Bangkok là thành phố đông khách du lịch nhất thế giới

Theo dõi VGT trên

Theo bảng xếp hạng mới công bố, Bangkok (Thái Lan) đã vượt qua nhiều điểm du lịch nổi tiếng để giành danh hiệu thành phố đông khách du lịch quốc tế nhất thế giới năm 2016.

Bangkok là thành phố đông khách du lịch nhất thế giới - Hình 1

1. Bangkok, Thái Lan: Với 21,47 triệu lượt khách quốc tế, Bangkok đã vượt qua London để trở thành địa điểm đông khách du lịch nước ngoài nhất thế giới, theo bảng xếp hạng thường niên trên 132 thành phố của Mastercard công bố hôm 22/9. Bảng xếp hạng dựa trên lượng khách quốc tế ở lại mỗi thành phố qua đêm.

Bangkok là thành phố đông khách du lịch nhất thế giới - Hình 2

2. London, Anh: Thủ đô cổ kính của nước Anh đón 19,88 triệu lượt khách quốc tế, xếp vị trí thứ 2.

Bangkok là thành phố đông khách du lịch nhất thế giới - Hình 3

3. Paris, Pháp: Thành phố tình yêu đứng số 3 với 18,03 triệu lượt khách quốc tế.

Bangkok là thành phố đông khách du lịch nhất thế giới - Hình 4

4. Dubai, Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất: Với 15,27 triệu lượt khách quốc tế, thành phố trong mơ Dubai đã giành vị trí số 4.

Bangkok là thành phố đông khách du lịch nhất thế giới - Hình 5

5. New York, Mỹ: “Trái táo lớn” của nước Mỹ đón 12,75 triệu lượt khách quốc tế, đứng vị trí số 5.

Bangkok là thành phố đông khách du lịch nhất thế giới - Hình 6

6. Singapore: Với 12,11 triệu lượt khách quốc tế, Singapore giành vị trí số 6 trên bảng xếp hạng.

Bangkok là thành phố đông khách du lịch nhất thế giới - Hình 7

7. Kuala Lumpur, Malaysia: Thêm một thành phố nữa của Đông Nam Á xuất hiện trên bảng xếp hạng ở vị trí số 7, với 12,02 triệu lượt khách quốc tế.

Bangkok là thành phố đông khách du lịch nhất thế giới - Hình 8

8. Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ: Vẻ đẹp huyền hoặc như trong cổ tích cùng nền văn hóa đa dạng đã thu hút 11,95 triệu lượt khách quốc tế tới Istanbul.

Bangkok là thành phố đông khách du lịch nhất thế giới - Hình 9

Video đang HOT

9. Tokyo, Nhật Bản: Thủ đô của đất nước mặt trời mọc đón 11,7 triệu lượt khách, xếp vị trí số 9.

Bangkok là thành phố đông khách du lịch nhất thế giới - Hình 10

10. Seoul, Hàn Quốc: Với 10,2 triệu lượt khách quốc tế, Seoul đứng vị trí số 10 trong bảng xếp hạng.

Theo Zing News

Lịch trình du lịch tự túc Bangkok với 4 triệu đồng

Với 3 ngày 2 đêm, bạn có thể đến những điểm tiêu biểu ở thủ đô Thái Lan, ăn những món truyền thống và tìm hiểu về cuộc sống của người dân.

Lịch trình cụ thể sau đây sẽ là một gợi ý thích hợp với bạn.

Ngay 1

Tham quan Cung điên Grand Palace

Lịch trình du lịch tự túc Bangkok vơi 4 triêu đồng - Hình 1

Cung điện Grand Palace.

Cung điên đươc xây dưng vao năm 1782 va la nơi cư ngu cua đưc vua Thai Lan đa 150 năm. Nơi đây la đia điêm tham quan nôi tiêng nhât Bangkok vơi nhưng ngôi chua vang rất đẹp. Đên vơi Chinh điên, du khach se đươc chiêm ngương nhưng tram trô trang tri tinh xao, nhưng bưc tương Phât đa xuât hiên tư cach đây 600 năm. Lưu y, ban không đươc mặc váy ngắn và áo cộc khi vao đây.

Gia ve: 450.000 đông, bao gôm ve vao cung Vimanmek va Sanh Ngai Vang Abhisek Dusit.

Tham quan Wat Arun

Con đươc goi la Đên Rang Đông, ngôi đên lông lây nay năm bên bơ sông Chao Phraya va quyên ru du khach vơi nhưng toa thap, bâc thang tinh xao, ti mi. Nhưng ngươi đu sưc leo hêt cac bâc thang nay se đươc chiêm ngương toan canh thanh phô va cung điên. Toa thap cao nhât đên co đô cao 70 m va toa anh lâp lanh khi năng chiêu vao, nhơ nhưng manh kính mau va sư.

Gia ve: 90.000 đông

Tham quan đương Khao San

Lịch trình du lịch tự túc Bangkok vơi 4 triêu đồng - Hình 2

Se thât thiêu sot nêu ban không ghe qua đương Khao San, trung tâm cua khách du lich bui, tưng xuât hiên trên bô phim The Beach cua ngôi sao Leonardo DiCaprio. Đây la nơi ma nên văn minh phương Đông va phương Tây giao thoa vơi nhau. Ban co thê tơi đây thương thưc mon Pad Thai (23.000 đông) nôi tiêng, dao quanh cac sap hang, mua cam vơi gia chi khoang 15.000 đông. Sau nhưng chuyên tham quan mêt moi, hay chăm soc cơ thê vơi môt suât massage chân gia re ơ Shewa Spa. Ngoai ra, ban co thê băt taxi tư quang trương Siam đên đây vơi gia chi khoang 70.000 đông.

Gia massage: 220.000 đồng/tiêng

Xem đâu vo Muay Thai ơ MBK

Vo Muay Thai, môn thê thao cua ngươi Thai Lan, luôn khiên ngươi dân nơi đây vô cung phân khich. Thông thương, đê co ve ngôi xem vai hiêp đâu vo, ban se phai tra khoang 900.000 đông. Tuy nhiên, cư vao 8 giơ tôi thư tư hang tuân se co cac cuôc ti thi miên phi tô chưc ơ Trung tâm mua săm MBK tai trung tâm thanh phô. Đây không phai la hoat đông phuc vu du lich thuân tuy, ma thât sư mang tinh chât quyêt đâu vô cung manh me. Tư tram BTS Nha thi đâu quôc gia, ban chi mât vai phut đi bô la co thê đên đươc MBK.

Gia ve: Miên phi

Ăn uông trên đương Bangrak

Hay đên vơi Bangrak đê thương thưc cac mon đăc san đương phô Thai Lan. Nơi đây đa co lich sư lâu đơi chuyên vê âm thưc vơi cac mon ăn chiu anh hương cua Trung Quôc, Ân Đô, châu Âu như ga rôti vơi ơt xanh, thit lơn chiên gion, chao va cac loai banh. Trong sô cac quan ăn tai đây, phai kê tơi Jok Prince chuyên phuc vu chao va cac mon ăn kem, hay Boonsap Thai Desserts, nôi lên vơi nhưng mon trang miêng ngot ngao tư sau Thê Chiên thư 2. Ơ Jok Prince, mon ăn co gia tư 50.000 đông, trong khi đo tai Boonsap Thai Dessert se co gia tư khoang 35.000 đông/mon.

Ngay 2

Tham quan công viên Lumphini

Lây tên theo nơi sinh cua đưc Phât ơ Nepal, công viên rông 500.000 m2 nay la đia điêm thư gian ly tương cho moi ngươi. Ban se đươc ngăm nghia nhưng con thăn lăn vi đai sươi năng trên đương đi. Hoăc co thê thuê tham (23.000 đồng) va thoa sưc đoc sach. Chiêu ta, ban cung co thê tham gia vao nhưng lơp hoc nhay aerobics miên phi diễn ra khăp nơi trong công viên.

Gia ve: Miên phi

Xem mua rôi ơ Nha Nghê si (Baan Silapin)

Nep minh ơ Thonburi, Chao Phraya, Nha Nghê si không dê tim, nhưng vô cung thu vi. Căn nha truyên thông băng gô nay mang phong cach ma ban hiêm thây đươc trong thanh phô Bangkok hiên đai. Nha đa co trên 200 tuôi va la nơi trinh diên cac man mua rôi Thai hăng ngay (trư thư tư) trong khu vươn xinh đep tai đây. Môi ngay lai co môt câu chuyên khac nhau dưa theo truyên cô tich Thai, luôn thu hut đươc rât nhiêu khan gia. Tư tram tau Wongwian Yai, mât khoang 45.000 đông đê băt taxi tơi đây.

Gia ve: Miên phi

Tham quan chơ đêm Rod Fai

Năm ơ vung ngoai ô phia đông thanh phô, đây la thiên đương danh cho cac tin đô hang vintage va second hand. Trong không gian mơ tai đây, co rât nhiêu măt hang như mô hinh siêu nhân, radio cu, xe vespa, xe hơi cô, thâm chi la ca môt toa xe lưa. Du khach co thê lưa chon mon qua ưng y đôc đao trong khi nhâm nhap môt chut bia, môt chut đô ăn văt kiêu Thai vô cung vưa miêng. Tư trung tâm thanh phô, ban se mât khoang 90.000 đông băt taxi đên đây vi không co tuyên xe buyt nao chay thẳng tơi chơ.

Lịch trình du lịch tự túc Bangkok vơi 4 triêu đồng - Hình 3

Ăn uông tai đương Yaowarat

Yaowarat - phô Tau cua Bangkok - la thiên đương vê âm thưc. Ban ngay, no cung như moi khu phô binh thương khac, nhưng khi đêm vê, no se biên thanh môt biên đen nhâp nhay nhưng chư viêt tiêng Hoa, nhưng nha hang chao mơi thưc khach đang đoi long va phuc vu nhưng bưa ăn ngon nhât thanh phô, vi du như nha hang Je Jin Cockle Soi Texas chuyên ban trai so, nha hang Gaeng Garee Nai Yong ban lâu ca ri cay cung vơi lap xương, trưng luôc, thit chân.

Gia cua nha hang Je Jin Cockle Soi Texas vao khoang 50.000 đồng/mon, trong khi cua Gaeng Garee Nai Yong la khoang 52.000 đông.

Ngay 3

Tham gia lơp thiên miên phi ơ Wat Mahathat

Bangkok co rât nhiêu đên chua, nhưng rât it nơi mơ cac lơp day thiên như Wat Mahathat. Môi ngay, cac nhà sư cua đên đêu mơ lơp thiên đi va ngôi cho du khach. Đây la cơ hôi tuyêt vơi đê hiêu thêm vê văn hoa Thai Lan, hoc tâp nghê thuât tinh tâm.

Tham quan chơ Chatuchak va Pratunam

Chơ Pratunam la nơi bay ban quân ao si vơi gia kha re. Ban co thê măc ca, nhưng do gia đa thâp, đô chênh lêch se không đang la bao. Ngoai ra, chơ cuôi tuân Chatuchak cung thu hut khoang 200.000 ngươi vao môi cuôi tuân chuyên bay ban quân ao, phuc vu massage co ca phê đa. Lơi khuyên la ban nên mang nhiêu tiên măt, vi hâu hêt tiêu thương không cho quet the va cac cây ATM lai ơ cach đây kha xa.

Lịch trình du lịch tự túc Bangkok vơi 4 triêu đồng - Hình 4

Thư sưc vơi Muay Thai

Nêu ban vân con sung sưc, hay thư danh môt buôi chiêu hoc vo tai trai Muay Thai Luktupfah. Cac huân luyên viên se lam cho ban co đươc "Hô Nhan" đây manh me, đô thât nhiêu mô hôi va hoc đươc môt sô tư Thai mơi đê noi vê "đa" hoăc "khoa" chăng han.

Phi: 360.000 đồng/buôi

Di chuyên tư sân bay Suvarnabhumi

Hay xuông tâng ngâm B - sân bay Suvarnabhumi va đi theo tau Airport City Line. Chuyên tau nay co 6 tram, kêt thuc ơ Phaya Thai. Tông thơi gian đi la 30 phut, gia ve se tư 16.000 đến 40.000 đồng. Tau chay tư 6h sang đên 12h đêm va thương xuyên co chuyên.

Chi phí

Lịch trình du lịch tự túc Bangkok vơi 4 triêu đồng - Hình 5

Nơi ơ: Khach san Lub D tai Quang trương Siam, năm ơ trung tâm khu vưc mua săm thơi trang, co nhiêu loai phong vơi hê thông wifi miễn phí. Đia chi: 925/9 đương Rama, Wang Mai, Pathumwan. Gia khoang 700.000 đồng cho 2 đêm.

Đồ ăn: khoang 1,3 triệu đông

Phương tiên đi lai: Khoang 870.000 đông bao gôm tiên taxi, tau điên ngâm, tau cao tôc, pha Chao Phraya va tau may bay

Ve vao công va cac phi hoat đông: khoang 1,1 triệu đồng đê vao Cung điên lơn, Wat Arun, lơp Muay Thai, massage chân.

Tông chi phi (không tinh ve may bay) khoảng 4 triệu đông. Các hãng hàng không có chuyến bay Bangkok từ Hà Nội và TP HCM như Vietnam Airlines, Air Asia, Vietjet Air... đều có vé khuyến mại khoảng 2 triệu đồng (khứ hồi).

Theo ngôi sao

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Chia sẻ lịch trình Mù Cang Chải 3N2Đ dưới 2 triệu, bạn trẻ khen đây là "điểm đến có vẻ đẹp siêu thực đáng kinh ngạc của thế giới"
08:20:53 05/11/2024
3N2Đ đi "trẩy nước non Cao Bằng": Điểm đến đáng để lựa chọn vào mùa thu
08:18:11 05/11/2024
Ngôi chùa độc đáo hơn 400 tuổi ở Bình Dương
07:09:57 04/11/2024
Hoa dã quỳ Ba Vì đã nở rộ, hứa hẹn là nơi check-in hot vào những tháng cuối năm
08:13:11 04/11/2024
Lịch trình 2N1Đ chinh phục đỉnh Tà Xùa - Yên Bái: Đi để biết Tà Xùa - Yên Bái khác Tà Xùa - Sơn La
08:16:20 04/11/2024
Mù Cang Chải đẹp siêu thực, du khách tranh thủ check-in cuối mùa vàng
07:39:58 04/11/2024
Trải nghiệm những bãi biển không thể bỏ qua khi đến du lịch Quan Lạn cùng Angsana
07:48:15 05/11/2024
Chuyến đi 2N1Đ ngắm hoa chi pâu trên đỉnh Tà Chì Nhù: Loài hoa chỉ nở mỗi năm một lần ngắn ngủi
08:13:07 05/11/2024

Tin đang nóng

Cặp đôi đình đám showbiz chính thức "toang" sau 1 năm phim giả tình thật
20:25:28 05/11/2024
Một đại gia là nghệ sĩ sổ đỏ từng cầm cả xấp: "Tôi mất mấy trăm tỷ rồi"
19:39:12 05/11/2024
Hóng: Người đẹp Vbiz đã có bạn trai, rầm rộ tin hẹn hò đồng giới chỉ là cú lừa?
22:33:01 05/11/2024
Kỳ Duyên chễm chệ xuất hiện trên trang Miss Universe, cho đối thủ "hít khói" vì lượng tương tác khủng
16:58:49 05/11/2024
Siêu thảm đỏ hot nhất Cbiz: Triệu Lộ Tư mặc sến lép vế trước dàn mỹ nhân, Bạch Lộc đụng độ "tình địch" Ngu Thư Hân
20:35:30 05/11/2024
Hơn 180 triệu người xem ảnh mặt mộc của nữ diễn viên hạng A lúc đau ốm
16:40:29 05/11/2024
20 trẻ mầm non nhập viện nghi ăn nhầm thuốc chuột: Cô Hiệu phó tiết lộ lý do
21:57:23 05/11/2024
Con gái MC Quyền Linh trả lời nghi vấn thẩm mỹ ở tuổi 16, hút 2 triệu lượt xem
21:00:58 05/11/2024

Tin mới nhất

Lịch trình 3N2Đ check-in Hoàng Su Phì để cảm nhận "một Hà Giang hùng vĩ đến nao lòng"

08:15:53 05/11/2024
Cảnh báo hóm hỉnh rằng Không nên đi Hà Giang nếu không muốn người về rồi mà hồn vẫn ở Hà Giang vì quá đẹp , một du khách đã chia sẻ lịch trình 3N2Đ check-in Hoàng Su Phì đầy cảm xúc.

Lịch trình 3N2Đ đi hết Mù Cang Chải: Từ ruộng bậc thang, rừng trúc đến đèo Khau Phạ và Lao Chải

08:09:54 05/11/2024
Có lẽ nhóm bạn này đã có lịch trình 3N2Đ đi hết Mù Cang Chải khi họ đã chùng check-in từ ruộng bậc thang, rừng trúc đến đèo Khau Phạ và Lao Chải với mức chi phí khoảng 2,5 triệu đồng/người.

Lịch trình 2N2Đ trekking Tà Năng - Phan Dũng xuất phát từ Sài Gòn

08:05:54 05/11/2024
Nếu bạn là người yêu thích trekking thì có một cung đường nổi tiếng ở Nam Trung Bộ không thể bỏ qua. Hãy tham khảo lịch trình 2N2Đ trekking Tà Năng - Phan Dũng của một bạn trẻ đến từ Bắc Giang.

Hàn Quốc tăng cường chiến dịch du lịch quảng bá các điểm đến tiềm năng ít được biết đến

07:51:09 05/11/2024
Vùng Jeolla ở Hàn Quốc là địa điểm ít được du khách ghé thăm nhưng được xem là viên ngọc quý của thiên nhiên và văn hóa.

Khám phá những lễ hội mùa đông đẹp nhất thế giới

07:46:00 05/11/2024
Mùa đông là thời điểm tuyệt vời để khám phá các lễ hội độc đáo trên khắp thế giới. Từ hội chợ Giáng sinh ở London cho đến lễ hội ánh sáng Amsterdam, mỗi sự kiện đều hứa hẹn mang đến trải nghiệm khó quên...

Ngược dốc Thẩm Mã

07:43:03 05/11/2024
BHG - Trong những địa điểm check-in nổi tiếng của Hà Giang, dốc Thẩm Mã thuộc địa phận xã Phố Cáo (Đồng Văn) luôn khiến du khách mê mẩn bởi nét đẹp riêng có không thể lẫn vào đâu.

Lũng Cú vào mùa hoa Tam giác mạch

07:41:00 05/11/2024
Thời gian lý tưởng để ngắm hoa tam giác mạch là từ tháng 10 đến tháng 11 dương lịch. Bởi đây là khoảng thời gian hoa tam giác mạch nở rộ nhất.

Những điểm đến hấp dẫn nhất năm 2025

07:39:01 05/11/2024
National Geographic vừa công bố danh sách 25 điểm du lịch thú vị nhất năm 2025. Danh sách được lựa chọn có tính tới cả yếu tố văn hóa, sự kết nối và giá trị bền vững.

Khám phá Nghệ An - Nơi hội tụ văn hóa, thiên nhiên và ẩm thực

07:37:06 05/11/2024
Nghệ An, vùng đất đầy sức sống và giàu bản sắc, không chỉ là nơi sinh ra Chủ tịch Hồ Chí Minh vĩ đại mà còn là điểm đến lý tưởng để khám phá văn hóa, thiên nhiên và ẩm thực.

Khách du lịch đến Yên Bái tăng gần 52% so cùng kỳ

07:34:54 05/11/2024
Dù lượng khách du lịch tháng 9 giảm đến 40% so cùng kỳ do ảnh hưởng bão số 3 song tính chung cả 10 tháng đầu năm 2024, Yên Bái vẫn đón trên 1,114 triệu lượt khách, tăng 51,58% so với cùng kỳ.

Cát Bà lọt top những địa điểm ngắm hoàng hôn đẹp trên thế giới

07:24:20 05/11/2024
Vịnh Lan Hạ (Cát Bà, Hải Phòng) là điểm du lịch lý tưởng, đẹp đến nao lòng khi vào thu. Cảnh đẹp hoàng hôn trên đảo Cát Bà, Hải Phòng là nơi không thể bỏ qua cho những ai khi đặt chân đến với TP Hải Phòng.

Hình ảnh hoàng hôn đỏ rực trên vịnh Hạ Long gây sốt trên mạng xã hội

07:21:17 05/11/2024
Sau 2 lần được công nhận là di sản thiên nhiên Thế giới, vịnh Hạ Long ngày càng gây ấn tượng với du khách bởi vẻ lộng lẫy của thành phố di sản không ngừng chỉnh trang, tu bổ dành để khai thác du lịch.

Có thể bạn quan tâm

Trước thông tin bị đột quỵ, danh hài Xuân Hinh lên tiếng về tình hình sức khỏe

Sao việt

23:35:03 05/11/2024
Mới đây, trên trang cá nhân, danh hài Xuân Hinh đã đăng tải một clip để chia sẻ về tình trạng sức khỏe hiện tại của mình.

Tình thế đảo ngược với Enzo Fernandez ở Chelsea

Sao thể thao

23:33:20 05/11/2024
Inter Milan và Barcelona sẵn sàng thực hiện một động thái chuyển nhượng bất ngờ dành cho Enzo Fernandez khi cầu thủ này đối diện với tương lai bất định tại Chelsea.

Bóng hồng trong 'Độc đạo' tiết lộ cảnh bị cưỡng hiếp và 'ăn tát' nhiều nhất

Tv show

23:26:34 05/11/2024
Trong phim Độc đạo, diễn viên Thanh Huế vào vai Tuyết, một trong những bóng hồng gây chú ý trong phim. Và cũng là vai diễn mà nương tử bị đánh nhiều nhất.

Thực đơn tiệc sinh nhật trong tù của Sean 'Diddy' Combs gây sốc

Sao âu mỹ

23:22:24 05/11/2024
Ông trùm âm nhạc tai tiếng Diddy tròn 55 tuổi vào ngày 4.11 trong Trung tâm giam giữ Metropolitan ở Brooklyn, New York (Mỹ).

Quán quân The Masked Singer thừa nhận ngoại tình với người cũ dù đã có 2 con

Sao châu á

23:18:37 05/11/2024
Nữ ca sĩ thừa nhận cáo buộc ngoại tình và cho biết cô đang suy ngẫm sâu sắc về những sai lầm của mình. với tư cách là 1 người vợ và người mẹ.

Tiết lộ thú vị từ nhân vật khiến khán giả bất ngờ nhất 'Độc đạo'

Hậu trường phim

23:10:53 05/11/2024
Mạnh Cường - diễn viên thủ vai Dũng kính lần đầu chia sẻ về những bí mật phía sau nhân vật khiến khán giả bất ngờ nhất phim Độc đạo .

Hồ Quỳnh Hương ám ảnh câu nói của NSND Hà Thủy

Nhạc việt

22:56:38 05/11/2024
Nhân tháng chào mừng Ngày Nhà giáo Việt Nam, ca sĩ Hồ Quỳnh Hương chia sẻ chân thành về cô giáo kính yêu - Đại tá, NSND Hà Thủy.

Hai tài tử sexy nhất thế giới cùng xuất hiện trong bom tấn hành động 6.200 tỷ

Phim âu mỹ

22:43:59 05/11/2024
Chris Evans và The Rock - hai tài tử từng được tạp chí People bình chọn là người đàn ông quyến rũ nhất hành tinh cùng góp mặt trong bom tấn 250 triệu USD Red One: Mật mã đỏ .

Bộ sưu tập các mẫu nhà vườn đẹp được nhiều người tìm kiếm

Sáng tạo

22:24:31 05/11/2024
Trở về với thiên nhiên, sở hữu một nhà vườn đẹp, trong lành, sẽ mang đến cho chúng ta nhiều năng lượng tích cực.

Bức ảnh khiến nữ ca sĩ đỉnh nhất thế hệ Gen Z rơi vào rắc rối

Nhạc quốc tế

22:13:23 05/11/2024
Nắm chắc trong tay 9 giải Grammy, sở hữu tượng vàng Oscar cùng vô số kỷ lục âm nhạc, Billie Eilish là nghệ sĩ sinh trong thập niên 2000s out trình nhất hiện tại.

Chùm ảnh: Những nụ cười rạng rỡ của thầy và trò tại trường Tiểu học Xuân Vân

Netizen

21:52:29 05/11/2024
Vào một ngày thu cuối tháng 10, ở tỉnh Tuyên Quang bắt đầu se lạnh, những chiếc xe của Tiệm Tạp Hóa Ngược Xuôi mang những Vật Phẩm Hạnh Phúc gửi tặng các em học sinh trường Tiểu học Xuân Vân - nơi bị ảnh hưởng bởi lũ.