“Cân đo đong đếm” cặp đôi Thượng Ẩn bản Trung và bản Hàn: Bên ấn tượng, bên đáng để kỳ vọng

Thượng Ẩn là bộ phim được chuyển thể từ tác phẩm đam mỹ cùng tên của nhà văn Sài Kê Đản.

Poster phim Thượng Ẩn bản Trung Quốc

Năm 2016, phim được quay với sự tham gia của hai diễn viên trẻ Hoàng Cảnh Du và Hứa Ngụy Châu. Cả hai đều không phải là diễn viên chuyên nghiệp, diễn xuất cũng không được đánh giá cao, thậm chí phần chế tác phim cũng nghèo nàn. Tuy nhiên, sau khi phim lên sóng, khán giả đã thay đổi thái độ và trở nên phát cuồng với câu chuyện thanh xuân dễ thương của hai cậu bạn trai Cố Hải và Bạch Lạc Nhân.

Bộ đôi diễn viên chính Hoàng Cảnh Du – Hứa Ngụy Châu trong vai Cố Hải và Bạch Lạc Nhân

Mức độ ảnh hưởng của bộ phim lớn đến mức Cục truyền hình Trung Quốc đã cấm không cho phim được phát sóng phần 2, yêu cầu gỡ bỏ khỏi các trang web. Hai nam diễn viên chính Hoàng Cảnh Du và Hứa Ngụy Châu đều bị hạn chế tuyên truyền và không được xuất hiện bên cạnh nhau.

Bởi vì sức hút như vậy nên khi có tin Thượng Ẩn được làm lại tại Hàn Quốc với sự tham gia của hai diễn viên trẻ Park Seung Joon và Lee Won Geun, người hâm mộ đã rất xôn xao.

Nam ca sĩ Park Seung Joon

Nam diễn viên Lee Won Geun

Theo đó, nguồn tin từ các báo Hàn cho hay nam ca sĩ Park Seung Joon vào vai nam chính Cố Hải. Nhân vật chính thứ hai là Bạch Lạc Nhân do nam diễn viên sinh năm 1991 Lee Won Geun thủ vai.

Chúng ta hãy cùng làm một vài phép so sánh để đánh giá về cặp đôi Thượng Ẩn bản Hàn “tới đâu” so với hai anh chàng đã thành danh với Thượng Ẩn bản Trung nhé.

1. Nhân vật Cố Hải: Hoàng Cảnh Du và Park Seung Joon

Hoàng Cảnh Du sinh năm 1992, từ làm người mẫu trước khi bước chân vào con đường diễn xuất. Park Seung Joon (sinh năm 1993), cũng giống như Hoàng Cảnh Du giai đoạn trước Thượng Ẩn, anh không có dấu ấn gì trong làng phim.

Park Seung Joon từng có thời gian là thực tập sinh của dự án cho ra mắt nhóm nhạc BTS, nhưng nay anh đang là thành viên của KNK. Ở Hàn Quốc, việc Idol đi đóng phim luôn là nhận được một cái nhìn không mấy thiện cảm từ khán giả, bởi những Idol thường bị phê bình vì kỹ năng diễn xuất không có nhưng cứ “cố đấm ăn xôi” trong những tác phẩm truyền hình cũng như điện ảnh.

Chưa hết, đồng tính cũng là đề tài nhạy cảm tại xứ sở Kim chi, bởi thế chắc chắn Park Seung Joon sẽ gặp rất nhiều khó khăn nếu thực sự đảm nhận vai diễn Cố Hải trong Thượng Ẩn bản Hàn.

Mặc khác, tuy Park Seung Joon sở hữu ngoại hình điển trai cùng chiều cao nổi trội 1m89 và trẻ hơn Hoàng Cảnh Du, nhưng vẻ ngoài của nam diễn viên Trung Quốc lại có vẻ phù hợp với vai nam sinh có chút quậy phá hơn.

2. Nhân vật Bạch Lạc Nhân: Hứa Ngụy Châu và Lee Won Geun

Đầu tiên, nói đến “phần nhìn” thì thực sự khó mà nói giữa Hứa Ngụy Châu và Lee Won Geun ai hơn ai. Cả hai nam diễn viên đều rất điển trai và mang nét đáng yêu “đốn tim” người hâm mộ.

Nói về nghiệp diễn, trong khi Hứa Ngụy Châu trước khi “một bước thành sao” với Thượng Ẩn thì không có thành tựu gì trên con đường diễn xuất, Lee Won Geun lại là một cái tên có kỹ năng, có thực lực nhưng lại “kém duyên” với sự nổi tiếng. Kể từ lần đầu chạm ngõ làng phim vào năm 2012, gia tài phim ảnh của anh không hề ít một chút nào.

Lee Won Geun cũng xuất hiện trong hàng loạt những bộ phim đình đám như The Moon that embraces The Sun, Hyde, Jekyll, Me, hay Jugglers nhưng vẫn chưa bứt phá được trong sự nghiệp. Bộ phim hiếm hoi anh đóng chính là Cheer Up! thì lại không được ăn khách trong khi diễn xuất của dàn diễn viên và nội dung phim đều rất đáng khen.

Hơn nữa, Lee Won Geun cũng có kinh nghiệm diễn vai đồng tính khi anh có một chuyện tình “bạn thân màn ảnh” trong tác phẩm In Between Seasons.

Có thể thấy, Lee Won Geun có kinh nghiệm hơn hẳn Hứa Ngụy Châu.

3. Tạm kết

Làm lại một tác phẩm nào đó, nhất là khi tác phẩm đó đã quá thành công, luôn là một thử thách cho “người đến sau”. Bởi thế, dự án remake Thượng Ẩn của Hàn Quốc và hai nam diễn viên được “nhắm” cho hai vai chính của phim nhận được ý kiến trái chiều, thậm chí là chê bai hay so sánh tiêu cực cũng là điều nằm trong dự đoán.

Bên cạnh đó, đồng tính nam là một đề tài “hiếm muộn” trên màn ảnh nhỏ Hàn Quốc, do vậy, người hâm mộ cũng có chút không yên lòng với dự án này. Tuy nhiên, trên địa hạt phim dài tập, Hàn Quốc luôn rất tài năng và sáng tạo, rất đáng để tin tưởng.

Bởi thế, chúng ta hoàn toàn có thể trông chờ vào dự án Thượng Ẩn bản Hàn này. Mong rằng mọi chuyện sẽ suôn sẻ, để khán giả có thể được xem một Thượng Ẩn đậm chất Hàn Quốc.

Theo yan.vn