cổ phiếu công ty trump

Google tuyển dụng thế nào khi không yêu cầu bằng cấp, kinh nghiệm

Google tuyển dụng thế nào khi không yêu cầu bằng cấp, kinh nghiệm

Thế giới số

17:14:39 12/08/2022
Google được đánh giá là một trong những công ty tuyển dụng tốt nhất, đồng thời sở hữu nhân tài bậc nhất toàn cầu, theo bảng xếp hạng thường niên của hãng nghiên cứu và tư vấn Universum

Kỹ sư bị Google đuổi việc: AI có tri giác, phân biệt chủng tộc và thiên vị

Kỹ sư bị Google đuổi việc: AI có tri giác, phân biệt chủng tộc và thiên vị

Thế giới số

17:01:40 12/08/2022
Blake Lemoine bị Google sa thải sau khi công khai sự lo ngại về việc chatbot AI có tri giác. Ông muốn mọi người biết rằng chatbot có quan điểm phân biệt đối xử với một số chủng tộc...

Mở khóa trọn vẹn câu chuyện từ dữ liệu khách hàng cho các doanh nghiệp khu vực APAC cùng Savvycom và Insider

Mở khóa trọn vẹn câu chuyện từ dữ liệu khách hàng cho các doanh nghiệp khu vực APAC cùng Savvycom và Insider

Thế giới số

16:52:00 12/08/2022
Savvycom, công ty tư vấn chuyển đổi số và cung cấp dịch vụ phát triển phần mềm tại Việt Nam, và Insider, kỳ lân Martech với nền tảng cá nhân hóa trải nghiệm của khách hàng, đã ký k...

Giá vàng hôm nay 12/8: Vàng giảm giá bất chấp USD suy yếu

Giá vàng hôm nay 12/8: Vàng giảm giá bất chấp USD suy yếu

Tin nổi bật

12:32:49 12/08/2022
Giá vàng hôm nay 12/8 tiếp tục suy giảm bất chấp USD cũng suy yếu sau khi Mỹ công bố lạm phát hạ nhiệt. 6h sáng nay 12/8 (giờ Việt Nam), giá vàng thế giới trên sàn Kitco giao dịch ...

MobiFone vào Top 10 công ty công nghệ uy tín 2022

MobiFone vào Top 10 công ty công nghệ uy tín 2022

Thế giới số

17:23:10 11/08/2022
Tổng công ty Viễn thông MobiFone vào Top 10 công ty công nghệ uy tín năm 2022 theo công bố của Công ty Cổ phần Báo cáo đánh giá Việt Nam (Vietnam Report -VNR) chiều 3/8 tại TP

Nokia đang sống bằng gì

Nokia đang sống bằng gì

Thế giới số

16:55:39 11/08/2022
Dù đã bán quyền sử dụng thương hiệu Nokia cho HMD Global, Nokia Oyj, phần còn lại của công ty công nghệ Phần Lan vẫn đang có ảnh hưởng trong mảng smartphone. Mới đây, Oppo và OnePl...

Nhật Bản phát triển thiết bị giúp hát karaoke hay như ca sĩ

Nhật Bản phát triển thiết bị giúp hát karaoke hay như ca sĩ

Đồ 2-tek

14:53:11 11/08/2022
Giữ giá giữa bão lạm phát, máy chơi game thành sản phẩm tài chính ở Nhật Bản Nhật Bản thử nghiệm thành công ô tô bay Kể từ phiên bản iOS 15, Apple cập nhật thêm tùy chọn bảo mật iC...

Elon Musk vội vàng bán 7,92 triệu cổ Tesla, thu về gần 7 tỷ USD

Elon Musk vội vàng bán 7,92 triệu cổ Tesla, thu về gần 7 tỷ USD

Thế giới số

11:19:14 11/08/2022
Theo hồ sơ, Musk bán khoảng 7,9 triệu cổ phiếu Tesla từ thứ Sáu (5/8) đến thứ Ba (9/8). Ông chủ Tesla đã vài lần bán cổ phiếu công ty trong năm qua và thu về tổng cộng 32 tỷ USD. N...

Giá vàng hôm nay 11/8: Trụ vững trên ngưỡng cao

Giá vàng hôm nay 11/8: Trụ vững trên ngưỡng cao

Tin nổi bật

09:26:59 11/08/2022
6h sáng nay 11/8 (giờ Việt Nam), giá vàng thế giới trên sàn Kitco giao dịch ở mức 1.790 USD/ounce, giảm 03 USD/ounce so với đầu giờ sáng qua. Tuy nhiên, tính cả phiên giá vàng vẫn ...

Tỷ phú Elon Musk bán loạt cổ phiếu Tesla trị giá gần 7 tỷ USD

Tỷ phú Elon Musk bán loạt cổ phiếu Tesla trị giá gần 7 tỷ USD

Thế giới

22:52:15 10/08/2022
Theo một hồ sơ pháp lý được công bố ngày 9/8, tỷ phú Elon Musk đã bán một loạt cổ phiếu của Tesla trị giá gần 7 tỷ USD, trong bối cảnh cuộc chiến pháp lý gay gắt giữa vị tỷ phú Mỹ ...

Zuckerberg đang… cô đơn

Zuckerberg đang... cô đơn

Thế giới số

17:03:10 10/08/2022
Trong số các hãng công nghệ nổi tiếng nhất, Meta - công ty mẹ Facebook - là số ít theo đuổi phong cách làm việc từ xa thật sự. Những lãnh đạo hàng đầu của mạng xã hội được khuyến k...

Tăng trưởng lẹt đẹt, Tencent bỏ luôn bữa ăn miễn phí cho nhân viên

Tăng trưởng lẹt đẹt, Tencent bỏ luôn bữa ăn miễn phí cho nhân viên

Thế giới số

16:34:22 10/08/2022
Theo hai nhân viên hợp đồng của Tencent, họ nhận được thông báo sẽ không còn bữa sáng và bữa tối miễn phí. Tại Trung Quốc, các hãng công nghệ thường thuê ngoài một số dự án, chẳng ...

Văn hóa nghỉ trưa của công ty công nghệ: Huawei ngủ nệm, Alibaba ngủ lều, Baidu xây luôn ‘thiên đường’ cho nhân viên

Văn hóa nghỉ trưa của công ty công nghệ: Huawei ngủ nệm, Alibaba ngủ lều, Baidu xây luôn 'thiên đường' cho nhân viên

Thế giới số

16:18:21 10/08/2022
Thời đại ngày một phát triển, giờ ngủ trưa của công ty công nghệ Huawei để thay đổi từ giường đệm thành giường xếp. Thậm chí văn hóa sử dụng giường xếp ngủ trưa của nhân viên Huawe...

ViewSonic ra mắt dòng máy chiếu LED LS500 Series cho không gian hội họp và học tập

ViewSonic ra mắt dòng máy chiếu LED LS500 Series cho không gian hội họp và học tập

Thế giới số

12:10:55 10/08/2022
Mới đây, ViewSonic Corp., - nhà cung cấp giải pháp trình chiếu hàng đầu của Mỹ kết hợp cùng nhà phân phối công ty CP Đầu Tư & TM Đại Phát tổ chức sự kiện ra mắt dòng sản phẩm máy c...

Tổng thống Joe Biden ký luật trợ cấp 52 tỷ USD cho sản xuất bán dẫn

Tổng thống Joe Biden ký luật trợ cấp 52 tỷ USD cho sản xuất bán dẫn

Thế giới số

11:10:16 10/08/2022
Tổng thống Mỹ Joe Biden ký đạo luật lưỡng đảng có tên Chips and Science Act (Đạo luật Chip và Khoa học) ngay bên ngoài Nhà Trắng. Xuất hiện trong sự kiện có hàng trăm người, bao gồ...

Tài xế xe bồn rút ruột hàng trăm lít dầu diesel

Tài xế xe bồn rút ruột hàng trăm lít dầu diesel

Pháp luật

10:52:12 10/08/2022
Là tài xế xe bồn chuyên chở xăng dầu cho Công ty, Nguyễn Văn Tiềm đã rút ruột hàng trăm lít dầu diesel của Công ty bơm vào các can nhựa bán cho Nguyễn Duy Vịnh nhằm mục đích thu lợ...

Nhân viên công nghệ của thung lũng Silicon không còn được hưởng nhiều đặc quyền

Nhân viên công nghệ của thung lũng Silicon không còn được hưởng nhiều đặc quyền

Thế giới số

10:49:17 10/08/2022
Cách đây không lâu, nhân viên tại các công ty công nghệ lớn của thung lũng Silicon được tận hưởng một cuộc sống văn phòng hoàn mỹ: cà phê ngon, túi ngủ đầy đủ, thiết bị massage khô...

Giá vàng hôm nay 10/8: Tiến sát 1.800 USD/ounce

Giá vàng hôm nay 10/8: Tiến sát 1.800 USD/ounce

Tin nổi bật

08:17:17 10/08/2022
Giá vàng hôm nay 10/8 tăng vì USD giảm, tuy nhiên đà tăng không lớn vì giới đầu tư e ngại đặt lớn cho tới khi báo cáo lạm phát của Mỹ được công bố. 6h sáng nay 10/8 (giờ Việt Nam),...

Elon Musk khiến hàng nghìn người gặp rắc rối vì một điếu cần sa

Elon Musk khiến hàng nghìn người gặp rắc rối vì một điếu cần sa

Thế giới số

22:06:40 09/08/2022
Musk cho biết mình không có nơi ở cố định. Ông và nhiều nhân viên SpaceX cũng gặp rắc rối sau khi vị CEO xuất hiện trên một chương trình truyền hình trực tiếp với điếu cần sa

Alibaba sa thải gần 10.000 nhân viên

Alibaba sa thải gần 10.000 nhân viên

Thế giới số

17:06:42 09/08/2022
Từ tháng 4 tới tháng 6, Alibaba mất hơn 10.000 nhân viên. Nhân sự công ty giảm từ 254.941 cuối tháng xuống 245.700. Như vậy, sáu tháng đầu năm, tổng cộng 13.616 nhân viên đã bỏ ông...

Công ty mẹ TikTok thâu tóm chuỗi bệnh viện tư hàng đầu Trung Quốc

Công ty mẹ TikTok thâu tóm chuỗi bệnh viện tư hàng đầu Trung Quốc

Thế giới số

16:46:34 09/08/2022
Theo nguồn tin của Bloomberg, công ty mẹ TikTok trả khoảng 10 tỷ NDT để chiếm toàn quyền kiểm soát Amcare Healthcare, đơn vị vận hành các bệnh viện cho phụ nữ và trẻ em từ Bắc Kinh...

iPhone 14 vẫn ra mắt qua mạng

iPhone 14 vẫn ra mắt qua mạng

Thế giới số

16:41:46 09/08/2022
Theo nhà báo Mark Gurman của Bloomberg, Apple đã bắt đầu quay phim phục vụ sự kiện ra mắt iPhone 14. Năm nay, công ty vẫn tổ chức lễ công bố iPhone mới qua mạng

Các nhà bán lẻ công nghệ ồ ạt ‘lấn sân’ thị trường thuốc

Các nhà bán lẻ công nghệ ồ ạt 'lấn sân' thị trường thuốc

Thế giới số

15:53:07 09/08/2022
Mới đây, một công ty bán lẻ công nghệ đã lên kế hoạch nhảy vào thị trường bán thuốc, thực phẩm chức năng, mỹ phẩm, vật tư y tế. Đây là công ty có tiềm lực và độ bao phủ thị trường ...

Samsung vừa ’săn’ được chuyên gia bán dẫn của Apple

Samsung vừa 'săn' được chuyên gia bán dẫn của Apple

Thế giới số

15:05:09 09/08/2022
Theo báo cáo, chuyên gia Kim Woo-Pyeong đã làm việc cho Apple từ năm 2014 sau khi làm việc cho các công ty lớn khác trong ngành như Texas Instruments và Qualcomm. Báo cáo không nói...

CEO Bizfly Cloud – Nguyễn Việt Hùng chia sẻ kinh nghiệm triển khai hạ tầng giúp tiết kiệm chi phí và hiệu quả vận hành cao

CEO Bizfly Cloud - Nguyễn Việt Hùng chia sẻ kinh nghiệm triển khai hạ tầng giúp tiết kiệm chi phí và hiệu quả vận hành cao

Thế giới số

14:22:45 09/08/2022
Từ một chuyên gia lâu năm đồng hành cùng Công ty Cổ phần VCCorp, với kinh nghiệm 15 năm dày dặn trong việc triển khai hạ tầng Cloud và IT, ông Nguyễn Việt Hùng tiếp tục đảm nhận vị...

Tạm biệt mất điện: Lưới điện của Trung Quốc có thể “reset” lại chỉ sau ba giây nhờ AI

Tạm biệt mất điện: Lưới điện của Trung Quốc có thể "reset" lại chỉ sau ba giây nhờ AI

Thế giới số

09:43:31 09/08/2022
Có thể ngăn tình trạng mất điện quá lâu và tất cả các vấn đề liên quan đến nguồn điện chỉ trong vài giây? Rõ ràng là có thể. Theo tờ South China Morning Post, công ty lưới điện quố...

Intel thông báo lỗ gần nửa tỷ USD, xác nhận sẽ tăng giá chip

Intel thông báo lỗ gần nửa tỷ USD, xác nhận sẽ tăng giá chip

Thế giới số

09:38:12 09/08/2022
Intel mới đây đã công bố báo cáo thu nhập Q2 năm 2022. Doanh thu của công ty giảm 22% so với cùng kỳ năm ngoái xuống còn 15,3 tỷ USD, kết thúc quý với khoản lỗ 454 triệu USD

Chân dung ‘đại gia’ năng lượng muốn đầu tư 13 tỷ USD vào lĩnh vực điện gió ở Việt Nam

Chân dung 'đại gia' năng lượng muốn đầu tư 13 tỷ USD vào lĩnh vực điện gió ở Việt Nam

Thế giới số

09:08:51 09/08/2022
Theo thông tin từ Bộ Công Thương, tại đối thoại thường niên An ninh Năng lượng Việt Nam - Hoa Kỳ mới đây, Tập đoàn AES của Hoa Kỳ đã đề xuất ý định thư với Phái đoàn Việt Nam với m...

Giá vàng hôm nay 9/8: Tăng nhẹ trở lại

Giá vàng hôm nay 9/8: Tăng nhẹ trở lại

Tin nổi bật

08:20:44 09/08/2022
Giá vàng hôm nay 9/8 đã phục hồi nhưng dao động trong một phạm vi hẹp 1.771-1.779 USD/ounce sau khi giảm xuống dưới 1.770 USD/ounce. 6h sáng nay 9/8 (giờ Việt Nam), giá vàng thế gi...

Camera thông minh của Pavana vừa nâng cấp độ an toàn lên cấp độ mới vượt trội

Camera thông minh của Pavana vừa nâng cấp độ an toàn lên cấp độ mới vượt trội

Thế giới số

21:05:37 08/08/2022
Quyết định ứng dụng công nghệ IoT FDO (FIDO Device Onboard) của VinCSS, doanh nghiệp Việt Nam trở thành công ty đi đầu về tích hợp FDO để sản xuất camera an ninh thông minh có độ a...

Hãi hùng trò chơi team building gợi dục: MC và hoạt náo viên nói gì?

Hãi hùng trò chơi team building gợi dục: MC và hoạt náo viên nói gì?

Tin nổi bật

11:19:37 08/08/2022
Sau loạt bài Hãi hùng trò chơi team building gợi dục mà Thanh Niên đăng tải, nhiều MC, hoạt náo viên team building ngậm ngùi chia sẻ về câu chuyện làm nghề, có cả những buồn vui, n...

Giá vàng hôm nay 8/8: Đầu tuần suy giảm

Giá vàng hôm nay 8/8: Đầu tuần suy giảm

Tin nổi bật

06:39:42 08/08/2022
Giá vàng suy giảm do số lượng việc làm tại Mỹ tăng mạnh hơn dự báo. Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) vẫn sẽ tiếp tục chu kỳ thắt chặt mạnh mẽ của mình vào tháng 9, điều này sẽ làm tổn...

Cách đóng bảo hiểm xã hội cho người lao động có 2 hợp đồng

Cách đóng bảo hiểm xã hội cho người lao động có 2 hợp đồng

Tin nổi bật

21:44:50 07/08/2022
Nhiều lãnh đạo đơn vị, công ty, doanh nghiệp chia sẻ với PV Thanh Niên về tình trạng đơn vị bị "đóng lùi" bảo hiểm xã hội với trường hợp người lao động có 2 hợp đồng lao động

Lộ diện smartphone mới của cựu sáng lập OnePlus: Nothing Phone (1)

Lộ diện smartphone mới của cựu sáng lập OnePlus: Nothing Phone (1)

Đồ 2-tek

15:43:19 07/08/2022
Sau sự thành công của chiếc tai nghe Nothing Ear (1), công ty mới mở của cựu sáng lập OnePlus, ông Carl Pei chuẩn bị ra mắt chiếc smartphone đầu tiên của mình mang tên Nothing Phon...

Giá vàng hôm nay 7/8: Sau cú vọt lên đỉnh, cuối tuần vàng lại mất giá

Giá vàng hôm nay 7/8: Sau cú vọt lên đỉnh, cuối tuần vàng lại mất giá

Tin nổi bật

07:00:43 07/08/2022
Trong tuần, giá vàng trên thị trường quốc tế tăng vọt lên đỉnh 4 tuần do giới đầu tư lo ngại thế giới đối mặt thêm rủi ro địa chính trị. Căng thẳng Mỹ - Trung Quốc gia tăng khi Chủ...

Thêm nhiều thủ đoạn mới về gian lận thương mại

Thêm nhiều thủ đoạn mới về gian lận thương mại

Tin nổi bật

06:54:40 07/08/2022
Theo Chánh Văn phòng thường trực Ban chỉ đạo (BCĐ) 389 Quốc gia Lê Thanh Hải, tình hình buôn lậu, vận chuyển trái phép hàng hóa qua biên giới vẫn phức tạp, trọng điểm tại các khu v...

Cổ phiếu ROS thuộc FLC bị đình chỉ giao dịch

Cổ phiếu ROS thuộc FLC bị đình chỉ giao dịch

Tin nổi bật

16:09:12 06/08/2022
Theo quy định về công bố thông tin, tổ chức niêm yết phải công bố báo cáo tài chính quý trong 20 ngày kể từ ngày kết thúc quý. Trường hợp tổ chức niêm yết là công ty mẹ có đơn vị t...

Dù bị nợ lương nhưng tôi vẫn muốn sát cánh cùng sếp

Dù bị nợ lương nhưng tôi vẫn muốn sát cánh cùng sếp

Góc tâm tình

12:59:58 06/08/2022
Tôi đã làm ở công ty được 6 năm nay, tháng nào lương cũng được trả sòng phẳng, năm nào mọi người cũng được tăng lương. Công ty có đầy đủ chế độ bảo hiểm cũng như đi du lịch mỗi năm...

10 người giàu nhất Việt Nam bị “bốc hơi” bao nhiêu tiền mỗi ngày trong 7 tháng đầu năm?

10 người giàu nhất Việt Nam bị "bốc hơi" bao nhiêu tiền mỗi ngày trong 7 tháng đầu năm?

Tin nổi bật

06:49:53 06/08/2022
Với đà giảm của thị trường chứng khoán trong 7 tháng đầu năm, khối tài sản của 10 người giàu nhất Việt Nam đã giảm mạnh lên tới hàng trăm nghìn tỷ đồng

Giữ giá giữa bão lạm phát, máy chơi game thành ’sản phẩm tài chính’ ở Nhật Bản

Giữ giá giữa bão lạm phát, máy chơi game thành 'sản phẩm tài chính' ở Nhật Bản

Thế giới số

20:05:46 05/08/2022
Sự suy yếu của đồng Yên đã dẫn đến sự tăng giá chung của các sản phẩm điện tử từ iPhone đến tủ lạnh tại Nhật Bản, nhưng có một ngành hàng là ngoại lệ: máy chơi trò chơi điện tử

Petrolimex thua lỗ, cổ phiếu lao dốc khiến nghìn tỷ đồng vốn hóa ‘bốc hơi’

Petrolimex thua lỗ, cổ phiếu lao dốc khiến nghìn tỷ đồng vốn hóa 'bốc hơi'

Tin nổi bật

10:27:34 04/08/2022
Bán xăng dầu nhưng Petrolimex lỗ lớn, cổ phiếu cũng giảm 24,1% từ đầu năm khiến vốn hóa thị trường bị thổi bay hơn 15.900 tỷ đồng

Redmi Note 11 Xiaomi Fan Festival Special Edition chính thức ra mắt

Redmi Note 11 Xiaomi Fan Festival Special Edition chính thức ra mắt

Đồ 2-tek

21:03:00 03/08/2022
Bên cạnh việc ra mắt 3 phiên bản thuộc dòng Redmi Note 11, Redmi còn giới thiệu thêm phiên bản giới hạn - Redmi Note 11 Xiaomi Fan Festival Special Edition

Thế khó của Oppo, Xiaomi tại thị trường tỷ dân

Thế khó của Oppo, Xiaomi tại thị trường tỷ dân

Thế giới số

15:14:54 03/08/2022
Nhiều hãng smartphone Trung Quốc rơi vào tầm ngắm của nhà chức trách Ấn Độ với cáo buộc trốn thuế và rửa tiền. Ấn Độ là một trong những thị trường lớn của các hãng smartphone Trung...

Hết hè vẫn đi du lịch

Hết hè vẫn đi du lịch

Du lịch

20:25:58 02/08/2022
Mùa cao điểm du lịch hè đang vào đoạn kết. Tuy nhiên, điều đó không đồng nghĩa với việc du lịch Việt sẽ bị chững lại

OnePlus ACE chuẩn bị ra mắt với camera 50MP và sạc siêu 150W

OnePlus ACE chuẩn bị ra mắt với camera 50MP và sạc siêu 150W

Đồ 2-tek

10:06:03 02/08/2022
Năm ngoái, OnePlus đã chính thức sáp nhập với Oppo, các sản phẩm của OnePlus giờ đây chỉ đơn giản là 1 thương hiệu phụ với 1 nhóm các kĩ sư hợp tác chặt chẽ với công ty mẹ OPPO. Kh...

Samsung đưa sáng kiến giảm chi phí sửa chữa smartphone đi một nửa

Samsung đưa sáng kiến giảm chi phí sửa chữa smartphone đi một nửa

Thế giới số

09:54:42 02/08/2022
Flagship thông thường có chi phí sửa chữa rất đắt, chẳng hạn như chiếc Samsung Galaxy S22, chi phí sửa chữa màn hình lên tới 200 USD. Vì lý do này, Samsung có kế hoạch sử dụng các ...

Cô gái muốn về thăm bà ốm nhưng công ty bắt chứng minh quan hệ bà cháu

Cô gái muốn về thăm bà ốm nhưng công ty bắt chứng minh quan hệ bà cháu

Lạ vui

08:50:13 01/08/2022
Nhận tin bà ốm nặng, cô gái xin nghỉ để về thăm bà nhưng công ty đưa ra yêu cầu khiến cô bức xúc.Cô Trương sống tại Hàng Châu (Chiết Giang, Trung Quốc) hiện làm việc tại một công t...

Apple, Microsoft, Google và Amazon đều đang mua vàng khai thác bất hợp pháp ở Brazil

Apple, Microsoft, Google và Amazon đều đang mua vàng khai thác bất hợp pháp ở Brazil

Thế giới số

10:32:45 31/07/2022
Tại Brazil, hoạt động khai thác vàng tại khu rừng Amazon bị cấm vì nó phải phá rừng và làm ô nhiễm sông với thủy ngân. Chưa kể có những vùng để khai thác vàng, một số tổ chức đã tấ...

‘Siêu ứng dụng’ WeChat: Tích hợp nhiều tính năng chưa từng có, từ Elon Musk đến Mark Zuckerberg đều ôm mộng ấp ủ

'Siêu ứng dụng' WeChat: Tích hợp nhiều tính năng chưa từng có, từ Elon Musk đến Mark Zuckerberg đều ôm mộng ấp ủ

Thế giới số

07:59:25 31/07/2022
Các siêu ứng dụng, đúng như tên gọi, đã được xây dựng trong khoảng thời gian dài để có thể thỏa mãn người dùng. Nhiều công ty công nghệ mới nổi đang tiếp thu ý tưởng này, từ Uber, ...

Xe điện VinFast đã có thể vào trạm xăng để sạc pin

Xe điện VinFast đã có thể vào trạm xăng để sạc pin

Thế giới số

07:14:06 31/07/2022
Vào ngày 04/07/2022, VinFast và Tổng công ty Dầu Việt Nam (PVOIL) chính thức khánh thành và đưa vào hoạt động trạm sạc xe điện đầu tiên tại cửa hàng xăng dầu PVOIL tại huyện Cát Hả...

Chủ đề liên quan