Cựu thư ký ông Giang Trạch Dân bị điều tra
Một phụ tá thân cận của cựu Chủ tịch TQ Giang Trạch Dân đã bị cáo buộc tham nhũng. Lần này, vị quan chức ngồi “ghế nóng” là Giả Đình An – một thư ký lâu năm của ông Giang.
Giả Đình An, thư ký lâu năm của ông Giang Trạch Dân bị cáo buộc tham nhũng trong thông tin đăng tải ở tạp chí China Through the Ages
Theo tờ Epoch Times, ấn bản đầu tiên năm 2015 của tạp chí China Through the Ages (Yanghuang Chunqiu) đã dẫn một giải trình cá nhân của cựu tướng Trương Kim Xương rằng, một quan chức “XXX” đã giúp một quan chức tham nhũng khác có được vị trí cao trong quân đội TQ. Và “XXX” được công nhận rộng rãi ở TQ chính là Giả.
Theo đó, năm 1996, quan tham tên là Vương Thụ Hữu được cho là đã lôi kéo một số người để tránh bị trừng phạt và thậm chí còn đảm nhận vị trí khá cao trong Tổng cục Hậu cần TQ.
“Vương có thể đã rất gần gũi với XXX, thư ký cho vị lãnh đạo Quân ủy quyền lực. Vương đã mời Giả đi ăn tối, và tặng quà. Rồi họ trở thành bạn bè tốt”, Trương kể lại. “Trong vòng 4 tháng, vị thư ký XXX, đã đề xuất lãnh đạo Tổng cục Hậu cần thăng chức Vương vào vị trí phụ trách xây dựng. Cả Vương và Giả đều xuất thân từ tỉnh Hà Nam, TQ.
Vương cuối cùng còn thăng tiến tới chức phó tham mưu trưởng Hải quân TQ nhưng sau đó đã bị kết án t.ử h.ình treo tại một tòa án binh năm 2006 với cáo buộc biển thủ 160 triệu nhân dân tệ (khoảng 26 triệu USD).
Video đang HOT
Boxun, một trang web tin tức tiếng TQ đưa tin, Vương sẽ không có những hoạt động phi pháp đến như vậy nếu thiếu sự ủng hộ của Giả vào tháng 7/2006. Giả làm thư ký cho ông Giang Trạch Dân khi ông đảm nhận nhiều vị trí khác nhau, từ Bộ trưởng Công nghiệp điện tử, Thị trưởng Thượng Hải và Tổng bí thư đảng Cộng sản TQ.
Sau đại hội đảng lần thứ 17, Giả trở thành ủy viên dự khuyết ủy ban TƯ đảng Cộng sản TQ. Tháng 1 năm sau, Giả làm phụ trách Văn phòng Ủy ban. Cáo buộc tham nhũng đưa ra với thư ký của ông Giang Trạch Dân xuất hiện chưa đầy một tuần sau khi con trai ông là Giang Miên Hằng từ chức Viện trưởng Viện Hàn lâm khoa học danh giá của TQ.
Khối tài sản khủng của trợ lý cũ ông Hồ Cẩm Đào Theo Boxun, nhà điều tra TQ đã phải dùng 6 xe tải để chở vàng, tranh ảnh nghệ thuật và đồ cổ ở một nơi cất giấu bí mật. Khối tài sản trị giá 83,7 tỉ nhân dân tệ (khoảng 13,4 tỉ USD) chỉ là một phần trong số tài sản bất hợp pháp mà Lệnh Kế Hoạch – trợ lý cũ của cựu Chủ tịch TQ Hồ Cẩm Đào – tích lũy được. Hồi cuối tháng 12, Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật TƯ TQ đã thông báo chính thức điều tra Lệnh Kế Hoạch với cáo buộc tham nhũng.
Thái An (theo Epoch Times)
Quan tham sụp đổ và chuẩn mực mới nền chính trị Trung Quốc
Sự sụp đổ của Lệnh Kế Hoạch - người từng là trợ lý thân cận của cựu Chủ tịch TQ Hồ Cẩm Đào - cho thấy một chuẩn mực mới trong nền chính trị TQ: Đó là không ai có thể an toàn.
Phân tích của giáo sư Bo Zhiyue, chuyên gia hàng đầu về nghiên cứu chính trị TQ.
Lệnh Kế Hoạch - người từng là trợ lý thân cận của cựu Chủ tịch TQ Hồ Cẩm Đào - đang bị điều tra vì cáo buộc tham nhũng (ảnh: dailymailnews)
Chỉ 7 ngày trước khi bị điều tra tham nhũng, vào ngày 15/12, Lệnh Kế Hoạch với vị trí Phó chủ tịch Hội nghị Hiệp thương Chính trị nhân dân (Chính hiệp) và Trưởng ban công tác mặt trận của Ủy ban TƯ đảng Cộng sản TQ, còn viết bài đăng trên báo đảng Cầu Thị, khẳng định sự trung thành với Chủ tịch Tập Cận Bình.
Trong bài viết khoảng 4.231 từ, Lệnh đề cập tới tên ông Tập 19 lần. Theo chuẩn mực cũ của chính trường TQ, đây là dấu hiệu rõ ràng cho thấy, Lệnh - trợ tá của ông Hồ Cẩm Đào trong 13 năm - đã chuyển hướng và sẵn sàng "bãi đáp yên ả" bất chấp nhiều bê bối tham nhũng liên quan tới các thành viên gia đình mình.
Và tới ngày 22/12, cơ quan điều tra TQ tuyên bố điều tra Lệnh với cáo buộc nghi ngờ vi phạm kỷ luật nghiêm trọng.
Chuẩn mực cũ trong chính trường TQ đó là: một chính khách sẽ được coi là an toàn nếu người này xuất hiện trong một cuộc họp chính trị, xuất bản bài viết trên một tờ báo chính thống lớn hoặc hiện diện cùng với lãnh đạo tối cao. Tuy nhiên, chuẩn mực này không còn tồn tại dưới thời ông Tập Cận Bình.
Từ Tài Hậu - cựu phó chủ tịch quân ủy TQ và là thành viên Bộ Chính trị đã từng xuất hiện cùng với ông Tập Cận Bình trong một cuộc họp chính trị ngày 20/1/2014. Nhưng chưa đầy hai tháng sau đó, ngày 15/3, Từ đã bị điều tra vì các cáo buộc tham nhũng. Ba tháng sau đó, ngày 30/6, ông này bị khai trừ khỏi đảng và bị chuyển cho cơ quan tư pháp.
Chu Vĩnh Khang - cựu ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị, nguyên Bộ trưởng Công an phụ trách bộ máy an ninh và các tổ chức thực thi luật pháp tại TQ, đã thăm trường trung học Tô Châu ngày 29/4/2013 và Đại học Dầu khí TQ ngày 1/10 cùng năm. Chưa đầy hai tháng sau, ông bị điều tra. Giờ đây, Lệnh Kế Hoạch cũng trong cảnh ngộ tương tự.
Chuẩn mực mới trong nền chính trị TQ không theo nguyên tắc nào, bất luận người nào đến từ đâu, hay cá nhân muốn "chuyển hướng" ra sao. Chuẩn mực mới ấy là không ai miễn trừ khỏi hình phạt.
Chuẩn mực mới này là điều tốt cho ông Tập Cận Bình và Vương Kỳ Sơn - người đứng đầu cơ quan chống tham nhũng của TQ - với danh tiếng là những người đấu tranh không khoan nhượng với vấn nạn. Nhưng nó cũng có thể gây phản ứng ngược, khi trong một môi trường chính trị không có ai được an toàn.
Tác giả: giáo sư Bo Zhiyue, chuyên gia hàng đầu về nghiên cứu chính trị TQ, người sẽ được bổ nhiệm (tháng 1/2015) làm giám đốc Trung tâm nghiên cứu TQ tại New Zealand và giáo Khoa học Chính trị Đại học Victoria của Wellington.
Theo Thái An (theo Diplomat)
Vietnamnet
Ông Tập Cận Bình lần đầu nhắc tên Chu Vĩnh Khang Chủ tịch TQ Tập Cận Bình nói rằng, ông sẽ không "giảm tông" trong chiến dịch chống tham nhũng "khốc liệt và kéo dài" trong năm nay. Chiến dịch này đã khiến hàng ngàn quan chức cấp cao TQ bị bắt giữ hoặc điều tra, trong đó có cựu Bộ trưởng Công an Chu Vĩnh Khang. Ông Tập Cận Bình thề sẽ duy...
