Binh sỹ Mỹ tuồn tài liệu mật cho WikiLeaks muốn chuyển giới
Binh sĩ Mỹ Bradley Manning, người đã tiết lộ các tài liệu của chính phủ Mỹ cho trang web WikiLeaks, nói rằng anh muốn sống như một phụ nữ và muốn được gọi bằng cái tên Chelsea.
Binh nhì Manning cải trang thành một phụ nữ trong một bức ảnh hồi năm 2010.
Thông tin này được đưa ra chỉ một ngày sau khi Manning bị kết án 35 năm tù vì tội tiết lộ hàng nghìn tài liệu mật cho trang web WikiLeaks.
Trong một tuyên bố gửi tới chương trình “Today” của đài NBC ngày 22/8, binh nhì Bradley Manning cho biết: “Tôi là Chelsea Manning. Tôi là một phụ nữ”.
Manning, 25 tuổi, cho hay anh cảm thấy mình là nữ ngay từ khi còn nhỏ. Anh muốn được bắt đầu điều trị hóc-môn ngay tức thì và muốn được gọi bằng cái tên của phụ nữ, Chelsea.
Video đang HOT
“Khi bước sang giai đoạn mới của cuộc đời mình, tôi muốn mọi người biết bản chất con người mình”, Manning cho biết trong một tuyên bố được gửi đi thông qua luật sư.
“Vì tôi đã cảm nhận được mình là nữ ngay từ khi còn nhỏ, nên tôi muốn bắt đầu điều trị hóc-môn sớm nhất có thể”, tuyên bố nói thêm.
Manning dự kiến sẽ thụ án tù tại Fort Leavenworth, một căn cứ quân sự lớn ở bang Kansas. Giới chức tại căn cứ này cho hay Manning sẽ không được phép điều trị hóc-môn trong thời gian thụ án tù 35 năm.
Về mặt lý thuyết, quân đội Mỹ có thể cho phép Manning chuyển tới một nhà tù dân sự để bắt đầu điều trị hóc-môn, nhưng nhiều khả năng anh này phải đợi cho tới khi ra tù mới có thể bắt đầu quá trình chuyển giới.
Mặc dù Manning bị kết án 35 năm tù nhưng luật sư David Coombs của Manning cho hay anh này có thể được phóng thích sau ít nhất 7 năm thụ án và có thể được tự do khi ở tuổi 32.
Binh nhì Manning, một nhà phân tích tình báo, bị bắt tại Iraq hồi tháng 5/2010. Anh này từng bị giam tại căn cứ quân sự Arifjan của Mỹ tại Kuwait trước khi bị chuyển về Mỹ.
Hồi tháng 7, Manning đã bị kết tội tổng cộng 20 tội danh, trong đó có tội đánh cắp và gian lận máy tính.
Theo Dantri
Lính Mỹ lộ bí mật cho WikiLeaks lĩnh án 35 năm tù
Binh nhất Bradley Manning hôm qua bị tuyên án 35 năm tù vì tội gián điệp và nhiều tội danh khác, sau khi gây ra vụ rò rỉ tài liệu mật lớn nhất lịch sử nước Mỹ.
Binh nhất Bradley Manning lĩnh án 35 năm tù. Ảnh: AP
Theo AFP, thẩm phán, đại tá quân đội Denise Lind là người tuyên bản án trên tại một tòa án quân sự ở Fort Meade, bang Maryland. Binh sĩ 25 tuổi cũng sẽ bị mất lương và các lợi ích khác, đồng thời bị hạ cấp.
Các công tố viên đã yêu cầu thẩm phán giam Manning 60 năm như một hình thức cảnh cáo đến những người đang có ý định làm rò rỉ các tài liệu mật khác của chính phủ. Tuy nhiên, luật sư biện hộ của Manning đã yêu cầu tòa án khoan hồng cho binh sĩ này, viện dẫn thái độ ăn năn và tinh thần hợp tác của thân chủ.
Tháng trước, Manning đối mặt với tối đa 90 năm tù sau khi bị kết án các tội danh gián điệp, trộm cắp và lừa đảo. Manning đã thừa nhận 20 trong số 22 tội danh bị cáo buộc.
Binh sĩ này đã dùng tư cách phân tích viên tình báo cấp dưới ở Iraq để thu thập 700.000 tài liệu quân sự và ngoại giao mật rồi trao cho WikiLeaks, để trang này công khai và dẫn đến vụ rò rỉ tài liệu mật lớn nhất trong lịch sử Mỹ.
Manning bị bắt vào năm 2010 và bị giam giữ kể từ đó đến nay. Binh nhất này được những người ủng hộ ca tụng là anh hùng và được hơn 100.000 người ký đơn đề cử trao giải Nobel Hòa bình. Tuy nhiên, chính phủ Mỹ mô tả Manning là một kẻ phản bội liều lĩnh, người đã có những hành động gây nguy hại cho quốc gia.
Trong phiên xét xử hồi giữa tháng, Manning cũng lên tiếng xin lỗi và thừa nhận "đã làm tổn thương nhiều người, làm tổn thương nước Mỹ". "Tôi muốn đi tiếp. Tôi hiểu rằng tôi phải trả giá", binh sĩ này nói.
Bản án dành cho Manning được đưa ra trong bối cảnh Edward Snowden, một "kẻ phản bội nước Mỹ" khác, đang tị nạn tại Nga. Snowden được cho phép tị nạn sau 5 tuần lưu lại khu vực quá cảnh tại một sân bay ở Moscow. Trước đó, người này làm lộ chương trình theo dõi bí mật của chính phủ Mỹ, kéo theo căng thẳng ngoại giao giữa cường quốc số một thế giới với nhiều nước liên quan.
Theo Anh Ngọc
Snowden bắt đầu cuộc sống mới ở Nga Luật sư của Edward Snowden cho biết anh sẽ không tiết lộ thêm các thông tin về chương trình nghe lén của Mỹ và cố gắng xây dựng cuộc sống mới ở Nga sau khi được tị nạn tạm thời tại đây. Snowden đã có hộ chiếu mới và được cấp quyền tị nạn tại Nga trong vòng một năm. Ảnh:Reuters Anatoly Kucherena,...