Bắt giám đốc lừa đảo bằng website bán hàng đa cấp

Theo dõi VGT trên

Phan Văn Hoàn là giám đốc Công ty cổ phần Tây Thanh, trụ sở tại P.An Bình, thị xã Dĩ An (Bình Dương) và có hai chi nhánh tại Hải Phòng, Bà Rịa-Vũng Tàu.

Ngày 13-8, Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự quản lý kinh tế và chức vụ Công an tỉnh Bình Dương bắt khẩn cấp, tạm giam bốn tháng đối với Phạm Văn Hoàn (30 tuổi, ngụ Bình Dương) để điều tra về hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản.

Bắt giám đốc lừa đảo bằng website bán hàng đa cấp - Hình 1

Công an đọc lệnh bắt khẩn cấp Phan Văn Hoàn và lệnh khám xét tại trụ sở công ty Tây Thanh -

Công ty cổ phần Tây Thanh do Hoàn và vợ thành lập từ năm 2010 với 21 ngành nghề kinh doanh, trong đó lĩnh vực chính là buôn bán thiết bị và linh kiện điện tử, viễn thông. Bước đầu, cơ quan điều tra thu thập chứng cứ, xác định Hoàn đã chiếm đoạt của 55 bị hại với số tiền hơn 800 triệu đồng.

Theo điều tra, Hoàn đã lập ra 3 website: giaodichtructuyen.com.vn, nhadattaythanh.com.vn và vionline.com.vn, mỗi website có thể tạo ra rất nhiều trang cá nhân gọi là “gian hàng”. Khi khách hàng muốn đăng tin giới thiệu về sản phẩm của mình, phải trả 3 triệu đồng để mua một “gian hàng” như vậy.

Video đang HOT

Thực chất những người mua gian hàng nói trên không để sử dụng mà tiếp tục đi lôi kéo thêm nhiều người khác tiếp tục mua gian hàng ảo để kiếm tiền hoa hồng và chia lợi nhuận theo kiểu đa cấp, lấy tiền của người tham gia sau trả cho người tham gia trước.

Cơ quan điều tra xác định công ty Tây Thanh chưa được cấp phép bán hàng đa cấp, các website nói trên cũng chưa được cơ quan chức năng công nhận. Từ ngày 4-9-2011 đến 26-2-2012 đã có 3.000 tài khoản tham gia vào các website nói trên, với tổng số tiền giao dịch lên tới hàng tỉ đồng.

Vụ việc đang được tiếp tục mở rộng điều tra để xác định thêm các bị hại khác.

Theo Tuổi Trẻ

Bán hàng ảo, lừa tiền thật

Sau 2 ngày xét xử và 3 ngày nghỉ để nghị án, chiều qua 30.6, Tòa án nhân dân TP.Hà Nội đã tuyên án đối với các bị cáo trong vụ đường dây lừa đảo muaban24.vn.

Bán hàng ảo, lừa tiền thật - Hình 1

Các bị cáo nghe HĐXX tuyên án - Ảnh: Hà An

HĐXX đã tuyên phạt các bị cáo Ngô Văn Huy, 41 tuổi, nguyên Tổng giám đốc Công ty CP trực tuyến đào tạo mua bán trực tuyến MB24 (MB24) 16 năm tù giam; Lê Văn Cường (39 tuổi, nguyên Phó tổng giám đốc MB24) 14 năm tù giam, Nguyễn Mạnh Hà (34 tuổi, nguyên Trưởng phòng kỹ thuật, quản trị trang web muaban24.vn) 12 năm tù giam. 3 bị cáo phải bồi thường hơn 5,3 tỉ đồng đã chiếm đoạt của các bị hại.

Trước đó ngày 25.6, TAND TP.Hà Nội đã đưa ra xét xử cấp sơ thẩm vụ đường dây lừa đảo muaban24.vn. 3 bị cáo kể trên có cùng tội danh "sử dụng mạng máy tính, mạng viễn thông, mạng internet hoặc thiết bị số để thực hiện hành vi chiếm đoạt tài sản".

Lập gian hàng ảo để rút tiền tỉ của hội viên

Theo cáo trạng, tháng 5.2011, Nguyễn Tuấn Minh (hiện đang bỏ trốn) cùng Huy và Cường thành lập Công ty MB24. Minh làm Chủ tịch HĐQT, phụ trách hành chính và kế toán, Huy làm Giám đốc phụ trách phát triển thị trường, Cường làm Phó giám đốc phụ trách về truyền thông. Mặc dù không được Cục Thương mại điện tử (TMĐT) Bộ Công thương cấp giấy phép hoạt động cung ứng dịch vụ sàn giao dịch TMĐT nhưng Minh, Huy, Cường và Hà đã tuyên truyền muaban24.vn là sàn giao dịch TMĐT, đồng thời tạo ra các gian hàng ảo trên mạng nhằm chiếm đoạt tiền của hội viên tham gia. Từ tháng 5.2011 - 7.2012, các bị cáo đã bán được 121.349 gian hàng ảo với số tiền trên 631 tỉ đồng và rút gần 31 tỉ đồng chia nhau. Tới khi ra tòa các bị cáo bị 107 bị hại yêu cầu trả lại tiền đã chiếm đoạt.

Cáo trạng cũng nêu rõ, thời điểm muaban24.vn mới thành lập, các bị cáo đã tự động đưa vào hệ thống hơn 17.000 hội viên từ Công ty Tâm Mặt Trời sang nhưng không phải nộp tiền, nhằm mục đích lừa đảo nhiều người vào thêm. Ngoài ra Hà đã tuyên truyền, lôi kéo bán gian hàng ảo trên website muaban24.vn cho người khác, lấy tiền của hội viên sau trả tiền cho hội viên trước, đưa tiền ảo vào hệ thống rồi rút tiền thật của hội viên để chiếm đoạt. MB24 đã phát triển được 5 chi nhánh ở Hà Nội và nhiều chi nhánh ở 31 tỉnh, thành. Các chi nhánh này kinh doanh, hạch toán độc lập và trả tiền hoa hồng cho MB24 khi có hội viên mới tham gia.

Tại tòa, Huy khai nhận sau khi chuyển từ Công ty Tâm Mặt Trời sang MB24, bị cáo được tin tưởng giao giữ chức Tổng giám đốc phụ trách mảng phát triển thị trường. Và bằng việc tuyên truyền, Công ty MB24 đã khiến hàng trăm nghìn người tưởng rằng các gian hàng ảo là những gian hàng thật với đủ mặt hàng quần áo, đồ gia dụng, nhu yếu phẩm, bánh kẹo... Do vậy, không những đồng ý nộp tiền mà rất nhiều người còn rủ bạn bè, người thân tham gia vào các gian hàng để kiếm hoa hồng. Bên cạnh đó, với chiêu thức khi các hội viên cũ giới thiệu được nhiều người tham gia sẽ được tích điểm, nâng lên cấp độ VIP, lên chức phó giám đốc, thì Huy và lãnh đạo Công ty MB24 đã thu được hơn 630 tỉ đồng.

Bị cáo Cường khai nhận dù là lãnh đạo nhưng vẫn phải bỏ tiền ra để lấy điểm nhằm thành lập các gian hàng trên trang web muaban24. Bản thân bị cáo nộp tiền cho Minh để đổi lấy điểm, khi dùng không hết điểm thì đổi lấy lại tiền. Cường đã bỏ ra khoảng 5 tỉ đồng để có 2.500 gian hàng tại muaban24, sau bán lại cho người khác để kiếm lời.

Đổ hết tội cho chủ mưu đang bỏ trốn

Tại tòa, các bị cáo đều cho rằng việc thực hiện nhiệm vụ của mỗi bị cáo là riêng lẻ, toàn bộ công việc đều do Nguyễn Tuấn Minh điều hành từ xa, qua mạng internet.

Tại tòa, đại diện Viện KSND khẳng định, hành vi của các bị cáo nguy hiểm cho xã hội, gây thiệt hại cho nhiều cá nhân, gia đình. Các bị cáo đã có hành vi gian dối khi Cục TMĐT chưa cấp phép nhưng vẫn cho rằng, trang mạng muaban24.vn là sàn giao dịch TMĐT. Đại diện viện này khẳng định các bị cáo phạm vào điều 226b của bộ luật Hình sự. Còn HĐXX nêu rõ: Các bị cáo đã gian dối ngay từ việc tuyên truyền cho người tham gia rằng đây là sàn giao dịch điện tử trong khi muaban24.vn không phải sàn giao dịch điện tử. HĐXX cũng chỉ ra rằng việc các bị cáo thu tiền khi có người khác mua gian hàng của mình, cứ theo cấp bậc, lợi nhuận sẽ tăng lên. Người tham gia phải dùng tiền thật để mua điểm trên mạng do các bị cáo tạo ra. Số điểm này không được bảo đảm bằng tiền thật và đây chính là mấu chốt của vụ án. HĐXX xác định các bị cáo đã chiếm đoạt hơn 30 tỉ đồng, rút từ các ngân hàng. Hơn 30 tỉ này có được từ việc đổi tiền lấy điểm của các hội viên. Do vậy phải cần cách ly khỏi xã hội một thời gian dài mới đủ sức răn đe.

Trong vụ án này, Minh là kẻ chủ mưu, cầm đầu, hiện đang bỏ trốn, khi nào bắt được sẽ xử lý đúng quy định của pháp luật. Bị cáo Huy có vai trò thứ hai, bị cáo Cường có vai trò thứ ba và vai trò cuối cùng thuộc về bị cáo Hà.

Theo TNO

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Tòa tuyên Hồng Loan được hưởng 85% di sản của cố nghệ sĩ Vũ LinhTòa tuyên Hồng Loan được hưởng 85% di sản của cố nghệ sĩ Vũ Linh
17:58:51 07/01/2025
Phát hiện nhóm nhân viên quán lẩu cá kèo nổi tiếng ở TPHCM sử dụng ma túyPhát hiện nhóm nhân viên quán lẩu cá kèo nổi tiếng ở TPHCM sử dụng ma túy
07:09:55 07/01/2025
Bị cáo Lê Thanh Vân: "Có người dúi quà cảm ơn vào túi, nhận cho họ vui"Bị cáo Lê Thanh Vân: "Có người dúi quà cảm ơn vào túi, nhận cho họ vui"
05:48:22 08/01/2025
Người đàn ông quỳ gối van xin khi bị đánh tới tấp trong quán bidaNgười đàn ông quỳ gối van xin khi bị đánh tới tấp trong quán bida
07:34:21 08/01/2025
Lấy lời khai người chặn đầu xe tải ở TPHCM, thách thức "đường này của tao"Lấy lời khai người chặn đầu xe tải ở TPHCM, thách thức "đường này của tao"
06:09:48 08/01/2025
Vợ ông Lưu Bình Nhưỡng tham dự phiên tòa với tư cách người làm chứngVợ ông Lưu Bình Nhưỡng tham dự phiên tòa với tư cách người làm chứng
15:08:21 07/01/2025
Thiếu niên 16 tuổi chế hàng trăm quả pháo nổ để bánThiếu niên 16 tuổi chế hàng trăm quả pháo nổ để bán
22:01:42 07/01/2025
Bắt nam thanh niên hiếp dâm nữ sinh lớp 10Bắt nam thanh niên hiếp dâm nữ sinh lớp 10
12:54:02 07/01/2025

Tin đang nóng

Hồng Phượng nói gì về kết quả vụ kiện tranh chấp tài sản với Hồng Loan?Hồng Phượng nói gì về kết quả vụ kiện tranh chấp tài sản với Hồng Loan?
22:27:16 08/01/2025
Cô dâu huỷ lịch trang điểm ngay sát ngày cưới, thợ makeup chẳng những không tức giận mà còn quặn lòng khi biết câu chuyện xót xaCô dâu huỷ lịch trang điểm ngay sát ngày cưới, thợ makeup chẳng những không tức giận mà còn quặn lòng khi biết câu chuyện xót xa
20:41:37 08/01/2025
Thùy Tiên đòi báo công an vì mẹ, chuyện gì đây?Thùy Tiên đòi báo công an vì mẹ, chuyện gì đây?
22:01:26 08/01/2025
Nóng: Bắt được kẻ chủ mưu lừa bán nam diễn viên nổi tiếng ở biên giới Thái Lan!Nóng: Bắt được kẻ chủ mưu lừa bán nam diễn viên nổi tiếng ở biên giới Thái Lan!
20:41:34 08/01/2025
Thực hư vụ Hoa hậu Quế Anh lộ ngoại hình mũm mĩm, đi hút mỡ bụngThực hư vụ Hoa hậu Quế Anh lộ ngoại hình mũm mĩm, đi hút mỡ bụng
22:49:57 08/01/2025
Từ ngày có bạn gái, NSND Việt Anh không còn ăn cơm hàng cháo chợTừ ngày có bạn gái, NSND Việt Anh không còn ăn cơm hàng cháo chợ
22:58:09 08/01/2025
Cuộc sống kín tiếng của 'nữ hoàng ảnh lịch' Thanh Mai ở tuổi ngoài 50Cuộc sống kín tiếng của 'nữ hoàng ảnh lịch' Thanh Mai ở tuổi ngoài 50
23:28:42 08/01/2025
Gia cảnh ít ai biết của thủ môn Việt Nam vừa giật giải xuất sắc nhất AFF Cup: Bố mất sớm, nhà khó khăn, từng phải bỏ bóng đá đi làm bảo vệGia cảnh ít ai biết của thủ môn Việt Nam vừa giật giải xuất sắc nhất AFF Cup: Bố mất sớm, nhà khó khăn, từng phải bỏ bóng đá đi làm bảo vệ
21:35:40 08/01/2025

Tin mới nhất

Bí mật trong các thùng hàng ghi "hạt điều"

Bí mật trong các thùng hàng ghi "hạt điều"

05:45:19 08/01/2025
Để ngụy trang pháo nổ nhằm vận chuyển từ Gia Lai ra miền Bắc tiêu thụ, đối tượng đã bỏ pháo vào trong các thùng hàng có vỏ ngoài ghi hạt điều .
Ở viện Xuân Son nhớ bánh chuối, chủ quầy ở Nam Định hứa đãi miễn phí 1 năm

Ở viện Xuân Son nhớ bánh chuối, chủ quầy ở Nam Định hứa đãi miễn phí 1 năm

05:30:52 08/01/2025
Chia sẻ với phóng viênDân trí, anh Vũ Đạt cho biết, lượng khách hàng tăng mạnh so với cách đây một tuần. Hai vợ chồng luôn tay luôn chân từ đầu giờ chiều đến tối.
Xét xử cựu cán bộ Sở NN&PTNT nhận hối lộ và nhóm bảo kê ở Kiên Giang

Xét xử cựu cán bộ Sở NN&PTNT nhận hối lộ và nhóm bảo kê ở Kiên Giang

05:16:10 08/01/2025
Từ vụ gây rối trật tự công cộng ở huyện An Minh, tỉnh Kiên Giang Công an đã mở rộng điều tra và phát hiện thêm các bị cáo có hành vi môi giới, đưa và nhận hối lộ.
Ông Lưu Bình Nhưỡng: Sai lầm lớn nhất của bị cáo là nhận "cám ơn" 300.000 USD

Ông Lưu Bình Nhưỡng: Sai lầm lớn nhất của bị cáo là nhận "cám ơn" 300.000 USD

05:13:16 08/01/2025
Sau khi Công ty Sao Đỏ đồng ý, bị cáo Cường thuê bị cáo Phương hàng ngày đếm số lượng tàu hút cát của Công ty Sao Đỏ. Căn cứ vào số lượng tàu hút cát để bị cáo Cường có cơ sở lấy tiền.
Phá chuyên án vận chuyển pháo nổ quy mô lớn từ Campuchia về TP Hồ Chí Minh

Phá chuyên án vận chuyển pháo nổ quy mô lớn từ Campuchia về TP Hồ Chí Minh

21:42:57 07/01/2025
Chiều 7/1, Công an tỉnh Tây Ninh cho biết, vừa phối hợp cùng Bộ đội Biên phòng tỉnh Tây Ninh triệt phá chuyên án mua bán, vận chuyển pháo nổ trái phép quy mô lớn từ Campuchia vào Việt Nam do Huỳnh Văn Ngô (SN 1973, ngụ thị xã Hòa Thành)...
Khởi tố các đối tượng mua bán, tàng trữ gần 5.000 viên ma tuý tổng hợp

Khởi tố các đối tượng mua bán, tàng trữ gần 5.000 viên ma tuý tổng hợp

21:37:56 07/01/2025
Cơ quan CSĐT Công an huyện Tân Yên (Bắc Giang) cho biết, đang điều tra làm rõ vụ án mua bán, tàng trữ trái phép 4.815 viên ma tuý tổng hợp.
Hà Nội: Công an điều tra vụ tài xế Grab bị tấn công

Hà Nội: Công an điều tra vụ tài xế Grab bị tấn công

21:35:40 07/01/2025
Vào sáng cùng ngày, mạng xã hội đăng tải một đoạn video ghi lại vụ việc xô xát nằm trên địa bàn phường Đồng Tâm (quận Hai Bà Trưng, Hà Nội). Đoạn video được ghi lại bằng camera hành trình của một xe ô tô đang di chuyển trên đường.
Chuyển cơ quan điều tra hồ sơ sai phạm tại Trường Cao đẳng Nghề Kiên Giang

Chuyển cơ quan điều tra hồ sơ sai phạm tại Trường Cao đẳng Nghề Kiên Giang

15:20:57 07/01/2025
Thanh tra tỉnh Kiên Giang đã chỉ ra nhiều sai phạm trong công tác quản lý tài chính, đào tạo nghề, cũng như sử dụng tài sản công tại trường này gây thất thoát lên đến gần 19,4 tỷ đồng.
Bắt giữ đối tượng vận chuyển gần 2 tạ pháo lậu

Bắt giữ đối tượng vận chuyển gần 2 tạ pháo lậu

15:04:09 07/01/2025
Phòng Cảnh sát kinh tế Công an tỉnh Bình Phước phối hợp với Công an thị xã Chơn Thành vừa bắt giữ một vụ vận chuyển pháo lậu bằng xe ô tô với số lượng lớn tại thị xã Chơn Thành.
Bắt tạm giam nhóm đối tượng mua bán người xuyên quốc gia

Bắt tạm giam nhóm đối tượng mua bán người xuyên quốc gia

14:58:39 07/01/2025
Lợi dụng việc nạn nhân nợ tiền, không có khả năng chi trả, các đối tượng đã có hành vi đánh đập, đe dọa, ép buộc nạn nhân phải xuất cảnh trái phép sang Campuchia và bán cho đại lý.
Truy quét tội phạm vùng giáp ranh

Truy quét tội phạm vùng giáp ranh

14:55:45 07/01/2025
Các đối tượng có khi gây án ở địa bàn TP Thủ Đức rồi chạy qua địa bàn các tỉnh Bình Dương, Đồng Nai hoặc gây án ở hai tỉnh kia rồi chạy ngược lại nhằm né tránh sự truy lùng của cơ quan chức năng.
Nhóm đối tượng lừa đảo và rửa tiền xuyên quốc gia sa lưới

Nhóm đối tượng lừa đảo và rửa tiền xuyên quốc gia sa lưới

14:51:59 07/01/2025
Sau khi dụ dỗ bị hại chuyển tiền vào tài khoản ảo, các đối tượng lừa đảo nhanh chóng sử dụng tài khoản ngân hàng do các công ty đứng tên chuyển số tiền trên sang nhóm rửa tiền.

Có thể bạn quan tâm

Mỹ nam phim Việt giờ vàng hot rần rần vì quá đẹp trai, visual sinh ra để đóng công tử giàu có

Mỹ nam phim Việt giờ vàng hot rần rần vì quá đẹp trai, visual sinh ra để đóng công tử giàu có

Phim việt

23:49:23 08/01/2025
Một lần nữa lại vào vai công tử có gia cảnh tốt và tính tình khá ương ngạnh, Bình An vẫn nổi bật với dáng vẻ đúng chuẩn một thiếu gia.
Bom tấn cổ trang có rating tăng 113% chỉ sau 1 tập, nam chính diễn đỉnh đến mức dân tình đòi trao luôn Daesang

Bom tấn cổ trang có rating tăng 113% chỉ sau 1 tập, nam chính diễn đỉnh đến mức dân tình đòi trao luôn Daesang

Phim châu á

23:46:55 08/01/2025
Bộ phim cổ trang The Queen Who Crowns của đài tvN đã lên sóng tập 2 vào tối ngày 7/1 vừa qua và tiếp tục chứng minh được sức hút mạnh mẽ của mình.
2025 dừng sản xuất Anh Trai Chông Gai và Chị Đẹp Đạp Gió, 2 "tân binh" sẽ được trình làng!

2025 dừng sản xuất Anh Trai Chông Gai và Chị Đẹp Đạp Gió, 2 "tân binh" sẽ được trình làng!

Tv show

23:35:02 08/01/2025
NSX Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai và Chị Đẹp Đạp Gió tiết lộ kế hoạch trong năm 2025 sẽ tổ chức 2 show mới hoàn toàn.
Quang Sự nói gì khi trượt giải Diễn viên nam ấn tượng ở VTV Awards?

Quang Sự nói gì khi trượt giải Diễn viên nam ấn tượng ở VTV Awards?

Sao việt

23:26:22 08/01/2025
Diễn viên Quang Sự gây chú ý khi tham gia phim Vật chứng mong manh phần 2. Dịp này, anh cũng có những chia sẻ về kết quả ở VTV Awards cách đây không lâu.
Trải nghiệm dịch vụ tắm cho voi ở Thái Lan, nữ du khách bị voi đâm tử vong

Trải nghiệm dịch vụ tắm cho voi ở Thái Lan, nữ du khách bị voi đâm tử vong

Netizen

22:53:20 08/01/2025
Theo CNN, ngày 3/1 vừa qua, một phụ nữ 22 tuổi người Tây Ban Nha, Blanca Ojanguren Garcia, đã phải nhập viện ở đảo Yao, Thái Lan khi đang tắm cho một con voi tại Trung tâm bảo tồn voi.
Kiev thúc đẩy 'mô hình Đan Mạch' hút vốn nước ngoài đầu tư sản xuất vũ khí ở Ukraine

Kiev thúc đẩy 'mô hình Đan Mạch' hút vốn nước ngoài đầu tư sản xuất vũ khí ở Ukraine

Thế giới

22:52:54 08/01/2025
Mô hình Đan Mạch đã được áp dụng thành công khi nước này đầu tư vào ngành công nghiệp quốc phòng của Ukraine. Vào tháng 7/2024, Đan Mạch đã tài trợ cho 18 khẩu pháo tự hành bánh lốp Bohdana do Ukraine sản xuất.
Lộ diện loài "rồng quái vật" chưa từng thấy trên thế giới

Lộ diện loài "rồng quái vật" chưa từng thấy trên thế giới

Lạ vui

22:48:46 08/01/2025
Theo Sci-News, các phần xương hóa thạch có niên đại lên tới 67 triệu tuổi của con quái vật đã được khai quật tại mỏ phốt phát Sidi Chennane ở tỉnh Khouribga của Morocco.
Hé lộ màn kết hợp giữa SOOBIN - Vũ Cát Tường và Lil Wuyn trong ca khúc chủ đề WeChoice 2024: Nghe mà thổn thức không yên!

Hé lộ màn kết hợp giữa SOOBIN - Vũ Cát Tường và Lil Wuyn trong ca khúc chủ đề WeChoice 2024: Nghe mà thổn thức không yên!

Nhạc việt

22:17:04 08/01/2025
Như thông lệ hàng năm, WeChoice Awards đều giữ phong độ mang đến những màn collab choáng ngợp, chưa từng thấy trên thị trường.
Vợ của Justin Bieber tiếp tục thể hiện sự ủng hộ với Selena Gomez

Vợ của Justin Bieber tiếp tục thể hiện sự ủng hộ với Selena Gomez

Sao âu mỹ

22:03:28 08/01/2025
Hailey Bieber đã thể hiện sự ủng hộ cho bạn gái cũ của Justin Bieber là Selena Gomez, sau khi cô và dàn diễn viên Emilia Perez giành giải Quả cầu vàng cho Phim hay nhất.
Diễn viên lồng tiếng phim hoạt hình 'Shin - Cậu bé bút chì' qua đời

Diễn viên lồng tiếng phim hoạt hình 'Shin - Cậu bé bút chì' qua đời

Sao châu á

21:55:35 08/01/2025
Làng giải trí Hàn Quốc vừa đón nhận tin buồn, diễn viên lồng tiếng kỳ cựu Yoo Ho Han qua đời vào ngày 8/1 ở tuổi 52, nguyên nhân chưa được công bố.