Chuyện “dệt” áo từ ngô ở Mỹ

Theo dõi VGT trên

Với việc tập trung phát triển công nghệ sinh học trong nông nghiệp, chuyện ngược với truyền thống “trồng dâu nuôi tằm” ngàn xưa như “dệt” áo từ ngô là điều hoàn toàn có thể thực hiện được.

Từ tập trung đầu tư công nghệ

Vào tháng 7 vừa qua, chúng tôi đã có chuyến học tập và tham quam Mỹ kéo dài 2 tuần để tìm hiểu về nông nghiệp Mỹ nói chung và về công nghệ sinh học được áp dụng trong nông nghiệp ở Mỹ nói riêng.

Đại học bang Tennessee, thuộc thành phố Nashville, thành phố lớn thứ hai của bang Tennessee, là nơi đầu tiên chúng tôi được thấy người Mỹ đã đặc biệt chú trọng như thế nào tới nghiên cứu ứng dụng công nghệ sinh học hay công nghệ biến đổi gen để phát triển giống cây trồng, vật nuôi có năng suất cao hơn, có khả năng chống sâu bệnh, môi trường khắc nghiệt, mà không gây tác động tiêu cực tới môi trường. Việc nghiên cứu được thực hiện riết ráo ở các trường đại học, trung tâm nghiên cứu và ở các công ty, tập đoàn tại Mỹ, xuất phát từ thực tế 1,02 tỷ người trên toàn cầu hiện vẫn bị đói.

Chuyện dệt áo từ ngô ở Mỹ - Hình 1

Hệ thống máy biến hạt cải dầu, đậu tương…thành dầu diesel được giới thiệu tại Đại học Tennessee.

Tại trường Đại học bang Tennesssee, một trường xếp vào loại nhỏ so với các trường đại học của Mỹ, một phòng thí nghiệm nhỏ của sinh viên cao học ở đây cũng đã được trang bị rất nhiều máy móc, công cụ hiện đại để hỗ trợ đắc lực cho các công trình nghiên cứu của sinh viên, như máy tách DNA hay máy phân tích DNA. Chúng tôi được chứng kiến và thậm chí được mời tham gia vào quá trình chiết xuất DNA từ lá của một cây trồng. Nhờ máy móc, mà quá trình này diễn ra dễ dàng, nhanh chóng, trong thời gian chỉ tính bằng phút.

Chuyện dệt áo từ ngô ở Mỹ - Hình 2

Một chiếc súng bắn gen được trưng bày tại Monsanto.

Còn khi muốn biến đổi gen của cây trồng, các nhà nghiên cứu cũng được hỗ trợ đắc lực bằng súng bắn gen, cho phép họ dễ dàng chuyển gen mong muốn vào tế bào.

Hay những bước phát triển lai tạo giống với các nhà khoa học tại Mỹ cũng được thực hiện nhẹ nhàng, với độ thành công cao hơn, tiết kiệm được thời gian, đất đai, nhờ tiến trình Chipping Process. Ví dụ, để biết được đặc tính của một hạt ngô, trước đây người ta phải trồng cả hạt ngô. Nhưng nhờ tiến trình này, giờ đây các nhà nghiên cứu chỉ cần lấy một mẩu nhỏ từ hạt bằng máy Corn Chipper (Máy tách mẫu ngô) để phân tích DNA, dự đoán đặc tính của cây được trồng từ hạt ngô đó. Tiến trình này cắt giảm quá trình chuyển giao sản phẩm mới tới các trang trại xuống còn 2 năm.

Video đang HOT

Chuyện dệt áo từ ngô ở Mỹ - Hình 3

Máy lấy mẫu ngô

Dù Đại học bang Tennesssee là một trường nhỏ và không phải chuyên sâu về nông nghiệp, nhưng trong khuôn viên của trường cũng có khu nhà kính, hay khu trang trại rộng lớn, để giáo viên và sinh viên của trường thuận tiên giảng dạy, học tập và nghiên cứu.

Nhưng những diện tích này không thấm vào đâu so với diện tích nhà kính rộng hàng hecta của công ty Pioneer đóng tại Des Moines, Iowa. Tại đây, cây trồng nghiên cứu được đưa vào và đưa ra từ phòng thí nghiệm qua một hệ thống hoàn toàn tự động. Chúng tôi cũng được tham quan 2 phòng thí nghiệm của Pioneer tại Des Moines, với hàng trăm máy móc và nhà nghiên cứu miệt mài làm việc nhằm phân tích hàng ngàn mẫu thử nghiệm từ khắp nơi trên thế giới gửi về và từ đó để phát triển giống biến đổi gen, có những đặc tính mong muốn.

Theo ước tính trung bình, người Mỹ chi tới 135 triệu USD để phát triển và đưa vào sử dụng mỗi một giống biến đổi gen mới. Mỗi một giống mới này được thử nghiệm và được kiểm tra gắt gao giống như khi đưa ra một loại thuốc mới và phải được Bộ Nông nghiệp, Cơ quan bảo vệ môi sinh và Cục quản lý thực và dược phẩm Mỹ phê chuẩn.

Chỉ nhìn vào những con số cũng có thể thấy rõ vấn đề đầu tư cho công nghệ, nghiên cứu khoa học, được chú trọng một cách nghiêm túc như thế nào ở Mỹ. Ví dụ như công ty Monsanto, đóng ở St Louis, Missouri, riêng chi phí hoạt động cho trung tâm nghiên cứu của họ đã lên tới khoảng 4 triệu USD/ngày, tức vào khoảng 1,5 tỷ USD/năm. Cứ 1 USD lợi nhuận thì có 3 xu được đầu tư trở lại vào nghiên cứu. Chính vì vậy, trung tâm nghiên cứu của công ty này có xấp xỉ 250 phòng thí nghiệm, 122 phòng phát triển cây, nơi các nhà nghiên cứu tạo môi trường khí hậu như thật ở một vùng địa lý cụ thể trên thế để theo dõi, nghiên cứu sự phát triển của cây trồng. Ngoài ra còn có 2 acres (khoảng 1 hecta) nhà kính trên nóc tòa nhà nghiên cứu, biến nơi đây thành một trong những khu nhà kính trên cao lớn nhất thế giới.

Đến “dệt” áo từ ngô

Chuyện dệt áo từ ngô ở Mỹ - Hình 4

Chiếc áo khoác có hành phần làm từ ngô.

Không những tập trung phát triển cây trồng biến đổi gen, Mỹ cũng nghiên cứu áp dụng công nghệ để tận dụng sản lượng cao đạt được từ cây trồng biến đổi gen như hạt cải dầu, dậu tương, hạt hướng dương hay thậm chí là cỏ ngọt (loài cây dễ trồng, kinh tế hơn) để sản xuất ra nhiêu liệu sinh học, trong đó có dầu diesel.

Tại trường Đại học Tennessee, chúng tôi được giới thiệu máy sản xuất dầu diesel sinh học loại nhỏ cho nông dân, để họ có thể tự chiết xuất và chế tạo dầu sinh học ngay trên cánh đồng của mình. Máy là hệ thống gọn nhẹ, có thể đặt trên xe tải nhỏ, gồm 2 bộ phận ép dầu và bộ phận xử lý thành dầu diesel. Với chiếc máy có giá từ vài nghìn cho tới vài chục nghìn, nông dân có thể tự sản xuất dầu diesel từ hạt đậu nành, hạt cải dầu hay hạt hướng dương.

Đặc biệt hơn, từ các sản phẩm nông nghiệp biến đổi gen như ngô, các nhà nghiên cứu của công ty Pioneer, thuộc Dupont, đã nghiên cứu sản xuất ra loại thảm được giới thiệu là mềm hơn và cũng bền hơn.

Chuyện dệt áo từ ngô ở Mỹ - Hình 5

Ngô cũng là thành phần để tạo nên loại thảm mềm hơn và bền hơn.

Hay cũng từ ngô, mà họ cũng “dệt” được chiếc áo khoác có vải mềm hơn, chống bẩn cũng như có độ bền, chắc cao. Câu chuyện về vải Sorona đã được biết đến từ năm 2000 và chủ tịch của công ty này đã từng mặc một bộ vét làm từ “vải ngô” Sorona.

Ngoài nghiên cứu về để cho ra thị trường những hạt giống biến đổi gen, tại Monsanto, các nhà nghiên cứu còn đang nghiên cứu phát triển cây từ một tế bào duy nhất. Từ một tế bào, các nhà nghiên cứu đã nghiên cứu phát triển nó trong các môi trường hóc-môn khác nhau, để tạo ra rễ, lá, thân cây…và cuối cùng là một cây hoàn chỉnh.

Theo Greg Dana, Giám đốc phụ trách các nước xuất khẩu châu Á của công ty Pioneer tại Des Moines, Iowa, Mỹ, thì nhờ công nghệ sinh học, từ năm 1996, thế giới đã sản xuất thêm 195 triệu tấn ngô, 110 triệu tấn đậu tương và mang về thêm cho nông dân 98 tỷ USD. Riêng tại Mỹ, theo số liệu của Bộ Nông nghiệp, cây trồng biến đổi gen ngày càng được trồng rộng rãi tại nước này. Cụ thể 90% ngô được trồng ở Mỹ năm 2013 là ngô biến đổi gen, trong khi số đậu tương biến đổi gen được trồng tại đây cũng trong năm nay còn lớn hơn, chiếm 93%.

Một nông dân ở Des Moines, Iowa, với diện tích trang trại khoảng 600 hecta, cho biết, nhờ trồng ngô và đậu tương biến đổi gen, có khả năng chống sâu bệnh, hạn hán, mà năng suất mỗi vụ của ông cao hơn gấp 3-4 lần so với 15 năm trước.

Nhờ ứng dụng những kỹ thuật và máy móc tiên tiến, hiện đại, nên mặc dù chỉ khoảng 3% dân số làm nông nghiệp, nhưng họ không những cung cấp đủ nhu cầu về một số sản phẩm cho cả nước mà còn xuất khẩu trên khắp thế giới.

Chính vì vậy mà cách đây không lâu Joseph Glauber, kinh tế trưởng của Bộ Nông nghiệp Mỹ (USDA), từng tự tin dự báo rằng, mặc dù phải đối mặt với hạn hán, triển vọng xuất khẩu nông sản của Mỹ (trong đó có ngô, đậu tương, bông) năm nay sẽ đạt mức kỷ lục, 142 tỷ USD, cao hơn năm tài khóa 2012 khoảng 6,2 tỷ USD.

Vũ Quý

Theo Dantri

Cô bé có chỉ số thông minh hơn tổng thống Mỹ

Selena Janik, sống tại East Tennesee, bang Tennessee, Mỹ là một trong những em bé có chỉ số IQ cao nhất thế giới, chiếm 1% dân số.

Cô bé Selena Janik, 3 tuổi, mới đây đã gia nhập Mensa, trung tâm quốc tế giành cho những cá nhân có trí thông minh vượt trội, sau khi đạt được một số điểm rất cao trong bài kiểm tra IQ. Bố mẹ của Selena đã quyết định cho cô bé thử kiểm tra IQ sau khi chứng kiến sự vượt trội của con gái mình trong khả năng làm toán và tập đọc. Và thật bất ngờ, chỉ số thông minh của em thậm chí còn vượt qua tổng thống Mỹ Barack Obama hay thủ tướng Anh David Cameron.

Cô Cristy Janik, mẹ của Selena, tiết lộ với giới truyền thông rằng: "Con bé thường hay chỉ vào một chữ bất kì nào đó rồi hỏi tôi đây là gì. Từ chữ này đến chữ khác. Sau đó, nó sẽ tự ghép tất cả các chữ lại với nhau và đọc to thành cả từ mà không cần tôi hướng dẫn".

Cô bé có chỉ số thông minh hơn tổng thống Mỹ - Hình 1

Cô bé rất thích đọc sách và tìm hiểu những điều chưa biết

Bố mẹ của cô bé Selena cho biết họ đã ngay lập tức nhận ra con gái mình rất đặc biệt. Bố của Selena cho biết rằng: "9 giây sau khi con bé ra đời, nó nhìn lên tôi và rồi nín bặt. Quả thật, cả đời tôi chưa bao giờ chứng kiến một đứa bé mới sinh nào làm nhưu vậy".

Selena gia nhập trung tâm Mensa vài tuần sau khi trung tâm Mensa đón nhận thêm một thành viên hết sức nhỏ tuổi khác. Cậu bé Adam Kirby, 2 tuổi đến từ nước Anh đã tham gia vào Mensa vào cuối tháng 6 trước sau khi đã ghi 141 điểm trong bài kiểm tra IQ.

Bố của Adam, ông Dean Kirby, cho tờ Independent biết: "Trong khi các đứa trẻ con khác thì chỉ biết tập đứng và bò thì Adam lại thích đọc hơn. Trí óc nó phát triển rất nhanh".

Cô bé có chỉ số thông minh hơn tổng thống Mỹ - Hình 2

Cô bé Selena Janik có thể tự đọc từ mà không cần mẹ hướng dẫn

Trước cả Adam, cô bé Elise Tan Robert, sinh ra tại London, Anh đã được xác nhận là thành viên Mensa nhỏ tuổi nhất khi tham gia vào trung tâm này khi mới 2 tuổi. Cô bé có thể kể tên 35 thủ đô trên thế giới, đọc bảng chữ cái, đếm đến 10 bằng tiếng Tây Ban Nha. Chỉ số IQ của cô bé là 156.

Tuy nhiên, theo như tờ Atlantic Wire cho biết thì không có bằng chứng nào chứng minh rằng những đứa trẻ này lớn lên sẽ khác với những trẻ em thông thường. Ví dụ như thành viên cũ của Mensa, cậu bé Priya Purewal. Dù đã tham gia Mensa khi mới 4 tuổi vào năm 2000, nhưng cậu bé vẫn sử dụng trang Tumblr, hâm mộ Demi Lovato, thích bánh chocolate như những đứa trẻ khác.

Theo ANTD

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Tỉ phú Elon Musk nhắm đến Microsoft trong đơn kiện OpenAI
08:53:26 17/11/2024
Chuyên gia Nga đánh giá về địa điểm tổ chức đàm phán tiềm năng giữa Tổng thống Putin và ông Trump
14:14:39 16/11/2024
Loạt lựa chọn nội các gây tranh cãi mới nhất của ông Trump
18:43:51 17/11/2024
Vấn đề làm lu mờ chương trình tái thiết trị giá hàng tỷ USD của Ukraine
13:58:20 16/11/2024
Tổng thống Ukraine đặt mục tiêu kết thúc xung đột vào năm 2025 thông qua đàm phán
05:19:38 17/11/2024
Tòa án Mỹ chấp thuận hoãn truy tố ông Trump vụ tài liệu mật
07:05:01 17/11/2024
Dịch bệnh bùng phát trên tàu du lịch biển chở 1.822 khách khởi hành từ Singapore
08:36:44 17/11/2024
APEC 2024: Hàn - Mỹ - Nhật nhấn mạnh cam kết tăng cường hợp tác
21:50:42 16/11/2024

Tin đang nóng

Cô gái Đồng Nai cao 1m6, nặng 45kg mỗi bữa ăn hết 5kg thịt mỡ, 100 trứng vịt lộn, lợn quay 6kg giờ ra sao?
16:56:58 17/11/2024
Đồng nghiệp cũ nhận bê tráp nhưng tức giận huỷ ngang vì cô dâu bảo tự bắt xe ôm đến, 700m không đón: Ai đúng, ai sai?
16:54:31 17/11/2024
Cháy nhất Chị đẹp đạp gió tập 4: Tóc Tiên làm thiên nga cực slay, Thiều Bảo Trâm bị réo gọi vì lý do không ngờ
18:43:35 17/11/2024
Con cái đi học nhưng cha mẹ mới là người đau đầu mỗi khi ngày 20/11 tới: Mách phụ huynh 4 "món quà" mà giáo viên nào cũng ưng
17:03:02 17/11/2024
Cụ bà U90 vẫn nhớ người yêu cũ của chồng, dân mạng khen 'quá dễ thương'
15:08:09 17/11/2024
Cô gái ngoại quốc ngồi trước nhà nhặt 1 loại rau, nhìn vào 2 điểm dân mạng khẳng định: Dâu Việt Nam 100%
18:33:06 17/11/2024
Phi Thanh Vân yêu mãnh liệt ở tuổi 42, tiết lộ bạn trai là người miền Tây "quê quê mà hiền"
19:43:48 17/11/2024
Rộ bảng điểm Kỳ Duyên nghi suýt lọt top 12 Miss Universe
19:57:27 17/11/2024

Tin mới nhất

Hội nghị thượng đỉnh G20: Tổng thư ký LHQ và Tổng thống Brazil khẳng định cam kết chống biến đổi khí hậu

20:08:05 17/11/2024
Tại Hội nghị lần này, Brazil đã đề xuất ba trụ cột thảo luận chính bao gồm, hòa nhập xã hội và cuộc chiến chống đói nghèo; chuyển đổi năng lượng và phát triển bền vững; và cải cách thể chế và quản trị toàn cầu.

Iran bình luận về khả năng nối lại các cuộc đàm phán hạt nhân

20:06:37 17/11/2024
Theo ông, kể từ khi cố Tổng thống Ebrahim Raisi lên nắm quyền, các cuộc đàm phán Iran Mỹ đã được tổ chức thông qua trung gian Oman, nhưng quá trình này đã bị đình chỉ kể từ tháng 5.

Tanzania: 5 người thiệt mạng trong vụ sập tòa nhà ở Dar es Salaam

20:06:14 17/11/2024
Hàng trăm nhân viên cứu hộ tìm kiếm trong đống đổ nát bằng tay không, khoan và búa để cố gắng giải cứu những người sống sót. Máy xúc cũng được điều động tới hiện trường.

Trung Quốc giảm thuế xuất khẩu 209 sản phẩm

20:02:52 17/11/2024
Trong bối cảnh năng lực sản xuất trong ngành nội địa Trung Quốc dư thừa, nhiều ý kiến cho rằng động thái này là nhằm thúc đẩy xuất khẩu, kích thích sản xuất trong nước phục hồi, đồng thời khuyến khích sức cạnh tranh quốc tế của sản phẩm...

Hội người Việt Nam tại CH Séc kỷ niệm 25 năm thành lập

19:58:17 17/11/2024
Về phía CH Séc có Chủ tịch Thượng viện Milos Vystrcil, Phó Chủ tịch Hạ viện Karel Havlicek cùng lãnh đạo các bộ ban ngành của CH Séc.

Houthi tuyên bố ra đòn thành công nhằm vào cơ sở quan trọng của Israel ở Eilat

18:45:45 17/11/2024
Ông Saree nhấn mạnh chiến dịch chống Israel của các lực lượng Houthi sẽ không dừng lại cho đến khi hoạt động của Israel ở Dải Gaza chấm dứt và Dải Gaza được dỡ bỏ phong tỏa cũng như Israel chấm dứt hành động xâm nhập Liban.

Vụ tấn công bằng dao ở Trung Quốc: Cảnh sát bắt được hung thủ ngay tại hiện trường

18:43:24 17/11/2024
Vụ tấn công kinh hoàng này đã làm 8 người thiệt mạng và 17 người khác bị thương. Hiện các nhân viên y tế đang nỗ lực cứu chữa những người bị thương trong khi cảnh sát tiếp tục điều tra vụ án.

Australia: Máy bay cỡ nhỏ lao xuống bãi chăn thả gia súc làm 3 người tử vong

18:07:58 17/11/2024
Cả ba người trên máy bay gồm phi công và hai hành khách đã tử vong ngay tại hiện trường. Các nạn nhân chưa được xác định danh tính chính thức.

Các hiệp định thương mại tự do là chìa khóa cho sự thịnh vượng của châu Á

17:35:21 17/11/2024
Bất kỳ động thái nào hướng tới sự tách rời đều có thể có những tác động sâu sắc đến nền kinh tế châu Á, đặc biệt là đối với các quốc gia phụ thuộc nhiều vào thương mại với Trung Quốc.

Hang động Lascaux tại Pháp, nơi lưu giữ thông điệp của người tiền sử

17:33:31 17/11/2024
Hang nhân tạo này chỉ cách hang gốc hơn 200 m. Mọi chi tiết được tái tạo lại y hệt như nguyên bản và người Pháp đã phải mất mất 11 năm để tạo ra phiên bản II này. Thật là tuyệt vời!

Schengen - nơi ra đời thị thực quyền lực nhất thế giới

16:38:47 17/11/2024
Tuy nhiên, với đa số người dân châu Âu, lợi ích mà hiệp ước Schengen đem lại lớn hơn nhiều so với những phiền toái. Hiệp ước đã tác động đến đời sống hàng ngày của tất cả các quốc gia thành viên khối Schengen với tổng dân số khoảng 400 ...

Nhận lời đe dọa khi nhắn tin với AI

07:11:44 17/11/2024
Một cử nhân sau đại học tại Mỹ đã nhận tin nhắn đe dọa khi trò chuyện với chatbot trí tuệ nhân tạo (AI) Gemini của Công ty Google.

Có thể bạn quan tâm

Quang Hải - Chu Thanh Huyền "gây náo loạn" đám cưới của chủ tịch rước dâu bằng Rolls Royce nổi nhất hôm nay

Netizen

20:37:39 17/11/2024
Cặp đôi Quang Hải - Chu Thanh Huyền vẫn luôn nhận được nhiều sự chú ý trên MXH. Nếu trước đây chuyện tình yêu của cả hai còn gây ít nhiều tranh cãi, nhưng kể từ khi kết hôn và đón bé rồng con

Kỳ Duyên có chia sẻ đầu tiên sau Chung kết Miss Universe, 1 chi tiết nhầm lẫn gây chú ý

Sao việt

20:21:20 17/11/2024
Hoa hậu Kỳ Duyên đăng ảnh cận chiếc váy dạ hội bị bỏ lỡ ở Chung kết, đồng thời chia sẻ cảm xúc về hành trình Miss Universe vừa qua.

Guardiola và Ronaldo 'béo' có thể sát cánh ở tuyển Brazil

Sao thể thao

19:57:54 17/11/2024
Sport cho biết Liên đoàn Bóng đá Brazil (CBF) chưa từ bỏ tham vọng đón HLV Pep Guardiola về làm việc sau khi thất bại trong cuộc đàm phán với Carlo Ancelotti.

Tự do sải bước, phong cách ngút ngàn với quần ống rộng

Thời trang

19:52:24 17/11/2024
Trong thế giới thời trang đầy biến hóa, quần ống rộng luôn khẳng định vị thế vững chắc như một biểu tượng của sự thoải mái và phong cách đỉnh cao.

Những màn đụng hàng váy áo đầy 'duyên nợ' giữa Thanh Thủy và Thùy Tiên

Phong cách sao

19:30:49 17/11/2024
Sau khi Thanh Thủy đăng quang Miss International - Hoa hậu Quốc tế 2024, cộng đồng mạng soi ra cô nàng nhiều lần mặc đụng hàng với Hoa hậu Thùy Tiên. Hai nàng hậu một chín một mười khi diện trang phục đồng điệu.

Những mẫu thiệp chúc mừng Ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11

Sáng tạo

18:30:02 17/11/2024
Những tấm thiệp chúc mừng Ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11 không quá cầu kỳ nhưng thể hiện rõ tình cảm chân thành và lòng biết ơn mà học trò muốn gửi đến thầy cô.

Khả năng xuất hiện thêm 1 đợt mưa lớn diện rộng

Tin nổi bật

16:36:43 17/11/2024
Vùng nguy hiểm trong 24 giờ tới từ Vĩ tuyến 14,0-19,0 độ Vĩ Bắc, phía Đông Kinh tuyến 118,0 độ Kinh Đông; trong 48 giờ tới từ Vĩ tuyến 15,0-21,0 độ Vĩ Bắc, phía Đông Kinh tuyến 113,5 độ Kinh Đông.

4 món canh bổ dưỡng nấu siêu dễ, nước dùng ngon đậm đà lại phù hợp cho chị em giữ dáng

Ẩm thực

16:08:24 17/11/2024
Tiết trời se lạnh rất thích hợp để có một bát canh ấm áp. Hãy cùng xem công thức nấu 4 món canh có tác dụng làm ấm dạ dày, giàu dinh dưỡng, ít calo thích hợp cho chị em giữ dáng.

Ngày 18/11/2024 là ngày tốt có thể làm các việc như kiện tụng, khai trương, giao dịch, động thổ, sửa chữa nhà, xuất hành

Trắc nghiệm

15:29:45 17/11/2024
Xem ngày 18/11/2024 sẽ giúp bạn chọn được ngày lành tháng tốt phù hợp nhất cho công việc của mình.Ngày 18/11/2024 là ngày tốt có thể làm các việc như kiện tụng, khai trương, giao dịch,