Bản quyền của ‘Happy birthday’ bị bác bỏ
Công ty hiện thu t.iền tác quyền bài hát “ Happy birthday to you” không sở hữu bản quyền thật sự của bài hát này. Đó là phán quyết mà Tòa án liên bang Mỹ vừa tuyên bố.
Theo BBC, Tập đoàn Warner/Chappell là đơn vị mua lại bản quyền bài hát với giá 25 triệu USD vào năm 1988. Tuy nhiên thẩm phán George King khẳng định bản quyền ban đầu của bài hát (vốn đăng ký năm 1935) chỉ được cấp cho bản hòa âm chứ không phải bài hát.
Giai điệu bản nhạc ban đầu do hai chị em Mildred và Patty Hill ở bang Kentucky sáng tác vào năm 1893. Họ gọi đó là bản nhạc Good morning to all.Tuy nhiên sau đó nó được biến đổi trở thành bài hát Happy birthday to you vốn rất phổ biến trong các bữa tiệc sinh nhật trên thế giới.
Bài hát “Happy Birthday to you” được toàn thế giới hát lên để chúc mừng sinh nhật – Ảnh: Shutterstock
Vụ kiện Công ty Warner/Chappell liên quan đến bài hát Happy birthday to you do hai nhà làm phim Rupa Marya và Robert Siegel khởi xướng năm 2013 khi họ làm một bộ phim về bài hát này. Lúc đó, Tập đoàn Warner/Chappell đòi họ phải trả 1.500 USD t.iền tác quyền để sử dụng bài hát trong phim. Tuy nhiên bà Marya và bà Siegel cho rằng bài hát này đã thuộc quyền sử dụng chung của cộng đồng và không thể đòi t.iền tác quyền nữa.
Theo thẩm phán King, Công ty Summy (công ty sở hữu bản quyền từ năm 1935 trước khi chuyển lại cho công ty kế nhiệm) chưa bao giờ có được tác quyền với phần lời bài hát. Ông nói: “Hai chị em bà Hill đã trao cho Công ty Summy bản quyền phần hòa âm, và bản quyền phần chuyển soạn cho piano dựa trên giai điệu đó, nhưng chưa bao giờ trao cho họ bản quyền phần ca từ”.
Video đang HOT
Lâu nay, Tập đoàn Warner/Chappell đã kiếm được khoảng 2 triệu USD mỗi năm từ t.iền tác quyền bài hát này.
Theo Zing
Đòi t.iền tác quyền cho... “trùm tuyên truyền phátxít” Goebbels!
Gia đình Joseph Goebbels, Bộ trưởng Thông tin thời trùm phátxít Đức Adolf Hitler, mới đây đã kiện một nhà xuất bản nước này vì trích dẫn nhật ký của "ông trùm tuyên truyền" mà không xin phép trước.
Bộ trưởng Tuyên truyền thời Hitler Josehp Goebbels (Nguồn: DM)
Theo Daily Mail, Cordula Schacht, con gái của bộ trưởng kinh tế thời Hitler,Hjalmar Schacht sẽ là đại diện pháp lý cho gia đình Goebbels trong vụ kiện chống lại và nhà xuất bản Random House Germany và công ty con của nhà xuất bản này là Sidler.
Tranh chấp xảy ra sau khi Peter Longerich, sử gia theo sát về cuộc diệt chủng của Đức Quốc Xã (Holocaust), đã chia sẻ những bí mật trong các cuốn nhật ký Goebbels trong cuốn tiểu sử về nhân vật này được xuất bản tại Đức năm 2010.
Giờ đây, bản tiếng Anh của cuốn hồi ký (cũng kèm những nội dung tương tự) sẽ được nhà xuất bản Penguin Random House UK và công ty con The Bodley Head ấn hành vào ngày 7/5 tới.
Rainer Dresen, luật sư của nhà xuất bản Random House Germany tin rằng vụ kiện này sẽ mang một ý nghĩa quan trọng và họ sẽ không trả t.iền bản quyền vì cho đó là hành vi vô đạo đức.
"Chúng tôi không muốn trả t.iền cho một tội phạm chiến tranh. Dù rằng kẻ ác này không thực hiện tội ác bằng hành động nhưng lại bằng lời nói, câu chữ của hắn. Những điều đó đã mang đến chiến tranh và nhiều khổ đau. Thế nên chẳng có lý do gì thế hệ con cháu của hắn sẽ nhận được t.iền," Dresden phát biểu. Ông này đã tỏ ra rất kinh ngạc khi Schacht đã liên hệ nhà xuất bản để đòi t.iền cho con cháu nhà Goebbels.
"Tôi thực sự không muốn tin rằng có người nào đó muốn bồi thường t.iền bản quyền cho những lời lẽ của Goebbels", ông nói thêm.
Những người còn lại trong gia đình Goebbels được cho là con cháu của anh chị em ruột ông ta, còn gia đình ông trùm tuyên truyền này thì không còn ai. Bởi sau khi phátxít Đức bại trận, chính Goebbels đã đ.ầu đ.ộc 6 đứa con của mình trước khi cùng vợ t.ự s.át. Những quyển nhật ký của ông được viết trong khoảng từ năm 1924 đến 1945. Các bản sao của nó được lưu giữ trong các thư viện công ở Đức.
Còn Schacht là bộ trưởng kinh tế của chính phủ Đức Quốc Xã dưới thời Hitler từ năm 1934 đến 1937 và là chủ tịch tổ chức tài chính hàng đầu Đức lúc bấy giờ, ngân hàng Reichsbank.
Schachtcũng là tội phạm chiến tranh khi chịu trách nhiệm các vấn đề về vũ trang. Luật sư Dresen nói: "Schacht đã giúp Hitler về tài chính trong việc chuẩn bị cho chiến tranh."
Schacht bịquân Đồng minh bắt giữ và đưa ra xét xử tại Tòa án Quân sự Quốc tế sau chiến tranh tại Nrnberg, nhưng cuối cùng đã được tha bổng. Ông qua đời vào năm 1970.
Ông Dresen tin rằng các nhà xuất bản khác đã trả t.iền cho việc sử dụng nhật ký Goebbels trong quá khứ. Ông cho biết: "Chúng tôi là những nhà xuất bản đầu tiên chống lại điều ấy - và đã bị khởi tố."
Goebbels đã tự tay đ.ầu đ.ộc các con rồi cùng vợ t.ự s.át (Nguồn: DM)
Ông Longerich cũng nói về việc kiểm duyệt trong trường hợp này: "Nếu bạn chấp nhận rằng Schacht kiểm soát bản quyền của nhật ký của - về mặt lý thuyết - bạn đã tự trao quyền kiểm soát, nghiên cứu cho người này. Bà luật sư có thể yêu cầu tôi cho xem bản viết tay hoặc nói với tôi về việc một số đoạn nên được viết lại. Chứ chúng tôi không thể cho họ trực tiếp can thiệp với tư cách cá nhân như những gì đã xảy ra. Đây rõ ràng là một tính huống không chấp nhận được."
Theo Daily Mail, luật sư Schacht đã từ chối đưa ra bình luận./.
Theo YẾN NHI (VIETNAM )
Theo_PLO
Nhạc Việt 2014 ẩn dưới những con số Có thể nói âm nhạc Việt Nam tổng kết trong năm 2014 là một bữa tiệc đầy hứng khởi của những con số. Số lượng like bài hát trên mạng xã hội tăng vùn vụt, số lượt share "điên đảo" trên facebook, số lượng view lên đến hàng chục triệu mỗi bài trên YouTube hay các trang âm nhạc trực tuyến, số lượng...
