Biệt danh cầu thủ Brazil ngày càng màu mè

Theo dõi VGT trên

Vẫn biết các cầu thủ Brazil xưa nay thường thành danh với biệt danh hơn là tên thật. Nhưng nhìn vào lứa sao mai trên xứ Samba bây giờ, sẽ thấy biệt danh của cầu thủ Brazil ngày càng vượt quá sức tưởng tượng của mọi người về độ ngẫu hứng và tùy hứng.

Biệt danh cầu thủ Brazil ngày càng màu mè - Hình 1

Cái gì cũng có thể thành biệt danh

Đến hẹn lại lên, giải U20 của bang Sao Paulo (Copinha) lại diễn ra tưng bừng. Giải Copinha 2018 sinh động hơn hẳn các giải trước, nếu nhìn vào… danh sách đăng ký thi đấu. Nó dễ gợi liên tưởng tới bảng kê những nhân vật nổi tiếng, thực đơn ăn uống trong cửa hàng tiện lợi, phân loại động vật, côn trùng hay… danh mục các bộ phận cơ thể.

Kinh điển thì phải kể đến những biệt danh ăn theo các nhân vật nổi tiếng. Phổ biến nhất là gắn với những sao sân cỏ như Clayvert (theo Patrick Kluivert), Apililia ( Faustino Asprilla), Ka Ka (Kaka), Etoo (Samuel Eto’o) và Dimaria (Angel Di Maria). Mùa này, có thêm những biệt danh được lấy theo các nhân vật đa dạng hơn như Rusevel (theo cố tổng thống Mỹ, Franklin D. Roosevelt), Jhordan (theo huyền thoại bóng rổ Michael Jordan), Jheikson (theo danh ca Michael Jackson) hay Bozo (theo nhân vật chú hề Bozo).

Biệt danh cầu thủ Brazil ngày càng màu mè - Hình 2

Không hiểu sao cầu thủ này chọn biệt danh 6D

Video đang HOT

Những biệt danh kể trên cũng bị đánh giá là tương đối lỗi thời rồi. Giờ nhiều cầu thủ còn thích được gọi theo các món khoái khẩu kiểu Pitoco (bắp rang bơ), Mingau (cháo yến mạch), Macarrao (mỳ ống), Jheymmyson (rượu whisky Jameson). Một số sao mai lại muốn được gọi như các con vật: Abelha – con ong, Barata – con gián, Jacare – cá sấu. Số khác ví mình với một bộ phận trên cơ thể người: Cabecinha là đầu nhỏ, Maozinha là tay nhỏ, Pezao là chân to, Bodao là thân to.

Một số cầu thủ chỉ cần điểm danh cũng đã thấy ngay ý nghĩa, không cần giải thích thêm: Barcelona, Motor và… Playboy. Cá biệt, có biệt danh khiến mọi người không tài nào suy luận nổi ý nghĩa: 6D.

Biệt danh cầu thủ Brazil ngày càng màu mè - Hình 3

Nhìn biệt danh Playboy là biết sở thích của cầu thủ này

Văn hóa biệt danh

Chuyện bùng nổ biệt danh trong giới cầu thủ Brazil bắt nguồn từ văn hóa và ngôn ngữ của xứ Samba. Ngôn ngữ ở Brazil là tiếng Bồ Đào Nha, cách đặt tên của người Brazil cũng tương đồng với người Bồ Đào Nha. Tên điển hình của một người Brazil thường bao gồm 4 từ: tên chính, thêm tên thánh và ghép cả họ của bố và họ của mẹ nữa. Trên thực tế, những cái tên này có thể dài hơn, nhất là khi có thêm các phần phụ như Do, Dos, Da.

Nếu người Brazil dùng tên thật thì sẽ vừa tốn giấy mực, khó nhớ, khó phát âm, khó viết, vừa… thiếu cá tính. Nói chung là bất tiện. Chẳng hạn như tiền vệ Ricardo Izecson dos Santos Leite dù đã được gọi tắt bằng tên Ricardo vẫn là nỗi đánh đố với cậu em nhỏ của mình. Sau này, ngôi sao lừng danh ấy được cả thế giới biết đến, nhớ đến với cái tên Kaka – xuất phát từ cách phát âm kiểu trẻ con từ em của anh.

Biệt danh cầu thủ Brazil ngày càng màu mè - Hình 4

Kaka vốn là biệt danh lại thành cảm hứng cho biệt danh khác

Người Brazil nói chung cũng như các cầu thủ Brazil nói riêng vì thế không phải vô cớ mà hay dùng biệt danh. Nhưng ngày xưa, các biệt danh của sao sân cỏ không phong phú như bây giờ. Cựu tiền đạo từng cùng ĐT Brazil dự 3 kỳ World Cup, Mueller lấy tên theo huyền thoại bóng đá Đức, Gerd Mueller. Ngoài ăn theo thần tượng, biệt danh thường theo công thức thêm vĩ ngữ “inho” (nhỏ) hoặc “ao” (lớn) hoặc ghép thêm nguồn gốc xuất xứ: Juninho Pernambucano là Juninho đến từ bang Pernambuco còn Juninho Paulista là Juninho đến từ bang Sao Paulo.

Một ví dụ tiêu biểu cho văn hóa biệt danh trong bóng đá Brazil, nhắc đến Edson Arantes do Nascimento rất nhiều người không biết, nhưng nói Pele thì ai cũng biết. Trở lại với những sao mai kể trên như Playboy, Barcelona, Motor hay 6D, bây giờ bạn có thể thấy buồn cười nhưng biết đâu sau này đó có thể thành những cái tên phổ biến trên lưng áo bao fan chưa biết chừng.

Rắc rối như RonaldoRonaldo “béo” (Ronaldo Luis Nazario de Lima) thực ra hồi đầu được gọi là Ronaldinho (Ronaldo nhỏ) để phân biệt với hậu vệ lớn tuổi hơn anh cũng mang tên Ronaldo (Ronaldo Rodrigues de Jesus) trong đội hình ĐT Brazil trước đây. Về sau xuất hiện thêm Ronaldo “vẩu” (Ronaldo de Assis Moreira) mới phức tạp. Ronaldo “vẩu” nhỏ tuổi nhất nên được gọi là Ronaldinho, Ronaldo lớn tuổi nhất được gọi là Ronaldao (Ronaldo lớn) còn Ronaldo “béo” trở lại làm Ronaldo.

Theo Bongdaplus

Messi ngưỡng mộ 3 cầu thủ M.U

Theo Diario Gol, Leo Messi đã tư vấn cho lãnh đạo Barca mua 3 cầu thủ Man United.

Coutinho hiện là mục tiêu số 1 của Barca. Tuy nhiên, theo Diario Gol, nếu vụ mua cầu thủ Brazil từ Liverpool đổ vỡ, Barca có thể mua 3 cầu thủ Man United, theo tư vấn của Lionel Messi.

Messi ngưỡng mộ 3 cầu thủ M.U - Hình 1

Tờ Diario Gol cho hay, 3 cầu thủ Man United mà Leo Messi ngưỡng mộ và muốn lãnh đạo Barca mua là Ander Herrera, Daley Blind và Juan Mata.

Điều đặc biệt, cả Ander Herrera, Daley Blind và Juan Mata đều hết hạn hợp đồng với Man United vào hè 2018. Tuy nhiên, Quỷ đỏ vẫn chưa có động thái gia hạn với bộ 3 này.

Theo Diario Gol, Leo Messi muốn Barca mua Ander Herrera để gia cố tuyến giữa, dự phòng cho Sergio Busquets; chiêu mộ Juan Mata để san sẻ gánh nặng với Andres Iniesta; Còn Daley Blind sẽ lấp vào chỗ trống Javier Mascherano sắp để lại ở Nou Camp.

Ngoại bộ 3 Man United nói trên, Leo Messi còn rất ngưỡng mộ Ozil của Arsenal và Leon Goretzka của Schalke. Tuy nhiên, Ozil được cho đang sẵn sàng gia nhập Man United trong khi Leon Goretzka đã lựa chọn ở lại Bundesliga chờ đến Bayern.

Theo Bongdaso

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Văn Hậu khoe ảnh chụp cùng nhà vợ toàn cực phẩm, mẹ Doãn Hải My gây chú ý với nhan sắc trẻ đẹp tuổi U50Văn Hậu khoe ảnh chụp cùng nhà vợ toàn cực phẩm, mẹ Doãn Hải My gây chú ý với nhan sắc trẻ đẹp tuổi U50
22:35:09 03/02/2025
Nhan sắc Doãn Hải My sau 10 ngày thẩm mỹ, khoe ảnh ở quê Đoàn Văn Hậu mà dân tình tấm tắc khen: Quá đẹp!Nhan sắc Doãn Hải My sau 10 ngày thẩm mỹ, khoe ảnh ở quê Đoàn Văn Hậu mà dân tình tấm tắc khen: Quá đẹp!
20:56:43 03/02/2025
Văn Toàn bất ngờ gọi Hoà Minzy là vợ trên mạng, có chuyện gì đây?Văn Toàn bất ngờ gọi Hoà Minzy là vợ trên mạng, có chuyện gì đây?
17:00:33 02/02/2025
Cơ ngơi hơn chục tỷ đồng của Xuân Son tại Hà Nội từ đâu mà có?Cơ ngơi hơn chục tỷ đồng của Xuân Son tại Hà Nội từ đâu mà có?
13:00:37 03/02/2025
Lộ khoảnh khắc Quang Hải lì xì cho họ hàng, dân mạng tranh cãi cực gắt vì "người nổi tiếng mà lì xì 200k"?Lộ khoảnh khắc Quang Hải lì xì cho họ hàng, dân mạng tranh cãi cực gắt vì "người nổi tiếng mà lì xì 200k"?
13:02:20 03/02/2025
Malacia chưa thể rời MUMalacia chưa thể rời MU
21:15:35 02/02/2025
Mức lương cực khủng của Duran tại Al Nassr, có kém Ronaldo không?Mức lương cực khủng của Duran tại Al Nassr, có kém Ronaldo không?
08:45:37 03/02/2025
Antony hay nhất trận ngay khi rời MUAntony hay nhất trận ngay khi rời MU
08:52:36 03/02/2025

Tin đang nóng

Tang thương bao trùm Cbiz: Thêm nam diễn viên đột ngột qua đời ở tuổi 27Tang thương bao trùm Cbiz: Thêm nam diễn viên đột ngột qua đời ở tuổi 27
10:53:44 04/02/2025
Sốc: Từ Hy Viên không được làm tim phổi nhân tạo trong lúc nguy kịch, nguyên nhân tử vong chính thức được công bốSốc: Từ Hy Viên không được làm tim phổi nhân tạo trong lúc nguy kịch, nguyên nhân tử vong chính thức được công bố
06:37:24 04/02/2025
Vụ con gái vứt nhầm kim cương 1 tỷ đồng của mẹ: Chủ nhân tắt hy vọng khi nhìn thấy núi rác trước mặtVụ con gái vứt nhầm kim cương 1 tỷ đồng của mẹ: Chủ nhân tắt hy vọng khi nhìn thấy núi rác trước mặt
10:41:35 04/02/2025
Lời tiên tri "Từ Hy Viên không thọ quá 50 tuổi" hơn 20 năm về trước khiến dân mạng dậy sóngLời tiên tri "Từ Hy Viên không thọ quá 50 tuổi" hơn 20 năm về trước khiến dân mạng dậy sóng
06:58:44 04/02/2025
Thảm cảnh của Từ Hy Viên: Không thể đóng phim vì lý do đau lòng, 2 lần suýt chết ám ảnh cả đờiThảm cảnh của Từ Hy Viên: Không thể đóng phim vì lý do đau lòng, 2 lần suýt chết ám ảnh cả đời
08:20:48 04/02/2025
No.1 Hot seach: Chồng cũ Từ Hy Viên dầm mưa trên phố sau tin vợ cũ qua đời vì bệnh cúmNo.1 Hot seach: Chồng cũ Từ Hy Viên dầm mưa trên phố sau tin vợ cũ qua đời vì bệnh cúm
08:55:30 04/02/2025
Mỹ nam duy nhất được Từ Hy Viên cầu hôn: Lụy tình đến mức trầm cảm, nhận cái kết ê chề mất cả bồ lẫn bạnMỹ nam duy nhất được Từ Hy Viên cầu hôn: Lụy tình đến mức trầm cảm, nhận cái kết ê chề mất cả bồ lẫn bạn
09:03:31 04/02/2025
Mở miệng hỏi xin chồng 50 triệu để khám bệnh cho mẹ, anh đưa 200 triệu nhưng kèm điều kiện khiến tôi muốn ly hônMở miệng hỏi xin chồng 50 triệu để khám bệnh cho mẹ, anh đưa 200 triệu nhưng kèm điều kiện khiến tôi muốn ly hôn
05:59:15 04/02/2025

Tin mới nhất

Tương lai của Mohamed Salah: Kỷ lục gia hay tiền của Saudi Arabia?

Tương lai của Mohamed Salah: Kỷ lục gia hay tiền của Saudi Arabia?

06:56:09 04/02/2025
Đây là một đóng góp vào chiến thắng khác cho bộ sưu tập đồ sộ của Mohamed Salah, khi anh đưa Liverpool tiến gần hơn đến danh hiệu Premier League.
Marcus Rashford rời MU: Tại sao khoác áo MU là thảm hoạ?

Marcus Rashford rời MU: Tại sao khoác áo MU là thảm hoạ?

06:55:34 04/02/2025
Buồn. Đó là một từ chúng ta sẽ dùng khi thấy Marcus Rashford rời MU. Buồn cho một người mà Jose Mourinho từng mô tả là người hay nhất CLB.
Joao Felix là bản hợp đồng phút chót của Milan?

Joao Felix là bản hợp đồng phút chót của Milan?

06:55:00 04/02/2025
Tiền đạo người Bồ Đào Nha khao khát khoác áo Rossoneri, và người đại diện Jorge Mendes đã tức tốc bay từ Turin đến London để thương thảo trực tiếp với ban lãnh đạo Chelsea.
Mourinho khuyên người hâm mộ nên gặp bác sĩ tâm thần

Mourinho khuyên người hâm mộ nên gặp bác sĩ tâm thần

06:54:19 04/02/2025
HLV Jose Mourinho đang thu hút sự chú ý khi mới đây lên tiếng khuyên người hâm mộ Fenerbahce nên gặp bác sĩ tâm thần.
Arda Guler bất mãn với Real Madrid

Arda Guler bất mãn với Real Madrid

19:58:48 03/02/2025
Tài năng trẻ của Real Madrid tiếp tục không được sử dụng phút nào sau trận thua 0-1 của đội nhà trước Espanyol ở vòng 22 La Liga.
Rashford được cứu vớt

Rashford được cứu vớt

19:57:41 03/02/2025
Rashford không được nhiều CLB hàng đầu châu Âu quan tâm, trong khi Aston Villa mang đến cho cầu thủ 27 tuổi cơ hội thi đấu tại Champions League và giữ nguyên mức lương.
Marcus Rashford chính thức gia nhập Aston Villa, chia tay Man United

Marcus Rashford chính thức gia nhập Aston Villa, chia tay Man United

08:51:13 03/02/2025
Vừa bán Jhon Duran với giá 77,5 triệu bảng cho Al-Nassr, Aston Villa nhận ngay thất bại vỡ mặt trước Wolverhampton nên quyết định mượn gấp Rashford.
Pep Guardiola tiết lộ Busquets từ chối cơ hội thay thế Rodri

Pep Guardiola tiết lộ Busquets từ chối cơ hội thay thế Rodri

06:40:29 03/02/2025
Manchester City đã bận rộn trên thị trường chuyển nhượng tháng giêng nhưng Pep Guardiola thừa nhận ông không thể đạt thỏa thuận chiêu mộ cậu học trò cũ Sergio Busquets trong bối cảnh Rodri chấn thương.
Lộ lời Vinicius nói với Mbappe sau trận thua đau của Real Madrid

Lộ lời Vinicius nói với Mbappe sau trận thua đau của Real Madrid

06:40:27 03/02/2025
Lộ những lời Vinicius nói với Kylian Mbappe trong phòng thay đồ sau khi Real Madrid để thua sốc 0-1 Espanyol, vòng 22 La Liga.
Nỗi tiếc nuối mang tên Neymar

Nỗi tiếc nuối mang tên Neymar

20:44:24 02/02/2025
Neymar trở về Santos sau cơn ác mộng 322 triệu bảng tại Saudi Arabia. Đây phải chăng chặng cuối của một giấc mơ dang dở?
Haaland đã đúng về 'hiện tượng' Marmoush

Haaland đã đúng về 'hiện tượng' Marmoush

18:05:33 02/02/2025
Tiền đạo người Ai Cập mang đến làn gió mới cho Man City, giúp đội bóng của Pep Guardiola chuyển mình sang lối chơi trực diện hơn, phá vỡ những khuôn mẫu cũ và tạo nên một nhịp điệu công hoàn toàn mới.
Elanga 'lột xác' khi rời MU

Elanga 'lột xác' khi rời MU

13:56:15 02/02/2025
Hôm 1/2, Elanga có màn trình diễn xuất sắc với cú hat-trick kiến tạo, giúp Nottingham Forest thắng Brighton với tỷ số 7-0. Trận thắng này đưa Nottingham Forest lên vị trí thứ ba trong bảng xếp hạng Premier League

Có thể bạn quan tâm

Diện quần tây ống rộng để trông cao hơn

Diện quần tây ống rộng để trông cao hơn

Thời trang

11:22:59 04/02/2025
Eo cao, ống rộng thẳng hoặc hơi xòe từ hông xuống gấu và sang trọng không kém, quần tây hay còn gọi quần palazzo là chiếc quần duy nhất vừa vặn với mọi người, đặc biệt nó còn hỗ trợ cho người mặc tăng thêm vài centimet.
Chồng ôm thi thể Từ Hy Viên gào khóc, hôn vĩnh biệt trước khi vợ bị hỏa táng

Chồng ôm thi thể Từ Hy Viên gào khóc, hôn vĩnh biệt trước khi vợ bị hỏa táng

Sao châu á

11:21:39 04/02/2025
Theo tờ Next Apple, họ hàng, 1 số người bạn thân thiết và chồng Từ Hy Viên là nam ca sĩ Koo Jun Yup đã kịp sang Nhật Bản nhìn mặt nữ diễn viên lần cuối.
Phụ nữ sinh vào 5 tháng âm lịch này giàu lòng trắc ẩn nên hưởng nhiều phúc lành, hậu vận phú quý

Phụ nữ sinh vào 5 tháng âm lịch này giàu lòng trắc ẩn nên hưởng nhiều phúc lành, hậu vận phú quý

Trắc nghiệm

11:15:34 04/02/2025
Khi nhắc đến những phụ nữ sinh vào 5 tháng Âm lịch đặc biệt này, không ít người sẽ gật gù công nhận một điều rằng, số phận họ dường như đã được Thần tài ghi danh từ lâu.
Apple Arcade chuẩn bị ra mắt 3 tựa game cùng lúc, có một tựa game đưa người chơi 9x trở lại tuổi thanh xuân

Apple Arcade chuẩn bị ra mắt 3 tựa game cùng lúc, có một tựa game đưa người chơi 9x trở lại tuổi thanh xuân

Mọt game

11:02:55 04/02/2025
Apple Arcade tiếp tục lì xì cộng đồng game thủ mùa Tết này bằng 3 tựa game mới siêu bánh cuốn . Apple Arcade chuẩn bị ra mắt 3 tựa game mới cùng lúc?
Món ăn buổi sáng giúp giải rượu tốt nhất

Món ăn buổi sáng giúp giải rượu tốt nhất

Sức khỏe

11:00:15 04/02/2025
Rượu là thuốc lợi tiểu có thể gây mất nước, từ đó gây ra một số triệu chứng khó chịu hơn khi say rượu, chẳng hạn đau đầu, chóng mặt, khát nước và mệt mỏi. Vì vậy, việc bù nước vào ngày hôm sau là điều quan trọng.
Dòng chữ ghi trên mép phong bao lì xì bỗng khiến nhiều người phát hiện mình "thắng đời 1000 - 0"

Dòng chữ ghi trên mép phong bao lì xì bỗng khiến nhiều người phát hiện mình "thắng đời 1000 - 0"

Netizen

10:49:16 04/02/2025
Mới đây trên MXH Threads, Nguyễn Lâm Thảo Tâm - cô bạn Gen Z xinh đẹp thu hút sự chú ý khi đăng tải hình ảnh phong bao lì xì của mình.
Cuộc chiến thương mại mới của Tổng thống Trump: Đồng minh thành mục tiêu

Cuộc chiến thương mại mới của Tổng thống Trump: Đồng minh thành mục tiêu

Thế giới

10:32:03 04/02/2025
Philip Verleger, nhà phân tích năng lượng kỳ cựu, nhận định: Ông Trump có ý định làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại bằng cách làm giảm sức mạnh của mọi quốc gia khác. Hợp tác không phải là mục tiêu, trọng tâm của ông ấy là thống trị .
Thịt luộc thừa sau Tết đem làm gỏi cổ hũ dừa giòn ngon, chua chua ngọt ngọt siêu hấp dẫn

Thịt luộc thừa sau Tết đem làm gỏi cổ hũ dừa giòn ngon, chua chua ngọt ngọt siêu hấp dẫn

Ẩm thực

10:26:43 04/02/2025
Kết hợp thịt luộc mềm thơm, thịt tôm chắc ngon, với vị giòn ngọt của cổ hủ dừa, hòa quyện cùng nước trộn gỏi chua cay, món ăn này không chỉ giúp làm mới thực đơn mà còn là cách giải ngán hiệu quả.
Mẹ 80 tuổi tai biến nằm liệt giường, các con vẫn làm hơn 30 mâm cỗ mừng thọ

Mẹ 80 tuổi tai biến nằm liệt giường, các con vẫn làm hơn 30 mâm cỗ mừng thọ

Góc tâm tình

09:55:52 04/02/2025
Nhìn cảnh con cháu ăn uống linh đình ngoài sân, mẹ nằm một chỗ trong nhà, thần trí chẳng còn minh mẫn, tôi thấy ngập tràn nỗi xót xa.
Mua bán trái phép ma túy ở cổng chùa

Mua bán trái phép ma túy ở cổng chùa

Pháp luật

09:46:43 04/02/2025
Lê Văn Thanh bị công an bắt quả tang khi đang có hành vi mua bán trái phép chất ma túy ở khu vực cổng chùa My Sơn (Hải Phòng).
Mùng 1 Tết, nữ cán bộ phường giật mình với cuộc điện thoại lúc nửa đêm

Mùng 1 Tết, nữ cán bộ phường giật mình với cuộc điện thoại lúc nửa đêm

Tin nổi bật

09:42:02 04/02/2025
Trong ca trực những ngày nghỉ Tết Ất Tỵ, chị Huệ cán bộ văn phòng một cửa UBND phường Dịch Vọng (Hà Nội) 2 lần nhận được điện thoại của công dân về việc đề nghị làm thủ tục khai tử cho người thân.