Đặt lên bàn cân 2 nữ chính “Bộ bộ kinh tâm” Hoa Hàn
Lưu Thi Thi và IU cùng đóng vai nữ chính trong bộ phim truyền hình nổi tiếng “ Bộ bộ kinh tâm”.
Bộ bộ kinh tâm là bộ phim truyền hình Hoa ngữ gây sốt năm 2011. Đến năm 2016, phim được các nhà làm phim Hàn Quốc mua bản quyền làm lại. Hai nữ chính phiên bản Hoa – Hàn ngay lập tức được đem ra so sánh. Lưu Thi Thi (trên) chiếm được nhiều cảm tình của khán giả hơn IU (dưới).
IU (trái) có gương mặt nhỏ nhắn, ngây thơ. Cô được mệnh danh “em gái quốc dân Hàn”. Tuy nhiên, cô không phải là diễn viên chuyên nghiệp. Vốn là ca sĩ K-Pop, IU được chọn đóng vai nữ chính của một bộ phim làm lại khiến nhiều ý kiến phản đối. Đổi lại, Lưu Thi Thi (phải) được ủng hộ rất lớn từ phía người hâm mộ tại Trung Hoa khi cô nhận vai nữ chính Bộ bộ kinh tâm. Nhân vật của Thi Thi là một nữ nhân viên văn phòng sau tai nạn đã xuyên không, trở về thời nhà Thanh và vô tình rơi vào bối cảnh cuộc tranh giành quyền lực trong triều.
Thành công của Bộ bộ kinh tâm giúp đẩy tên tuổi của Lưu Thi Thi lên tầm cao mới. Các nhà sản xuất phim Hàn cũng kỳ vọng điều đó với IU. Tuy nhiên, sau những tập đầu của Moon Lovers (tên tiếng Hàn của phim Bộ bộ kinh tâm), IU bị đánh giá diễn xuất thiếu ấn tượng.
Xét về nhan sắc, Lưu Thi Thi hơn IU 6 tuổi. Cả hai đều được xếp vào hàng mỹ nhân của làng giải trí Hoa – Hàn. Tuy nhiên IU lại vướng nhiều scandal đời tư hơn Lưu Thi Thi.
Video đang HOT
Trong phiên bản Trung, hai diễn viên chính Lưu Thi Thi và Ngô Kỳ Long đã tạo nên hiệu ứng đặc biệt, trở thành cặp đôi được yêu thích nhất.
Ở phiên bản Hàn, Lee Joon Ki và IU có nhiều cảnh “hữu duyên năng tương ngộ”. Tuy nhiên, vì diễn xuất của IU bị chê nên Lee Joon Ki trở thành người phải gánh sức ép nhiều hơn. Anh là một sao nam mang đến thành công cho nhiều phim cổ trang, được ví như “mỹ nam đẹp hơn hoa”. Vì vậy, nhiều khán giả nhận thấy nữ chính IU bị lu mờ trước sự tỏa sáng của nam chính.
Trong bản gốc của Bộ bộ kinh tâm, Lưu Thi Thi được đánh giá mang cốt cách của một mỹ nhân cổ trang.
Trong khi đó ở phiên bản Hàn, IU dù diện trang phục hanbok vẫn bị chê kém sắc.
Gương mặt xinh đẹp giúp Lưu Thi Thi thành công hơn trong vai nữ chính. Mỹ nhân Hoa ngữ khiến người đẹp xứ Hàn IU gặp nhiều khó khăn để có thể vượt qua cái bóng quá lớn.
Theo Danviet
Khán giả phàn nàn chuyện IU phải lòng anh rể trong phim cổ trang
IU đã phải lòng Kang Ha Neul trong tập 3 "Người tình ánh trăng" khiến các fan phàn nàn rằng họ thấy không thoải mái với tình tiết này.
Tập 3 drama Người tình ánh trăng vừa lên sóng tối qua trên đài SBS, Hàn Quốc. Trong tập này, nữ chính Hae Soo (IU) bắt đầu rung động với nhân vật hoàng tử Wang Wook (do Kang Ha Neul thủ vai). Trong khi đó nam chính Wang Soo (Lee Jun Ki) lại khiến người xem phải xót xa bởi hoàn cảnh éo le của mình.
Trở lại với bối cảnh khu rừng nơi Wang Soo và Wang Wook đuổi theo bọn thích khách định giết Thái tử. Hae Soo cũng tình cờ có mặt ở đây và vô tình chứng kiến cảnh Tam Thái tử tàn sát cả binh đoàn thích khách sau khi vụ ám sát không thành. Hae Soo dẫn Wang Soo và Wang Wook tới nơi mà cô chứng kiến sự việc nhưng lạ thay, tất cả các xác chết đã được dọn đi sạch sẽ. Khi nghe Hae Soo nói rằng cô nhìn thấy tên chủ mưu mặc áo lông, trong đầu Wang Soo và Wang Wook đều hiện lên hình ảnh Tam thái tử và vô cùng kinh hoàng.
Lúc Wang Soo bỏ đi, chỉ còn lại Hae Soo và Wang Wook, Hae Soo bỗng ngồi bệt xuống khóc nức nở và trách Wang Soo tại sao cứ gặp mặt là đòi giết cô. Wang Wook thấy vậy liền ôm cô và vỗ về như dỗ trẻ nhỏ. Tình cảm của Hae Soo dành cho anh rể đã bắt đầu từ những cử chỉ âu yếm nhỏ bé như vậy...
Tình cảm ấy phát lộ khi Wang Wook chu đáo mua cho Hae Soo một hũ thuốc để bôi vết thương trên cổ cô. Khi thấy Hae Soo tự bôi không được, Wang Wook đã lại gần và giúp cô bôi thuốc. Khoảng cách gần gũi giữa 2 người khiến trái tim Hae Soo loạn nhịp.
Rồi cả khi tỉ tỉ của Hae Soo bị bệnh, Wang Wook bế vợ về và trong lúc Hae Soo, Wang Wook đang cùng nhau đắp chăn cho tỉ tỉ Hae Soo, tay họ vô tình chạm nhau và Hae Soo bối rối bỏ ra ngoài.
Xem tình tiết này, nhiều khán giả bày tỏ rằng họ cảm thấy không thoải mái khi nhân vật nữ chính lại đem lòng yêu anh rể mình. Chẳng những vậy, không chỉ Hae Soo mà về phía Wang Wook cũng có phần xao động trước muội muội của vợ.
Trở lại với nam chính Wang Soo, sau quá trình điều tra, anh cũng phát hiện ra kẻ đứng sau âm mưu giết Thái tử không ai khác chính là mẫu hậu của mình. Wang Soo lao tới hang ổ của những thích khách được Hoàng hậu đào tạo để giết hết bọn chúng trước khi phe Thái tử tìm ra tung tích của những thích khách này.
Tập 3 Người tình ánh trăng kết thúc bằng tình tiết Wang Soo tìm đến phủ của mẫu hậu, trên tay là thanh kiếm vấy máu những tên thích khách do chính bà ta sai người đào tạo.
Tập 4 - 5 Người tình ánh trăng sẽ tiếp tục lên sóng đài SBS vào tối thứ Hai, thứ Ba tuần tới. Tại Việt Nam, phim phát sóng trên kênh youtube của đài HTV2 vào sáng thứ Ba, thứ Tư hàng tuần.
Một số hình ảnh hậu trường của "Người tình ánh trăng"
Theo HNguyen / Trí Thức Trẻ
'Người tình ánh trăng': Khi mốt khoe thân trở nên nhàm chán Huy động dàn sao trẻ hạng A, được coi là "Bộ bộ kinh tâm" bản Hàn thực hiện với kỳ vọng mang lại tiếng tăm vượt qua bản phim Trung Quốc nhưng phim lại gặp nhiều chỉ trích. Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (tựa tiếng Việt: Người tình ánh trăng) được chú ý ngay từ khi giới thiệu. Phim với sự có mặt...
![Sốc nặng clip hồi phục của Triệu Lộ Tư: Co giật toàn thân, khóc nghẹn bất lực sau cơn thập tử nhất sinh](https://t.vietgiaitri.com/2025/1/9/soc-nang-clip-hoi-phuc-cua-trieu-lo-tu-co-giat-toan-than-khoc-nghen-bat-luc-sau-con-thap-tu-nhat-sinh-600x432-b72-7367280-250x180.webp)
![Netizen tiết lộ Uông Tiểu Phi khóc thảm thiết trên máy bay sau khi vợ cũ Từ Hy Viên qua đời](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/2/netizen-tiet-lo-uong-tieu-phi-khoc-tham-thiet-tren-may-bay-sau-khi-vo-cu-tu-hy-vien-qua-doi-600x432-543-7371507-250x180.webp)
![Park Soo Jin lộ đời tư chấn động, bà hoàng hào môn chỉ sau một đêm?](https://t.vietgiaitri.com/2025/1/10/park-soo-jin-lo-doi-tu-chan-dong-ba-hoang-hao-mon-chi-sau-mot-dem-600x432-fd0-7367995-250x180.webp)
![Tro cốt Từ Hy Viên về đến Đài Loan, gia đình không tổ chức lễ viếng](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/2/tro-cot-tu-hy-vien-ve-den-dai-loan-gia-dinh-khong-to-chuc-le-vieng-600x432-14b-7372417-250x180.webp)
![Lộ nguyên nhân thực sự khiến Từ Hy Viên qua đời ở Nhật, mẹ ruột cầu xin 1 điều](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/2/lo-nguyen-nhan-thuc-su-khien-tu-hy-vien-qua-doi-gay-soc-me-ruot-cau-xin-1-dieu-600x432-85c-7371545-250x180.webp)
![Tang lễ 'vui vẻ' của Từ Hy Viên tan tành: Gia đình nuốt nước mắt làm điều này?](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/2/tang-le-vui-ve-cua-tu-hy-vien-tan-tanh-gia-dinh-nuot-nuoc-mat-lam-dieu-nay-600x432-4c8-7372473-250x180.webp)
![Đặng Luân tái xuất quậy tung Cbiz, quyết không lộ mặt, làm 1 việc phẫn nộ](https://t.vietgiaitri.com/2025/1/9/dang-luan-tai-xuat-quay-tung-cbiz-quyet-khong-lo-mat-lam-1-viec-phan-no-600x432-b10-7367024-250x180.webp)
![Chồng cũ Từ Hy Viên khóc lóc gửi 5 chữ tới vợ cũ, mẹ chồng làm 1 việc lạnh lòng](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/2/chong-cu-tu-hy-vien-nhan-7-chu-toi-vo-cu-me-chong-cu-lai-lam-1-viec-lanh-long-600x432-0e4-7371640-250x180.webp)
![Angelababy tạm biệt màn ảnh: Diễn xuất thất bại, Tương Tư Lệnh là dấu chấm hết?](https://t.vietgiaitri.com/2025/1/8/angelababy-tam-biet-man-anh-dien-xuat-that-bai-tuong-tu-lenh-la-dau-cham-het-600x432-87e-7366294-250x180.webp)
![Mr. Nawat bị kiện vì đào bới vụ Tangmo Nida, sẽ ngồi tù, hoãn tổ chức MGI?](https://t.vietgiaitri.com/2025/1/9/mr-nawat-bi-kien-vi-dao-boi-vu-tangmo-nida-se-ngoi-tu-mgi-bi-hoan-600x432-741-7367718-250x180.webp)
![Chồng Từ Hy Viên mất tích giữa lúc vợ qua đời, người thân tá hoả tìm kiếm](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/2/chong-tu-hy-vien-mat-tich-giua-luc-vo-qua-doi-nguoi-than-ta-hoa-tim-kiem-600x432-ae5-7372003-250x180.webp)
Tiêu điểm
Tin đang nóng
Tin mới nhất
![Video Karina (aespa) đụng chạm vòng 1 của đồng nghiệp khiến dân mạng chỉ trích](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/video-karina-aespa-dung-cham-vong-1-cua-dong-nghiep-khien-dan-mang-chi-trich-600x432-265-7373854-250x180.webp)
Video Karina (aespa) đụng chạm vòng 1 của đồng nghiệp khiến dân mạng chỉ trích
![Dậy sóng MXH: Hyun Bin lo sốt vó 1 chuyện khi Son Ye Jin mang thai](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/day-song-mxh-hyun-bin-lo-sot-vo-1-chuyen-khi-son-ye-jin-mang-thai-600x432-5f3-7373507-250x180.webp)
Dậy sóng MXH: Hyun Bin lo sốt vó 1 chuyện khi Son Ye Jin mang thai
![Khung hình bị chế giễu nhiều nhất hôm nay: Uông Tiểu Phi quỳ lạy giữa trời mưa](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/khung-hinh-bi-che-gieu-nhieu-nhat-hom-nay-uong-tieu-phi-quy-lay-giua-troi-mua-600x432-91c-7373453-250x180.webp)
Khung hình bị chế giễu nhiều nhất hôm nay: Uông Tiểu Phi quỳ lạy giữa trời mưa
![Bị chế giễu vì "nhận vơ" chuyện bỏ tiền đưa tro cốt Từ Hy Viên về, Uông Tiểu Phi mắng xối xả mẹ đại gia](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/bi-che-gieu-vi-nhan-vo-chuyen-bo-tien-dua-tro-cot-tu-hy-vien-ve-uong-tieu-phi-mang-xoi-xa-me-dai-gia-600x432-1fc-7373448-250x180.webp)
Bị chế giễu vì "nhận vơ" chuyện bỏ tiền đưa tro cốt Từ Hy Viên về, Uông Tiểu Phi mắng xối xả mẹ đại gia
![Chấn động: Bằng chứng "nút thắt" trong vụ án của Tangmo Nida lộ diện sau 3 năm, cuộc điều tra liệu có bước ngoặt?](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/chan-dong-bang-chung-nut-that-trong-vu-an-cua-tangmo-nida-lo-dien-sau-3-nam-cuoc-dieu-tra-lieu-co-buoc-ngoat-600x432-214-7373432-250x180.webp)
Chấn động: Bằng chứng "nút thắt" trong vụ án của Tangmo Nida lộ diện sau 3 năm, cuộc điều tra liệu có bước ngoặt?
![Lật tẩy "tiểu phẩm" chồng cũ doanh nhân dầm mưa 30 phút, quỳ gối khóc than thương tiếc Từ Hy Viên](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/lat-tay-tieu-pham-chong-cu-doanh-nhan-dam-mua-30-phut-quy-goi-khoc-than-thuong-tiec-tu-hy-vien-600x432-554-7373412-250x180.webp)
Lật tẩy "tiểu phẩm" chồng cũ doanh nhân dầm mưa 30 phút, quỳ gối khóc than thương tiếc Từ Hy Viên
![Sốc: Nữ thần Dara (2NE1) gây phẫn nộ vì hành động nghi dụ dỗ trẻ vị thành niên](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/soc-nu-than-dara-2ne1-gay-phan-no-vi-hanh-dong-nghi-du-do-tre-vi-thanh-nien-600x432-305-7373370-250x180.webp)
Sốc: Nữ thần Dara (2NE1) gây phẫn nộ vì hành động nghi dụ dỗ trẻ vị thành niên
![Cuộc đời sóng gió của nữ chính 'Vườn sao băng' phiên bản Hàn Quốc](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/cuoc-doi-song-gio-cua-nu-chinh-vuon-sao-bang-phien-ban-han-quoc-600x432-84b-7373309-250x180.webp)
Cuộc đời sóng gió của nữ chính 'Vườn sao băng' phiên bản Hàn Quốc
![Nóng: Chồng Từ Hy Viên xóa vội tâm thư "tuyên chiến" với chồng cũ của vợ, lỡ miệng nói sai điều gì?](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/nong-chong-tu-hy-vien-xoa-voi-tam-thu-tuyen-chien-voi-chong-cu-cua-vo-lo-mieng-noi-sai-dieu-gi-600x432-dec-7373306-250x180.webp)
Nóng: Chồng Từ Hy Viên xóa vội tâm thư "tuyên chiến" với chồng cũ của vợ, lỡ miệng nói sai điều gì?
![Suy ngẫm về 14 câu nói "rất đời" của Từ Hy Viên - "sao băng" tắt ở tuổi 48](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/suy-ngam-ve-14-cau-noi-rat-doi-cua-tu-hy-vien-sao-bang-tat-o-tuoi-48-600x432-6e4-7373264-250x180.webp)
Suy ngẫm về 14 câu nói "rất đời" của Từ Hy Viên - "sao băng" tắt ở tuổi 48
![Sao Hoa ngữ 7/2: Chồng Từ Hy Viên từ bỏ quyền thừa kế, mắng Uông Tiểu Phi](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/sao-hoa-ngu-72-chong-tu-hy-vien-tu-bo-quyen-thua-ke-mang-uong-tieu-phi-600x432-756-7373258-250x180.webp)
Sao Hoa ngữ 7/2: Chồng Từ Hy Viên từ bỏ quyền thừa kế, mắng Uông Tiểu Phi
![Sao Hàn 7/2: Lee Young Ae hội ngộ tình đầu Song Hye Kyo, sao 'Reply 1988' hẹn hò](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/sao-han-72-lee-young-ae-hoi-ngo-tinh-dau-song-hye-kyo-sao-reply-1988-hen-ho-600x432-911-7373255-250x180.webp)
Sao Hàn 7/2: Lee Young Ae hội ngộ tình đầu Song Hye Kyo, sao 'Reply 1988' hẹn hò
Có thể bạn quan tâm
![NewJeans thông báo đổi tên sau tranh chấp với ADOR](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/phat-sot-nhan-sac-dep-den-sieu-thuc-cua-ban-gai-cu-lee-min-ho-sau-3-nam-mat-hut-600x432-4f8-7373882-250x180.webp)
NewJeans thông báo đổi tên sau tranh chấp với ADOR
Nhạc quốc tế
23:44:10 07/02/2025![Tiểu Vy - hoa hậu có danh sách người yêu tin đồn toàn mỹ nam](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/tieu-vy-hoa-hau-co-danh-sach-nguoi-yeu-tin-don-toan-my-nam-600x432-218-7373880-250x180.webp)
Tiểu Vy - hoa hậu có danh sách người yêu tin đồn toàn mỹ nam
Sao việt
23:38:01 07/02/2025![Mỹ nhân U50 vẫn cả gan đóng thiếu nữ nhí nhảnh, gọi bạn diễn cùng lứa là bố không hề ngại ngùng](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/my-nhan-u50-van-ca-gan-dong-thieu-nu-nhi-nhanh-goi-ban-dien-cung-lua-la-bo-khong-he-ngai-ngung-600x432-b44-7373870-250x180.webp)
Mỹ nhân U50 vẫn cả gan đóng thiếu nữ nhí nhảnh, gọi bạn diễn cùng lứa là bố không hề ngại ngùng
Phim châu á
23:23:32 07/02/2025![Sự thật ngỡ ngàng đằng sau giọt nước mắt của Song Joong Ki](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/su-that-ngo-ngang-dang-sau-giot-nuoc-mat-cua-song-joong-ki-600x432-bd4-7373868-250x180.webp)
Sự thật ngỡ ngàng đằng sau giọt nước mắt của Song Joong Ki
Hậu trường phim
23:20:54 07/02/2025![Vợ chồng ca sĩ nổi tiếng lộ diện sau khi gây bão vì trang phục khoả thân](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/vo-chong-ca-si-noi-tieng-lo-dien-sau-khi-gay-bao-vi-trang-phuc-khoa-than-600x432-a6f-7373862-250x180.webp)
Vợ chồng ca sĩ nổi tiếng lộ diện sau khi gây bão vì trang phục khoả thân
Sao âu mỹ
23:09:21 07/02/2025![Bắt khẩn cấp 5 thanh niên mang theo hung khí, náo loạn ở Hà Nội](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/bat-khan-cap-5-thanh-nien-mang-theo-hung-khi-nao-loan-o-ha-noi-600x432-c96-7373758-250x180.webp)
Bắt khẩn cấp 5 thanh niên mang theo hung khí, náo loạn ở Hà Nội
Pháp luật
23:07:28 07/02/2025![Nữ dancer vạn người mê đăng hình hờ hững, khoe hình ảnh nóng bỏng hút hồn fan nam](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/nu-dancer-van-nguoi-me-dang-hinh-ho-hung-khoe-hinh-anh-nong-bong-hut-hon-fan-nam-600x432-a9d-7373825-250x180.webp)
Nữ dancer vạn người mê đăng hình hờ hững, khoe hình ảnh nóng bỏng hút hồn fan nam
Netizen
23:04:08 07/02/2025![Kỹ sư mang tráp đi hẹn hò, chinh phục được nữ điều dưỡng xinh như hoa hậu](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/ky-su-mang-trap-di-hen-ho-chinh-phuc-duoc-nu-dieu-duong-xinh-nhu-hoa-hau-600x432-632-7373850-250x180.webp)
Kỹ sư mang tráp đi hẹn hò, chinh phục được nữ điều dưỡng xinh như hoa hậu
Tv show
22:49:09 07/02/2025![Gumayusi ngậm ngùi chia sẻ sự thật đắng lòng, fan cũng không khỏi bất an](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/gumayusi-ngam-ngui-chia-se-su-that-dang-long-fan-cung-khong-khoi-bat-an-600x432-c9c-7373755-250x180.webp)
Gumayusi ngậm ngùi chia sẻ sự thật đắng lòng, fan cũng không khỏi bất an
Mọt game
22:40:53 07/02/2025![NSND Tự Long hội ngộ Soobin Hoàng Sơn, Cường Seven sau show 'Anh trai'](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/nsnd-tu-long-hoi-ngo-soobin-hoang-son-cuong-seven-sau-show-anh-trai-600x432-0a7-7373840-250x180.webp)
NSND Tự Long hội ngộ Soobin Hoàng Sơn, Cường Seven sau show 'Anh trai'
Nhạc việt
22:40:32 07/02/2025![Người phụ nữ tìm được gia đình sau 32 năm bị lừa bán sang Trung Quốc](https://t.vietgiaitri.com/2025/2/3/nguoi-phu-nu-tim-duoc-gia-dinh-sau-32-nam-bi-lua-ban-sang-trung-quoc-600x432-14e-7373809-250x180.webp)