Bất ngờ với số lượng nhân sự tạo ra bom tấn Elden Ring và Armored Core 6

Theo dõi VGT trên

FromSoftware đã tạo ra Elden Ring và Armored Core 6 với đội ngũ phát triển vô cùng khiêm tốn.

Theo PC Gamer, với việc đang phát triển nhiều trò chơi cùng lúc, trong đó có dự án Armored Core 6 quy mô lớn và phần mở rộng rất được mong chờ của Elden Ring. Toàn bộ công việc hiện đang được thực hiện tốt dưới sự dẫn dắt của giám đốc Hidetaka Miyazaki nổi tiếng, có thể thấy, FromSoftware đã phải nỗ lực rất nhiều trong việc phân bổ đội ngũ nhân viên sao cho hợp lý nhất.

Nhà phát triển FromSoftware vốn rất nổi tiếng với những trò chơi hàng đầu thế giới, vì vậy, sẽ có rất nhiều thắc mắc liên quan đến việc họ phải tiêu tốn bao nhiêu nhân lực để mang đến những bom tấn đó cho người hâm mộ. Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với giám đốc và nhà sản xuất của Armored Core 6, phóng viên của PC Gamer đặt câu hỏi về quy mô hiện tại và việc phân bổ nhân sự của FromSoftware đối với các dự án được thực hiện ra sao.

Bất ngờ với số lượng nhân sự tạo ra bom tấn Elden Ring và Armored Core 6 - Hình 1

Hai trò chơi lớn Elden Ring và Armored Core 6 của FromSoftware

Nhà sản xuất Yasunori Ogura cho biết: “Chúng tôi chỉ có khoảng 400 nhân viên tại FromSoftware và khoảng 300 người trong số đó là nhân viên phát triển. Đội ngũ nhân viên phát triển đó sẽ được luân chuyển giữa các dự án khi cần, tùy thuộc vào tình hình của dự án và các giai đoạn phát triển”.

Ogura đã làm việc tại FromSoftware trong một thời gian khá dài, ông từng là thành viên của đội ngũ quảng bá game Shadow Tower: Abyss vào năm 2003, và kể từ đó ông đã đảm nhiệm lĩnh vực PR và tiếp thị cho hơn 20 trò chơi của công ty. Đối với Armored Core 6, dự án này là lần đầu tiên tiếp nhận vai trò sản xuất, Ogura giải thích rằng trò chơi hiện có một đội ngũ nhân viên đông đảo đằng sau, ít nhất là so với các phần Armored Cores trước đây.

“Vào những lúc cao điểm, sẽ có tới 200 – 230 nhà phát triển làm việc trên Armored Core 6“, Ogura tiết lộ. “Con số này cũng tương tự với Elden Ring ngày trước. Vào giai đoạn cao điểm của dự án đó, cũng có số lượng nhân viên tương tự hoạt động cùng lúc”.

Bất ngờ với số lượng nhân sự tạo ra bom tấn Elden Ring và Armored Core 6 - Hình 2

Nhà sản xuất kỳ cựu Yasunori Ogura của FromSoftware CHỤP MÀN HÌNH

Để so sánh, Armored Core 5 phát hành năm 2012, chỉ có khoảng 80 nhân viên phát triển nội bộ. Nên con số hơn 200 người của Armored Core 6 cho thấy đội ngũ phát triển đã lớn mạnh hơn trước. Nhưng điều gây sốc là một trò chơi đình đám như Elden Ring cũng được thực hiện với số lượng nhân sự tương tự.

Ubisoft gần đây cho biết họ có khoảng 2.000 nhà phát triển đang làm việc cho thương hiệu Assassin’s Creed và có kế hoạch tăng con số đó lên 2.800. Ngay cả nhà phát triển Larian Studios của tựa game Baldur’s Gate 3 quy mô nhỏ hơn cũng đã vượt qua FromSoftware, với 400 nhân viên để thực hiện tham vọng về một game nhập vai mới.

Có thể thấy, đội ngũ phát triển của FromSoftware vẫn có quy mô nhỏ một cách bất thường so với các trò chơi mà họ tạo ra.

Armored Core 6 chỉ còn một tháng nữa là phát hành, có vẻ như phần lớn các nhà phát triển từng tham gia vào thời kỳ bận rộn nhất của dự án hiện đã chuyển sang bản mở rộng Shadow of the Erdtree của Elden Ring hoặc các dự án mới hơn chưa được tiết lộ.

Sắp ra mắt bom tấn, cha đẻ của Elden Ring tiết lộ thông số gây sốc, hóa ra làm game AAA đơn giản tới vậy

Thông tin mà FromSoftware đưa ra khiến không ít game thủ phải cảm thấy bất ngờ vì mức độ đầu tư của nhà phát triển này.

FromSoftware - cha đẻ của Elden Ring, tựa game thành công nhất trong năm 2022 mới đây đã khiến cộng đồng người chơi trên toàn thế giới được một phen háo hức khi chuẩn bị ra mắt thêm một bom tấn mới. Đó là phần thứ 6 của series Armored Core, thứ đã bị FromSoftware lãng quên gần 10 năm. Rõ ràng, Armored Core 6 không phải là một dự án nhỏ khi rõ ràng, FromSoftware chẳng có lý do gì để khiến các game thủ tụt hứng sau ánh hào quang mà Elden Ring vừa mang lại. Ngoài ra, những màn quảng cáo rầm rộ trước khi ra mắt cũng càng minh chứng cho sự tập trung của nhà phát triển này vào dự án trên.

Sắp ra mắt bom tấn, cha đẻ của Elden Ring tiết lộ thông số gây sốc, hóa ra làm game AAA đơn giản tới vậy - Hình 1

Thế nhưng, nếu như biết được mức độ đầu tư mà FromSoftware thực hiện cho Armored Core 6, hay thậm chí cả Elden Ring trong năm ngoái, rất nhiều người sẽ phải bất ngờ. Hóa ra làm game AAA cũng không cần dồn quá nhiều nguồn lực tới vậy. Cụ thể, theo chia sẻ, nhà sản xuất Yasunori Ogura thừa nhận FromSoftware chỉ có khoảng 400 nhân viên, trong đó 300 người chịu trách nhiệm phát triển các dự án. Và theo tiết lộ, trong giai đoạn cao điểm, Armored Core 6 sẽ có khoảng 200-230 nhà phát triển làm việc với nó. Điều tương tự cũng xảy ra với Elden Ring vào giai đoạn cao điểm của dự án.

Sắp ra mắt bom tấn, cha đẻ của Elden Ring tiết lộ thông số gây sốc, hóa ra làm game AAA đơn giản tới vậy - Hình 2

Thực tế, đối với nhiều người, con số này có vẻ khá bình thường nếu như biết rằng 10 năm trước, số người tham gia phát triển Armored Core 5 chỉ là 80. Tuy vậy, làng game thế giới đã thay đổi rất mạnh mẽ trong những năm gần đây. Để làm một phép so sánh, hãy cứ nhìn vào Ubisoft khi họ cho biết có khoảng 2.000, thậm chí tăng lên đến 2.800 nhân viên phát triển đang làm việc cho bom tấn Assassin's Creed tới đây. Thậm chí, ngay cả một studio bé hơn, Larian Studios của Baldur's Gate 3 cũng dành tới 400 nhân viên cho các dự án của mình.

Sắp ra mắt bom tấn, cha đẻ của Elden Ring tiết lộ thông số gây sốc, hóa ra làm game AAA đơn giản tới vậy - Hình 3

Dẫu vậy, không thể phủ nhận rằng dù chẳng đầu tư quá nhiều nhân viên phát triển, các dự án của FromSoftware vẫn luôn thành công và tạo được dấu ấn sâu đậm trong lòng các game thủ. Còn một tháng nữa Armored Core 6 sẽ ra mắt, và đó cũng là thời điểm các game thủ sẽ nhận được câu trả lời về việc liệu công thức của FromSoftware có còn tiếp tục duy trì được sự thành công hay không.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

ĐTCL mùa 13: 3 đội hình được buff tới "đỉnh nóc", hứa hẹn "làm trùm" tại meta mớiĐTCL mùa 13: 3 đội hình được buff tới "đỉnh nóc", hứa hẹn "làm trùm" tại meta mới
08:11:32 10/01/2025
Tạo động lực làm việc, công ty tặng "quà khủng" cho nhân viên, mỗi người một chiếc PS5 ProTạo động lực làm việc, công ty tặng "quà khủng" cho nhân viên, mỗi người một chiếc PS5 Pro
09:24:33 10/01/2025
Game thủ LMHT bất ngờ "tuyên chiến" với fan Arcane vì KatarinaGame thủ LMHT bất ngờ "tuyên chiến" với fan Arcane vì Katarina
10:59:12 11/01/2025
Game hay nhất 2023 bất ngờ bị "fake" trên di động, hàng loạt người chơi bị lừa tiền triệuGame hay nhất 2023 bất ngờ bị "fake" trên di động, hàng loạt người chơi bị lừa tiền triệu
09:24:57 10/01/2025
Tướng mới của LMHT vừa xuất hiện, khán giả đã ngán ngẩm tột cùngTướng mới của LMHT vừa xuất hiện, khán giả đã ngán ngẩm tột cùng
15:23:51 10/01/2025
Đối thủ của Black Myth: Wukong đạt thành tích vô tiền khoáng hậu, xứng đáng là game hay nhất năm?Đối thủ của Black Myth: Wukong đạt thành tích vô tiền khoáng hậu, xứng đáng là game hay nhất năm?
16:03:58 10/01/2025
Nhận miễn phí tựa game siêu vui nhộn, giá trị lên tới gần 200k trên SteamNhận miễn phí tựa game siêu vui nhộn, giá trị lên tới gần 200k trên Steam
10:16:42 11/01/2025
Tựa game MOBA đình đám một thời nghi vấn "tái xuất" khiến cộng đồng ngỡ ngàngTựa game MOBA đình đám một thời nghi vấn "tái xuất" khiến cộng đồng ngỡ ngàng
10:16:45 11/01/2025

Tin đang nóng

Án mạng vợ chồng tử vong: Nghi tranh chấp mảnh đất hàng chục tỷ đồng của mẹÁn mạng vợ chồng tử vong: Nghi tranh chấp mảnh đất hàng chục tỷ đồng của mẹ
21:17:51 11/01/2025
18 thuyền viên Việt Nam gặp nạn nguy hiểm trên vùng biển quốc tế18 thuyền viên Việt Nam gặp nạn nguy hiểm trên vùng biển quốc tế
20:44:04 11/01/2025
Cầu thủ Ngoại hạng Anh bị cảnh sát bắt ngay trên sân tậpCầu thủ Ngoại hạng Anh bị cảnh sát bắt ngay trên sân tập
20:36:29 11/01/2025
Siêu thảm đỏ Cbiz: Triệu Lệ Dĩnh gợi cảm át Bạch Lộc - Baifern, đôi Dương Tử và Vương Hạc Đệ skinship đại náo MXHSiêu thảm đỏ Cbiz: Triệu Lệ Dĩnh gợi cảm át Bạch Lộc - Baifern, đôi Dương Tử và Vương Hạc Đệ skinship đại náo MXH
20:22:40 11/01/2025
Ông hoàng bà chúa Cbiz làm 1 việc "ngàn năm có 1" tránh tranh địa vị thảm đỏ, Triệu Lệ Dĩnh vẫn sáng át dàn sao ở Đêm hội WeiboÔng hoàng bà chúa Cbiz làm 1 việc "ngàn năm có 1" tránh tranh địa vị thảm đỏ, Triệu Lệ Dĩnh vẫn sáng át dàn sao ở Đêm hội Weibo
21:50:38 11/01/2025
Mỹ nhân đẹp nhất Đêm hội Weibo 2025: Nhan sắc xé sách bước ra, chặt chém cả dàn sao vì lên đồ chẳng giống aiMỹ nhân đẹp nhất Đêm hội Weibo 2025: Nhan sắc xé sách bước ra, chặt chém cả dàn sao vì lên đồ chẳng giống ai
22:27:37 11/01/2025
Loạt khoảnh khắc đẹp giữa Vũ Thu Phương và con gái riêng của chồng bất ngờ "viral" lại sau tuyên bố ly hônLoạt khoảnh khắc đẹp giữa Vũ Thu Phương và con gái riêng của chồng bất ngờ "viral" lại sau tuyên bố ly hôn
20:03:18 11/01/2025
Nam diễn viên Điều Kỳ Diệu Ở Phòng Giam Số 7 qua đờiNam diễn viên Điều Kỳ Diệu Ở Phòng Giam Số 7 qua đời
21:58:40 11/01/2025

Tin mới nhất

Cựu Siêu Xạ Thủ LCK sở hữu thông số vượt xa Faker nhưng thực ra lại "lép vế" hoàn toàn

Cựu Siêu Xạ Thủ LCK sở hữu thông số vượt xa Faker nhưng thực ra lại "lép vế" hoàn toàn

11:01:15 11/01/2025
Cựu sao LCK sở hữu thông số cao nhất so với dàn huyền thoại và cả Faker nhưng thực ra lại lép vế nhất. Cựu sao LCK có một thông số vượt xa Faker nhưng thực chất lại lép vế hoàn toàn
Lại xuất hiện một game "tham khảo" Pokémon, giống đến 99% nhưng vẫn tự tin tuyên bố không bị "gõ gậy", khả năng cao sẽ phát hành miễn phí?

Lại xuất hiện một game "tham khảo" Pokémon, giống đến 99% nhưng vẫn tự tin tuyên bố không bị "gõ gậy", khả năng cao sẽ phát hành miễn phí?

11:00:54 11/01/2025
Sự trùng hợp không hề nhẹ đã khiến tựa game này nhận phải nhiều ý kiến trái chiều. Pokémon - một trong những IP game bị tham khảo nhiều nhất lịch sử?
Rò rỉ bản đồ Genshin Impact 6.0, miHoYo khiến fan choáng ngợp vì quy mô "khủng" hơn tất cả những gì từng ra mắt

Rò rỉ bản đồ Genshin Impact 6.0, miHoYo khiến fan choáng ngợp vì quy mô "khủng" hơn tất cả những gì từng ra mắt

14:37:15 09/01/2025
Trong mỗi phiên bản cập nhật mới của Genshin Impact, ngoại trừ nhân vật, sự kiện, số Nguyên Thạch tặng thưởng từ NPH... thì hệ thống bản đồ mới cũng là điều được nhiều game thủ quan tâm.
Bom tấn tân binh kết hợp giữa GTA, LEGO, Pokémon, Watch Dogs... sở hữu hơn 3 triệu lượt đăng ký chỉ sau 2 tháng "nhá hàng"

Bom tấn tân binh kết hợp giữa GTA, LEGO, Pokémon, Watch Dogs... sở hữu hơn 3 triệu lượt đăng ký chỉ sau 2 tháng "nhá hàng"

12:41:22 09/01/2025
Quả thực, nếu chỉ nghe thì bất cứ game thủ nào cũng cảm thấy khó tin. Bởi lẽ, làm sao những tựa game có lối chơi rất khác biệt như GTA, LEGO, Pokemon, Watch Dogs...
Deal quá hời cho game thủ, nhận bom tấn siêu chất lượng "full" nội dung, giá chỉ bằng 1/6 giá gốc

Deal quá hời cho game thủ, nhận bom tấn siêu chất lượng "full" nội dung, giá chỉ bằng 1/6 giá gốc

10:58:25 09/01/2025
Cơ hội không thể tuyệt vời hơn dành cho các game thủ. Các tựa game lấy bối cảnh thời kỳ hậu tận thế tuy không còn xa lạ nhưng vẫn luôn giữ được vị thế của mình.
Xuất hiện hot girl nghi là "bạn gái tin đồn của Faker", nhan sắc "đỉnh nóc kịch trần"

Xuất hiện hot girl nghi là "bạn gái tin đồn của Faker", nhan sắc "đỉnh nóc kịch trần"

10:58:21 09/01/2025
Mới đây, không ít dân mạng và các kênh truyền thông của LCK - LPL vô cùng xôn xao trước thông tin về một cô gái xinh đẹp. Đặc biệt, cô gái này từng xuất hiện đôi lần trong các hình ảnh cổ vũ Faker
Yostar ra mắt thêm một game Gacha mới, không có nhân vật nam, chỉ toàn "hot girl" xinh đẹp?

Yostar ra mắt thêm một game Gacha mới, không có nhân vật nam, chỉ toàn "hot girl" xinh đẹp?

10:58:13 09/01/2025
Game thủ chuẩn bị được chào đón thêm một game Gacha toàn gái xinh ? NPT Yostar tiếp tục ra mắt thêm một game Gacha toàn gái xinh ?
Tin đồn về Half-Life 3 lại làm dậy sóng cộng đồng game thủ

Tin đồn về Half-Life 3 lại làm dậy sóng cộng đồng game thủ

21:08:35 08/01/2025
Dòng thông tin rò rỉ và manh mối ẩn giấu mới đây gợi ý rằng phần tiếp theo đầy mong đợi của loạt game Half-Life 3 đang được phát triển.
Gacha game: Thú vui giải trí hay bẫy chi tiêu thời đại số?

Gacha game: Thú vui giải trí hay bẫy chi tiêu thời đại số?

20:57:01 08/01/2025
Dựa vào cơ chế quay số để nhận phần thưởng, gacha game không chỉ mang lại niềm vui mà còn gây lo ngại về chi tiêu của người chơi.
Rộ tin GTA 6 bị dời lịch phát hành sang năm 2026

Rộ tin GTA 6 bị dời lịch phát hành sang năm 2026

20:53:08 08/01/2025
Liệu rằng bom tấn GTA 6 nhà Rockstar Games sẽ lỡ hẹn với người hâm mộ vào cuối năm nay?Theo nguồn tin từ phóng viên kỳ cựu Jason Schreier, trò chơi bom tấn
Cộng đồng fan T1 Việt "khóc thét" vì ăn "cú lừa" trị giá mấy trăm triệu đến từ hot girl

Cộng đồng fan T1 Việt "khóc thét" vì ăn "cú lừa" trị giá mấy trăm triệu đến từ hot girl

11:17:06 08/01/2025
Cú lừa trị giá mấy trăm triệu VND khiến cộng đồng fan T1 khóc thét . Đối với các fan T1 tại Việt Nam, việc chi tiền mua suất membership của đội tuyển là chuyện không hề dễ dàng.
Hai bom tấn bất ngờ sale sập sàn, game thủ có thể sở hữu chỉ bằng 1/7 so với giá gốc

Hai bom tấn bất ngờ sale sập sàn, game thủ có thể sở hữu chỉ bằng 1/7 so với giá gốc

11:13:45 08/01/2025
Cơ hội không thể tuyệt vời hơn cho các game thủ sở hữu cặp đôi trò chơi cực kỳ chất lượng này. 2025 là năm chứng kiến sự ra mắt của không ít những tựa game chất lượng khi nhiều dự án bom tấn đã được lên kế hoạch từ trước đó.

Có thể bạn quan tâm

Phát hiện nhiều giải pháp mới của Ukraine nhằm khắc phục việc thiếu vũ khí hiện đại

Phát hiện nhiều giải pháp mới của Ukraine nhằm khắc phục việc thiếu vũ khí hiện đại

Thế giới

05:11:24 12/01/2025
Bệ phóng này có khả năng phóng các loại rocket cỡ 128mm được thiết kế để tấn công cả mục tiêu là con người lẫn các mục tiêu bọc thép, công sự và các cấu trúc khác của đối phương.
Tóm dính cặp đôi Hoa ngữ "tíu tít" tại Đêm Hội Weibo 2025: Sự kiện nào cũng ngồi cạnh nhau, cả làng mong phim giả tình thật

Tóm dính cặp đôi Hoa ngữ "tíu tít" tại Đêm Hội Weibo 2025: Sự kiện nào cũng ngồi cạnh nhau, cả làng mong phim giả tình thật

Hậu trường phim

22:39:05 11/01/2025
Giống như tại Tinh Quang Đại Thưởng 2025 diễn ra cách đây không lâu, ở chương trình lần này, Mạnh Tử Nghĩa - Lý Quân Nhuệ một lần nữa cùng sánh đôi trên thảm đỏ và ngồi cùng nhau ở dưới khán đài.
Phim Hàn quá hay có rating tăng 201% chỉ sau 2 tập, cặp chính nhìn nhau cũng bùng nổ chemistry

Phim Hàn quá hay có rating tăng 201% chỉ sau 2 tập, cặp chính nhìn nhau cũng bùng nổ chemistry

Phim châu á

22:31:47 11/01/2025
Love Scout mới lên sóng đến tuần thứ 2 nhưng đã chứng minh được mình thực sự là một hắc mã trên đường đua phim cuối tuần khi khi cần đến 3 tập đã vượt mốc rating 2 chữ số.
Ô tô 7 chỗ lạng lách, ép xe khác trên đường gây ùn tắc ở Bình Dương

Ô tô 7 chỗ lạng lách, ép xe khác trên đường gây ùn tắc ở Bình Dương

Netizen

22:25:15 11/01/2025
Nam tài xế không mặc áo, có biểu hiện không tỉnh táo, lái ô tô lạng lách, chèn ép một xe khác trên đường ĐT746, huyện Bắc Tân Uyên, tỉnh Bình Dương.
Á hậu có bằng thạc sĩ ở tuổi 26 mới nghỉ việc BTV tại VTV là ai?

Á hậu có bằng thạc sĩ ở tuổi 26 mới nghỉ việc BTV tại VTV là ai?

Sao việt

22:15:58 11/01/2025
Á hậu Phương Anh xác nhận đã nghỉ việc ở VTV để tập trung cho sự nghiệp giảng viên đại học, dù từng coi việc làm MC là cơ hội trau dồi kiến thức, nắm bắt xã hội và cải thiện giao tiếp.
Song Joong Ki - Song Hye Kyo hậu ly hôn: Bên "bị ghét" vì lợi dụng vợ con, bên độc thân bước ngoặt bất ngờ

Song Joong Ki - Song Hye Kyo hậu ly hôn: Bên "bị ghét" vì lợi dụng vợ con, bên độc thân bước ngoặt bất ngờ

Sao châu á

21:56:29 11/01/2025
Netizen từng rất bênh vực Song Joong Ki trong vụ ly hôn, nhưng giờ đây Song Hye Kyo mới là người được yêu mến hơn.
Can thiệp mạch giúp nữ sinh 15 tuổi tránh nguy cơ vỡ mạch máu não

Can thiệp mạch giúp nữ sinh 15 tuổi tránh nguy cơ vỡ mạch máu não

Sức khỏe

21:35:02 11/01/2025
Dị dạng mạch máu là một căn bệnh có thể gây biến chứng nguy hiểm, đó là xuất huyết não. Sự chủ quan trong nhận biết và điều trị có thể dẫn đến biến chứng nguy hiểm.
NSND Tự Long cảnh báo việc mua vé xem ghi hình 'Táo quân 2025'

NSND Tự Long cảnh báo việc mua vé xem ghi hình 'Táo quân 2025'

Tv show

21:34:35 11/01/2025
Chương trình Táo quân 2025 sẽ lên sóng tối 29 Tết Nguyên đán 2025 nhưng thời gian ghi hình chương trình vẫn chưa được tiết lộ.
Giáo sư bị chỉ trích vì nói "phụ nữ sẽ sống đến 100 tuổi nếu sinh 10 con"

Giáo sư bị chỉ trích vì nói "phụ nữ sẽ sống đến 100 tuổi nếu sinh 10 con"

Tin nổi bật

21:32:35 11/01/2025
Một giáo sư Trung Quốc bị chỉ trích trên mạng xã hội vì tuyên bố phụ nữ có thể sống đến 100 tuổi nếu sinh 10 người con . Ông cho rằng phụ nữ theo đuổi sự nghiệp thường có tuổi thọ ngắn hơn.
Trót sống thử với bạn trai, tôi xấu hổ khi bị mẹ anh bắt gặp và nói một câu

Trót sống thử với bạn trai, tôi xấu hổ khi bị mẹ anh bắt gặp và nói một câu

Góc tâm tình

21:27:26 11/01/2025
Bạn trai từng nói, đợi dịp thích hợp sẽ dẫn tôi về nhà chơi. Không ngờ, tôi lại ra mắt mẹ anh trong tình cảnh như thế này...
Người mẹ ở Hà Nội mất 1,1 tỷ đồng khi đăng ký tập bóng rổ cho con

Người mẹ ở Hà Nội mất 1,1 tỷ đồng khi đăng ký tập bóng rổ cho con

Pháp luật

21:14:04 11/01/2025
Thời gian qua, Facebook xuất hiện các tài khoản giả mạo Liên đoàn bóng rổ Việt Nam VBF thông báo tuyển sinh các lớp bóng rổ, nhằm lôi kéo người dân đăng ký rồi chiếm đoạt tài sản.