Cuộc khẩu chiến Trung Quốc – Singapore vì bài báo về Biển Đông
Cuộc khẩu chiến giữa đại sứ Singapore tại Trung Quốc và tổng biên tập Thời báo Hoàn Cầu cho thấy sự hậm hực của Bức Kinh đối với lập trường của Singapore về Biển Đông.
Tổng biên tập Thời báo Hoàn Cầu Hồ Tích Tiến (trái) và Đại sứ Singapore tại Trung Quốc Stanley Loh. Ảnh: SCMP
Tranh cãi nổ ra sau khi Thời báo Hoàn Cầu, Trung Quốc, tuần trước đăng bản tin nói Singapore đòi gộp nội dung tán thành lập trường của Philippines về phán quyết từ Tòa Trọng tài quốc tế trong vụ kiện “đường lưỡi bò” ở Biển Đông vào tuyên bố cuối cùng của hội nghị cấp cao Phong trào Không liên kết (NAM) lần thứ 17 diễn ra tại Venezuela ngày 17 và 18/9.
Bản tin đăng trên ấn phẩm tiếng Anh thuộc Thời báo Hoàn Cầu, ấn phẩm phụ của People Daily, cơ quan ngôn luận đảng Cộng sản Trung Quốc, khiến đại sứ Singapore tại Trung Quốc Stanley Loh phản ứng bằng hai lá thư ngỏ gửi đến tổng biên tập Thời báo Hoàn Cầu Hồ Tích Tiến, theoSouth China Morning Post.
Trong thư, ông Loh nhấn mạnh việc quy kết Singapore tìm cách nêu vấn đề Biển Đông trong các diễn đàn quốc tế là “dối trá và vô căn cứ”, đồng thời khẳng định động thái đưa vấn đề biển Đông tại NAM là nỗ lực chung của các thành viên ASEAN.
Sau đó, Bộ Ngoại giao Trung Quốc cũng nhảy vào cuộc tranh cãi với tuyên bố chỉ trích “một quốc gia đơn lẻ” đã khuấy động căng thẳng xung quanh tranh chấp ở Biển Đông bằng cách yêu cầu đưa vấn đề Biển Đông vào tuyên bố cuối cùng của hội nghị cấp cao NAM lần thứ 17.
Học giả Hu Bo từ Viện nghiên cứu Đại dương thuộc Đại học Bắc Kinh, nhận định dù có những bất đồng lớn về chính sách và lập trường quốc gia, cả hai chính phủ Trung Quốc lẫn Singapore đều đã rất chú trọng đến việc giữ thể diện cho nhau và hiếm khi tranh cãi công khai.
“Cuộc đấu khẩu giữa ông Stanley Loh và ông Hồ Tích Tiến chắc chắn sẽ có tác động tiêu cực đến uy tín của Singapore trong lòng người dân Trung Quốc”, ông Hu Bo đánh giá.
Zhang Mingliang, chuyên gia nghiên cứu Đông Nam Á thuộc Đại học Tế Nam ở Quảng Châu, cho biết ông cũng ngạc nhiên trước cách phản ứng công khai của đại sứ Singapore đối với một bản tin trên tờ báo vốn nổi tiếng với lập trường diều hâu như Thời báo Hoàn cầu.
Video đang HOT
Theo Xu Liping, học giả cấp cao về các vấn đề Đông Nam Á ở Viện Khoa học Xã hội Trung Quốc, Bắc Kinh kỳ vọng Singapore sẽ giữ vai trò nước hòa giải trung lập giữa Trung Quốc và các quốc gia ASEAN, đồng thời không muốn vấn đề Biển Đông được nêu ra tại một diễn đàn đa phương như hội nghị cấp cao của NAM. Đó là lý do tại sao Trung Quốc nổi giận trước việc Singapore chủ động nêu ra một chủ đế nhạy cảm như vậy.
“Nếu Singapore không điều chỉnh các chính sách của nước này, tôi e rằng quan hệ song phương với Trung Quốc sẽ xấu đi. Singapore nên suy nghĩ kỹ về các mối quan hệ hợp tác an ninh đặc biệt với Mỹ và đưa ra lập trường cân bằng giữa Trung Quốc và Mỹ”, Liping nói.
Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long (trái) và người đồng cấp Nhật Bản Shinzo Abe tại cuộc báo chung ở Tokyo hôm 28/9. Ảnh: AP
Hôm 29/9, báo điện tử tiếng Anh của tờ People Daily cũng đăng một bài bình luận nói Singapore “rõ ràng đã có lập trường ngả về một bên đối với vấn đề Biển Đông trong khi nước này luôn nhấn mạnh không có chuyện đó”.
Bài bình luận được đăng sau khi Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long và người đồng cấp Nhật Bản Shinzo Abe tại cuộc họp báo chung ở Tokyo hôm 28/9 tiết lộ họ đã cùng thảo luận vấn đề Biển Đông.
Thủ tướng Lý Hiển Long nói Singapore không đứng về bên nào trong các tranh chấp lãnh thổ ở Biển Đông nhưng nước này “có những lợi ích quan trọng để bảo vệ” ở vùng biển này. Những lợi ích kể trên bao gồm quyền tự do hàng hải, tự do bay qua cũng như “trật tự quốc tế và khu vực dựa trên các quy tắc”.
Hãng tin Kyodo cho biết cả hai thủ tướng nhất trí tầm quan trọng của pháp quyền và hợp tác của cộng đồng quốc tế để ứng phó với tình hình ở Biển Đông.
Hồng Vân
Theo VNE
Báo Trung Quốc khẩu chiến với đại sứ Singapore về vấn đề Biển Đông
Đại sứ Singapore tại Trung Quốc bác bỏ tính xác thực của một bài báo trên Global Times, trong khi tổng biên tập báo này đáp trả rằng ông không hiểu rõ sự tình xảy ra.
Đại sứ Singapore tại Trung Quốc Stanley Loh. Ảnh: Straits Times
Đại sứ Singapore tại Trung Quốc Stanley Loh hôm qua viết rằng báo Trung Quốc Global Times đã đưa thông tin sai và vô căn cứ về hành động và lời nói của Singapore, liên quan đến hội nghị thượng đỉnh Phong trào không liên kết (NAM) tại Venezuela ngày 18/9.
Trong bài báo hôm 21/9, Global Times viết rằng tại hội nghị, Singapore đã yêu cầu bổ sung nội dung về phán quyết của tòa trọng tài trong vụ kiện Biển Đông giữa Trung Quốc và Philippines vào tài liệu chỉ dẫn sự phát triển của nhóm trong ba năm tới, theo Straits Times.
Singapore cố gắng tăng cường phần nội dung về Biển Đông, Global Times viết.
Trích dẫn nguồn tin giấu tên, báo Trung Quốc viết rằng "người đại diện Singapore đã nổi nóng và đưa ra nhận xét mỉa mai" đối với các nước phản đối việc cập nhật nội dung về Biển Đông.
"Người đại diện thậm chí còn dùng lời lẽ xúc phạm trong quá trình tranh luận, và công kích đại diện của các quốc gia có lập trường công bằng", bài báo có đoạn.
Ông Loh, người mô tả bài báo là "vô trách nhiệm" và "đầy dẫy những sự bịa đặt và cáo buộc vô căn cứ không hề đúng sự thật", cho biết Singapore thất vọng khi bài báo này được đăng.
Trong thư của mình, đại sứ Singapore cho biết đề nghị cập nhật các đoạn văn về Đông Nam Á không được thực hiện ở phút chót và cũng không phải do yêu cầu của bất kỳ quốc gia ASEAN đơn lẻ nào. Lào, chủ tịch ASEAN, đã chuyển tải quan điểm chung của nhóm thông qua một lá thư đến Iran, cựu chủ tịch NAM, vào tháng 7.
Tuy nhiên, Venezuela, chủ tịch NAM hiện tại, đã từ chối yêu cầu của ASEAN về việc cập nhật các đoạn văn liên quan đến khu vực.
Đây là hành động trái với truyền thống của NAM, vốn luôn cho phép cập nhật thường xuyên mà không cần sự can thiệp của các nước NAM không thuộc khu vực hoặc các nước bên ngoài, ông Loh viết.
"Các đoạn văn về Đông Nam Á, trong đó có đề cập đến Biển Đông, đã là một phần của tài liệu từ năm 1992, và được cập nhật thường xuyên dựa trên lập trường chung của các nước ASEAN", ông nói thêm.
Trong cuộc họp, Lào đã thay mặt tất cả 10 nước ASEAN để phản đối Venezuela "về quyết định không thích đáng khi từ chối yêu cầu cập nhật của ASEAN", ông nhấn mạnh.
Tổng biên tập Global Times Hồ Tích Tiến. Ảnh: SCMP
Theo SCMP, vài giờ sau khi lá thư của đại sứ Singapore được đăng, Hồ Tích Tiến, tổng biên tập Global Times, nhấn mạnh rằng nguồn trích dẫn trong bài báo là "nghiêm túc và đáng tin cậy".
"Là một đại sứ tại Trung Quốc, anh có lẽ không thể tham dự cuộc họp ở Venezuela và cũng không phải là nhân chứng", ông Hồ Tích Tiến nói. "Tôi nghĩ rằng Singapore nên cảm thấy xấu hổ khi anh cố gắng bới móc lỗi sai của Trung Quốc, đối tác thương mại lớn nhất của nước mình".
Khi được yêu cầu bình luận về cuộc khẩu chiến trên, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Geng Shuang nói rằng một "quốc gia đơn lẻ" đã yêu cầu đưa vấn đề Biển Đông vào tài liệu chính thức của Hội nghị thượng đỉnh NAM.
NAM được thành lập vào năm 1961 bởi một nhóm các nước mới độc lập không muốn đứng về phe nào trong Chiến tranh Lạnh giữa Mỹ và Liên Xô. Các nước thành viên họp ba năm một lần.
Phương Vũ
Theo VNE
Tờ báo 'diều hâu' gây nhiều tranh cãi của Trung Quốc Gọi Australia là "con mèo giấy" và dọa tấn công nước này trên biển, Global Times (Thời báo Hoàn cầu) được coi là tờ báo hiếu chiến nhất của Trung Quốc. Logo Global Times tại trụ sở tờ báo ở Bắc Kinh, Trung Quốc. Ảnh: Quartz Global Times là một ấn phẩm phụ của People's Daily, cơ quan ngôn luận của đảng Cộng...