Cổ Long sẽ không bị xếp vào “xó”

Đó là lời khẳng định của NPH Deco bằng bản cập nhật Thập Đại Ác Nhân nhằm vực dậy game sau một thời gian dài im ắng .
Cổ Long sẽ không bị xếp vào xó - Hình 1
Tuyên bố đanh thép của NPH DECO về đứa con cưng từng một hiện tượng thị trường Turn-based MMORPG vào dịp Hè 2009. Trải qua hơn một năm phát triển, Cổ Long Online đi dần vào im ắng như đa số các game nhập vai theo lượt tại VN. Tuy nhiên, thực tế này sẽ không còn tái diễn lâu hơn được nữa.

Con rồng thầm lặng

Cổ Long được mang tới cộng đồng yêu hâm mộ loại hình Turn-based MMO cách đây hơn một năm. Có thể nói khi ra mắt, game hội tụ được hai yếu tố “thiên thời” và “nhân hòa” rất đáng nể. Khai sinh vào thời điểm TS Online – 1 MMO theo lượt “hàng khủng” của VN vừa kết thúc, đón nhận được cộng đồng mộ đạo đông đảo và khá thân thiện. Cổ Long mau chóng trở thành 1 “hiện tượng” khi ra mắt, thắp lên sinh khí cho loại hình Turn-based MMO vốn rất bình lặng của VN.

Cổ Long sẽ không bị xếp vào xó - Hình 2

Game thủ đòi “tự tử” vì game không update trong thời gian dài.

Tuy nhiên, con rồng hừng hực sức trẻ của DECO lại gặp phải một khó khăn khá nan giải trong khía cạnh… “địa lợi”. Khi thị trường nhập vai theo lượt vốn không phải là một thánh địa màu mỡ của làng game. Và bản thân Cổ Long phát sinh quá nhiều “lỗi” lặt vặt nhưng khó chịu sau một thời gian ra mắt như: Disconect, bug Pet… vân vân. Bất chấp những nỗ lực chăm chút cho đứa con đầu lòng của mình, và ngay cả việc chất lượng dịch vụ (Hỗ trợ khách hàng) được đánh giá Top đầu của DECO trong làng game Việt, Cổ Long cũng dần ảm đạm sau hơn 1 năm ra mắt.

Cộng đồng bền chặt

Mặc dù game sa sút, lượng CCU giảm đáng kể, cộng đồng của Cổ Long vẫn hoàn toàn xứng đáng với giải vinh danh: “Cộng đồng Game Online của năm 2009″. Chỉ cần lướt qua diễn đàn game, người ta có thể dễ dàng thấy những Topic đầy tâm huyết hay những góp ý chân thành nhất của giới game thủ mong muốn game phát triển. Hầu hết mọi động thái của DECO đều được giới mộ đạo Cổ Long theo dõi sát sao , và có không ít lớp game thủ vẫn miệt mài gắn bó với game từ những ngày đầu Closed Beta đến nay.

Cổ Long sẽ không bị xếp vào xó - Hình 3

Video đang HOT

Không phụ lòng mong mỏi của giới yêu game, trong trung tuần tháng 03/2011 vừa qua, NPH DECO đã chính thức tuyên bố kế hoạch “hồi sinh” cho Cổ Long Online với phiên bản “Thập Đại Ác Nhân”.

Được biết, đây là Big Update cực lớn cho Cổ Long Online, với những tính năng có thể “thay đổi bộ mặt game” theo như NSX Gameone đã công bố. Cổ Long – TĐAN hiện đang rất thành công tại thị trường TQ và Hồng Kông, mang tới lượng CCU dồi dào và các kế hoạch mở máy chủ mới liên tiếp cho Tập đoàn Gameone và 9You (NPH game tại đại lục).

Cổ Long sẽ không bị xếp vào xó - Hình 4

Phiên bản game được ví von như một sự “lột xác” về ngoại hình lẫn nội dung của Cổ Long khi mang tới cho người chơi những tùy biến đa dạng hơn về tạo hình nhân vật, hệ thống kỹ năng, trợ thủ, trang bị cùng vô vàn những điều mới mẻ.

Theo như tiết lộ từ phía DECO, việc ra mắt phiên bản lần này sẽ do đích thân Giám đốc điều hành của công ty phụ trách nhằm đảm bảo chất lượng sản phẩm. Tại thời điểm hiện tại, quá trình xử lý dữ liệu (Data) của phiên bản đang được gấp rút hoàn thành. Có tới 67 nội dung hỗ trợ tân thủ, 339 nội dung kỹ năng, hơn 56 nội dung về bản đồ và NPC đang được xử lý.

Cổ Long sẽ không bị xếp vào xó - Hình 5

Thập Đại Ác Nhân sẽ xóa tan không khí im ắng của Cổ Long.

Thập Đại Ác Nhân – phiên bản hứa hẹn sẽ thổi một luồng sinh khí mới và thắp lên hi vọng cho những người hâm mộ loại hình Turn-based MMORPG sẽ ra mắt trong thời gian không xa. Hãy cùng chờ đợi xem thế giới Cổ Long và DECO sẽ tạo ra một bất ngờ như thế nào trong dịp đầu Hè 2011 này!

Trang chủ Cổ Long: http://colong.deco.vn

Theo diễn đàn Game8

Ỷ Thiên Đồ Long Ký đang được chào hàng về Việt Nam

Đại diện NPH DECO cho hay đích thân Perfect World đang chào mời hãng mua Ỷ Thiên Đồ Long Ký Online.

Như đã biết, Ỷ Thiên Đồng Long Ký, MMORPG thứ 2 của Perfect World dựa theo tác phẩm kiếm hiệp của nhà văn Kim Dung (người anh em của dự án Tiếu Ngạo Giang Hồ) đã có một Closed Beta khá thành công tại mẫu quốc vào ngày 24/01 vừa qua.

Theo tiết lộ trong buổi nói chuyện với đại diện NPH DECO, NSX Perfect World hiện đang chào mời rất nhiệt tình NPH TGHM VN tựa game mới này. Các Tester DECO được ưu tiên những tài khoản test riêng và dành khá nhiều thời gian để nghiền ngẫm "con cưng" của PW.

Ỷ Thiên Đồ Long Ký đang được chào hàng về Việt Nam - Hình 1

DECO đang được chào mời mang YTĐLK về Việt Nam.

Liệu khả năng "bom tấn" kiếm hiệp mới nhất của NSX lừng danh Trung Quốc có thể về Việt Nam được hay không đang là một dấu hỏi lớn cho giới mộ đạo. Đặc biệt, NPH nào sẽ gánh vác trọng trách đưa "Ỷ Thiên Kiếm" và "Đồ Long Đao" tới cộng đồng cũng là một điều mà game thủ rất quan tâm.

DECO - 1 NPH trẻ uy tín đang lên, nổi bật với phong cách phục vụ thân thiệt và chu đáo. Giả sử nếu họ ở hữu tựa game, đây có thể được coi là 1 "tin lành" đối với người hâm mộ.

Sau đây là phần Phỏng vấn NPH DECO nhân dịp đầu năm mới 2011:

Xin chào DECO, NPH đã có một Tết Nguyên Đán như thế nào?


Cộng đồng DECO cùng giới game thủ TGHM VN & Cổ Long đón một Tết Tân Mão ấm áp và thân thiện với những sự kiện in và out game khá thú vị.

Một số screenshot trong Ỷ Thiên Đồ Long Ký Online:

Ỷ Thiên Đồ Long Ký đang được chào hàng về Việt Nam - Hình 2

Ỷ Thiên Đồ Long Ký đang được chào hàng về Việt Nam - Hình 3

Ỷ Thiên Đồ Long Ký đang được chào hàng về Việt Nam - Hình 4

Ỷ Thiên Đồ Long Ký đang được chào hàng về Việt Nam - Hình 5

Ỷ Thiên Đồ Long Ký đang được chào hàng về Việt Nam - Hình 6

Ỷ Thiên Đồ Long Ký đang được chào hàng về Việt Nam - Hình 7

Theo PLXH

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Lịch thi đấu MSI 2025 mới nhất: Gen.G gặp "đối cứng", T1 nhàn nhãLịch thi đấu MSI 2025 mới nhất: Gen.G gặp "đối cứng", T1 nhàn nhã
09:05:43 02/07/2025
Bom tấn siêu hay trên Steam bất ngờ giảm giá 90%, thấp chưa từng có cho game thủBom tấn siêu hay trên Steam bất ngờ giảm giá 90%, thấp chưa từng có cho game thủ
07:57:59 02/07/2025
Mê Ta Tam Quốc - Vplay khiến game thủ Việt "dậy sóng" bằng phúc lợi siêu hấp dẫnMê Ta Tam Quốc - Vplay khiến game thủ Việt "dậy sóng" bằng phúc lợi siêu hấp dẫn
08:33:25 02/07/2025
Đi xem giải của game đối thủ, 2 player của game "MOBA top 1 thế giới" gặp "hạn nặng"Đi xem giải của game đối thủ, 2 player của game "MOBA top 1 thế giới" gặp "hạn nặng"
08:45:24 02/07/2025
Gumayusi thừa nhận sự thật về trận thắng HLEGumayusi thừa nhận sự thật về trận thắng HLE
08:07:21 03/07/2025
Thống kê doanh thu các tựa game Gacha tháng 6/2025: miHoYo hồi sinh mạnh mẽ, 1 tân binh khiến cộng đồng ngỡ ngàngThống kê doanh thu các tựa game Gacha tháng 6/2025: miHoYo hồi sinh mạnh mẽ, 1 tân binh khiến cộng đồng ngỡ ngàng
08:12:13 03/07/2025
Garena FC Online Việt Nam mời huyền thoại Dieogo Forlan về Việt Nam đón sinh nhật 7 tuổi để tri ân người chơiGarena FC Online Việt Nam mời huyền thoại Dieogo Forlan về Việt Nam đón sinh nhật 7 tuổi để tri ân người chơi
08:23:24 02/07/2025
Thêm một tựa game One Piece được xác nhận đang phát triển, chuẩn bị ra mắtThêm một tựa game One Piece được xác nhận đang phát triển, chuẩn bị ra mắt
08:31:06 02/07/2025

Tin đang nóng

Rầm rộ clip Sơn Tùng trực tiếp xem Hải Tú chụp ảnhRầm rộ clip Sơn Tùng trực tiếp xem Hải Tú chụp ảnh
23:57:26 03/07/2025
Được chồng chăm như bà hoàng, H'Hen Niê bầu vượt mặt vẫn gây bão với món quà sinh nhật đáp lễ "bá đạo"Được chồng chăm như bà hoàng, H'Hen Niê bầu vượt mặt vẫn gây bão với món quà sinh nhật đáp lễ "bá đạo"
23:59:51 03/07/2025
Nữ bác sĩ 33 tuổi chưa yêu ai từ chối hẹn hò quản lý hơn 7 tuổiNữ bác sĩ 33 tuổi chưa yêu ai từ chối hẹn hò quản lý hơn 7 tuổi
23:31:52 03/07/2025
Em dâu bị đuổi khỏi nhà vì đòi chia tài sản sớm, 5 năm sau quay lại với một tờ giấy khiến cả họ nhà tôi tái mặtEm dâu bị đuổi khỏi nhà vì đòi chia tài sản sớm, 5 năm sau quay lại với một tờ giấy khiến cả họ nhà tôi tái mặt
06:40:36 04/07/2025
Cuộc sống của Phương Lan sau ồn ào ly hôn Phan Đạt: "Cảm giác đó cực kỳ khó chịu"Cuộc sống của Phương Lan sau ồn ào ly hôn Phan Đạt: "Cảm giác đó cực kỳ khó chịu"
06:00:07 04/07/2025
Thần Tài nhả vía sau ngày mai (4/7/2025), 3 con giáp đón liên tục đón hỷ tín, tiền bạc kéo về đầy nhà, sự nghiệp phất lên vù vùThần Tài nhả vía sau ngày mai (4/7/2025), 3 con giáp đón liên tục đón hỷ tín, tiền bạc kéo về đầy nhà, sự nghiệp phất lên vù vù
21:56:04 03/07/2025
Ép các bé gái làm tiếp viên karaoke không trả lương, ra tòa 'tú ông' kêu oanÉp các bé gái làm tiếp viên karaoke không trả lương, ra tòa 'tú ông' kêu oan
23:26:54 03/07/2025
Hà Thanh Xuân đẹp trong veo, Long Nhật say mê vợ hoa khôiHà Thanh Xuân đẹp trong veo, Long Nhật say mê vợ hoa khôi
23:46:59 03/07/2025

Tin mới nhất

Chị gái sao T1 đăng bài viết khiến cộng đồng LMHT "bùng nổ"

Chị gái sao T1 đăng bài viết khiến cộng đồng LMHT "bùng nổ"

08:17:19 03/07/2025
Trong dàn hậu phương của các tuyển thủ LMHT, có lẽ nổi bật và được biết đến nhiều nhất nhì phải kể đến chị gái của Oner - cô nàng Suly xinh đẹp từng xuất hiện không ít lần để cổ vũ em trai và các đồng đội T1.
Mùa thẻ siêu phẩm 25 Team Of The Season với hàng loạt quốc dân mới đang được săn đón tại FC Online

Mùa thẻ siêu phẩm 25 Team Of The Season với hàng loạt quốc dân mới đang được săn đón tại FC Online

08:14:51 03/07/2025
Sau khi mùa thẻ mới 25TOTS được cập nhật trong FC Online, hàng loạt game thủ háo hức đua nhau săn ngay những siêu phẩm quốc dân hot nhất trong mùa thẻ này.
Bom tấn đình đám trên Steam lột xác ngoạn mục, giảm giá sâu cho game thủ

Bom tấn đình đám trên Steam lột xác ngoạn mục, giảm giá sâu cho game thủ

08:09:28 03/07/2025
Từng bị chỉ trích nặng nề trong ngày đầu ra mắt, Fallout 76 - tựa game nhập vai trực tuyến nhiều người chơi của Bethesda nay đã có màn hồi sinh ấn tượng
Steam Summer Sale năm nay bị chê "nhạt nhẽo", game thủ thất vọng vì giảm giá không đáng kể

Steam Summer Sale năm nay bị chê "nhạt nhẽo", game thủ thất vọng vì giảm giá không đáng kể

08:04:39 03/07/2025
Trái ngược với sự háo hức thường thấy, cộng đồng game thủ năm nay lại đồng loạt bày tỏ sự thất vọng với đợt sale trên Steam lần này.
Bom tấn gacha mới tung trailer điện ảnh mãn nhãn, được đánh giá cao hơn cả Genshin Impact ở một điểm

Bom tấn gacha mới tung trailer điện ảnh mãn nhãn, được đánh giá cao hơn cả Genshin Impact ở một điểm

08:02:33 03/07/2025
Trong khi thị trường game gacha ngày càng trở nên bão hòa với những sản phẩm na ná nhau về cả hình ảnh lẫn nội dung, Neverness To Everness - tựa game mới đến từ Hotta Studio đã bất ngờ tạo ra một cú hích lớn với đoạn trailer điện ảnh
Bom tấn siêu anh hùng bất ngờ giảm giá 90% gây sốc game thủ, cơ hội không thể bỏ lỡ

Bom tấn siêu anh hùng bất ngờ giảm giá 90% gây sốc game thủ, cơ hội không thể bỏ lỡ

08:00:13 03/07/2025
Nếu bạn từng bỏ lỡ tựa game siêu anh hùng đình đám Marvel s Guardians of the Galaxy, thì giờ chính là thời điểm lý tưởng để sở hữu nó.
Hai bom tấn đình đám giảm giá sập sàn trên Steam, cơ hội vàng cho game thủ

Hai bom tấn đình đám giảm giá sập sàn trên Steam, cơ hội vàng cho game thủ

09:21:45 02/07/2025
Mùa hè luôn là thời điểm được mong đợi nhất trong năm đối với cộng đồng game thủ toàn cầu, không chỉ bởi thời gian rảnh rỗi mà còn vì sự kiện ưu đãi lớn nhất trên nền tảng phân phối game hàng đầu thế giới
Faker nhận "trái đắng" khi chỉ vừa bắt đầu hành trình MSI 2025

Faker nhận "trái đắng" khi chỉ vừa bắt đầu hành trình MSI 2025

09:19:44 02/07/2025
Mới đây, các tuyển thủ từ các đội đã có suất dự MSI 2025 đã bắt đầu đổ bộ vào máy chủ Bắc Mỹ để vừa có thể luyện tay vừa làm quen môi trường thi đấu tại giải quan trọng đang được tổ chức trên đất Canada.
Hành trình từ đầu mùa tới hiện tại có thể "giúp" GAM "sáng mắt ra"

Hành trình từ đầu mùa tới hiện tại có thể "giúp" GAM "sáng mắt ra"

09:14:13 02/07/2025
Như đã đề cập trong giai đoạn T1 thực hiện thay đổi tuyển thủ ở vị trí Xạ Thủ giữa Smash và Gumayusi, có một sự thật trong Esports nói chung và LMHT nói riêng
Bùng nổ khi mở bản test, bom tấn trên Steam bỗng rơi vào "địa ngục", game thủ quay lưng diện rộng

Bùng nổ khi mở bản test, bom tấn trên Steam bỗng rơi vào "địa ngục", game thủ quay lưng diện rộng

09:10:02 02/07/2025
Dù thời đại của những đoạn bullshot - các hình ảnh hoặc video quảng bá được trau chuốt đến mức đánh lừa người xem, vốn phổ biến tại các sự kiện như E3
The Hidden Ones - tuyệt phẩm đối kháng của Tencent khẳng định sức nóng với gần 15 triệu lượt đăng ký trước!

The Hidden Ones - tuyệt phẩm đối kháng của Tencent khẳng định sức nóng với gần 15 triệu lượt đăng ký trước!

08:41:25 02/07/2025
The Hidden Ones (tên gốc: Under the Alien) - tựa game đối kháng 3D mới của Tencent đang trở thành hiện tượng trong cộng đồng game thủ Trung Quốc khi đạt gần 15 triệu lượt đăng ký trước chỉ trong thời gian ngắn.
Tròn 1 thập kỷ, cuối cùng game di động siêu phẩm này cũng phải nói lời chia tay

Tròn 1 thập kỷ, cuối cùng game di động siêu phẩm này cũng phải nói lời chia tay

08:35:52 02/07/2025
Vào ngày 12/5/2015, Dragon Blaze chính thức ra mắt và nhanh chóng chinh phục trái tim hàng triệu game thủ toàn cầu với đồ họa 2D bắt mắt, hệ thống chiến đấu bán tự động hấp dẫn cùng cốt truyện đậm chất sử thi.

Có thể bạn quan tâm

Động thái bất thường của Tóc Tiên giữa loạt tín hiệu lạ với Touliver?

Động thái bất thường của Tóc Tiên giữa loạt tín hiệu lạ với Touliver?

Sao việt

07:42:18 04/07/2025
Là một trong những nữ nghệ sĩ nổi tiếng với năng lượng tích cực, vui vẻ thế nhưng Tóc Tiên gần đây lại khiến khán giả cảm nhận rõ sự chùng xuống trong cảm xúc.
Đây là nhân vật "lãi" nhất Gia đình Haha: Chỉ nói 1 câu mà "đánh bại" cả Trấn Thành và dàn Em Xinh!

Đây là nhân vật "lãi" nhất Gia đình Haha: Chỉ nói 1 câu mà "đánh bại" cả Trấn Thành và dàn Em Xinh!

Tv show

07:36:04 04/07/2025
Duy Khánh đang là gương mặt sáng giá nhất trong dàn nghệ sĩ tham gia Gia đình Haha. Trong những tập phát sóng vừa qua, Duy Khánh là cây hài và có những phát ngôn gây bão.
4 sự thật bất ngờ về bệnh sốt xuất huyết

4 sự thật bất ngờ về bệnh sốt xuất huyết

Sức khỏe

07:33:00 04/07/2025
Không chỉ ảnh hưởng đến thai nhi, sốt xuất huyết ở thai phụ cũng có thể liên quan đến biến chứng tiền sản giật và đe dọa tính mạng cho mẹ. Trong một nghiên cứu tại Ấn Độ trên hơn 200 thai phụ mắc bệnh, tỷ lệ tử vong lên tới 15,9%.
Cuộc 'tổng viễn chinh' của doanh nghiệp Trung Quốc

Cuộc 'tổng viễn chinh' của doanh nghiệp Trung Quốc

Thế giới

07:32:28 04/07/2025
Việc doanh nghiệp Trung Quốc có thể sớm tăng tốc đầu tư ra nước ngoài được xem là cuộc viễn chinh chiến lược để hỗ trợ kinh tế nước này giữa nhiều khó khăn.
Tốt nghiệp Đại học RMIT ở Úc, về Việt Nam làm shipper kiếm 30 triệu/ tháng: Lý do gây sững sờ

Tốt nghiệp Đại học RMIT ở Úc, về Việt Nam làm shipper kiếm 30 triệu/ tháng: Lý do gây sững sờ

Netizen

07:26:59 04/07/2025
7 năm lăn lộn vừa học, vừa làm thêm rồi khởi nghiệp tại Úc, chàng trai TP.HCM tay trắng về Việt Nam làm từ shipper đến tài xế xe công nghệ để kiếm tiền.
Việt Nam có duy nhất 1 mỹ nam được mệnh danh "kho tàng nhan sắc", visual huyền thoại khen mấy cũng không đủ

Việt Nam có duy nhất 1 mỹ nam được mệnh danh "kho tàng nhan sắc", visual huyền thoại khen mấy cũng không đủ

Hậu trường phim

07:18:37 04/07/2025
Một visual hiếm có khó tìm, đẹp theo cách vừa cổ điển, vừa điện ảnh, vừa phảng phất sự u sầu mà vẫn cuốn hút đến ngỡ ngàng.
Bố vợ lên thành phố mừng sinh nhật cháu, nửa đêm thấy con rể ăn vụng ngoài phòng khách mà mắt đỏ hoe

Bố vợ lên thành phố mừng sinh nhật cháu, nửa đêm thấy con rể ăn vụng ngoài phòng khách mà mắt đỏ hoe

Góc tâm tình

07:11:23 04/07/2025
Lúc đó, mắt tôi đỏ hoe. Tôi là một người nông dân chính hiệu. Vợ tôi mất sớm, nhà chỉ còn hai cha con rau cháo nuôi nhau. Tôi chẳng có tài cán gì ngoài làm được mấy sào ruộng, nuôi được vài con cá.
10 em gái quốc dân đẹp nhất Hàn Quốc: Kim Yoo Jung suýt out top, số 1 là huyền thoại không ai dám so bì

10 em gái quốc dân đẹp nhất Hàn Quốc: Kim Yoo Jung suýt out top, số 1 là huyền thoại không ai dám so bì

Phim châu á

06:17:18 04/07/2025
Qua nhiều thế hệ, khán giả Hàn đã chứng kiến không ít mỹ nhân giữ trọn vẹn hào quang từ khi còn là em gái nhỏ đến khi thành nữ thần quốc dân. Và đây là 10 cái tên đẹp nhất, xứng đáng với danh hiệu ấy.
Phim Việt mới chiếu 2 tập đã leo thẳng top 1 rating cả nước, dàn cast thực lực xịn xò xem không dứt nổi

Phim Việt mới chiếu 2 tập đã leo thẳng top 1 rating cả nước, dàn cast thực lực xịn xò xem không dứt nổi

Phim việt

06:11:39 04/07/2025
Sau thành công từ bộ phim cổ trang Chiếc Vòng Ngọc Bích, sóng giờ vàng THVL tiếp tục lên sóng bộ phim Gió Ngược Chiều và ngay lập tức nhận được sự quan tâm cực lớn từ khán giả.
Mối đe doạ lớn nhất hiện nay: Diddy sẽ trở lại là "ông hoàng showbiz" như chưa từng có bê bối tình dục xảy ra?

Mối đe doạ lớn nhất hiện nay: Diddy sẽ trở lại là "ông hoàng showbiz" như chưa từng có bê bối tình dục xảy ra?

Sao âu mỹ

06:03:44 04/07/2025
Cú thoát án chung thân của ông trùm bê bối này gây sốc toàn cầu, bởi các bằng chứng cho tội ác tình dục kinh hoàng diễn ra hàng thập kỷ của Diddy là quá rõ ràng.
Câu thoại tiếng Việt của Ngô Thanh Vân trong bom tấn Hollywood là gì mà viral khắp MXH?

Câu thoại tiếng Việt của Ngô Thanh Vân trong bom tấn Hollywood là gì mà viral khắp MXH?

Phim âu mỹ

00:03:52 04/07/2025
Ngày 2/7, bộ phim hành động The Old Guard 2 đã được ra mắt trên Netflix, nhận được sự quan tâm của đông đảo khán giả Việt Nam có sự tham giả của đả nữ Ngô Thanh Vân.