‘Anh em nhà bác sĩ’ phiên bản Hàn tái ngộ khán giả Việt
Bộ phim nổi tiếng một thời đã lấy đi nước mắt của nhiều khán giả – “Anh em nhà bác sĩ” đang phát lại trên HOMEtv lúc 20h hàng ngày từ 26/2.
Jang Dong Gun và Lee Young Ae hiện đang là những ngôi sao hạng A đặc biệt của điện ảnh Hàn Quốc. Tầm ảnh hưởng của hai diễn viên này không còn nằm trong phạm vi lãnh thổ nước Hàn mà còn phủ khắp cả châu Á. Đặc biệt, khán giả Việt vẫn không thể nào quên mối tình đẫm nước mắt của họ trong bộ phim ăn khách bậc nhất xứ Hàn những năm 90: Anh em nhà bác sĩ.
Một thời gian dài sau đó, khán giả vẫn tin rằng Jang Dong Gun chỉ hợp với Lee Young Ae. Thậm chí, khi Lee Young Ae cưới chồng, Jang Dong Gun lấy vợ, người hâm mộ tỏ ra vô cùng tiếc nuối, có người đã khóc bởi họ không thể thành đôi ngoài đời thực.
Bộ ba diễn viên chính trong phim.
Đỉnh cao của phim Hàn tại Việt Nam
Cùng với Mối tình đầu, Anh em nhà bác sĩ là bộ phim thổi bùng lên làn sóng phim Hàn Quốc ở Việt Nam vào những năm cuối của thập niên 90. Từ tác phẩm này, nhiều cái tên khó nhớ, khó đọc của Hàn Quốc đã trở nên quen thuộc với khán giả.
Được chiếu lần đầu tiên tại Việt Nam vào năm 1998, lúc ấy, các diễn viên Hàn Quốc còn quá xa lạ với khán giả Việt, song từng cái tên trong phim được mọi người nhớ đến. Sức hút của Anh em nhà bác sĩ ngày ấy vô cùng lớn khi khán giả liên tục gửi lượng thư lớn về đài truyền hình yêu cầu phát lại.
Bộ phim là thổn thức khán giả.
Anh em nhà bác sĩ nằm trong thời kỳ mở đầu đỉnh cao dòng phim “melon drama” đặc trưng của phim Hàn. Sự ra đi của nhân vật chính điển trai, bạc mệnh, luôn bị giằng xé bởi tình yêu và lòng hận thù đã để lại sự hụt hẫng lớn trong lòng khán giả. Nhờ vậy, bộ phim để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng người xem mỗi khi nhắc đến.
Điểm nổi bật đầu tiên của Anh em nhà bác sĩ chính là bộ ba diễn viên xinh đẹp và xuất sắc trong diễn xuất: nữ diễn viên Lee Young Ae (vai bác sĩ Min Joo), Son Chang Min (vai bác sĩ Kim Jun Ki) và đặc biệt, nam tài tử với đôi mắt to đen đầy lạnh lùng nhưng cuốn hút Jang Dong Gun (vai bác sĩ Kim Su Hyung). Họ đã khiến đông đảo khán giả phải dán mắt vào màn hình để theo dõi từng tập phim.
Vai diễn bước ngoặt trong sự nghiệp
Anh em nhà bác sĩ ( Medical Brothers) xoay quanh hai anh em bác sĩ trẻ Kim Jun Ki (Son Chang Min đóng) và Kim So Hyung (Jang Dong Gun đóng) với những vui buồn của nghề y, khi phải đối diện với sự sống chết của các bệnh nhân cũng như những khó khăn của riêng họ.
Khi Kim Su Hyung phát hiện ra mình chỉ là con nuôi, anh đã chống lại Kim Jun Ki để tranh giành quyền lực trong bệnh viện. Ngoài ra, nội dung phim còn là câu chuyện tình đẫm nước mắt của Kim Su Hyung và nữ bác sĩ Min Joo (Lee Young Ae đóng).
Lee Young Ae và Jang Dong Gun trong phim.
Nếu tính từ bộ phim đầu tiên đóng năm 1993 đến nay, số lượng tác phẩm của Lee Young Ae có lẽ chưa đủ con số 30, cả truyền hình lẫn điện ảnh. Thế nhưng, cô nổi tiếng khá sớm, mà đỉnh cao chính là bộ phim truyền hìnhAnh em nhà bác sĩ với vai Min Joo.
Còn với Jang Dong Gun, tuy có ngoại hình xuất chúng nhưng may mắn chưa mỉm cười với Jang Dong Gun ngay khi anh bước vào nghề. Được chú ý khi tham gia bộ phim Cú nhảy cuối cùng nhưng mãi đến năm 1997, anh mới bật sáng với vai Kim Su Hyung trong Anh em nhà bác sĩ. Không phải chỉ ở Hàn Quốc mà trên khắp vùng châu Á, tất cả khán giả đều phải thổn thức trước một Kim Su Hyung lạnh lùng nhưng đầy lôi cuốn.
Những câu thoại nổi tiếng trong phim
Kim So Hyung trong tập 1, sau khi gặp Min Joo đã thẳng thừng nói: “Em cũng chỉ làm một người phụ nữ mà thôi”. Tuy So Huyng luôn tỏ ra lạnh lùng nhưng Min Joo vẫn không thể thoát khỏi lưới tình.
Video đang HOT
Những hình ảnh của cặp đôi trong phim.
Câu chuyện tình đẫm nước mắt.
Kim So Hyung sau khi biết bệnh tình của mình đã lạnh lùng nói với Min Joo: “Em hãy đi tìm con đường mới của cuộc đời em, để anh ra đi được thanh thản”. So Hyung rất yêu Min Joo nhưng vốn là người lạnh lùng nên không bày tỏ lòng mình. So Hyung suy nghĩ rất nhiều cho Min Joo, tình yêu anh dành cho Min Joo rất sâu sắc. So Hyung thà làm cho Min Joo cảm thấy anh là một kẻ không xứng đáng, căm hận mình đến tột cùng chỉ để rồi sau đó hãy quên anh đi và “sống cuộc sống cho riêng mình”còn hơn là nói một lời tận đáy lòng mình.
Kim So Hyung trong lần gặp cuối cùng với Min Joo nhưng cô không hề biết, So Hyung đã để lại sự yếu đuối của mình, muốn cô che chở mãi mãi nhưng không bao giờ được: “Min Joo, ngay từ lần gặp đầu tiên anh đã cảm nhận được tấm lòng của em hiền từ như lòng mẹ vậy… Anh như đứa con bé bỏng ở trong lòng của em, mãi mãi ấm áp, mãi mãi êm dịu…. Em là đại dương bao la, là biển cả mênh mông luôn che chở và bảo vệ cho anh. Hãy cứ dịu dàng như thế… Min Joo… cảm ơn em”. Câu nói ấy, lời thoại ấy đã để lại nỗi đau lớn không chỉ cho Min Joo mà cả khán giả khi So Hyung ra đi mãi mãi.
Vẻ điển trai làm điên đảo bao cô gái của Jang Dong Gun.
Lee Young Ae vai bác sĩ Min Soo.
Theo Tri thức
10 drama Hàn kinh điển chiếm lĩnh trái tim 8x
'Mối tình đầu', 'Cảm xúc', 'Anh và em'... là những cái tên đi đầu trong cuộc 'xâm lăng' màn ảnh Việt của phim Hàn.
Phim truyền hình Hàn đã bắt đầu "xâm lấn" màn ảnh Việt từ khoảng cuối những năm 1990 với những cái tên đình đám như Mối tình đầu, Cảm xúc, Anh em nhà bác sĩ. Cùng với những mối tình đau khổ tréo ngoe đẫm nước mắt, hay cái kết vật vã tang thương, phim Hàn đã dần hạ gục trái tim biết bao khán giả. Những cái tên tiếng Hàn lạ lẫm cũng dần trở nên quen thuộc theo trào lưu hâm mộ các diễn viên xứ kim chi. Dù hiện giờ xem lại những bộ phim cũ sẽ không ít người cảm thấy hình ảnh có phần quê mùa, xấu xí, giản đơn nhưng hồi ức đầy xúc cảm về một thời chạy theo từng tập phim thì vẫn luôn vẹn nguyên.
Mối tình đầu (First love)
Khi Mối tình đầu được trình chiếu trên truyền hình năm 1999, khán giả Việt ai cũng chăm chú theo dõi từng tập phim và bàn tán xôn xao về câu chuyện tình trắc trở giữa anh chàng nghèo San Hiếc và cô tiểu thư Hiếu Kiêng, cùng với đó là những nhân vật như San U, San Ốc. Hơn chục năm đã trôi qua nhưng khán giả Việt thuộc thế hệ 7x, 8x vẫn bồi hồi mỗi khi nhớ tới bộ phim này.
3 diễn viên chính Choi Soo Jong, Bae Yong Joon và Lee Seung Yoon (ảnh trên).
Phim kể về hai anh em con nhà nghèo San Hiếc (Chan Hyuk) và San U (Chan Woo) cùng những cảm xúc trong sáng với mối tình đầu dành cho cô tiểu thư con nhà giàu Hiếu Kiêng (Hyo Kyung). Bên cạnh đó, phim còn mang nội dung tình cảm gia đình, tình bạn thủy chung đáng quý.
Ở Hàn, Mối tình đầu cũng nằm trong top những bộ phim có tỉ lệ khán giả theo dõi cao nhất trong từ trước đến nay, trong đó có một tập đạt mức 65,8% mà chưa phim nào vượt qua được.
Cảm xúc (Feelings)
Được chiếu lần đầu trên đài truyền hình Hà Nội, Cảm xúc là cơn sốt một thời của thế hệ 7x, 8x. Phim được thực hiện bởi Yoon Suk Ho, vị đạo diễn nổi tiếng với một loạt phim Cầu hôn, Áo cưới, Mối tình trong trắng ( Purity) và series phim "Bốn mùa" Trái tim mùa thu, Bản tình ca mùa đông, Hương mùa hè, Điệu Valse mùa xuân và gần đây nhất là Love Rain.
Các diễn viên trong Cảm xúc.
Bộ phim là những rung động đầu đời của 3 anh em Bin (Son Ji Chang), Hyun (Kim Min Jong), Joon (Lee Jung Jae) dành cho cô gái tóc dài đáng yêu Yuri (Won Hee Jin) từ Pháp về Hàn Quốc nghỉ hè. Chuyện tình yêu trong Cảm xúc không bi thương sướt mướt hay trắc trở oái ăm nhưng cũng có những khoảnh khắc khá trầm, nhất là ở phần hai, khi các nhân vật trong phim rời ghế nhà trường và có nhiều biến chuyển tâm lý. Tuy vậy, cái kết nhẹ nhàng vui vẻ ở cuối phim giúp Cảm xúc để lại dấu ấn đẹp trong lòng khán giả.
Anh và em (You and I)
Đúng như tên gọi, đây là bộ phim nổi bật về tình cảm gia đình, tình anh em gắn bó. Phim xoay quanh 3 anh em trai Dong Kyu, Young Kyu, Min Kyu và cô em gái Sang Ok nhà họ Park. Dong Kyu là anh cả, phải chăm lo cho gia đình và có trách nhiệm với các em. Young Kyu luôn chỉ nghĩ đến tiền và mơ cưới được một cô vợ giàu có, anh chàng còn lừa gạt tình cảm cô gái quê ngây thơ Mi Sook khi đi nghĩa vụ quân sự. Cậu em út Min Kyu thì luôn trầm lặng và tách mình khỏi gia đình vì mặc cảm con riêng. Cô con gái duy nhất Sang Ok thì đang học đại học. Tuy có suy nghĩ và mục tiêu phấn đấu khác nhau nhưng họ đã cùng vượt qua nhiều khó khăn trong cuộc sống.
Poster Anh và em.
Phim có những diễn viên nổi tiếng Cha In Pyo, Song Seung Hun, Choi Jin Shil đóng chính và là một trong 10 phim truyền hình có tỉ lệ khán giả theo dõi cao nhất ở Hàn từ trước đến nay.
Cú nhảy cuối cùng (The Last Match)
Cú nhảy cuối cùng là bộ phim ghi dấu ấn trong sự nghiệp của Jang Dong Gun trước Anh em nhà bác sĩ và Người mẫu. Bộ phim xoay quanh chủ đề bóng rổ và cuộc đọ sức giữa Lee Dong Min (Son Ji Chang) và Yoon Chul Joon (Jang Dong Gun), cả hai vốn là bạn thân nhưng sau đó lại trở thành kình địch. Ngoài ra, phim còn có sự góp mặt của Shim Eun Ha, nữ diễn viên rất nổi tiếng của Hàn Quốc những năm 1990.
Cú nhảy cuối cùng không có nhiều nội dung tình cảm yêu đương mà chủ yếu tập trung vào tình đồng đội, tình bạn và tinh thần thể thao. Phim có ca khúc chủ đề với giai điệu sôi động rất được khán giả yêu thích.
Người mẫu (Model)
Nổi tiếng từ những năm cuối thập niên 1990 nhưng Người mẫu vẫn luôn được nhiều khán giả nhớ đến. Sức sống bền bỉ của phim trong lòng khán giả còn được thể hiện qua phiên bản Việt của phim mới được phát sóng cách đây không lâu.
Han Jae Suk, Kim Nam Joo và Jang Dong Gun trong Người mẫu.
Người mẫu xoay quanh nhân vật nữ chính Song Kyung Rin (Kim Nam Joo) từ khi còn chập chững vào nghề người mẫu cho đến khi thành danh và nổi tiếng với cả vai trò nhà thiết kế thời trang. Kyung Rin rơi vào mối tình tay ba nhiều sóng gió với Jo Won Joon (Han Jae Suk) và Lee Jung (Jang Dong Gun). Không chỉ hé mở hậu trường nghề người mẫu, phim còn rất hấp dẫn với những âm mưu trả thù đen tối của Lee Jung và tình yêu chân thành của Won Joon. Đáng tiếc, phim kết thúc bằng cái chết của Won Joon khi anh vừa nhận được lời yêu từ Kyung Rin khiến khán giả đau lòng khôn nguôi.
Ước mơ vươn tới một ngôi sao (Star in my heart)
Tài tử Ahn Jae Wook từng một thời lừng lẫy với vai chàng trai trẻ Kang Min Hee theo đuổi ước mơ ca hát và mối tình với cô gái mồ côi tốt bụng Lee Yun Hee (Choi Jin Shil). Sau thành công của Ước mơ vươn tới một ngôi sao, Ahn Jae Wook trở thành thần tượng trong mộng của bao thiếu nữ bởi vẻ ngoài điển trai và giọng hát ngọt ngào. Sau đó, anh "thừa thắng xông lên" với Hoa hướng dương và Tạm biệt tình yêu của tôi, cả hai phim này đều đã được chiếu tại Việt Nam.
Cha In Pyo, Choi Jin Shil và Ahn Jae Wook trên poster phim.
Forever - Bản OST "kinh điển" gắn liền với Ước mơ vươn tới một ngôi sao, được Ahn Jae Wook hát trong một cảnh phim thật sự đã chạm đến trái tim khán giả.
Áo cưới (Wedding Dress)
Phim xoay quanh chuyện tình cảm của hai chị em gái Kim Ha Na (Lee Seung Yoon) và Kim Doo Na (Kim Hee Sun) và hi vọng về một đám cưới trong mơ của hai cô gái. Điểm đáng chú ý của Áo cưới là hai diễn viên Lee Seung Yoon - Kim Min Jong đóng cặp với nhau sau khi công khai hẹn hò ngoài đời thực. Ngoài ra, đây cũng là bộ phim "bước ngoặt" của Kim Hee Sun, nữ diễn viên đã gây ấn tượng với khán giả qua vai cô em gái tính tình thẳng thắn, nhí nhảnh, cá tính. Sau Áo cưới, Kim Hee Sun đã nhận được vai chính trong các phim nổi tiếng khác như Mr. Q, Hoa hướng dương, Tình cờ, Tạm biệt tình yêu của tôi.
Lee Seung Yoon và Kim Hee Sun.
Anh em nhà bác sĩ (Medical Brothers)
Jang Dong Gun trở thành thần tượng châu Á với vai chàng bác sĩ điển trai lạnh lùng Kim Su Hyung. Tài năng nhưng ích kỷ, Su Hyung vừa là anh em vừa là địch thủ trong công việc với Kim Jun Ki (Son Chang Min), tính tình khó ưa của anh còn nhiều lần làm tổn thương người bạn gái lâu năm Min Joo (Lee Young Ae). Khi đã trải nghiệm và hiểu ra được nhiều điều trong cuộc sống thì Su Hyung lại phải đối mặt với căn bệnh ung thư phổi, cuối cùng, anh đã hiến trái tim để cứu cô gái trẻ Regina mà anh trai mình yêu quý.
Jang Dong Gun, Lee Young Ae và Son Chang Min.
Phim nói về đề tài bác sĩ rất hấp dẫn với nhiều bài học giá trị về cuộc sống, chỉ hơi tiếc khi bộ phim đi theo trào lưu ung thư máu trắng đang "mốt" ở Hàn thời bấy giờ, cái kết chết chóc của phim khiến nhiều khán giả xót xa thương cảm.
Thành thật với tình yêu (Did We Really Love?)
Thành thật với tình yêu xoay quanh câu chuyện tình giữa Kang Jae Ho (Bae Yong Joon) với hai chị em họ Lee Shin Young (Kim Hye Soo) và Cho Hyun Soo (Yoon Son Ha). Vì cha mất, mẹ bỏ rơi hai anh em nên Kang Jae Ho phải vừa học vừa làm rất cực nhọc, anh chỉ biết đến tiền và quyết tâm phải trở nên giàu có.
Sau khi dành tình yêu từ đáy lòng cho cô giáo Shin Young, Jae Ho đã đấu tranh dữ dội để dứt bỏ tham vọng giàu sang nhưng mọi chuyện lại trở nên bế tắc khi anh phải đối mặt với hoàn cảnh túng quẫn. Không chỉ vậy, Jae Ho còn phát hiện anh bị ung thư não và cách cái chết chẳng còn bao xa.
Bae Yong Joon và Kim Hye Soo từng là một cặp tình nhân màn ảnh đẹp.
Thành thật với tình yêu là bộ phim từng gây sốt trong khán giả trẻ khi được công chiếu tại Việt Nam bởi nội dung thực tế, mang nhiều suy ngẫm về giá trị đích thực của tình yêu và tiền bạc trong cuộc sống.
Tình cờ (Tomato)
Thoát ra khỏi thể loại chết chóc lụy tình của phim Hàn thời đó, Tình cờ mở ra một thế giới khác cho khán giả, đó là những cô gái "lọ lem" có tài, thường bị ganh ghét hãm hại nhưng vẫn luôn lạc quan vượt lên mọi khó khăn trong công việc và tình yêu.
Kim Hee Sun đóng Lee Ha Ni, một cô gái tốt bụng, yêu thích thiết kế giày dép, đối thủ của cô là Yoon Se Ra (Kim Ji Young) - cô tiểu thư nhà giàu xấu tính. Tuy nhiều lần bị "cướp công" nhưng cuối cùng, Ha Ni vẫn thành công và tìm được hạnh phúc bên chàng luật sư Cha Seung Joon (Kim Seok Hoon).
Kim Hee Sun và Kim Seok Hoon.
Không chỉ được yêu thích vì nội dung nhẹ nhàng, lãng mạn, Tình cờ còn được giới trẻ "tung hoa" nhiệt tình bởi triết lý cà chua: "Tomato viết ngược lại vẫn là Tomato. Có đảo ngược thế nào thì cà chua cũng vẫn là cà chua". Cà chua xanh thì bên trong cũng xanh, ngoài đỏ thì bên trong cũng đỏ. Không giống như quả dưa hấu, ngoài xanh mà trong lại đỏ.
Theo VNE
4 bộ phim nổi tiếng xứ Hàn đẫm nước mắt "Anh em nhà bác sĩ", "Nấc thang lên thiên đường", "Bản tình ca mùa đông" và "Trái tim mùa thu" là những phim đã lấy đi của người xem rất nhiều nước mắt và để lại dấu ấn với khán giả qua nhiều năm. Anh em nhà bác sĩ Là một trong những bộ phim truyền hình Hàn Quốc tiên phong trong công...