Bật cười với tâm sự của cô gái trẻ về những lần “vật lộn” với tiếng Nghệ ngày mới làm dâu

Hồng Đến00:18 12/12/2017

Tôi nghe xong chẳng thể nào hiểu được, chồng tôi lại không có nhà, cũng chẳng biết làm sao. Kết quả là sân lúa nhà tôi đã bị ướt hết gần một nửa. Lúc đấy rưng rưng nước mắt, chỉ biết cắm cúi xin lỗi mẹ chồng…

(Ảnh minh hoạ).

Tôi lấy chồng đến nay đã được ba năm. Tôi là gái miền Bắc còn chồng tôi là trai Nghệ An.

Tôi quen anh trong đám cưới cô bạn thân và chúng tôi đã phải lòng nhau từ lần đầu tiên gặp mặt. Quen nhau được nửa năm thì tôi đưa anh về ra mắt bố mẹ.

Dự định ban đầu của hai đứa là sẽ để 2 gia đình qua lại với nhau sau khoảng 3 năm mới tính đến chuyện cưới xin. Vì lúc đó tôi mới ra trường và chồng tôi cũng muốn công việc của anh ổn định hơn.

Thế nhưng dự tính của chúng tôi đã không thực hiện được. Không biết vì lý do gì mà sau ngày gặp mặt hôm đó, bố mẹ tôi lại nhất quyết giục cưới.

Khoảng 2 tháng sau đó ngày nào mẹ tôi cũng giục. Thế là cưới!

Sau khi cưới tôi về ở chung nhà với bố mẹ chồng. Những tưởng cuộc sống hôn nhân sẽ tiếp diễn cảnh “mẹ chồng nàng dâu” như những câu chuyện mà mấy đứa bạn tôi thường kể, nhưng sự thật hoàn toàn ngược lại. Mẹ chồng tôi chất phát, hiền lành và khá là tâm lý.

Cuộc sống hôn nhân của tôi có thể coi như là hoàn hảo, nếu như không có rào cản… ngôn ngữ.

Trước lúc cưới tôi cũng đã nhiều lần được “lĩnh giáo” tiếng Nghệ (chi, mô, răng, rứa), nhưng nghĩ bụng rằng, miễn là yêu nhau thôi còn những thứ khác chỉ cần cố gắng là sẽ dễ dàng vượt qua.

Video đang HOT

Thế nhưng, khi lấy anh về, ngay ngày đầu tiên tôi đã phải chật vật ngôn ngữ xứ Nghệ.

Thời gian đầu tôi không thể nào giao tiếp được với bố mẹ chồng. Họ dùng toàn những từ ngữ địa phương rất khó hiểu. Những lúc có chồng tôi ở nhà thì anh còn phiên dịch cho tôi hiểu, còn những lúc chỉ có 2 mẹ con thì xác định nhìn nhau cười.

Tôi nhớ có hôm tôi đang ở nhà thì mẹ chồng gọi điện bảo: “Con ơi con dòm coi trời ở nhà cụ gin mưa không hốt ló vô giùm mẹ với, mẹ dòm trời như động dông hay răng đó con à. Cha mẹ đang đi ăn giỗ chưa về kịp con à”.

Nghĩa là: “Con ơi nhìn xem trời ở nhà có sắp mưa không mang lúa vào giúp mẹ với, mẹ nhìn trời hình như sắp mưa đấy. Bố mẹ đi đám giỗ chưa về kịp con à”.

Tôi nghe xong chẳng thể nào hiểu được, chồng tôi lại không có nhà. Cũng chẳng biết làm sao. Kết quả là sân lúa nhà tôi đã bị ướt hết gần một nửa. Lúc đấy rưng rưng nước mắt, chỉ biết cắm cúi xin lỗi mẹ chồng.

Lúc đấy tôi rưng rưng nước mắt, chỉ biết cắm cúi xin lỗi mẹ chồng – ảnh minh họa (Nguồn: lamsao.com)

Rồi có lần khác, bố chồng tôi nhờ mang cho ông cái bát, nhưng tiếng địa phương gọi là “cái đọi”. Ông biết tôi không hiểu nên đã dùng hai tay minh họa hình cái bát cho tôi hiểu. Từ đó trở đi tôi và bố chồng lại có một ngôn ngữ khác để giao tiếp với nhau, đó chính là ngôn ngữ hình thể.

Lấy chồng được 3 năm, giờ đây tôi đã quen thuộc với những từ địa phương nơi đây. Lâu lâu gọi điện cho mấy đứa bạn tôi còn trêu đùa bằng tiếng Nghệ, nghe chúng nó ú ớ không hiểu gì tôi lại thấy khoái chí lắm.

Và cũng chính vì thứ tiếng “vừa lạ vừa quen” này tôi đã có được nhiều kỷ niệm khó quên về những ngày bước chân về nhà chồng.

Qủa thật làm dâu xứ nghệ nhiều cái khó nhưng cũng lắm cái vui…

Theo Tintuc.vn

Mấy chú em chồng cũng không phải dạng vừa đâu!

Mỗi lần về nhà chồng, Diệu không ngại ba mẹ mà luôn dè chừng với chú út. Bởi làm cái gì không vừa ý, chú không ý kiến ngay nhưng âm thầm đổ bỏ hoặc tự mình làm lại.

Nhà không có con gái nên con trai rất đảm đang

Lúc mới quen nhau, Diệu đã mừng thầm trong bụng khi nghe anh kể: nhà có bốn anh em trai nên đứa nào cũng thành thạo chuyện bếp núc. Diệu mừng chẳng phải vì anh biết nấu ăn, có thể đỡ đần vợ sau này mà vì một lẽ khác.

Từ nhỏ, Diệu đã chứng kiến cảnh "nồi da xáo thịt" giữa mẹ và o Liền, càng thấm thía hơn câu nói của người miền Trung quê Diệu: "một trăm ông chú không lo, chỉ lo một chút mụ o nhọn mồm".

Nhà anh không có con gái nghĩa là Diệu sẽ tránh được mối quan hệ nhạy cảm này. Vì thế, Diệu khá thoải mái khi tiếp xúc với mấy ông chú. Nghe anh kể, chú út ít nói, ưa sạch sẽ, nấu ăn ngon nhất nhà nhưng rất kĩ tính.

Do mẹ anh bận ngoài đồng nên chú út đi chợ nấu cơm để đãi khách. Diệu xuống bếp phụ giúp nhưng chẳng biết làm gì. Mọi thứ chú út đã sắp xếp đâu vào đấy, đụng vào thêm thừa thãi. Bởi thế, sau khi ăn xong, Diệu tranh phần rửa chén. Nhưng chén vừa rửa úp chưa ráo nước đã thấy chú út lặng lẽ xuống bếp ngửi từng cái rồi rửa lại toàn bộ. Một hành động đó thôi đã làm Diệu thấy chột dạ.

Sau này cưới xong, mỗi lần về nhà chồng, Diệu không ngại ba mẹ mà luôn dè chừng với chú út. Bởi làm cái gì không vừa ý, chú không ý kiến ngay nhưng âm thầm đổ bỏ hoặc tự mình làm lại. Áo quần phải phơi đúng thứ tự số móc mới chịu chứ phơi nhầm cũng nên chuyện.

Miếng xốp rửa bát phải vắt kiệt đến khi không còn chút bọt nào mới đạt tiêu chuẩn, nồi niêu lúc nào cũng phải đánh sạch bong dù nhà nấu bếp củi. Thau rửa bát và rửa rau phải phân biệt rõ ràng, nếu lỡ nhầm là hôm sau chú mua ngay thau mới. Bất cứ ai vừa bước ra khỏi nhà vệ sinh là chú liền vào lau dọn, dội nước. Hễ chú đi làm thôi chứ về nhà là tất bật dọn dẹp không biết mệt mỏi.

Làm dâu đã hơn ba năm mà Diệu vẫn không hiểu chú út nghĩ gì, chỉ biết nhắc con mỗi lần về nhà nội: "đừng có đụng vào đồ của chú út nghe không" bởi sách trên giá chú đã ghi nhớ vị trí từng quyển, ly uống nước đừng để sai chỗ mà nhầm lẫn. Chẳng biết có phải vì tính tình như vậy mà gần 30 tuổi, chú út vẫn chưa có người yêu.

Tính chú út như vậy cũng có cái hay, nhà cửa lúc nào cũng sạch sẽ, mỗi lần nhà có giỗ, mấy chị dâu nhàn tênh bởi chú đã lo liệu toàn bộ từ thực đơn đến nấu nướng. Chỉ có điều, các cháu về nhà ông bà chơi không được thoải mái vì sợ bày bữa trái ý chú. Có đứa đang chơi xếp hình vui vẻ, nghe tiếng xe chú về ngoài cổng đã phải vội vàng thu dọn.

Hiếm đứa cháu nào dám đùa giỡn với chú út hay vô tư ngồi vào lòng mượn xem điện thoại như chú ba, chú tư. Còn Diệu, mỗi lần vào bếp nấu cơm đều phải nhìn trước ngó sau, ghi nhớ vị trí từng lọ gia vị vì sợ đặt sai chỗ làm chú khó chịu. Bởi vậy, dường như giữa chú út và anh em, con cháu trong nhà cứ có khoảng cách nhất định, không gần gũi thân thiết được.

Chú út rất ít nói, kỹ tính. Ảnh minh họa

Khác với Diệu, nhà chồng Hà có 4 anh em, ba trai một gái, khi Hà cưới thì mọi người đã yên bề gia thất. Vợ chồng em trai thứ hai "xung phong" sống chung với ba mẹ nên Hà đỡ cảnh làm dâu dù chồng là con cả. Mấy anh em đều sống gần đó nên thỉnh thoảng vẫn tụ tập ở nhà ông bà ăn uống cuối tuần.

Khi vợ chồng bận việc thì đem con sang gửi, thậm chí tạt qua ăn cơm rồi về. Nhưng đó là chuyện của mấy năm về trước, lúc ba mẹ chồng Hà còn sống chứ bây giờ chú em chồng tính phí luôn những lần qua chơi đó. Ví như, anh chị em qua ăn uống, ngoài mua đồ về tự nấu thì nhớ tính luôn tiền ga, tiền nước, tiền điện, tiền gia vị thậm chí tiền khấu hao đồ dùng chứ ai chịu phần đó.

Ngày giỗ ba, mỗi người góp một phần nhưng chú nhất định phải lấy thêm 700 ngàn tiền địa điểm bởi mọi người xong việc ai về nhà nấy chứ vợ chồng em phải còng lưng dọn dẹp. Nghe chú nói có vẻ chướng tai, chồng Hà bực mình bảo: "chứ cái nhà này là của ba mẹ để lại, có ai đòi chia chác gì đâu mà giờ mày tính toán này nọ", chú im lặng không nói.

Hồi trước, chú mấy lần tỏ ra khó chịu khi Hà đưa con qua ăn cơm với ông bà nhưng chú sợ ba mẹ không dám nói, chỉ đánh tiếng xa gần: "qua ăn mãi mà không biết ngại". Chú đâu biết mỗi lần như vậy Hà đều gửi tiền lại cho mẹ chồng đi chợ. Giờ ba mẹ mất, chú trở thành chủ ngôi nhà nên mới lớn tiếng lộng hành.

Anh em không chấp nhưng tình cảm cứ thế mà nhạt dần, không mấy ai lui tới nữa. Hà nghĩ, mấy trăm ngàn có làm người ta giàu thêm được đâu mà chú tính toán như thế. Anh chị em đâu phải không biết điều, có lần nào qua nhà mà không mua cho con chú thứ này thứ kia.

Anh em tính toán với nhau làm chi

Đi chợ mua đồ về liên hoan cũng cố tình mua dư dả thức ăn để nhà chú thím tuần sau khỏi lo tiền chợ. Mỗi lần đám giỗ, tiền người ta đi thắp nhang cho ông bà có ai hỏi đến, chẳng phải chú thu cả đấy sao. Hà thấy tiếc cái tâm trạng hồ hởi mỗi lần về nhà chồng sum họp anh em trước đây giờ thay bằng cảm giác đắn đo nặng trĩu khi phải đến ngôi nhà ấy.

Theo Tinmoi24.vn

Tôi thèm cảm giác được dựa vào ai đó dù sống cạnh chồng Tôi muốn bỏ gia đình đến một nơi khác, muốn buông xuôi, không phải lúc nào cũng lo cơm áo gạo tiền. (Ảnh minh hoạ). Tôi 33 tuổi, có 2 cháu trai, chúng tôi hiện sống cùng mẹ chồng. Gia đình tôi ở Hà Nội, gia đình chồng cũng không nhờ vả được ai, mà chúng tôi xác định mình tự lo là...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Xem thêm Share

Xem nhiều

Tranh cãi clip 2 nhân viên môi trường vào tận nhà "xin" tiền lì xì đầu năm: Thái độ gia chủ gây xôn xao01:01

Bé trai khóc thét khi rơi thẳng từ mái nhà xuống đất: Đoạn camera khiến gia chủ run rẩy00:47

Clip em bé thất thần khi nộp tiền lì xì cho mẹ khiến dân mạng cười lăn00:14

Bất lực nhìn bóng mẹ rời xa, tiếng khóc xé lòng trong đêm cùng câu nói của bé gái khiến ai cũng nhói lòng00:17

Cậu bé vùng vằng, chê ít thế và đập bao lì xì xuống ghế khi được mừng tuổi00:20

Đoạn video vỏn vẹn 20 giây từ camera của một gia đình lúc 4 giờ sáng khiến ai cũng phải bật khóc: Nhân vật chính lại là người không hề xuất hiện00:21

Thấy con dâu đi làm xa vừa về đến cổng, mẹ chồng có phản ứng khiến ai cũng "đứng hình"00:21

1 nhân vật nổi tiếng đang livestream thì người yêu nhờ lấy khăn tắm, sợ lộ bí mật nên ra tín hiệu ngay: 12s ngượng ngùng thấy rõ00:23

Shock nhất Douyin: Một cú nổ lớn vang lên, "trẻ con có biết gì đâu" khiến bố mẹ đối mặt với khoản bồi thường hơn 3,5 tỷ đồng!00:19

Clip: Khoảnh khắc "đứng tim" khi xe khách bất ngờ lấn làn suýt lao thẳng vào xe con ở Nam Định, chỉ còn 1 giây là gây thảm hoạ02:02

Mỹ nhân dao kéo nổi tiếng đưa người yêu mới về ra mắt gia đình sau 1 tháng chia tay: Cuối clip khui ra "sít rịt" gây sốc00:32

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Áp lực không dám sinh thêm con khi sống ở thành phố

05:43:23 07/02/2025

Vợ chồng tôi chưa dám sinh thêm bé thứ 2 vì chi phí sinh hoạt quá tốn kém, trong khi thu nhập 2 vợ chồng lại không cao. Sống tại Hà Nội, vợ chồng tôi thu nhập tổng cổng mỗi tháng hơn 20 triệu đồng

Đất đã chia xong, bố đòi tôi cắt thêm 100m cho em út khiến gia đình tan nát

05:40:07 07/02/2025

Tôi đã bỏ tiền ra xây dựng đẹp đẽ trên phần đất được chia, vậy mà bố lại đòi cắt thêm 100m cho em út, chỉ vì ông sang ở với con út sau khi ngoại tình, bị vợ từ mặt.

Xây nhà trên đất của bố mẹ chồng cho, tôi không có quyền được làm theo ý mình

08:57:17 05/02/2025

Bố mẹ chồng quyết định sẽ hỗ trợ tài chính để xây nhà cho vợ chồng tôi trên mảnh đất của ông bà. Nhưng chuyện xây sửa, thiết kế ra sao con dâu không có quyền được lên tiếng

Bố vợ định chia cho tôi mảnh đất ở ngoại ô, tôi từ chối ngay lập tức, còn sẵn lòng góp thêm 500 triệu để ông xây nhà từ đường

08:53:17 05/02/2025

Tôi vừa nói ra ý định, cả nhà vợ đã sửng sốt kinh ngạc. Vợ chồng tôi mang ơn rất lớn của nhà vợ. Lúc mới cưới, tôi chỉ là công nhân quèn, lương tháng chưa tới 10 triệu.

Mẹ chồng chu cấp cho cháu đích tôn 4 triệu/tháng ăn học, tới khi con tôi đi học thì lại nảy sinh vấn đề ngang trái

08:49:35 05/02/2025

Chúng tôi chăm sóc mẹ chồng rất chu đáo nhưng tại sao bà lại đối xử bạc bẽo thế này? Suốt 2 năm nay, mẹ chồng tôi bị suy thận nên tháng nào cũng phải đi bệnh viện điều trị.

Cháu ngoại 7 tuổi vẫn phải bón từng thìa cơm nhưng khi tôi nhờ mẹ chồng chăm cháu nội mới 3 tuổi thì bà thẳng thừng từ chối

08:46:29 05/02/2025

Trong khi con gái lớn của tôi tầm tuổi ấy đã tự biết làm nhiều việc nhà thì con trai của chị chồng vẫn còn phụ thuộc hoàn toàn vào người lớn.

Chồng cũ đưa cho 5 triệu rồi ghé tai trơ trẽn hỏi một câu, tôi tức giận ném trả lại tiền rồi đóng cửa, cấm bước vào

08:42:53 05/02/2025

Vừa giận chồng cũ nhưng sau đó tôi lại thấy thương anh vô cùng. Ngày còn ngồi trên ghế nhà trường, tôi thường nghe mọi người truyền tai nhau là học giỏi làm lính, học dốt làm chủ.

Hết Tết từ quê lên thấy đồ đạc bỗng dưng biến mất, tôi đau lòng khi phát hiện bí mật bố mẹ chồng che giấu

08:39:19 05/02/2025

Mẹ chồng tôi vui mừng khi con dâu cũ đến chơi, còn năn nỉ ở lại ăn Tết nữa... Đã 4 năm rồi tôi mới có một mùa Tết thực sự vui vẻ khi chồng quyết định về quê ngoại đón Giao thừa.

25 năm sau khi bố mẹ ly hôn, tôi bất ngờ nhận được quyền thừa kế một căn biệt thự, rồi chết lặng ngày mở cửa ra

08:35:07 05/02/2025

Tôi đã không hề phát hiện ra bí mật của mẹ cho đến ngày mở cửa căn biệt thự đó ra. 25 năm trước, khi bố mẹ ly hôn, tôi mới 8 tuổi.

Cầm bát cơm muối vừng ngồi cạnh bó hoa 2 triệu con dâu tặng trong ngày mừng thọ mà lòng tôi quặn đau

08:31:14 05/02/2025

Nhìn bó hoa đẹp mà chẳng hiểu sao nước mắt tôi cứ giàn giụa, không thể kìm lại được. Khi còn trẻ khỏe, vợ chồng tôi đi làm thuê cho người ta để kiếm tiền nuôi con cái.

Cho em chồng mượn xe về Tết, chị dâu méo mặt ngày nhận lại

08:27:36 05/02/2025

Tết nào, tôi cũng phải hỏi khéo em chồng có mượn xe của mình về quê vợ ăn Tết không. Vì nếu không hỏi, tôi sẽ bị mang tiếng là chị không nói gì, sao em dám mượn .

Mừng tuổi mẹ chồng 5 triệu nhận lại vài chục nghìn, con dâu thầm trách rồi bật khóc khi biết lý do

08:19:54 05/02/2025

Mẹ chồng ra ngoài hào phóng mừng tuổi người khác, nhưng về nhà chỉ đưa vài chục nghìn cho con dâu. Tôi kết hôn cách đây 5 năm và sống ở nhà chồng từ đó đến nay.