Bản quyền của ‘Happy birthday’ bị bác bỏ

Theo dõi VGT trên

Công ty hiện thu tiền tác quyền bài hát “ Happy birthday to you” không sở hữu bản quyền thật sự của bài hát này. Đó là phán quyết mà Tòa án liên bang Mỹ vừa tuyên bố.

Theo BBC, Tập đoàn Warner/Chappell là đơn vị mua lại bản quyền bài hát với giá 25 triệu USD vào năm 1988. Tuy nhiên thẩm phán George King khẳng định bản quyền ban đầu của bài hát (vốn đăng ký năm 1935) chỉ được cấp cho bản hòa âm chứ không phải bài hát.

Giai điệu bản nhạc ban đầu do hai chị em Mildred và Patty Hill ở bang Kentucky sáng tác vào năm 1893. Họ gọi đó là bản nhạc Good morning to all.Tuy nhiên sau đó nó được biến đổi trở thành bài hát Happy birthday to you vốn rất phổ biến trong các bữa tiệc sinh nhật trên thế giới.

Bản quyền của Happy birthday bị bác bỏ - Hình 1

Bài hát “Happy Birthday to you” được toàn thế giới hát lên để chúc mừng sinh nhật – Ảnh: Shutterstock

Vụ kiện Công ty Warner/Chappell liên quan đến bài hát Happy birthday to you do hai nhà làm phim Rupa Marya và Robert Siegel khởi xướng năm 2013 khi họ làm một bộ phim về bài hát này. Lúc đó, Tập đoàn Warner/Chappell đòi họ phải trả 1.500 USD tiền tác quyền để sử dụng bài hát trong phim. Tuy nhiên bà Marya và bà Siegel cho rằng bài hát này đã thuộc quyền sử dụng chung của cộng đồng và không thể đòi tiền tác quyền nữa.

Theo thẩm phán King, Công ty Summy (công ty sở hữu bản quyền từ năm 1935 trước khi chuyển lại cho công ty kế nhiệm) chưa bao giờ có được tác quyền với phần lời bài hát. Ông nói: “Hai chị em bà Hill đã trao cho Công ty Summy bản quyền phần hòa âm, và bản quyền phần chuyển soạn cho piano dựa trên giai điệu đó, nhưng chưa bao giờ trao cho họ bản quyền phần ca từ”.

Video đang HOT

Lâu nay, Tập đoàn Warner/Chappell đã kiếm được khoảng 2 triệu USD mỗi năm từ tiền tác quyền bài hát này.

Theo Zing

Đòi tiền tác quyền cho... "trùm tuyên truyền phátxít" Goebbels!

Gia đình Joseph Goebbels, Bộ trưởng Thông tin thời trùm phátxít Đức Adolf Hitler, mới đây đã kiện một nhà xuất bản nước này vì trích dẫn nhật ký của "ông trùm tuyên truyền" mà không xin phép trước.

Đòi tiền tác quyền cho... trùm tuyên truyền phátxít Goebbels! - Hình 1

Bộ trưởng Tuyên truyền thời Hitler Josehp Goebbels (Nguồn: DM)

Theo Daily Mail, Cordula Schacht, con gái của bộ trưởng kinh tế thời Hitler,Hjalmar Schacht sẽ là đại diện pháp lý cho gia đình Goebbels trong vụ kiện chống lại và nhà xuất bản Random House Germany và công ty con của nhà xuất bản này là Sidler.

Tranh chấp xảy ra sau khi Peter Longerich, sử gia theo sát về cuộc diệt chủng của Đức Quốc Xã (Holocaust), đã chia sẻ những bí mật trong các cuốn nhật ký Goebbels trong cuốn tiểu sử về nhân vật này được xuất bản tại Đức năm 2010.

Giờ đây, bản tiếng Anh của cuốn hồi ký (cũng kèm những nội dung tương tự) sẽ được nhà xuất bản Penguin Random House UK và công ty con The Bodley Head ấn hành vào ngày 7/5 tới.

Rainer Dresen, luật sư của nhà xuất bản Random House Germany tin rằng vụ kiện này sẽ mang một ý nghĩa quan trọng và họ sẽ không trả tiền bản quyền vì cho đó là hành vi vô đạo đức.

"Chúng tôi không muốn trả tiền cho một tội phạm chiến tranh. Dù rằng kẻ ác này không thực hiện tội ác bằng hành động nhưng lại bằng lời nói, câu chữ của hắn. Những điều đó đã mang đến chiến tranh và nhiều khổ đau. Thế nên chẳng có lý do gì thế hệ con cháu của hắn sẽ nhận được tiền," Dresden phát biểu. Ông này đã tỏ ra rất kinh ngạc khi Schacht đã liên hệ nhà xuất bản để đòi tiền cho con cháu nhà Goebbels.

"Tôi thực sự không muốn tin rằng có người nào đó muốn bồi thường tiền bản quyền cho những lời lẽ của Goebbels", ông nói thêm.

Những người còn lại trong gia đình Goebbels được cho là con cháu của anh chị em ruột ông ta, còn gia đình ông trùm tuyên truyền này thì không còn ai. Bởi sau khi phátxít Đức bại trận, chính Goebbels đã đầu độc 6 đứa con của mình trước khi cùng vợ tự sát. Những quyển nhật ký của ông được viết trong khoảng từ năm 1924 đến 1945. Các bản sao của nó được lưu giữ trong các thư viện công ở Đức.

Còn Schacht là bộ trưởng kinh tế của chính phủ Đức Quốc Xã dưới thời Hitler từ năm 1934 đến 1937 và là chủ tịch tổ chức tài chính hàng đầu Đức lúc bấy giờ, ngân hàng Reichsbank.

Schachtcũng là tội phạm chiến tranh khi chịu trách nhiệm các vấn đề về vũ trang. Luật sư Dresen nói: "Schacht đã giúp Hitler về tài chính trong việc chuẩn bị cho chiến tranh."

Schacht bịquân Đồng minh bắt giữ và đưa ra xét xử tại Tòa án Quân sự Quốc tế sau chiến tranh tại Nrnberg, nhưng cuối cùng đã được tha bổng. Ông qua đời vào năm 1970.

Ông Dresen tin rằng các nhà xuất bản khác đã trả tiền cho việc sử dụng nhật ký Goebbels trong quá khứ. Ông cho biết: "Chúng tôi là những nhà xuất bản đầu tiên chống lại điều ấy - và đã bị khởi tố."

Đòi tiền tác quyền cho... trùm tuyên truyền phátxít Goebbels! - Hình 2

Goebbels đã tự tay đầu độc các con rồi cùng vợ tự sát (Nguồn: DM)

Ông Longerich cũng nói về việc kiểm duyệt trong trường hợp này: "Nếu bạn chấp nhận rằng Schacht kiểm soát bản quyền của nhật ký của - về mặt lý thuyết - bạn đã tự trao quyền kiểm soát, nghiên cứu cho người này. Bà luật sư có thể yêu cầu tôi cho xem bản viết tay hoặc nói với tôi về việc một số đoạn nên được viết lại. Chứ chúng tôi không thể cho họ trực tiếp can thiệp với tư cách cá nhân như những gì đã xảy ra. Đây rõ ràng là một tính huống không chấp nhận được."

Theo Daily Mail, luật sư Schacht đã từ chối đưa ra bình luận./.

Theo YẾN NHI (VIETNAM )

Theo_PLO

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

    Tiêu điểm

    Người đàn ông thắng cả làng nhạc, giúp "đoá hồng nước Úc" làm nên lịch sử Kpop!Người đàn ông thắng cả làng nhạc, giúp "đoá hồng nước Úc" làm nên lịch sử Kpop!
    hôm qua
    Tương lai rực rỡ của BTS năm 2025Tương lai rực rỡ của BTS năm 2025
    hôm qua
    Dự đoán tương lai của Kpop trong năm 2025Dự đoán tương lai của Kpop trong năm 2025
    22 giờ trước
    J-Hope (BTS) tiết lộ kế hoạch trong năm mớiJ-Hope (BTS) tiết lộ kế hoạch trong năm mới
    hôm qua
    G-Dragon sẽ có một loạt dự án khởi động năm 2025G-Dragon sẽ có một loạt dự án khởi động năm 2025
    4 giờ trước
    Rosé "BLACKPINK" nhìn lại 2024: Năm khó khăn nhất nhưng cũng đáng giá nhấtRosé "BLACKPINK" nhìn lại 2024: Năm khó khăn nhất nhưng cũng đáng giá nhất
    4 giờ trước

    Tin đang nóng

    Sốc: Thêm sao nam 10X mất tích bí ẩn ở biên giới Thái Lan - Myanmar, người thân tuyệt vọng cầu cứu giữa đêmSốc: Thêm sao nam 10X mất tích bí ẩn ở biên giới Thái Lan - Myanmar, người thân tuyệt vọng cầu cứu giữa đêm
    5 giờ trước
    Hoa hậu Kỳ Duyên có tình yêu mới?Hoa hậu Kỳ Duyên có tình yêu mới?
    2 giờ trước
    Tài xế taxi công nghệ tử vong nhiều ngày trong phòng trọ ở Bình DươngTài xế taxi công nghệ tử vong nhiều ngày trong phòng trọ ở Bình Dương
    1 giờ trước
    Sự thật phũ phàng về nhan sắc của Song Hye KyoSự thật phũ phàng về nhan sắc của Song Hye Kyo
    5 giờ trước
    Tài khoản Z.D tiết lộ diễn biến mới vụ ồn ào, Nam Thư bị netizen đồng loạt làm điều nàyTài khoản Z.D tiết lộ diễn biến mới vụ ồn ào, Nam Thư bị netizen đồng loạt làm điều này
    2 giờ trước
    No.1 Weibo: Nam diễn viên quậy banh Cbiz tuyên bố đầu hàng, nghi bị thế lực ngầm dồn đến đường cùngNo.1 Weibo: Nam diễn viên quậy banh Cbiz tuyên bố đầu hàng, nghi bị thế lực ngầm dồn đến đường cùng
    5 giờ trước
    Hồ Ngọc Hà diện trang sức 10 tỉ đọ sắc cùng Lưu Diệc PhiHồ Ngọc Hà diện trang sức 10 tỉ đọ sắc cùng Lưu Diệc Phi
    2 giờ trước
    Lễ nhậm chức của Tổng thống đắc cử Trump hút tài trợ, 'cháy' ghế VIPLễ nhậm chức của Tổng thống đắc cử Trump hút tài trợ, 'cháy' ghế VIP
    3 giờ trước

    Tin mới nhất

    Bị fan BTS tấn công, thành viên có đời tư sáng nhất BIGBANG "cầu cứu"

    Bị fan BTS tấn công, thành viên có đời tư sáng nhất BIGBANG "cầu cứu"

    2 ngày trước
    Nam ca sĩ mong khán giả xem đầy đủ cuộc phỏng vấn để tránh việc bị cắt cảnh, cắt chữ , dẫn đến những hiểu lầm không đáng có.
    GDA 2025: Nhóm nam triệu bản tiếp tục càn quét Daesang, nhóm nữ bị ghét nhất Kpop hoá "trò đùa"

    GDA 2025: Nhóm nam triệu bản tiếp tục càn quét Daesang, nhóm nữ bị ghét nhất Kpop hoá "trò đùa"

    3 ngày trước
    Hoạt động đến năm thứ 10, SEVENTEEN vẫn giữ nhịp comeback đều đặn 2 lần 1 năm, lần nào trở lại cũng phá đảo doanh thu.
    Khoảnh khắc kết thúc kỷ nguyên càn quét Kpop như 1 cơn lốc của nhóm nhạc NewJeans

    Khoảnh khắc kết thúc kỷ nguyên càn quét Kpop như 1 cơn lốc của nhóm nhạc NewJeans

    3 ngày trước
    Tại GDA 2025, NewJeans gây sốt với khoảnh khắc 5 cô gái ôm chầm lấy nhau. Đây cũng là lịch trình cuối cùng của NewJeans được sắp xếp bởi công ty chủ quản ADOR.
    Taeyang (BigBang) bất ngờ bị người hâm mộ BTS tấn công

    Taeyang (BigBang) bất ngờ bị người hâm mộ BTS tấn công

    3 ngày trước
    Taeyang của BigBang đã phải chịu những cuộc tấn công trong phần bình luận trên mạng xã hội từ người hâm mộ BTS.
    Rosé (BLACKPINK) - Nữ thần tượng Kpop đầu tiên lọt top 10 BXH Billboard Radio

    Rosé (BLACKPINK) - Nữ thần tượng Kpop đầu tiên lọt top 10 BXH Billboard Radio

    3 ngày trước
    Mới đây nhất, trên BXH Billboard Radio, APT. - ca khúc chủ đề của album - đã lọt top 10, giúp bông hồng Australia trở thành nghệ sĩ nữ Kpop đầu tiên làm được điều này.
    Lỗ hổng của Lisa (BLACKPINK)

    Lỗ hổng của Lisa (BLACKPINK)

    4 ngày trước
    Hình tượng chăm chỉ, kính nghiệp của Lisa cũng bị tổn hại vì loạt sân khấu live trong năm qua. Đây là thách thức lớn nhất của nữ thần tượng người Thái hậu rời YG.
    Nhóm nữ flop liên tục khiến 1 thành viên mất hết nhiệt huyết nhảy?

    Nhóm nữ flop liên tục khiến 1 thành viên mất hết nhiệt huyết nhảy?

    4 ngày trước
    Những năm gần đây, nhóm ITZY liên tục comeback, nhưng không còn sản phẩm nào tạo tiếng vang được như thời gian đầu.
    Gần 40 triệu lượt xem nhóm nữ đại mỹ nhân bị chỉ trích, dân mạng xứ Trung "ném đá" kịch liệt vì lý do này

    Gần 40 triệu lượt xem nhóm nữ đại mỹ nhân bị chỉ trích, dân mạng xứ Trung "ném đá" kịch liệt vì lý do này

    5 ngày trước
    Nhóm nữ nhà SM bị cáo buộc vô tâm với người hâm mộ, để mặc fan chờ giữa thời tiết lạnh giá, không chuẩn bị quà cho fan.
    Lisa hát như hết hơi ở quê nhà

    Lisa hát như hết hơi ở quê nhà

    6 ngày trước
    Đêm 31/12 vừa qua, Lisa (BLACKPINK) đã lần đầu tiên trình diễn tại lễ hội đếm ngược chào đón năm mới tại quê nhà Thái Lan.
    Hoá giải khoảnh khắc "quê độ" ở lễ trao giải, tài tử có cát-xê cao nhất Hàn Quốc "thương thương" nam thần giọng ngọt

    Hoá giải khoảnh khắc "quê độ" ở lễ trao giải, tài tử có cát-xê cao nhất Hàn Quốc "thương thương" nam thần giọng ngọt

    6 ngày trước
    Trong đoạn video này, Kim Soo Hyun quay lưng về phía đàn em và đảo mắt xung quanh. Do đó, dù chung khung hình như nhìn 2 tài tử như... cách biệt một vòng trái đất.
    Supernova của aespa được lựa chọn là Bài hát của năm 2024

    Supernova của aespa được lựa chọn là Bài hát của năm 2024

    6 ngày trước
    Các nhà phê bình âm nhạc Hàn Quốc đánh giá bài hát Supernova của aespa là ca khúc nổi bật nhất trong năm 2024.
    Chi Pu quá đỉnh: Làm điều chưa ngôi sao Vbiz nào làm được!

    Chi Pu quá đỉnh: Làm điều chưa ngôi sao Vbiz nào làm được!

    1 tuần trước
    Sau Đạp Gió 2023, Chi Pu một bước thành sao liên tục góp mặt trong các sự kiện, sân khấu quy mô nhất tại Trung Quốc.

    Có thể bạn quan tâm

    Cậu bé Bình Phước có nửa khuôn mặt bị khối u che kín 19 năm trước: Được bố mẹ Mỹ nhận nuôi, dạy dỗ cực khéo

    Cậu bé Bình Phước có nửa khuôn mặt bị khối u che kín 19 năm trước: Được bố mẹ Mỹ nhận nuôi, dạy dỗ cực khéo

    Netizen

    7 phút trước
    Mười chín năm trước, vợ chồng bà Hope Ettore (California, Mỹ) - một nhà dịch tễ học nhận nuôi một cậu bé người Việt tên Hùng. Đó là một cậu bé bị ghẻ khắp người và nửa khuôn mặt có nhiều khối u.
    Loài chim bí ẩn nhất thế giới, quý hiếm hơn cả gấu trúc

    Loài chim bí ẩn nhất thế giới, quý hiếm hơn cả gấu trúc

    Lạ vui

    20 phút trước
    Một trong những loài chim bí ẩn nhất thế giới là chim bạch kim Hải Nam xuất hiện ở núi Ailao. Chim bạch kim Hải Nam là loài chim quý hiếm ở Trung Quốc chỉ còn khoảng 1.000 con trong tự nhiên
    Chuyên gia Mỹ đánh giá về khả năng ICBM của Triều Tiên

    Chuyên gia Mỹ đánh giá về khả năng ICBM của Triều Tiên

    Thế giới

    1 giờ trước
    Theo vị chuyên gia này, Triều Tiên có thể hưởng lợi lớn từ công nghệ không gian của Nga ở hai khía cạnh: độ chính xác và độ tin cậy, hai yếu tố then chốt để triển khai đầu đạn hạt nhân hiệu quả.
    Đi về miền có nắng - Tập 4: Thăm bố 'crush' ốm, Vân 'duyên hết phần thiên hạ' liên tục lỡ miệng

    Đi về miền có nắng - Tập 4: Thăm bố 'crush' ốm, Vân 'duyên hết phần thiên hạ' liên tục lỡ miệng

    Phim việt

    1 giờ trước
    Vân (Yên Đan) đã tới thăm bố Phong và mang toàn đồ ăn mà Phong thích. Cô giục anh ăn một cách thẳng thắn nhưng khiến anh chàng phật ý
    Tăng Duy Tân sẽ tham gia 'Anh trai say hi' mùa 2, Thanh Lam chê Dương Domic nhạt

    Tăng Duy Tân sẽ tham gia 'Anh trai say hi' mùa 2, Thanh Lam chê Dương Domic nhạt

    Nhạc việt

    1 giờ trước
    Tại live concert Sóng 25, Tăng Duy Tân tiết lộ tham gia Anh trai say hi mùa 2, mong các anh trai mùa 1 chia sẻ bí kíp . Diva Thanh Lam khen Dương Domic đẹp trai nhưng nhạt .
    Hành vi vi phạm giao thông nào sẽ bị tịch thu xe?

    Hành vi vi phạm giao thông nào sẽ bị tịch thu xe?

    Tin nổi bật

    2 giờ trước
    Theo Nghị định 168, các hành vi như đua xe trái phép, chạy xe bằng một bánh, buông 2 tay khi lái xe... sẽ bị xử phạt là tịch thu phương tiện, tước giấy phép lái xe đến 24 tháng.
    Công an vào cuộc vụ nữ sinh lớp 7 bị đánh hội đồng giữa đường ở Long An

    Công an vào cuộc vụ nữ sinh lớp 7 bị đánh hội đồng giữa đường ở Long An

    Pháp luật

    2 giờ trước
    Ngày 9/1, Công an huyện Cần Giuộc (Long An) đã vào cuộc xác minh, mời những người liên quan trong clip nữ sinh bị đánh, lột đồ xảy ra trên địa bàn lên lấy lời khai.
    NSND Minh Vương, NSND Lệ Thủy cùng dàn nghệ sĩ cải lương hội ngộ

    NSND Minh Vương, NSND Lệ Thủy cùng dàn nghệ sĩ cải lương hội ngộ

    Sao việt

    2 giờ trước
    Nhiều ngôi sao cải lương nổi tiếng như NSND Lệ Thủy, NSND Minh Vương, nghệ sĩ Thanh Hằng, Phượng Loan, Thoại Mỹ, Tú Sương, Võ Minh Lâm... cùng hơn 100 nghệ sĩ hội tụ tại lễ trao giải Mai Vàng
    Rò rỉ bản đồ Genshin Impact 6.0, miHoYo khiến fan choáng ngợp vì quy mô "khủng" hơn tất cả những gì từng ra mắt

    Rò rỉ bản đồ Genshin Impact 6.0, miHoYo khiến fan choáng ngợp vì quy mô "khủng" hơn tất cả những gì từng ra mắt

    Mọt game

    3 giờ trước
    Trong mỗi phiên bản cập nhật mới của Genshin Impact, ngoại trừ nhân vật, sự kiện, số Nguyên Thạch tặng thưởng từ NPH... thì hệ thống bản đồ mới cũng là điều được nhiều game thủ quan tâm.