Cục phim ra văn bản “dằn thẳng mặt” thể loại đam mỹ, fan Trần Tình Lệnh – Thiên Nhai Khách lại “xâu xé” nhau

Phim đam mỹ đã bị Quảng Điện “tuýt còi” ngay giữa lúc phát triển mạnh mẽ nhất.

Kể từ khi xã hội dần cởi mở hơn với cộng đồng LGBT, những ấn phẩm phim ảnh liên quan đến đề tài tình yêu đồng giới mà nổi trội hơn cả là tình yêu nam – nam đã dần có cho mình một chỗ đứng nhất định, bình đẳng như bao đề tài khác như trinh thám, cổ trang, ngôn tình,… của thế giới điện ảnh Trung Quốc. Ngay sau “phát súng” khai màn của Thượng Ẩn trong năm 2016, các bộ phim đam mỹ bao gồm Trấn Hồn , Trần Tình Lệnh , Thiên Nhai Khách cứ nối đuôi nhau lên sóng đã cho thấy sự phát triển mạnh mẽ của thể loại đề tài này. Trước tình trạng ấy, Cục Quản lý Phát thanh, Điện ảnh và Truyền hình Trung Quốc (Quảng Điện) đã đưa ra văn bản “tuýt còi” phim đam mỹ.

Các bộ phim đam mỹ đã và đang thu hút được một lượng lớn người xem

Trong bài viết có tiêu đề “Nhìn rõ diện mạo của đam mỹ”, Quảng Điện đã tổng hợp lại những thành tích ấn tượng của các bộ phim đam mỹ nổi bật, đưa ra đặc điểm của thể loại đam mỹ khi được chuyển thể thành phim, lý giải lý do tại sao đam mỹ có thể “thoát vòng” và các hệ lụy của phim đam mỹ.

Bài đăng rất dài có tiêu đề “Nhìn rõ diện mạo của đam mỹ” của Quảng Điện

Nhìn vào các bộ phim đam mỹ, chúng ta có thể thấy rằng hai đặc điểm nổi bật của thể loại này sau khi được chuyển thể. Thứ nhất đó chính là từ tình yêu, tất cả đều được chuyển hóa sang tình huynh đệ để có thể vượt qua vòng kiểm duyệt. Thứ hai, sự phát triển mạnh mẽ của đam mỹ đã biến thể loại mới mẻ này trở thành một công cụ để nhanh chóng tạo nên ngôi sao.

Về lí do tại sao đam mỹ có thể “thoát vòng”, Quảng Điện đã phân tích một cách rõ ràng như sau:

“Đau tien, nhin theo phuong dien đe tai, vi han che cua chinh sach, van hoa đam my luon nam o đia vi van hoa nhom, la điem cam ky trong nganh nghe sang tac, ma mang luoi Internet vi tinh than tu do linh hoat đa cung cap tho nhuong cho van hoc đam my tro nen hung thinh, phong thich kha nang sang tao , cong đong mang cung tu minh tham gia, thuc đay van hoc đam my phat trien. Khi mang luoi van hoc ngay cang đuoc thuong nghiep hoa, cung la luc suc anh huong cua đam my cang ngay cang lon, hinh thanh quan the nguoi ham mo roi loan – tho nhuong quan trong nhat đe đam my tro nen hung thinh.

Lý do thứ hai co lien quan đen cac phim truyen hinh the loai tinh cam hien nay. Nhin vao nhung bo phim nay, du la phim hien đai ngot sung hay phim co trang huyen huyen thi đeu co mot hinh thuc sang tac cot loi la cho phep nam nu chinh cung nhau “rai đuong”, ngoai ra con mot so bo phim tinh cam khong ton trong quy tac sang tao nghe thuat, thong qua viec hanh ha nam nu chinh, tinh tay ba, tham chi la tao nen nhung tuyen tinh cam mau thuan xung đot, de dang bi đong hoa va khien nguoi ta cam thay no la chuyen binh thuong, nhu bo phim truyen hinh Ba Đao Tong Giam Đoc Yeu Toi bi nghi ngo lam thap kem nu gioi va phan cam.

Trai lai, đam my khong phu đinh mot bo phan nam gioi tho cung, đong thoi lai bo đi mot bo phan nu tinh thai qua cua nam gioi, cung cap mot loai tinh cam tuong đoi moi la. Nhu cu dan mang đanh gia: “Nguoi xem đam my la vi muon nhin tinh cam cua the luc ngang nhau, vuot qua gioi tinh”, đay la nguyen nhan quan trong ma đam my ‘thoat vong’. Nhin vao cap đo sau hon, la vi kinh te xa hoi phat trien, kinh te cua nu gioi cung tang len mang đen y thuc va nang luc tieu phi cua nu gioi cung tang len cuc lon, nu gioi tu ‘bi nhin cham chu’ chuyen sang ‘chu đong nhin cham chu’, đieu nay mang đen anh huong đoi voi sang tac van nghe, khong it tac pham chu đong hua theo su yeu thich cua nu gioi . Khong it phim đam my đuoc viet boi phu nu, khan gia nu cung la muc tieu chinh, lay nu gioi tro thanh nguoi tieu dung chu luc. Nhin chung đac điem lon nhat cua nhung phim đam my nổi đình đám chinh la gia tri nhan sac cua hai vi nam chinh nhat đinh phai cao, hanh vi va tuong tac cua bon ho cung phai phu hop tinh tham my va cho mong cua nu gioi”.

Dịch bởi Cbiz – Ngỗng đoàn ăn dưa

Sau cùng, Cục Quản lý Phát thanh, Điện ảnh và Truyền hình Trung Quốc đã nêu ra 4 hệ lụy nghiêm trọng của phim đam mỹ. Đầu tiên và cũng là quan trọng nhất, đam mỹ có ảnh hưởng trực tiếp tới nhận thức của đối tượng theo dõi đông đảo nhất của thể loại này: thanh thiếu niên. Tiếp sau đấy, ngành giải trí cũng bị ảnh hưởng không ít bởi hiện tượng marketing hỗn loạn của phim đam mỹ. Thứ ba, Quảng Điện cho rằng các bộ phim đam mỹ không thể nào có khả năng biểu đạt giá trị chủ đạo một cách nghiêm túc, bởi vậy nên phim khó mà có thể truyền tải những vấn đề mang nặng tính sử thi, tự sự. Và cuối cùng, làn sóng đam mỹ dẫn đến tâm lý thực dụng cho các diễn viên, vì muốn nhanh nổi mà lựa chọn đi theo con đường đóng phim đam mỹ.

Sau khi bài đăng này của Cục Quản lý Phát thanh, Điện ảnh và Truyền hình Trung Quốc được đăng tải, nhiều ý kiến trái chiều đã được đưa ra, người thì ủng hộ, người lại cho rằng những luận điểm được nêu ra quá là cổ hủ. Song một lần nữa, ở dưới phần bình luận, fan hâm mộ của hai bộ phim đam mỹ đình đám là Trần Tình Lệnh và Thiên Nhai Khách lại có cớ để “xâu xé” nhau. Fan Trần Tình Lệnh cảm thấy… hả hê khi đối thủ chỉ mang về 1,2 tỷ view sau khi khép lại, ngược lại fan Thiên Nhai Khách khẳng định chưa bao giờ phóng đại về độ bùng nổ của phim, nên không cần thiết phải đặt phim cạnh một tác phẩm “đại bạo” như Trần Tình Lệnh .

Fan của Trần Tình Lệnh và Thiên Nhai Khách được dịp “cà khịa” nhau (Ảnh chụp màn hình)

Một số bình luận khác của cộng đồng mạng:

- Tuy vẫn còn cổ hủ, kỳ thị những một vài luận điểm thấy Quảng Điện đưa ra đúng đó chứ. Đam mỹ quá bị tư bản chi phối rồi.

- Ngoại trừ cái tư bản ra thì còn lại là tư tưởng cổ hủ.

- Cũng có phần đúng chứ. Có nhiều diễn viên ồ ạt nhận đam mỹ để nhanh chóng nổi nè,ví dụ điển hình là hơn 70 phim đam quay và đóng máy.

- Quảng Điện có khác lên bài đúng thời điểm đúng trọng tâm. Nội dung bài dài nhưng nó nói đúng thực trạng hiện tại của Trung. Chưa bao giờ ghét đam mỹ nhưng khi cứ sản xuất ồ ạt làm “đam mỹ” cũng bị mất đi cái giá trị của nó.

- Quảng Điện tuýt còi rồi đó.

Ngay từ khi ra mắt, Thiên Nhai Khách đã bị fan Trần Tình Lệnh lên án khi liên tục nhắc đến tác phẩm trong các bài đăng hay hot search của Weibo. Vì vậy giờ đây, khi Quảng Điện ra văn bản siết chặt và “cấm cửa” đam mỹ, mọi ánh mắt đều đổ dồn vào dự án mới nhất là Thiên Nhai Khách như “kẻ gây tội”. Nhìn chung, làn sóng Đại chiến đam mỹ 101 chắc chắn sẽ khó mà dữ dội như mong đợi khi gần đây, nhiều thông tin cho rằng phải đến tháng 7 thì mới có phim đam mỹ tiếp theo lên sóng.