bồi thường

Gần tới kỷ niệm 6 năm ngày cưới, người vợ đau đớn khi chồng thú nhận mình là gay

Gần tới kỷ niệm 6 năm ngày cưới, người vợ đau đớn khi chồng thú nhận mình là gay

Thế giới

18:28:36 01/11/2019
Người này sau đó đã đòi bồi thường 9 triệu Rand Nam Phi (gần 14 tỷ đồng) vì những chấn thương tâm lí mà mình phải chịu đựng.

Cưỡng hiếp tập thể được nhẹ tội do nạn nhân bất tỉnh?

Cưỡng hiếp tập thể được nhẹ tội do nạn nhân bất tỉnh?

Thế giới

11:42:07 01/11/2019
Một tòa án TP Barcelona Tây Ban Nha tuyên 5 người đàn ông cưỡng hiếp tập thể thiếu nữ 14 tuổi không bị kết tội tấn công tình dục.

Minzy đệ đơn kiện công ty quản lý Music Work

Minzy đệ đơn kiện công ty quản lý Music Work

Nhạc quốc tế

08:48:07 29/10/2019
Hôm nay (28/10), trang Kookmin Ilbo đăng tải thông tin nữ ca sĩ Minzy đã đệ đơn kiện lên Tòa án quận trung tâm Seoul nhằm yêu cầu kết thúc hợp đồng với công ty Music Work. Hiện chư...

Ngồi tù oan 20 năm sau mới được tuyên vô tội và nhận bồi thường 11.5 tỉ đồng

Ngồi tù oan 20 năm sau mới được tuyên vô tội và nhận bồi thường 11.5 tỉ đồng

Thế giới

15:12:48 26/10/2019
Câu chuyện tài xế xe lửa bị kết án tử hình được hoãn án hai năm do tội giết người có chủ ý, đã được tuyên vô tội sau 29 năm chờ đợi và nhận được khoản bồi thường nhà nước khoảng 11...

Buồn vì bị “đá” cùng 200 triệu đồng, cô nàng bị la “Còn muốn gì nữa?”

Buồn vì bị "đá" cùng 200 triệu đồng, cô nàng bị la "Còn muốn gì nữa?"

Netizen

06:29:12 23/10/2019
Có câu một người từng thương nhiều thế rồi cũng hoá người dưng, mối tình nào dù có đẹp cũng đều chưa chắc đã bền lâu. Như câu chuyện mới đây, cô nàng nuôi người yêu ăn học thành tà...

Đoạn video người phụ nữ đi ngược chiều và bị xe tông liên tiếp 2 lần khiến ai cũng hoảng sợ, thái độ cư dân mạng gây phẫn nộ

Đoạn video người phụ nữ đi ngược chiều và bị xe tông liên tiếp 2 lần khiến ai cũng hoảng sợ, thái độ cư dân mạng gây phẫn nộ

Netizen

16:08:58 18/10/2019
Ngay sau khi sự việc xảy ra, những người có mặt ở hiện trường đã kêu gọi xung quanh giúp đỡ và giải cứu người phụ nữ trong vòng 52 giây.

Cô giáo gọi đến trường tố giác chuyện con ăn cắp, cách trả lời của bố khiến ai cũng nể

Cô giáo gọi đến trường tố giác chuyện con ăn cắp, cách trả lời của bố khiến ai cũng nể

Góc tâm tình

18:56:24 13/10/2019
Người cha không những chỉ tin tưởng con trai mình mà còn phân tích cho cô giáo hiểu lời nói của cô là chưa đúng mực.

105 tỉ đồng lãi ngoài Oceanbank chi cho lãnh đạo Vinashin thuộc về ai?

105 tỉ đồng lãi ngoài Oceanbank chi cho lãnh đạo Vinashin thuộc về ai?

Pháp luật

14:51:30 12/10/2019
Đại diện VKS cho rằng, các bị cáo xin được xem xét giảm nhẹ hình phạt nhưng trong quá trình xét xử khai báo quanh co.

Hoãn xét xử phúc thẩm vụ kiện bản quyền giữa đạo diễn Việt Tú và công ty của ‘chúa đảo’ Tuần Châu

Hoãn xét xử phúc thẩm vụ kiện bản quyền giữa đạo diễn Việt Tú và công ty của 'chúa đảo' Tuần Châu

Pháp luật

11:20:19 10/10/2019
Do đại diện phía Công ty CP Tuần Châu Hà Nội vắng mặt nên HĐXX TAND cấp cao TP.Hà Nội đã hoãn phiên xét xử vụ kiện bản quyền vở diễn thực cảnh "Thuở ấy xứ Đoài" giữa đạo diễn Việt ...

Không kiện cáo, không bồi thường chục tỷ, Chim Sẻ và GameTV chính thức chia tay trong hòa bình

Không kiện cáo, không bồi thường chục tỷ, Chim Sẻ và GameTV chính thức chia tay trong hòa bình

Esport

19:41:09 04/10/2019
Sau tất cả, đây là cái kết trọn vẹn nhất cho cả đôi bên và người hâm mộ.

Người dùng Galaxy S4 từ năm 2013 sẽ được Samsung bồi thường 10 USD

Người dùng Galaxy S4 từ năm 2013 sẽ được Samsung bồi thường 10 USD

Thế giới số

22:28:05 03/10/2019
Sau vụ kiện ròng rã 5 năm và tốn kém, Samsung đã quyết định hòa giải với nguyên đơn, đồng thời bồi thường 10 USD cho tất cả người dùng từng mua Galaxy S4.

Johnson & Johnson phải bồi thường hơn 930 tỉ cho cụ bà dùng sản phẩm của hãng, sự thật về phấn rôm trẻ em đã được phơi bày

Johnson & Johnson phải bồi thường hơn 930 tỉ cho cụ bà dùng sản phẩm của hãng, sự thật về phấn rôm trẻ em đã được phơi bày

Sức khỏe

06:34:43 03/10/2019
Mới đây, một bồi thẩm đoàn ở Los Angeles (Mỹ) đã yêu cầu Johnson & Johnson bồi thường cho bà Nancy Cabibi, 71 tuổi, đến từ Idaho số tiền 40,3 triệu đô la (tương đương khoảng 930 tỉ...

Đánh cháu ruột bằng thanh sắt vì nghi lấy trộm đồ

Đánh cháu ruột bằng thanh sắt vì nghi lấy trộm đồ

Pháp luật

20:38:50 02/10/2019
Một bé gái 14 tuổi tên Alua Asetkyzy Abzalbek đã tử vong vì cắm sạc điện thoại và để lên gối ngủ. Sáng hôm sau, bé được phát hiện với chiếc smartphone bị nổ bên cạnh.

PTI chi trả bồi thường 500 triệu đồng cho khách mua Bảo an tín dụng

PTI chi trả bồi thường 500 triệu đồng cho khách mua Bảo an tín dụng

Kinh tế

11:54:50 27/09/2019
Tổng công ty cổ phần Bảo hiểm Bưu điện (PTI) vừa tổ chức lễ chi trả quyền lợi cho khách hàng bảo hiểm Bảo an tín dụng với số tiền bồi thường là 500 triệu đồng cho gia đình ông Nguy...

Cô gái đâm đơn kiện, bắt đền shipper 100 triệu vì giao bao cao su muộn khiến mang thai ngoài ý muốn

Cô gái đâm đơn kiện, bắt đền shipper 100 triệu vì giao bao cao su muộn khiến mang thai ngoài ý muốn

Netizen

17:05:24 26/09/2019
Thời đại công nghệ cái gì cũng đặt mua trên mạng được, đến nỗi giờ mang thai ngoài ý muốn cũng có thể đổ lỗi cho shipper giao hàng muộn.

Bồi thường đất cho dân với giá rẻ mạt, huyện thua kiện

Bồi thường đất cho dân với giá rẻ mạt, huyện thua kiện

Pháp luật

08:57:01 25/09/2019
Một nam sinh trung học đã thản nhiên ném bạn học của mình từ tầng 4 xuống dưới đất gây ra làn sóng tranh cãi trên mạng xã hội.

Bị người lạ làm vỡ gương xe, cô gái chia sẻ ‘muốn giận cũng không được’ vì lý do này

Bị người lạ làm vỡ gương xe, cô gái chia sẻ 'muốn giận cũng không được' vì lý do này

Netizen

09:09:09 24/09/2019
Chả là, người lạ làm hư kính xe đã để lại một tờ giấy xin lỗi viết tay 'siêu' dễ thương, kèm với đó là 100k tiền sửa chữa. Lúc đang đau khổ dắt bộ xe giữa đường, thì được một thanh...

Cụ ông 90 tuổi được bồi thường gần 400 triệu đồng

Cụ ông 90 tuổi được bồi thường gần 400 triệu đồng

Pháp luật

22:00:50 12/09/2019
Sau hơn chín tháng kể từ ngày bản án có hiệu lực, Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Thạnh (TP.HCM) đã bồi thường cho ông Lê Công Thành (90 tuổi) gần 400 triệu đồng.

Kết quả XN thủy ngân dân khu vực Rạng Đông, Cty chịu trách nhiệm gì?

Kết quả XN thủy ngân dân khu vực Rạng Đông, Cty chịu trách nhiệm gì?

Tin nổi bật

14:16:08 10/09/2019
Trong số gần 1.200 người dân được khám miễn phí tại 2 trạm y tế sau vụ cháy Công ty Rạng Đông, 464 người được chuyển lên bệnh viện thực hiện xét nghiệm chuyên sâu, bước đầu đã có k...

Ai phải bồi thường cho người dân sau vụ cháy ở Rạng Đông?

Ai phải bồi thường cho người dân sau vụ cháy ở Rạng Đông?

Tin nổi bật

08:34:58 10/09/2019
Các luật sư cho rằng Rạng Đông phải có trách nhiệm bồi thường thiệt hại dù sự cố do công nhân gây ra. Nếu không có khả năng khắc phục hậu quả, công ty sẽ bị đình chỉ vĩnh viễn.

Disney bị đòi bồi thường 3 triệu USD

Disney bị đòi bồi thường 3 triệu USD

Thế giới

10:52:42 08/09/2019
Ra khỏi tàu lượn và bị đụng đầu, một phụ nữ đòi công viên giải trí Disneyland bồi thường 3 triệu USD.

‘Kiện người hôm trước, hôm sau người kiện’: Ariana Grande bị tố là kẻ ăn cắp hình ảnh trongMV “7 Rings”

'Kiện người hôm trước, hôm sau người kiện': Ariana Grande bị tố là kẻ ăn cắp hình ảnh trongMV "7 Rings"

Nhạc quốc tế

14:01:02 06/09/2019
Mới đây, Ariana Grande đã tuyên bố sẽ kiện hãng thời trang Forever 21 vì đã sử dụng hình ảnh của cô khi không có sự đồng ý. Tuy nhiên, vụ việc ngày càng phức tạp khi có người... bó...

Volkswagen bồi thường cho khách đã mua xe

Volkswagen bồi thường cho khách đã mua xe

Ôtô

09:09:45 05/09/2019
MỸTập đoàn Đức phải trả tổng cộng 96,5 triệu USD cho gần 100.000 người đã mua xe do gian dối mức tiêu thụ nhiên liệu.

AMD bồi thường 12.1 triệu USD vì quảng cáo sai sự thật số nhân CPU

AMD bồi thường 12.1 triệu USD vì quảng cáo sai sự thật số nhân CPU

Thế giới số

13:51:25 02/09/2019
AMD đồng ý trả khoản bồi thường lên đến 12.1 triệu USD cho người dùng đã mua vi xử lý FX-8000 và FX-9000 của hãng trên website. Lý do của khoản phạt trên đến từ việc AMD đã quảng c...

Ba Lan sẽ yêu cầu Đức bồi thường chiến tranh hàng trăm tỷ USD

Ba Lan sẽ yêu cầu Đức bồi thường chiến tranh hàng trăm tỷ USD

Thế giới

20:16:38 01/09/2019
Ngay sau khi nhận được báo cáo cuối cùng của Ủy ban Quốc hội, Chính phủ Ba Lan sẽ yêu cầu Đức bồi thường cho những thiệt hại gây ra trong chiến tranh.

“Nuôi con tu hú” suốt 8 năm, chồng kiện vợ đòi bồi thường

"Nuôi con tu hú" suốt 8 năm, chồng kiện vợ đòi bồi thường

Lạ vui

08:38:15 26/08/2019
Cay đắng khi phát hiện con trai mình nuôi nấng bấy lâu hóa ra là của người khác, người đàn ông ở Anh tức giận kiện vợ để đòi bồi thường.

C.Ronaldo “tự hào” khi được rửa sạch tội danh cưỡng bức

C.Ronaldo "tự hào" khi được rửa sạch tội danh cưỡng bức

Sao thể thao

10:26:06 23/08/2019
CR7 vừa có những chia sẻ rất thẳng thắn về một năm 2018 đầy khó khăn khi chàng cầu thủ siêu sao vướng vào scandal cưỡng bức cựu người mẫu Mỹ Kathryn Mayorga.

Vụ Ronaldo cưỡng bức người mẫu Mayorga: Chi 300.000 bảng bịt miệng!

Vụ Ronaldo cưỡng bức người mẫu Mayorga: Chi 300.000 bảng bịt miệng!

Bên lề sân cỏ

10:03:16 22/08/2019
Phía Cristiano Ronaldo xác nhận đã chi ra số tiền 300.000 bảng Anh để dàn xếp với người mẫu Kathryn Mayorga trong vụ bị tố cáo hiếp dâm mà mới đây siêu sao người Bồ Đào Nha này đã ...

Vụ kiện cưỡng bức của C.Ronaldo tiếp tục có biến “căng”

Vụ kiện cưỡng bức của C.Ronaldo tiếp tục có biến "căng"

Bên lề sân cỏ

08:54:29 21/08/2019
C.Ronaldo vừa chính thức thừa nhận việc đã chi 375.000 USD để đổi lấy sự im lặng của Kathryn Mayorga hồi năm 2010 và luật sư của CR7 đang rất nỗ lực tận dụng điều này để bãi bỏ quá...

Sản phụ ở Bình Phước bị bỏ rơi giữa đường: Tài xế bồi thường 50 triệu đồng

Sản phụ ở Bình Phước bị bỏ rơi giữa đường: Tài xế bồi thường 50 triệu đồng

Netizen

16:32:26 19/08/2019
Tài xế ô tô bỏ rơi vợ chồng sản phụ giữa đường ở Bình Phước đến bệnh viện thăm, bồi thường 50 triệu đồng.

Gia đình tài xế taxi đuổi sản phụ xuống đường khiến bé sơ sinh thiệt mạng đến thăm hỏi, xin lỗi và hứa sẽ bồi thường đầy đủ

Gia đình tài xế taxi đuổi sản phụ xuống đường khiến bé sơ sinh thiệt mạng đến thăm hỏi, xin lỗi và hứa sẽ bồi thường đầy đủ

Netizen

13:16:04 19/08/2019
Theo chồng của sản phụ Y., sau khi sự việc con trai anh mất khi vừa chào đời xảy ra, người tài xế taxi đuổi vợ anh xuống xe cùng gia đình đã đến gia đình thăm hỏi cũng như có lời g...

TPHCM: Chấn chỉnh công tác quản lý nhà nước về trật tự xây dựng

TPHCM: Chấn chỉnh công tác quản lý nhà nước về trật tự xây dựng

Kinh tế

19:56:12 16/08/2019
Nhằm tăng cường hiệu lực, hiệu quả công tác quản lý nhà nước về trật tự xây dựng (TTXD) trên địa bàn, UBND TPHCM sẽ tăng cường tuyên truyền về xây dựng, nâng cao nhận thức của ngườ...

Các tài xế bắt đầu được Takata bồi thường túi khí lỗi

Các tài xế bắt đầu được Takata bồi thường túi khí lỗi

Ôtô

11:27:45 10/08/2019
Nhà sản xuất túi khí lớn nhất thế giới của Nhật Bản Takata đã bắt đầu bồi thường cho các tài xế lái xe gặp phải túi khí lỗi tại Mỹ với tổng số tiền thanh toán ở vòng đầu tiên lên t...

Khó thu hồi 26.300 tỷ đồng sai phạm ở Thủ Thiêm, TP.HCM gửi văn bản khẩn cho Thủ tướng

Khó thu hồi 26.300 tỷ đồng sai phạm ở Thủ Thiêm, TP.HCM gửi văn bản khẩn cho Thủ tướng

Tin nổi bật

11:00:41 10/08/2019
UBND TP.HCM vừa có văn bản khẩn gửi Thủ tướng về thu hồi khoản tiền 26.300 tỷ đồng tạm ứng từ ngân sách Nhà nước để đầu tư cho Khu đô thị Thủ Thiêm ở Quận 2.

Khởi động lại dự án “đất vàng” khu tứ giác Bến Thành sau nhiều năm “trùm mền”

Khởi động lại dự án "đất vàng" khu tứ giác Bến Thành sau nhiều năm "trùm mền"

Kinh tế

13:53:43 09/08/2019
UBND TPHCM vừa có ý kiến chỉ đạo các sở ngành xem xét giải quyết các thủ tục pháp lý cần thiết cho một loạt dự án quy mô lớn trên địa bàn nhằm sớm được triển khai xây dựng.

Lạ lùng cô gái phá thai, rồi phát hiện sự thật không ngờ nổi…

Lạ lùng cô gái phá thai, rồi phát hiện sự thật không ngờ nổi...

Sức khỏe

21:24:16 08/08/2019
Phá thai được 1 tuần, cô Chu cảm thấy cơ thể ngày một suy yếu, thường xuyên ấm ách, khó chịu. Không thể nghĩ tới, sau khi kiểm tra, bác sĩ cho biết, thai nhi vẫn còn trong bụng của...

Mẹ kiện trường mẫu giáo vì dạy con… biết chữ: Câu chuyện thay đổi cả nền giáo dục nước Mỹ

Mẹ kiện trường mẫu giáo vì dạy con... biết chữ: Câu chuyện thay đổi cả nền giáo dục nước Mỹ

Học hành

12:42:37 06/08/2019
Ai cũng nghĩ rằng người mẹ này có vấn đề về thần kinh khi kiện lên tòa án một điều vô lý đến như vậy, hóa ra đằng sau đấy lại là câu chuyện cảm động khiến thay đổi cả nền giáo dục ...

Thuê siêu xe 5,6 tỷ đi dự đám cưới cho oai, chàng trai gặp cái kết đắng

Thuê siêu xe 5,6 tỷ đi dự đám cưới cho oai, chàng trai gặp cái kết đắng

Netizen

09:07:20 06/08/2019
Câu chuyện hy hữu xảy ra ở khu đại đô thị Manchester, Anh. Để đi dựđám cướibạn theo phong cách sang chảnh nhất, một chàng trai đã quyết định thuê chiếc siêu xe Lamborghini Huracan,...

Vụ ‘oan sai 40 năm’: Bồi thường cho các nạn nhân oan sai thế nào?

Vụ 'oan sai 40 năm': Bồi thường cho các nạn nhân oan sai thế nào?

Pháp luật

15:13:33 31/07/2019
Vẫn còn một số ý kiến lập luận, Viện KSND tỉnh Tây Ninh chưa tính đúng số tiền dự tính bồi thường cho nạn nhân trong vụ oan sai 40 năm theo đúng quy định pháp luật.

Người đã chết, bị oan sai 38 năm được phục hồi danh dự

Người đã chết, bị oan sai 38 năm được phục hồi danh dự

Pháp luật

09:33:23 31/07/2019
Sau 38 năm bị giam oan và đã chết 4 năm, một công dân ở Khánh Hòa mới được phục hồi danh dự.

Katy Perry bị tòa án kết tội đạo nhạc, đối mặt với mức bồi thường lên đến 20 triệu USD

Katy Perry bị tòa án kết tội đạo nhạc, đối mặt với mức bồi thường lên đến 20 triệu USD

Nhạc quốc tế

10:57:36 30/07/2019
Katy Perry bị cáo buộc đã đạo ca khúc Joyful Noise của Marcus Gray cho bản hit Dark Horse. Ca khúc này mang đến danh tiếng cùng lợi nhuận khổng lồ cho Katy Perry và nhiều nhà sản x...

Bà Rịa – Vũng Tàu tìm giải pháp đẩy nhanh tiến độ giải phóng mặt bằng cho các dự án nhà ở, khu đô thị

Bà Rịa - Vũng Tàu tìm giải pháp đẩy nhanh tiến độ giải phóng mặt bằng cho các dự án nhà ở, khu đô thị

Kinh tế

13:20:28 29/07/2019
UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu vừa chỉ đạo Sở Tài nguyên và Môi trường (TNMT) thành lập các tổ chuyên trách hỗ trợ công tác bồi thường, GPMB cho 2 địa bàn nóng là TP. Vũng Tàu và TX. ...

Loạt MV hàng tỷ lượt xem bị kiện đạo nhái, có người bị kiện với số tiền bồi thường lên tới 100 triệu USD

Loạt MV hàng tỷ lượt xem bị kiện đạo nhái, có người bị kiện với số tiền bồi thường lên tới 100 triệu USD

Nhạc quốc tế

13:11:26 28/07/2019
Katy Perry bị kiện vì đạo nhạc bài Dark Horse không phải là trường hợp ăn cắp ý tưởng đầu tiên của các nghệ sĩ nổi tiếng thế giới. Sau đây, hãy cùng điểm lại những vụ lùm xùm đạo n...

Mỹ bồi thường lớn cho nông dân, sẵn sàng thương chiến lâu dài với Trung Quốc

Mỹ bồi thường lớn cho nông dân, sẵn sàng thương chiến lâu dài với Trung Quốc

Thế giới

06:43:13 27/07/2019
Cuối tháng 7, các nhà đàm phán Mỹ sẽ tới Trung Quốc để thương thảo giải quyết khủng hoảng quan hệ thương mại giữa 2 nước. Ngay vào lúc này, Mỹ đã bồi thường nông dân như tín hiệu h...

Hội thích mua hàng online suy nhược toàn thân khi phát giác shop cãi nhau với Trương Thế Vinh bán loạt sản phẩm giống hệt Taobao với giá cao gấp đôi

Hội thích mua hàng online suy nhược toàn thân khi phát giác shop cãi nhau với Trương Thế Vinh bán loạt sản phẩm giống hệt Taobao với giá cao gấp đôi

Netizen

19:42:38 25/07/2019
Tất cả các mặt hàng của shop M. từ quần áo, balo đến giày đều na ná các mặt hàng được bán với giá khá bèo trên Taobao.

Facebook có thể mất thêm 100 triệu USD do bê bối dữ liệu

Facebook có thể mất thêm 100 triệu USD do bê bối dữ liệu

Thế giới số

11:14:48 25/07/2019
Wall Street Journal cho biết Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Mỹ (SEC) sắp tiết lộ một thỏa thuận với Facebook việc mạng xã hội này phải trả số tiền lớn cho những sai phạm liên quan...

Vụ vi phạm dữ liệu lớn nhất nước Mỹ: Equifax bồi thường 700 triệu USD

Vụ vi phạm dữ liệu lớn nhất nước Mỹ: Equifax bồi thường 700 triệu USD

Thế giới số

06:51:22 23/07/2019
Ủy ban Thương mại Liên bang Mỹ (FTC) ngày 22/7 đã công bố Equifax sẽ trả ít nhất 300 triệu USD đến 425 triệu USD để bồi thường cho những người bị ảnh hưởng.

Apple đã bồi thường 764 triệu USD cho Samsung do doanh số iPhone thấp

Apple đã bồi thường 764 triệu USD cho Samsung do doanh số iPhone thấp

Thế giới số

18:52:59 13/07/2019
Apple đã bồi thường cho công ty con Samsung Display của Samsung một khoản tiền khổng lồ khoảng 900 tỷ won (764 triệu USD) trong quý 2/2019.

CLB Hải Phòng dọa kiện ngược FIFA sau khi lĩnh án phạt nặng

CLB Hải Phòng dọa kiện ngược FIFA sau khi lĩnh án phạt nặng

Bên lề sân cỏ

13:49:45 12/07/2019
Sau khi FIFA đưa ra phán quyết buộc CLB Hải Phòng phải bồi thường 200.000 USD (gần 5 tỷ đồng) cho Anthony Stevens, đội bóng đất Cảng đang tính khiếu nại lên Tòa án thể thao quốc tế...

Người đàn ông Hàn Quốc đạp hỏng thang máy chung cư đã bồi thường

Người đàn ông Hàn Quốc đạp hỏng thang máy chung cư đã bồi thường

Tin nổi bật

19:59:15 11/07/2019
Theo thông tin từ ban quản lý tòa nhà ở Sài Gòn, người đàn ông trong clip đã xin lỗi về hành vi phá hoại tài sản và đồng ý bồi thường tiền sửa chữa thang máy.