần tưởng tượng những ánh mắt háo hức khi thấy đồ ăn đó là ánh mắt của ai đó sẽ nhìn mình, bản thân cũng đủ cảm thấy ấm lòng trong những ngày đông rét buốt...

Virus corona mới: Cả mèo cũng đeo khẩu trang ở Trung Quốc

11:15:48 13/02/2020
Hình ảnh một chú mèo đeo khẩu trang ở Trung Quốc đang trở thành đề tài bình luận rôm rả trên các trang mạng xã hội.

Lukaku "hồi sinh" mạnh mẽ ở Inter Milan khiến fan MU tiếc nuối

08:28:41 13/02/2020
Từ ngày chuyển đến Inter Milan, Lukaku đã tìm lại được bản năng sát thủ khiến fan MU không khỏi tiếc nuối.

Những đồ bảo hộ chống virus corona ‘cực dị’

13:32:30 12/02/2020
Bên cạnh các biện pháp y tế chính thống phòng chống lây lan dịch bệnh viêm phổi cấp do chủng mới virus corona (2019-nCoV)

Có thể bạn quan tâm

Phá lưới Watford, sao Man Utd tái lập điều chưa từng kể từ 9/2017

Bóng đá thế giới

16:34:35 24/02/2020
Tiền đạo người Pháp vừa lập được một thống kê mà anh chưa từng làm được kể từ năm 2017.

Chém hàng xóm vì bị từ chối sửa đồ ban đêm

Pháp đình

16:33:24 24/02/2020
Ngày 24/2, TAND TP Cần Thơ mở phiên xét xử phúc thẩm theo kháng cáo của Hàng Thái Phương (44 tuổi, ngụ quận Thốt Nốt, TP Cần Thơ) về tội Cố ý gây thương tích.

Ra bãi phế liệu nhặt nhạnh, hội người Việt trẻ “nấu” được cả mâm cỗ 3 miền từ rác thải nhựa

Ẩm thực

16:32:06 24/02/2020
Thoạt nhìn như một menu bắt mắt của nhà hàng nào đó, nhưng toàn bộ các món ăn này đều được làm từ rác thải nhựa.

Bạn có biết Quy Nhơn đẹp nhất tháng 3?

Du lịch

16:31:25 24/02/2020
Là miền đất của nắng, gió và những bãi biển hoang sơ trải dài vô tận, đến Quy Nhơn vào mùa xuân này bạn sẽ cảm nhận được trọn vẹn vẻ đẹp của thành phố biển bình yên

Bắt nam thanh niên đoạt mạng bạn nhậu

Vụ án

16:30:23 24/02/2020
Mâu thuẫn trong lúc ngồi nhậu, nam thanh niên quê Kiên Giang dùng dao đâm bạn 4 nhát khiến nạn nhân tử vong.

Bóng đá Italy hỗn loạn vì virus corona

Bên lề sân cỏ

16:23:22 24/02/2020
Dịch Covid-19 bùng phát tại Italy kéo theo sự hỗn loạn trong công tác quản lý bóng đá tại đất nước hình chiếc ủng.

Giáo viên mòn mỏi đợi... lương

Đời sống

16:22:07 24/02/2020
 Chúng tôi rất sốt ruột, bây giờ đã là cuối tháng 2 nhưng chưa nghe nhà trường thông báo gì về việc trả lương - cô M.T., giáo viên mầm non ở huyện Bình Chánh, TP.HCM, rầu rĩ nói.

Khi nào đóng cửa trường học?

Học hành

16:21:02 24/02/2020
Đối phó thế nào với COVID-19 là câu hỏi về quản lý rủi ro. Để đưa ra được phản ứng phù hợp, không quá mạnh tay, cũng không quá chủ quan, người ta cần đánh giá được mức độ rủi ro. Rủi ro thường được tính dựa trên công thức: Rủi ro = Hậu ...

Ảnh căng đét cảnh "giường chiếu" vợ chồng Kim Tae Hee: Chưa kể đến visual, nhìn ánh mắt Bi Rain dành cho bà xã mà tan chảy

Sao châu á

16:20:52 24/02/2020
Hiếm hoi lắm mới cùng nhau xuất hiện trong một đoạn quảng cáo, bộ ảnh của vợ chồng Bi Rain - Kim Tae Hee ngay lập tức gây sốt trên mạng xã hội.

Dịch Covid-19 bùng phát tại Italy, Milan và Venice tê liệt

Thế giới

16:17:18 24/02/2020
Số ca nhiễm virus corona chủng mới tại Italy tăng vọt lên 152 trong dịp cuối tuần khiến các hoạt động kinh doanh, văn hóa và cộng đồng ở Milan và Venice tê liệt.

Nhóm cướp cầm gạch tấn công phụ nữ để giải cứu đồng bọn

Tệ nạn

16:14:49 24/02/2020
Nam thanh niên cầm gạch đánh vào đầu người phụ nữ và một số người khác khi đồng bọn bị giữ lại.

Từ SARS đến SARS-CoV-2: Virus trên động vật hoang dã có thể lây truyền đại dịch cho con người

Sức khỏe

16:07:55 24/02/2020
Nhiều bằng chứng khoa học từ đại dịch SASR đến Covid-19  (mới được Tổ chức Y tế thế giới đổi tên thành virus SARS-CoV-2) cho thấy, những ổ virus trên động vật hoang dã có thể lây truyền, gây ra đại dịch trên con người.

Evan Dimas làm đám cưới sau khi bình phục chấn thương

Sao thể thao

16:04:06 24/02/2020
Tiền vệ người Indonesia hạnh phúc cùng hôn thê trong lễ cưới diễn ra tại Surabaya vào ngày 22/2 sau khi bình phục chấn thương ở SEA Games 2019.

Thủy sản Minh Phú (MPC) trả thêm cổ tức bằng tiền mặt, tỷ lệ 20%

Kinh tế

16:01:21 24/02/2020
Ngày 4/3 tới đây CTCP Tập đoàn Thủy sản Minh Phú (mã chứng khoán MPC - UPCoM) sẽ chốt danh sách cổ đông thực hiện chi trả cổ tức còn lại năm 2018 bằng tiền tỷ lệ 20%, tương ứng cổ đông sở hữu 1 cổ phiếu sẽ được nhận 2.000 đồng.

Puka và Gin Tuấn Kiệt tiếp tục lộ ảnh hẹn hò, nhuộm tóc cùng màu dù phủ nhận kịch liệt chuyện quen nhau

Sao việt

15:59:43 24/02/2020
Cặp đôi Puka và Gin Tuấn Kiệt tiếp tục bị soi ra đi du lịch cùng nhau, đặc biệt cả hai còn nhuộm tóc đồng màu cực hợp ý thế này.