Cách Elon Musk và Bill Gates đối diện với thất bại

Những vị tỷ phú, nhà sáng lập tập đoàn công nghệ danh tiếng cũng không tránh khỏi thất bại. Tuy nhiên, họ biết cách học hỏi từ những sai lầm.

Sai lầm có hậu quả càng lớn, nhất là khi ta tự tin rằng mình đã làm đúng, bài học rút ra được càng sâu sắc. Đó là kết luận của bài nghiên cứu “Learning from errors” (Học hỏi từ lỗi lầm) do Tiến sĩ tâm lý học Janet Metcalfe của Đại học Columbia thực hiện.

Theo Inc , 2 tỷ phú công nghệ Bill Gates và Elon Musk chính là minh chứng rõ nhất cho triết lý này.

“Khi một người càng tin tưởng rằng họ đã làm đúng khi mắc sai lầm, họ càng dễ sửa chữa hơn. Điều này xảy ra là vì con người thường có xu hướng nhớ kỹ những thiếu sót mình đã mắc phải”, bà Metcalfe nhận định.

Cách Elon Musk và Bill Gates đối diện với thất bại - Hình 1

Elon Musk là người kiếm được nhiều tiền nhất trong năm 2021.

Trong nghiên cứu của mình, bà Metcalfe cho rằng cách tốt nhất để học một điều mới không phải là nhẩm đi nhẩm lại những dòng chữ nhàm chán trong sách vở. Nghiên cứu đưa ra lời khuyên: “hãy đánh đố và thách thức bản thân, ta sẽ học hỏi được nhiều thứ”.

Elon Musk: Thắng không kiêu, bại không nản

Trước khi đạt được những thành công nhất định tại Tesla , SpaceX và nắm trong tay hơn 300 tỷ USD, Elon Musk đã từng trải qua nhiều thất bại nặng nề. Có thể nói, những sai lầm đó chính là nhân tố quan trọng giúp CEO hãng xe điện có được thành công đáng ngưỡng mộ ngày hôm nay.

SpaceX từng khiến các nhà đầu tư hoài nghi khi ngốn tới hàng trăm triệu USD cho những lần thử nghiệm tên lửa mới. 3 tên lửa đầu tiên của công ty này đều phát nổ trước khi được phóng vào quỹ đạo.

Video đang HOT

Cách Elon Musk và Bill Gates đối diện với thất bại - Hình 2

SpaceX cán mốc 100 lần phóng thành công liên tiếp tàu vũ trụ lên trạm quỹ đạo Trái Đất vào tháng 5/2021.

Sau đó, vị giám đốc điều hành đầy tham vọng này từng công khai thừa nhận lý do 3 chuyến bay vào không gian của họ thất bại và cam kết sẽ thành công trong lần tiếp theo. Cuối cùng, tên lửa thứ 4 đã được phóng thành công và SpaceX nhận được hợp đồng trị giá 1,6 tỷ USD từ NASA.

Trong khi đó, Tesla từng bị Top Gear – loạt chương trình nổi tiếng về ôtô – chỉ trích nặng nề trên sóng truyền hình và miêu tả Tesla Roadster là một “thử nghiệm bất khả thi”.

Elon Musk cũng thừa nhận sản phẩm đầu tiên mà Tesla tung ra là một chiếc xe thể thao thất bại. Nhưng với quỹ đạo tăng trưởng chóng mặt trong vài năm gần đây, Tesla đã đưa Musk trở thành người giàu nhất thế giới .

“Điểm khác biệt giữa những doanh nghiệp startup thành công là họ nhận ra sai sót của mình và nhanh chóng sửa chữa. Còn những doanh nghiệp thất bại lại luôn tránh né nó và cố gắng không để mắc lỗi”, doanh nhân bộc bạch trong buổi phỏng vấn với đài truyền hình Bắc Kinh.

Bill Gates: Biến khó khăn thành cơ hội

Tương tự Elon Musk, nhà đồng sáng lập hãng công nghệ Microsoft có suy nghĩ đặc biệt về thất bại.

“Một khi ta không tiêu cực hóa mà xem thất bại là một báo hiệu rằng đã đến lúc phải thay đổi, ta sẽ không bị nó đánh bại. Hãy học hỏi từ sai lầm. Thành hay bại, tất cả đều do cách ta tiếp cận chúng”, Bill Gates viết trong cuốn sách Business @ the Speed of Thought vào năm 1999.

Trước khi thành công với Microsoft, Bill Gates từng khởi nghiệp với công ty Traf-O-Data, giúp phân tích dữ liệu giao thông tại bang Washington nhưng phải dừng lại do thua lỗ. Sau này, chính Bill Gates cũng nhận định đây là “một ý tưởng hay nhưng mô hình kinh doanh còn nhiều thiếu sót”.

Cách Elon Musk và Bill Gates đối diện với thất bại - Hình 3

Thất bại với ý tưởng khởi nghiệp đầu tay đã trở thành tiền đề giúp Bill Gates sáng lập đế chế Microsoft khổng lồ.

Trong một cuộc phỏng vấn với Fortune , Paul Allen – cộng sự của Gates và nhà đồng sáng lập Microsoft – chia sẻ: “Dù Traf-O-Data là một thất bại nhưng nó là bước đệm quan trọng giúp chúng tôi tạo ra sản phẩm đầu tiên của Microsoft sau này”.

Thực tế đã minh chứng, sau những thất bại và nỗ lực vực dậy của Bill Gates, ông đã gầy dựng nên Microsoft, hãng sản xuất phần mềm lớn nhất thế giới. “Ăn mừng thành công là tốt nhưng rút ra bài học từ thất bại còn quan trọng hơn”, tỷ phú công nghệ chia sẻ.

“Ai rồi cũng mắc sai lầm. Nhưng điều quan trọng nằm ở cách ta đối diện và học hỏi được gì từ chúng”, Jeff Haden, biên tập viên tạp chí Inc, kết luận.

Elon Musk chỉ trích hiện trạng của Web 3.0 và quan ngại về tương lai của metaverse, Bill Gates bất đồng ý kiến

Các đầu tàu công nghệ đều gọi metaverse là tương lai, nhưng lại không thống nhất khi được hỏi tương lai này xa hay gần.

Elon Musk tỏ rõ hoài nghi trước tiến trình phát triển Web 3.0

Vị CEO của Tesla, một trong những cá nhân có ảnh hưởng lớn giữa cộng đồng tiền số, vừa lên tiếng về hiện trạng của Web 3.0 ở thời điểm hiện tại. Ông hoài nghi trước tốc độ hoàn thiện của tương lai Internet, đồng thời nhận định ở thời điểm hiện tại, nó chỉ là " câu cửa miệng của giới marketing chứ không giống thực tại ".

Elon Musk chỉ trích hiện trạng của Web 3.0 và quan ngại về tương lai của metaverse, Bill Gates bất đồng ý kiến - Hình 1

Musk cùng con trai tại một buổi họp báo của tạp chí Time.

Web 3.0 và công nghệ kết nối vạn vật ảo metaverse đã dẫn lối cho hành trình phát triển công nghệ blockchain, các hợp đồng minh bạch thông minh cũng như nền kinh tế phi tập trung; nó nhắm tới việc kiến tạo một thực tại ảo mà tại đó, chúng ta có thể sống và làm việc dưới dạng các bản thể ảo.

Khái niệm này đã có từ lâu, nhưng mới nhận về sức sống mới từ nỗ lực xây dựng cơ sở hạ tầng của công ty Meta (tiền thân là Facebook). Meta mong muốn định hình từ sớm một metaverse, trong đó có sẵn các công cụ cần thiết cho tương lai.

Tuy nhiên, Musk chỉ quan ngại trước tình thế hiện tại của các công nghệ mới. Ông vẫn lạc quan về tương lai xa, đồng thời nhấn mạnh:

Xét tới bản chất ít nhiều khó tin của thì hiện tại, tương lai sẽ ra sao? [...] Tôi thắc mắc thời điểm của 10, 20 hay 30 năm tới sẽ như thế nào. Cái khái niệm 'năm 2051' dường như hiện đại theo cách điên rồ lắm!

Elon Musk chỉ trích hiện trạng của Web 3.0 và quan ngại về tương lai của metaverse, Bill Gates bất đồng ý kiến - Hình 2

Tiềm năng của Web 3.0

Trái ngược với suy nghĩ tiêu cực (về thời điểm hiện tại) của Elon Musk, tỷ phú Bill Gates tin tưởng vào tiến trình phát triển metaverse. Đã từ lâu Gates dự đoán mùa xuân của vũ trụ ảo metaverse, và thổ lộ quan điểm của mình trong bài đăng mới trên blog cá nhân:

Trong vòng hai năm tới, tôi dự đoán đa số các buổi họp trực tuyến sẽ chuyển đổi từ lưới các hình ảnh 2D - thứ đang được tôi gọi là mô hình Hollywood Squares [tạm dịch: Hình vuông Hollywood/Quảng trường Hollywood], dù rằng thuật ngữ đã tồn tại từ trước thời của tôi - sang mô hình metaverse, một môi trường 3D chứa các bản thể kỹ thuật số.

Elon Musk chỉ trích hiện trạng của Web 3.0 và quan ngại về tương lai của metaverse, Bill Gates bất đồng ý kiến - Hình 3

Các tập đoàn lớn cũng như các nhà đầu tư cũng đã đang manh nha rót vốn cho những dự án liên quan tới metaverse. Theo báo cáo từ Grayscale, công ty lớn trong đầu tư và phát triển tiền số, metaverse có thể mang lại cơ hội trị giá 1.000 tỷ USD cho bất cứ ai sớm tham gia.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Nhân viên Microsoft tử vong ngay tại công tyNhân viên Microsoft tử vong ngay tại công ty
09:59:42 31/08/2025
AI Google ngày càng hữu dụng ở Việt NamAI Google ngày càng hữu dụng ở Việt Nam
17:03:00 30/08/2025
8 điện thoại Xiaomi vừa đón tin vui với Android 168 điện thoại Xiaomi vừa đón tin vui với Android 16
09:47:10 30/08/2025
Trí tuệ nhân tạo đang tạo ra một bước 'nhảy vọt' về năng lực sản xuấtTrí tuệ nhân tạo đang tạo ra một bước 'nhảy vọt' về năng lực sản xuất
09:40:34 30/08/2025
Google ngày càng 'Apple hóa' hệ điều hành AndroidGoogle ngày càng 'Apple hóa' hệ điều hành Android
10:12:19 30/08/2025
Dàn robot hình người đang gây sốt tại Triển lãm thành tựu 80 nămDàn robot hình người đang gây sốt tại Triển lãm thành tựu 80 năm
16:57:59 30/08/2025
'AI có thể nuốt chửng phần mềm' nhưng cổ phiếu nhiều hãng lại trải qua 1 tuần giao dịch bùng nổ'AI có thể nuốt chửng phần mềm' nhưng cổ phiếu nhiều hãng lại trải qua 1 tuần giao dịch bùng nổ
09:42:49 31/08/2025
Microsoft ra mắt AI tạo 1 phút âm thanh trong 1 giâyMicrosoft ra mắt AI tạo 1 phút âm thanh trong 1 giây
12:22:47 31/08/2025

Tin đang nóng

Bất ngờ trước hôn nhân của sao nữ đình đám: 6 giờ dậy nấu ăn, phải nuôi chồng nợ nầnBất ngờ trước hôn nhân của sao nữ đình đám: 6 giờ dậy nấu ăn, phải nuôi chồng nợ nần
18:40:10 31/08/2025
Phường Ba Đình bố trí 5 điểm cho người dân ngủ qua đêm đợi xem diễu binhPhường Ba Đình bố trí 5 điểm cho người dân ngủ qua đêm đợi xem diễu binh
20:12:55 31/08/2025
Giỏi giang tự mua nhà trước cưới, tôi không ngờ bị bạn trai "phán" một câuGiỏi giang tự mua nhà trước cưới, tôi không ngờ bị bạn trai "phán" một câu
19:41:57 31/08/2025
Con gái nữ diễn viên Vbiz bị bại não: Nhiễm khuẩn từ trong bụng mẹ, 14 tuổi như bé sơ sinhCon gái nữ diễn viên Vbiz bị bại não: Nhiễm khuẩn từ trong bụng mẹ, 14 tuổi như bé sơ sinh
18:57:15 31/08/2025
Bé gái Vbiz đeo kính cận nép sau lưng mẹ Hoa hậu nay cao vượt trội, visual cỡ nào mà 99% bình luận trầm trồ?Bé gái Vbiz đeo kính cận nép sau lưng mẹ Hoa hậu nay cao vượt trội, visual cỡ nào mà 99% bình luận trầm trồ?
18:09:15 31/08/2025
Không phải Duyên Quỳnh hay Võ Hạ Trâm, "cha đẻ" chọn đây mới là người hát Viết Tiếp Câu Chuyện Hoà Bình ấn tượng nhấtKhông phải Duyên Quỳnh hay Võ Hạ Trâm, "cha đẻ" chọn đây mới là người hát Viết Tiếp Câu Chuyện Hoà Bình ấn tượng nhất
19:24:10 31/08/2025
Thần Tài phủi sạch khó khăn sau ngày mai (1/9/2025), 3 con giáp tài lộc vô biên, làm ăn vượng phát, vận trình sáng như trăng rằmThần Tài phủi sạch khó khăn sau ngày mai (1/9/2025), 3 con giáp tài lộc vô biên, làm ăn vượng phát, vận trình sáng như trăng rằm
17:31:03 31/08/2025
Xử lý đối tượng đưa tin sai sự thật về 'biểu tình đòi phát vé' tại Nhà hát Lớn Hà NộiXử lý đối tượng đưa tin sai sự thật về 'biểu tình đòi phát vé' tại Nhà hát Lớn Hà Nội
17:10:11 31/08/2025

Tin mới nhất

Trí tuệ nhân tạo: xAI ra mắt mô hình lập trình thông minh mới

Trí tuệ nhân tạo: xAI ra mắt mô hình lập trình thông minh mới

12:36:15 31/08/2025
Kết quả thử nghiệm cũng cho thấy tiềm năng đáng chú ý: mô hình đạt tỷ lệ thành công 70,8% trong bộ kiểm thử SWE-Bench-Verified trên môi trường thử nghiệm nội bộ.
Ứng dụng công nghệ trong hoạt động kiểm toán đem lại độ chính xác cao

Ứng dụng công nghệ trong hoạt động kiểm toán đem lại độ chính xác cao

12:24:23 31/08/2025
Không chỉ dừng lại ở xử lý dữ liệu, AI còn hỗ trợ hiệu quả trong phân tích. Chẳng hạn, AI có thể tự động đối chiếu, xác định và vận dụng các định mức được quy định tại các văn bản pháp lý; thậm chí đưa ra những so sánh có tính bắc cầu g...
Microsoft khắc phục một trong những sự cố khó chịu nhất của Windows 11

Microsoft khắc phục một trong những sự cố khó chịu nhất của Windows 11

15:23:42 29/08/2025
Tuy nhiên, người dùng sẽ cần tai nghe tương thích với LE Audio và bản cập nhật mới nhất cho Windows 11, trong đó việc triển khai tùy thuộc vào thời điểm nhà sản xuất PC phát hành bản cập nhật trình điều khiển cho LE Audio.
Ứng dụng công nghệ AI, chuyển đổi số giúp doanh nghiệp gia tăng hiệu quả kinh doanh

Ứng dụng công nghệ AI, chuyển đổi số giúp doanh nghiệp gia tăng hiệu quả kinh doanh

15:21:49 29/08/2025
Những năm gần đây, Thành phố Hà Nội có triển khai hỗ trợ các doanh nghiệp vừa và nhỏ trên địa bàn các gói chuyển đổi số. Trong đó, phải kể đến các gói Bắt đầu chuyển đổi số, gói Tăng tốc chuyển đổi số và gói Chuyển đổi số hướng đến thị ...
Robot, khí tài và các thành tựu công nghệ Việt tại Triển lãm 2/9

Robot, khí tài và các thành tựu công nghệ Việt tại Triển lãm 2/9

15:19:08 29/08/2025
Khách tham quan triển lãm có thể tương tác với robot hình người do VinMotion, thuộc Vingroup phát triển. Robot có khả năng đi bộ, vẫy tay và giao tiếp bằng cử chỉ.
Cài đặt phần mềm diệt virus bên thứ ba cho Windows 11 có cần thiết?

Cài đặt phần mềm diệt virus bên thứ ba cho Windows 11 có cần thiết?

09:46:11 29/08/2025
Bất kỳ ai từng sử dụng các phiên bản Windows đầu những năm 2000 đều không thể quên cảm giác nơm nớp lo sợ mỗi khi tải một phần mềm mới.
Hãy thay đổi mật khẩu Gmail của bạn ngay lập tức

Hãy thay đổi mật khẩu Gmail của bạn ngay lập tức

08:58:00 29/08/2025
Với hơn 2,5 tỷ người dùng hoạt động trên toàn thế giới, ứng dụng Gmail của Google vẫn luôn là con mồi béo bở đối với giới tin tặc.
AI thay đổi cách con người lên kế hoạch du lịch như thế nào?

AI thay đổi cách con người lên kế hoạch du lịch như thế nào?

12:53:59 28/08/2025
Trong khi lời truyền miệng và các gợi ý từ người thân vẫn luôn là cách truyền thống để tìm kiếm địa điểm du lịch, thì một số khảo sát đã chỉ ra một đối thủ mới mạnh mẽ hơn: các nền tảng mạng xã hội và video trực tuyến.
Tội phạm mạng dùng Claude để vibe hacking, biến AI thành vũ khí nguy hiểm

Tội phạm mạng dùng Claude để vibe hacking, biến AI thành vũ khí nguy hiểm

12:34:37 28/08/2025
Vibe hacking là thuật ngữ mới nổi, dùng để chỉ việc tội phạm mạng lạm dụng công cụ AI để thực hiện các cuộc tấn công mà không cần quá nhiều kiến thức chuyên sâu về kỹ thuật.
Cách cơ bản để tìm lại iPhone bị mất kịp thời và chính xác

Cách cơ bản để tìm lại iPhone bị mất kịp thời và chính xác

12:32:25 28/08/2025
Mất iPhone có thể khiến bạn lo lắng, nhưng đừng hoảng. Với các cách cơ bản và tiện lợi như dùng Find My, iCloud hoặc thiết bị Apple khác, bạn hoàn toàn có thể định vị và tìm lại iPhone nhanh chóng, chính xác.
Google Dịch chính thức có 'quyền năng' được mong đợi từ rất lâu

Google Dịch chính thức có 'quyền năng' được mong đợi từ rất lâu

11:30:19 28/08/2025
Google Dịch lập cú đúp phiên dịch viên AI thời gian thực, vừa là thầy dạy ngoại ngữ cá nhân.
Cách làm icon chat bằng ảnh tự sướng cực nhanh và đơn giản

Cách làm icon chat bằng ảnh tự sướng cực nhanh và đơn giản

10:02:16 28/08/2025
Cách dùng các ứng dụng này cũng rất dễ, tương tự như những ứng dụng bàn phím đã đề cập. Bạn chỉ cần tải ứng dụng về, chọn và tải lên bức ảnh muốn biến thành icon. Tiếp đó, thực hiện vài thao tác cắt, chỉnh sửa theo ý muốn.

Có thể bạn quan tâm

Hé lộ bất ngờ về mỹ nam phản diện cao gần 1,8m, gây sốt trong phim "Mưa đỏ"

Hé lộ bất ngờ về mỹ nam phản diện cao gần 1,8m, gây sốt trong phim "Mưa đỏ"

Hậu trường phim

22:50:55 31/08/2025
Từ ước mơ đóng phim chiến tranh đến vai diễn khiến anh thất vọng ban đầu, Steven Nguyễn chia sẻ hành trình vào vai lính Việt Nam Cộng hòa đầy thử thách trong Mưa đỏ.
El Salvador phân phối lại kho dự trữ Bitcoin

El Salvador phân phối lại kho dự trữ Bitcoin

Thế giới

22:48:02 31/08/2025
Chính phủ El Salvador ngày 29.8 thông báo sẽ phân phối lại kho dự trữ tiền điện tử Bitcoin từ một địa chỉ duy nhất sang 14 ví khác nhau nhằm tăng cường an ninh, theo Reuters.
Hoa hậu Tiểu Vy đọ sắc cùng Thiếu tá công an vào vai "girl phố"

Hoa hậu Tiểu Vy đọ sắc cùng Thiếu tá công an vào vai "girl phố"

Sao việt

22:47:42 31/08/2025
Hoa hậu Trần Tiểu Vy và Thiếu tá Lê Thị Mai Ly đã có mặt từ 1h sáng để chuẩn bị. Khoảnh khắc hai người đẹp đứng chung khung hình lập tức thu hút sự chú ý của dân mạng.
"Ngũ A Ka" Tô Hữu Bằng trẻ mãi không già, sống độc thân vui vẻ ở tuổi 52

"Ngũ A Ka" Tô Hữu Bằng trẻ mãi không già, sống độc thân vui vẻ ở tuổi 52

Sao châu á

22:44:02 31/08/2025
Nam diễn viên Trung Quốc Tô Hữu Bằng vẫn hoạt động nghệ thuật chăm chỉ, trong vai trò diễn viên, nhà sản xuất. Anh chưa lập gia đình và lấy công việc là niềm vui sống.
Sau khi mẹ chồng mất, tôi lật tấm đệm thì phát hiện bí mật chấn động

Sau khi mẹ chồng mất, tôi lật tấm đệm thì phát hiện bí mật chấn động

Góc tâm tình

22:42:22 31/08/2025
Trong căn phòng nhỏ, khi lật tấm đệm cũ, tôi không ngờ lại tìm thấy một bí mật mà mẹ chồng đã cất giữ suốt nhiều tháng cuối đời. Những ngày đầu về sống cùng mẹ chồng
Nkunku, ngôi sao Milan đặt cược để đổi vận

Nkunku, ngôi sao Milan đặt cược để đổi vận

Sao thể thao

21:33:30 31/08/2025
Sau một mùa hè sôi động, Milan tưởng như đã sẵn sàng để cất cánh, thì bất ngờ phải đối mặt với những tổn thất nặng nề với chấn thương của Rafael Leao và Fabian Jashari.
Cô gái 23 tuổi ở Hà Nội bị "bắt cóc online", ép quay clip khỏa thân

Cô gái 23 tuổi ở Hà Nội bị "bắt cóc online", ép quay clip khỏa thân

Pháp luật

21:33:02 31/08/2025
Bị đối tượng giả danh công an đe dọa liên quan đến đường dây ma túy, rửa tiền, chị M. bị yêu cầu quay video khỏa thân, cắt liên lạc với gia đình, đi từ Hà Nội vào TPHCM để sang Campuchia.
Nhạc sĩ Dương Quang Tú ra mắt ca khúc 'Tự hào Việt Nam - Hồ Chí Minh'

Nhạc sĩ Dương Quang Tú ra mắt ca khúc 'Tự hào Việt Nam - Hồ Chí Minh'

Nhạc việt

21:23:14 31/08/2025
Nhạc sĩ Dương Quang Tú vừa giới thiệu ca khúc Tự hào Việt Nam - Hồ Chí Minh, tác phẩm mang giai điệu hào sảng, ca ngợi lãnh tụ và khơi dậy niềm tự hào dân tộc.
40 giờ mới tới lễ diễu binh: Cả nghìn người dựng lều, trải chiếu nhận chỗ

40 giờ mới tới lễ diễu binh: Cả nghìn người dựng lều, trải chiếu nhận chỗ

Tin nổi bật

21:15:44 31/08/2025
Từ sáng sớm 31/8, dòng người đổ về những vị trí đẹp xung quanh Quảng trường Ba Đình (Hà Nội) ngày một đông. Nhiều người dựng lều trải chiếu để nhận chỗ trước.
Người phụ nữ mắc bệnh hiểm, nguy cơ tử vong trên bàn mổ

Người phụ nữ mắc bệnh hiểm, nguy cơ tử vong trên bàn mổ

Sức khỏe

21:02:51 31/08/2025
Sau khi đã đi nhiều nơi tìm cách chữa trị căn bệnh hiếm gặp, nguy hiểm và nhận được những cái lắc đầu đầy nuối tiếc, người phụ nữ xem bệnh viện ở TPHCM như hy vọng cuối cùng của mình.
Bức ảnh viral khắp MXH của nữ cảnh sát từng vào vai 'girl phố'

Bức ảnh viral khắp MXH của nữ cảnh sát từng vào vai 'girl phố'

Netizen

19:22:10 31/08/2025
Hình ảnh của Mai Ly, Phương Thảo - 2 cảnh sát gây chú ý tại Ngày hội Vì thủ đô bình yên - bên cạnh dàn nghệ sĩ, người nổi tiếng tại buổi tổng duyệt A80 được chia sẻ nhanh chóng.