Bí ẩn người phụ nữ duy nhất trong “câu chuyện mật” Trump – Kim
Bà là một trong hai người biết được đầy đủ nội dung cuộc gặp riêng giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un.
Người phụ nữ đó chính là Lee Yun Hyang, phiên dịch viên của ông Trump.
Bà Lee cùng phiên dịch của ông Kim Jong Un theo hai nhà lãnh đạo bước vào phòng họp kín. (Ảnh: Asia One)
Theo Korea Times, bà Lee từng học trung học tại một trường quốc tế ở Iran rồi tốt nghiệp chuyên ngành thanh nhạc tại Đại học Yonsei, Seoul. Bà bắt đầu bén duyên với công việc phiên dịch thông qua một người bạn.
Bà cũng từng cố gắng trở thành một nhà sản xuất truyền hình, nhưng đã bị từ chối chỉ vì bà là phụ nữ, báo Chosun Ilbo đưa tin. Đó là lý do khiến bà ra nước ngoài sinh sống. “Tôi không thể nuôi dạy con gái ở một đất nước phân biệt đối với phụ nữ”, bà Lee nói.
Bà đi theo để phiên dịch khi ông Trump giới thiệu chiếc “Quái thú” với ông Kim. (Ảnh: Asia One)
Năm 1996, bà chấm dứt công việc giảng dạy về chuyên ngành phiên dịch. Sau đó, bà làm việc tại Bộ Ngoại giao Mỹ trong vài năm rồi trở về Hàn Quốc và làm chuyên gia tại Đại học Phụ nữ Ewha ở Seoul. Năm 2009, bà quay trở lại làm việc tại Bộ Ngoại giao Mỹ.
Bà từng phiên dịch cho cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama, Ngoại trưởng Hillary Clinton… Bà cũng làm phiên dịch viên tiếng Hàn tại Thế vấn hội Mùa đông ở Vancouver vào năm 2010, Thế vận hội tại Bắc Kinh vào năm 2008 và là người phụ nữ duy nhất có mặt trong căn phòng diễn ra hội nghị thượng đỉnh Mỹ – Triều ngày 12/6 tại Singapore.
Video đang HOT
Bà Lee ngồi cạnh ông Trump tại hội nghị thượng đỉnh Mỹ – Triều. (Ảnh: Straits Times)
Theo Sầm Hoa (Vietnamnet)
Chồng nhìn vợ khóc ròng: "Trời ạ, phẳng lì thế kia thì chế.t đói cả bố lẫn con rồi"
Em hiện đang làm phiên dịch trong một công ty của nước ngoài. Em cao một mét 57, da không trắng lắm, mặt không xinh lắm, nhưng được cái có đôi mắt đẹp, nụ cười duyên, theo bạn bè nhận xét thì là vậy.
Là con gái, ai cũng ước mơ có 1 thâ.n hìn.h bố.c lử.a, vòng nào ra vòng nấy. Đặc biệt, đối với đứa ngực lép như em thì đó là cả 1 bầu trời mơ ước. Phận làm "gái phẳng", nhưng mà mỗi lần nhìn thấy mấy bạn nữ mặc áo 2 dây khoe bộ ngực đẫy đà là em cũng thèm nhỏ dãi ra ấy. Nhìn lại cái bàn là của mình mà em đau lòng làm sao.
Anh người yêu hơn em 2 tuổ.i. Hai đứa quen nhau trong đám cưới ông anh họ. Em với lão được cái lầy lội giống nhau, nói chuyện hợp gu phải biết, tán tỉnh nhau được 4 tháng thế là yêu luôn.
Chuyện là tối hôm trung thu đi chơi về, 2 đứa dừng xe tâm sự ở ven Hồ Tây. Giữa không gian tĩnh mịch, vắng bóng người mà lại vô cùng nên thơ, em và lão đã hôn nhau rồi chẳng biết lão thủ thỉ kiểu gì em liền gật đầu đồng ý vào một nhà nghỉ ở ngay gần đó với lời hứa:
- Vào đó, anh chỉ nằm ôm em thôi. Anh thề sẽ ngoan và không làm gì trái ý em đâu.
Mở cửa phòng, lão bế thốc em lên rồi hôn cuồng nhiệt lắm. Một lúc sau, lão có biểu hiện bạo hơn ngày thường, đang hôn mà tay cứ rình rình luồn vào trong áo em. Em thì cũng ý thức được rằng mình ngực lép nên đán.h tiếng trước:
- Làm gì có gì đâu anh.
Hai lần đầu em kịp gạt tay lão ra, đến lần thứ 3, lão giữ tay rõ chặt. Rồi nhanh như cắt, lão luồn tay vào áo em. Lúc đó, em vô cùng bất lực và nghĩ thầm:
- Thôi xong, quả này được ăn cả ngã về không rồi. Liệu lão có bỏ mình như thằng người yêu cũ không đây?
5 giây sau, lão run rẩy nhìn em trong sự kinh ngạc xen lẫn sợ hãi. Chỉ cần liếc qua ánh mắt ấy là em hiểu lão đang nghĩ gì rồi.
- Ngực em đâu?
- Em đã bảo là không có gì rồi mà.
Em chẳng dám nhìn vào mắt lão nữa, cứ cúi gằm mặt xuống.
- Sao ngực e nhỏ vậy, hay để a mua mấy cái thuố.c mà bọn nó hay bán cho e dùng thử nhé?
- Vô tác dụng thôi a ơi.
- Trời, thế này thì chế.t đói cả bố lẫn con à ?
- Em không biết nữa.
Lúc này tim em đậ.p thình thịch rồi. Em chuẩn bị tâm lý sẵn sàng để nghe một câu chia tay từ lão.
Bốn mắt nhìn nhau, rồi lão ôm em vào lòng:
- Cô lừa tôi
- Em lừa chuyện gì cơ chứ? À, ngực á? Em đã bao giờ nói ngực em to đâu. Do anh tưởng tượng đấy chứ. Có chăng chỉ là em hay dùng mấy cái áo độn thôi.
- Cô giỏi lắm... nhưng tôi yêu cô mất rồi, giờ vì cô ngực nhỏ mà hết yêu cô thì lại bị nói là sở khanh mất. Thôi, yêu cô, tôi sẽ yêu luôn cả cái bức tường này nữa.
Dứt lời, lão ôm em thật chặt. Lúc đó, em hạnh phúc đến mức rơm rớm nước mắt rồi.
Từ hôm đó, lão chiều em hơn, quan tâm nhiều hơn. Lão bảo thương em nên hay đọc báo rồi mua cho em mấy món bổ dưỡng hỗ trợ để mong cứu vãn cái bức tường kia. Hàng ngày, sau giờ làm lão cũng cùng em đi tập gym nữa. Hy vọng sau vài tháng nữa, em sẽ không làm cho lão thất vọng, bao công sức đổ ra chứ có ít đâu.
Giờ nhớ lại vẫn buồn cười, nhất là lúc chuẩn bị về, lão bất lực nhìn lên trời mà nói:
- Thôi, tôi nuôi con tôi bằng sữa ngoài vậy.
Bọn em đang dự định sẽ làm đám cưới vào cuối năm nay. Lắm lúc em cứ phải hỏi lại lão cho chắc ăn:
- Anh thề đi, thề là sẽ lấy em. Không được vì "bức tường" kia mà bỏ em đấy nhé.
- Khổ lắm, anh tập xác định rằng đời này của anh và các con sẽ chế.t đói cả vì lấy em rồi. Cái tội lớn nhất của anh là trót yêu em đấy!
Theo WTT
9X phiên dịch cho võ sư Flores khiến các chàng trai "xin chế.t" là ai? Katleen Phan Võ là cái tên được cộng đồng mạng săn lùng khi cô xuất hiện với vai trò thông dịch viên bên cao thủ Flores. Cận cảnh vẻ đẹp của 9X phiên dịch cho cao thủ Flores Vừa qua, cộng đồng mạng truyền tay nhau chia sẻ hình ảnh của "mỹ nhân áo trắng" bên cao thủ Flores. Đi kèm với bức...