Berlin của ‘Money Heist’ bản Hàn: ‘Nhân vật của tôi tuyệt vọng hơn bản gốc’

Mới đây, trong cuộc phỏng vấn với tạp chí Elle, các ngôi sao của Money Heist bản Hàn đã chia sẻ về điểm khác biệt thú vị và những áp lực khi góp mặt trong bộ phim remake từ một bom tấn nổi tiếng.

Dựa trên loạt phim nổi tiếng cùng tên của Tây Ban Nha Money Heist, Money Heist: Korea – Joint Economic Area kể về hành trình thực hiện tội ác chưa từng có trong lịch sử của một nhóm cướp ẩn danh tại Xưởng đúc tiền thống nhất. Trong phim, Yoo Ji Tae đóng vai Giáo sư, kẻ chủ mưu đứng sau phi vụ thế kỷ, các thành viên khác của nhóm cướp bao gồm Berlin ( Park Hae Soo) và Tokyo ( Jeon Jong Seo).

Money Heist: Korea – Joint Economic Area là bộ phim remake từ bom tấn truyền hình Tây Ban Nha

Mô tả về một trong những điểm khác biệt lớn nhất giữa loạt phim gốc và bản remake của Hàn Quốc, nam diễn viên Yoo Ji Tae cho biết : “Cốt truyện hai mùa của phiên bản gốc đã được cô đọng thành 12 tập trong phiên bản remake của chúng tôi. Chúng tôi đã lược đi những phân cảnh giải thích mà chỉ tập trung vào cốt truyện chính. Việc phát triển cốt truyện với nhịp độ nhanh đã mang đến nhiều sự thú vị”.

Nói về cách chuẩn bị cho vai diễn của mình, Yoo Ji Tae chia sẻ: “Trong phiên bản cô đọng này, tôi đã suy nghĩ và đi đến kết luận rằng tôi có thể sử dụng giọng nói của mình để nhanh chóng thể hiện sự quyến rũ của nhân vật Giáo sư. Sau đó, tôi bắt đầu tham khảo và luyện tập cho giọng nói của Giáo sư”.

Yoo Ji Tae – diễn viên vào vai Giáo sư

Trong khi đó, Park Hae Soo thú nhận rằng anh đã có một số áp lực nhất định khi vào vai nam chính trong dự án remake từ bom tấn nổi tiếng: “Tất nhiên, tôi có những lo lắng và áp lực khi loạt phim gốc nhận được phản hồi lớn từ phía khán giả. Nhưng sau khi đọc kịch bản, tôi có thể thấy rõ những điểm khác biệt chỉ có trong Money Heist bản Hàn. Cốt truyện nhanh và các nhân vật chất lượng đã tạo nên sức mạnh riêng cho phiên bản Hàn Quốc.”

Nam diễn viên nói thêm: “Mặc dù Berlin là một nhân vật hư cấu, bạn có thể xem anh ấy như một phép ẩn dụ về tình hình giữa Triều Tiên và Hàn Quốc, điều này khiến câu chuyện của anh ấy thậm chí còn trở nên đau khổ, tuyệt vọng và lấy đi nhiều nước mắt của khán giả hơn”.

Tài tử Squid Game Park Hae Soo đảm nhận vai nam chính Berlin

Cuối cùng, Jeon Jong Seo đã chia sẻ suy nghĩ của mình về điểm mạnh của bản remake: “Bộ phim đã làm rất tốt việc miêu tả tương lai gần. Tình hình Triều Tiên – Hàn Quốc đã làm tăng thêm yếu tố căng thẳng, hồi hộp nhưng cũng mang đến ý nghĩa của sự thống nhất”

Nữ diễn viên cũng lưu ý rằng người xem có thể ngạc nhiên với phiên bản nhân vật Tokyo của cô: “Tôi nghĩ người xem sẽ tưởng tượng ra những nét quyến rũ và tự do của Tokyo từ phiên bản gốc. Nhưng Tokyo trong bản làm lại của chúng tôi lại điềm tĩnh hơn và sẽ là người đứng lên giải quyết tình hình. Tôi đã cố gắng duy trì một giọng điệu rõ ràng và lạnh lùng hơn cho nhân vật của mình. Khán giả có thể kỳ vọng vào khía cạnh mới thú vị của Jeon Jong Seo trong phim”.

Nữ diễn viên xinh đẹp Jeon Jong Seo vào vai Tokyo

Bộ ba diễn viên chính của Money Heist: Korea – Joint Economic Area

Trailer Money Heist: Korea – Joint Economic Area

Money Heist: Korea – Joint Economic Area hiện đã được phát sóng trên nền tảng xem phim trực tuyến Netflix tại nhiều quốc gia trên thế giới.