20 danh thắng của Hàn Quốc (tiếp)

Theo dõi VGT trên

Những phong cảnh mùa xuân rực rỡ sắc hoa, những vách núi và những di tích lịch sử trầm lắng xứng đáng nằm trong top địa danh của xứ kim chi.

11. Vọng lâu Bomun ở Gyeongju

20 danh thắng của Hàn Quốc (tiếp) - Hình 1

Gyeongju, cố đô của triều đại Shilla, kiêu hãnh với biệt danh “bảo tàng không không có tường bao”. Bomun, một vọng lâu nhỏ bằng gỗ bên bờ ao tĩnh lặng, địa điểm lý tưởng để thưởng thức cảnh xuân của Hàn Quốc; hoa anh đào rung rinh trên mặt ao mang đến một cảnh quan đẹp tinh tế.

Thực tế, không chi có mùa xuân, vọng lâu Bomun còn là không gian tuyệt vời để ngắm nhìn sự thay đổi của bốn mùa ở Hàn Quốc: mùa hè xanh mát, mùa thu lá vàng lá đỏ và mùa đông tuyết trắng ngập tràn.

12. Chùa Haeinsa

20 danh thắng của Hàn Quốc (tiếp) - Hình 2

Haeinsa là ngôi chùa cổ nhất thế giới còn nguyên vẹn, bộ tàng kinh Tripitaka Koreana cũng đang được lưu giữ trong ngôi chùa 1.200 năm tuổi này.

Chùa Haeinsa còn lưu giữ bức tượng phật bằng gỗ cổ nhất Hàn Quốc và một di sản văn hoá thế giới UNESCO, Janggyeong Panjeon (Bát Vạn Đại Tàng Kinh, nơi lưu giữ những bộ kinh phật cổ).

13. Suối Yeojwa

20 danh thắng của Hàn Quốc (tiếp) - Hình 3

Những đôi tình nhân ngắm hoa anh đào từ cây cầu Romance, nơi đã đi vào cảnh quay của bộ phim cùng tên do hai ngôi sao truyền hình Kim Ha Neul và Kim Jae Won thủ vai.

Suối hoa Yoejwa đẹp nhất vào ban đêm, khi mà có ít người qua lại, và màu hồng nhạt của hoa nổi bật trên nền trời xanh thẫm.

14. Nông trường trà ở Boseong

20 danh thắng của Hàn Quốc (tiếp) - Hình 4

40% lượng trà xanh ở Hàn Quốc được sản xuất từ những nông trường trà ở Boseong, nơi đây cũng là phim trường của rất nhiều bộ phim điện ảnh và truyền hình nổi tiếng của Hàn Quốc.

Video đang HOT

Không chỉ là những đặc sản liên quan đến trà xanh (kem trà xanh, sườn heo nướng trà xanh…), cảnh quan tuyệt đẹp trải dài đến bất tận mới là lý do thực sự để rất nhiều du khách dừng chân ở Boseong. Lễ hội trà xanh diễn ra vào tháng Năm hàng năm, còn vào mùa đông, nông trường được trang hoàng bằng những bóng đèn màu bé tí xíu.

15. Chùa Bulguksa

20 danh thắng của Hàn Quốc (tiếp) - Hình 5

Thắng cảnh được xếp hạng của UNESCO này có lẽ là thắng cảnh lịch sử nổi tiếng nhất ở Hàn Quốc. Hai bảo tháp bằng đá granite ở hai bên chùa, tháp Đa Bảo và tháp Thích Ca; cùng với hang phật Seokguram – một tuyệt tác từ bàn tay của con người, đã tô điểm thêm cho vẻ đẹp nguy nga lộng lẫy của ngôi chùa 1.500 tuổi này. Đây cũng là nơi lưu giữ rất nhiều di tích quan trọng của Hàn Quốc.

16. Bãi biển Hyepjae, đảo Jeju

20 danh thắng của Hàn Quốc (tiếp) - Hình 6

Bờ biển cát trắng này là nơi lý tưởng cho các gia đình ngâm mình dưới làn nước (độ sâu trung bình là 1.2 m), dạo chơi xung quanh hoặc cắm trại trong rừng thông gần đó.

Hyepjae còn được biết đến bởi món bào ngư và ốc xà tuyệt ngon, phục vụ tươi sống trong các quán ăn rải rác ven bờ biển.

17. SeryangJe

20 danh thắng của Hàn Quốc (tiếp) - Hình 7

SeryangJe là một hồ chứa nước nhân tạo, được xây dựng năm 1969 ở Hwaseong. Đây là điểm đến nổi tiếng cho cả những nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp và nghiệp dư, bởi khung cảnh sương mù hư ảo và sự phản chiếu màu sắc của hoa lá trên mặt hồ.

18. Làng hỏa xa Seomjin

20 danh thắng của Hàn Quốc (tiếp) - Hình 8

Điểm du lịch lý thú được tạo nên từ đường tàu bỏ hoang. Khách du lịch có thể cưỡi tàu hơi nước (thành thực mà nói thì nó không giống tàu hơi nước cho lắm), đạp xe hoặc tình tứ dạo bước bên đường ray.

19. Đường quê ở đảo Cheongsando

20 danh thắng của Hàn Quốc (tiếp) - Hình 9

Con đường nhỏ miền quê này tạo ra rất nhiều “cái nhất” – nó là “Con đường Chậm” đầu tiên của thế giới trong “Thành phố Chậm” đầu tiên của châu Á.

Sẽ không mất nhiều thời gian để bạn hiểu rằng tại sao con đường này lại được gọi là “Con đường Chậm” – bước chân du khách tự nhiên sẽ chậm lại để ngả vào sự thanh bình của hòn đảo. Hoa cải dầu vào mùa xuân và hoa cúc tây vào mùa thu nở rộ sau những bờ tường đá mộc mạc.

20. Núi Halla

20 danh thắng của Hàn Quốc (tiếp) - Hình 10

Băng và tuyết bao bọc lấy những nhành cây trên núi Halla chính là nguồn cảm hứng cho lễ hội tuyết Hall Snow Festival diễn ra vào cuối tháng Giêng và đầu tháng 2 hàng năm.

Thật không may là vài năm nay lễ hội đã bị hủy bởi cứ vào ngày lẽ hội là trời lại mưa lớn. Nhưng rừng cây băng tuyết thì vẫn còn đó, chào đón bạn tham gia vào những trò chơi của mùa đông, như trượt tuyết, trượt băng…

Theo ngôi sao

Đảo Jeju - Viên ngọc quý của xứ sở Kim Chi

Đảo Jeju, miền đất thanh bình với bờ biển tràn ngập nắng, gió. Đây là địa điểm lý tưởng cho kỳ nghỉ trăng mật của các đôi tình nhân, vợ chồng mới cưới hay những kỳ nghỉ gia đình.

Đảo Jeju lớn nhất xứ Kim Chi với nhiệt độ không quá 33C trong những tháng hè và trung bình 10C vào mùa đông. Nơi đây được coi là thiên đường nghỉ dưỡng của châu Á.

Đảo Jeju - Viên ngọc quý của xứ sở Kim Chi - Hình 1

Đảo Jeju (hay còn gọi là Jejudo) là hòn đảo lớn nhất Hàn Quốc và cũng là tỉnh nhỏ nhất của đất nước này. Đảo có diện tích bề mặt 1.846km2.

Đảo Jeju - Viên ngọc quý của xứ sở Kim Chi - Hình 2

Một góc đảo Jeju nhìn từ trên cao. Nhờ nằm cách đất liền 130km nên đảo Jeju chịu ảnh hưởng bởi khối khí đại dương, mùa hè thì mát, mùa đông thì ấm.

Đảo Jeju - Viên ngọc quý của xứ sở Kim Chi - Hình 3

Ngọn núi Seongsan Ilchulbong và động Manjanggul, hang động nham thạch dài nhất thế giới đã được UNESCO công nhận là Di sản Thiên nhiên Thế giới.

Đảo Jeju - Viên ngọc quý của xứ sở Kim Chi - Hình 4

Gần đây Jeju đã được công nhận là công viên địa chất toàn cầu, và cũng được chọn là một trong 7 kỳ quan Thiên nhiên mới của Thế giới.

Đảo Jeju - Viên ngọc quý của xứ sở Kim Chi - Hình 5

Bãi biển Iho nơi những mỏm đá đen tương phản với đại dương xanh ngọc, Bờ biển Hagwi, và Cảng Aewol.

Đảo Jeju - Viên ngọc quý của xứ sở Kim Chi - Hình 6

Cảng Aewol cũng là quê hương của những nhà hàng hải sản nhỏ, dạo chơi trên những chiếc thuyền sẽ làm tăng thêm hương vị cho chuyến du ngoạn của khách.

Đảo Jeju - Viên ngọc quý của xứ sở Kim Chi - Hình 7

Đối với người Hàn Quốc, đảo Jeju được coi là nơi thanh bình nhất, bờ biển tràn ngập nắng và gió, là địa điểm lý tưởng cho những kỳ nghỉ trăng mật của các đôi tình nhân, hay vợ chồng mới cưới hoặc những kỳ nghỉ giúp gắn kết gia đình.

Đảo Jeju - Viên ngọc quý của xứ sở Kim Chi - Hình 8

Đỉnh núi cũng là nơi lý tưởng để đi dạo hoặc cưỡi ngựa.

Đảo Jeju - Viên ngọc quý của xứ sở Kim Chi - Hình 9

Nơi đây cũng có nhiều trò chơi cho du khách thoải mái khám phá.

Đảo Jeju - Viên ngọc quý của xứ sở Kim Chi - Hình 10

Phía Đông Nam là các vách đá, phía Tây Bắc của ngọn núi lại là một triền dốc phủ đầy cỏ xanh nối liền với làng Seongsan.

Đảo Jeju - Viên ngọc quý của xứ sở Kim Chi - Hình 11

Hoàng hôn buông xuống trên đảo trên hòn đảo thanh bình.

Theo ngôi sao

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Hang Múa - điểm du xuân được yêu thích bậc nhất Ninh BìnhHang Múa - điểm du xuân được yêu thích bậc nhất Ninh Bình
08:39:08 23/01/2025
Chiêm ngưỡng linh vật rắn ở Quảng BìnhChiêm ngưỡng linh vật rắn ở Quảng Bình
08:54:15 23/01/2025
Phong vị Tết Huế xưa trong hoàng cung triều NguyễnPhong vị Tết Huế xưa trong hoàng cung triều Nguyễn
08:24:05 23/01/2025
Muôn màu linh vật rắn tại Đà Nẵng, các 'bé na' hút khách dù chưa mở cửaMuôn màu linh vật rắn tại Đà Nẵng, các 'bé na' hút khách dù chưa mở cửa
08:31:29 23/01/2025
Bình Định: Ấn tượng cụm linh vật độc đáo với 40.000 chậu hoaBình Định: Ấn tượng cụm linh vật độc đáo với 40.000 chậu hoa
08:45:15 23/01/2025
Vườn hồng lúc lỉu quả, chín đỏ rực ở Sơn LaVườn hồng lúc lỉu quả, chín đỏ rực ở Sơn La
07:24:52 24/01/2025
Lộ diện cặp linh vật 'nhiêm xà', tạo hình thân thiện ở HuếLộ diện cặp linh vật 'nhiêm xà', tạo hình thân thiện ở Huế
07:31:21 24/01/2025
Du khách đắm mình trong không gian hoa ở Sa Đéc, Đồng ThápDu khách đắm mình trong không gian hoa ở Sa Đéc, Đồng Tháp
08:08:04 24/01/2025

Tin đang nóng

Không phải Trấn Thành - Hà Hồ, đây mới là người đứng sau tiết mục gây bão mạng của Minh HằngKhông phải Trấn Thành - Hà Hồ, đây mới là người đứng sau tiết mục gây bão mạng của Minh Hằng
06:52:25 24/01/2025
Thêm 1 cặp sao Việt bị đồn phim giả tình thật, công khai khóa môi trước hàng trăm người khiến ai cũng sốcThêm 1 cặp sao Việt bị đồn phim giả tình thật, công khai khóa môi trước hàng trăm người khiến ai cũng sốc
07:30:24 24/01/2025
2 sao nữ Vbiz nhất quyết "không đội trời chung": Lơ nhau ra mặt, công khai từ chối chụp ảnh cùng!2 sao nữ Vbiz nhất quyết "không đội trời chung": Lơ nhau ra mặt, công khai từ chối chụp ảnh cùng!
06:48:39 24/01/2025
Cưỡng bức rồi chi 14 tỷ bịt miệng nạn nhân, sao nam quốc dân đột ngột giải nghệCưỡng bức rồi chi 14 tỷ bịt miệng nạn nhân, sao nam quốc dân đột ngột giải nghệ
06:42:31 24/01/2025
'Hoàng tử' Barron Trump gây sốt trong lễ nhậm chức của cha'Hoàng tử' Barron Trump gây sốt trong lễ nhậm chức của cha
06:41:33 24/01/2025
Thảm đỏ hot nhất hôm nay: Trấn Thành gây sốt vì "cưa sừng làm nghé", 1 nàng hậu xinh như công chúa xé truyện bước raThảm đỏ hot nhất hôm nay: Trấn Thành gây sốt vì "cưa sừng làm nghé", 1 nàng hậu xinh như công chúa xé truyện bước ra
07:25:14 24/01/2025
Người yêu hot boy của Thiều Bảo Trâm "dứt tình" sau hơn nửa tháng đường ai nấy điNgười yêu hot boy của Thiều Bảo Trâm "dứt tình" sau hơn nửa tháng đường ai nấy đi
07:19:34 24/01/2025
Khởi tố TikToker Nam 'Birthday'Khởi tố TikToker Nam 'Birthday'
07:33:41 24/01/2025

Tin mới nhất

Du khách thích thú ngắm hoa tớ dày nhuộm hồng Mù Cang Chải

Du khách thích thú ngắm hoa tớ dày nhuộm hồng Mù Cang Chải

08:31:07 24/01/2025
Mỗi độ hoa Tớ dày bung nở, người dân tộc Mông ở Mù Cang Chải (Yên Bái) biết rằng đây là lúc đất trời chuyển mình sang Xuân.
Rừng chò ngập nước - bản giao hưởng mùa của hồ Tuyền Lâm

Rừng chò ngập nước - bản giao hưởng mùa của hồ Tuyền Lâm

08:24:28 24/01/2025
Khu du lịch quốc gia hồ Tuyền Lâm với vẻ đẹp hoang sơ, thơ mộng luôn là điểm đến hấp dẫn du khách. Và ít ai biết rằng, ẩn sâu trong một góc ở đầu nguồn của khu hồ này là một câu chuyện thiên nhiên vô cùng thú vị
Rộn ràng những cung đường hoa Xuân

Rộn ràng những cung đường hoa Xuân

08:17:54 24/01/2025
Ngày 23/1 (24 tháng Chạp), chợ hoa Xuân dọc các tuyến đường Trần Hưng Đạo, Hùng Vương, Trần Quốc Toản, Hồ Tùng Mậu...
5 địa điểm du lịch hấp dẫn ở miền Nam 'bùng nổ' lễ hội chào đón tết Ất Tỵ 2025

5 địa điểm du lịch hấp dẫn ở miền Nam 'bùng nổ' lễ hội chào đón tết Ất Tỵ 2025

08:27:38 22/01/2025
Với nhiều sự kiện đặc sắc chào đón năm mới, Bà Rịa - Vũng Tàu, TPHCM, Phú Quốc, Tây Ninh, Cần Thơ trở thành lựa chọn hàng đầu cho những du khách.
Cải vàng, mai anh đào khoe sắc ở đồi hoa xóm Mừng, Hòa Bình

Cải vàng, mai anh đào khoe sắc ở đồi hoa xóm Mừng, Hòa Bình

08:04:41 22/01/2025
Xóm Mừng nằm ở vị trí cao nhất của xã Hợp Phong, huyện Cao Phong, tỉnh Hòa Bình, từ lâu đã thu hút du khách bởi khí hậu mát mẻ, những mái nhà sàn ẩn hiện bên ruộng bậc thang.
Những điểm đến được du khách Việt tìm kiếm trong năm 2025

Những điểm đến được du khách Việt tìm kiếm trong năm 2025

07:58:16 22/01/2025
Năm 2025, xu hướng du lịch nội địa đang ngày càng được du khách Việt quan tâm, với mong muốn tìm kiếm những trải nghiệm mới lạ, gần gũi thiên nhiên và đa dạng văn hóa.
Điểm đến hấp dẫn dịp Tết ở Ninh Bình, khách thoả thích sống ảo, ăn đặc sản ngon

Điểm đến hấp dẫn dịp Tết ở Ninh Bình, khách thoả thích sống ảo, ăn đặc sản ngon

07:54:03 22/01/2025
Ngoài cảnh sắc thiên nhiên, Hang Múa còn hấp dẫn du khách với những món ăn đặc sản ngon nức tiếng. Đây là địa điểm check-in nổi tiếng ở Ninh Bình.
Trải nghiệm du lịch cộng đồng ở Hương Khê

Trải nghiệm du lịch cộng đồng ở Hương Khê

07:48:56 22/01/2025
Với định hướng phát triển du lịch bền vững, Hương Khê (Hà Tĩnh) đặt mục tiêu trở thành điểm đến yêu thích của du khách, góp phần nâng cao đời sống người dân và bảo tồn nét đẹp văn hóa miền sơn cước.
Mê mẩn với hoa mận nở trắng tinh khôi trên cao nguyên Mộc Châu

Mê mẩn với hoa mận nở trắng tinh khôi trên cao nguyên Mộc Châu

07:44:46 22/01/2025
Hoa mận Mộc Châu (tỉnh Sơn La) thường nở rộ vào mùa Xuân, từ tháng Một đến tháng Hai âm lịch. Lúc này cả cao nguyên đắm chìm trong sắc trắng, khung cảnh đẹp đến say đắm lòng người.
Chiêm ngưỡng hoa anh đào khoe sắc trên cao nguyên Mộc Châu

Chiêm ngưỡng hoa anh đào khoe sắc trên cao nguyên Mộc Châu

07:39:23 22/01/2025
Những ngày này, du khách đến với Mộc Châu (Sơn La) sẽ có cơ hội được chiêm ngưỡng vẻ đẹp của hoa anh đào cùng các loại hoa mận, mơ, cải đang bung nở khắp vùng cao nguyên.
Hamburg Bunker: Từ biểu tượng chiến tranh thành điểm đến sang trọng

Hamburg Bunker: Từ biểu tượng chiến tranh thành điểm đến sang trọng

11:50:21 21/01/2025
Hamburg Bunker, một biểu tượng của quá khứ đau thương, đã có một cuộc lột xác ngoạn mục để trở thành một điểm đến du lịch hấp dẫn.
Ngẫm nghĩ những điều nhận được khi lần đầu tiên trải nghiệm leo núi

Ngẫm nghĩ những điều nhận được khi lần đầu tiên trải nghiệm leo núi

11:46:25 21/01/2025
Dũng cảm bước ra khỏi vùng an toàn, thử thách bản thân để chinh phục thiên nhiên, cô nàng đã có lần đầu tiên trải nghiệm leo núi thú vị và nhận ra được nhiều giá trị đáng quý.

Có thể bạn quan tâm

Vừa nhận thưởng Tết, con dâu chưa kịp vui đã choáng với yêu cầu của mẹ chồng

Vừa nhận thưởng Tết, con dâu chưa kịp vui đã choáng với yêu cầu của mẹ chồng

Góc tâm tình

08:52:34 24/01/2025
Sau khi biếu tiền mẹ chồng, cứ ngỡ bà sẽ vui mừng, nào ngờ, bà lập tức thay đổi thái độ mắng nhiếc tôi không ra gì. Tôi lấy chồng xa quê, nhà chồng cách nhà tôi hơn 100 cây số.
Kaity Nguyễn lên tiếng chuyện chuẩn bị đám cưới, làm dâu nhà hào môn

Kaity Nguyễn lên tiếng chuyện chuẩn bị đám cưới, làm dâu nhà hào môn

Sao việt

08:48:07 24/01/2025
Nữ diễn viên cho biết nếu trả lời không có tình yêu là nói xạo nhưng khi nào chính thức lấy chồng thì sẽ công bố cho mọi người.
Những động thái đầu tiên của Chính quyền Tổng thống Trump ở Trung Đông

Những động thái đầu tiên của Chính quyền Tổng thống Trump ở Trung Đông

Thế giới

08:44:36 24/01/2025
"Tôi đã thăm Saudi Arabia lần trước vì họ đồng ý mua 450 tỷ USD sản phẩm của chúng ta. Tôi nói tôi sẽ làm điều đó nhưng các bạn phải mua sản phẩm của Mỹ và họ đã đồng ý", ông Trump nói, đề cập đến chuyến thăm Saudi Arabia vào năm 2017.
Nữ chính phim Việt giờ vàng bị chê là thảm họa thời trang, netizen van nài "nhìn Park Min Young mà học hỏi"

Nữ chính phim Việt giờ vàng bị chê là thảm họa thời trang, netizen van nài "nhìn Park Min Young mà học hỏi"

Phim việt

08:39:03 24/01/2025
Người xem cho rằng cô phối đồ rất xấu, khiến nhân vật trông nửa mùa , không chín chắn, trưởng thành cũng chẳng hề trẻ trung, năng động.
Phim Trung Quốc tưởng không hay mà hay không tưởng: Netizen khen xuất sắc nhất đầu 2025, nữ chính diễn phong thần viral khắp MXH

Phim Trung Quốc tưởng không hay mà hay không tưởng: Netizen khen xuất sắc nhất đầu 2025, nữ chính diễn phong thần viral khắp MXH

Phim châu á

08:29:00 24/01/2025
Thời điểm hiện tại, màn ảnh Hoa ngữ đang có một bộ phim hay xuất sắc được khen ngợi khắp mạng xã hội, đó là Tẩy Trắng.
Nam thần Vbiz gây sốc vì nhìn như người rừng, diện mạo xấu đến mức netizen nhận không ra

Nam thần Vbiz gây sốc vì nhìn như người rừng, diện mạo xấu đến mức netizen nhận không ra

Hậu trường phim

08:26:33 24/01/2025
Nổi tiếng bởi vẻ đẹp trai nhưng thời gian gần đây, Lãnh Thanh lại liên tục khiến dân tình hoang mang bởi xuất hiện với diện mạo vô cùng khó hiểu.
Khởi tố nhóm nhận tiền mua búp bê Baby Three nhưng không giao hàng

Khởi tố nhóm nhận tiền mua búp bê Baby Three nhưng không giao hàng

Pháp luật

07:51:32 24/01/2025
Nhóm thanh thiếu niên dùng chiêu thức rao bán Baby Three trên mạng xã hội, lần đầu khách liên hệ mua, những người này nhận chuyển khoản và giao hàng để tạo lòng tin.
Lần này thì cư dân mạng khó chê được Ý Nhi

Lần này thì cư dân mạng khó chê được Ý Nhi

Phong cách sao

07:45:39 24/01/2025
Kể từ khi đăng quang, Ý Nhi là một trong những nàng hậu thường xuyên nhận nhiều ý kiến trái chiều từ cộng đồng mạng từ sắc vóc đến đời tư.
CSGT chặn đường tài xế xe chạy đêm... mời cà phê

CSGT chặn đường tài xế xe chạy đêm... mời cà phê

Tin nổi bật

07:30:05 24/01/2025
Theo đó, Trạm CSGT Krông Búk chọn địa điểm tại km94, huyện Ea H leo, làm nơi kiểm soát các phương tiện lưu thông ban đêm về hàng hóa, hành khách và mời cà phê, nước trà miễn phí cho các tài xế.
3 loại nguyên liệu này, phụ nữ luân phiên nấu thành các món ăn cách ngày 1 lần, khuôn mặt sẽ hồng hào, da mịn màng và tràn đầy sức sống

3 loại nguyên liệu này, phụ nữ luân phiên nấu thành các món ăn cách ngày 1 lần, khuôn mặt sẽ hồng hào, da mịn màng và tràn đầy sức sống

Ẩm thực

06:59:04 24/01/2025
Hôm nay tôi sẽ chia sẻ với các bạn 3 loại thực phẩm và công thức các món ăn giúp bổ máu hơn cả táo đỏ. Tiêu thụ luân phiên, đều đặn các món ăn này có thể giúp bạn lấy lại làn da hồng hào và nguồn năng lượng dồi dào.
Những loài vật di chuyển chậm nhất hành tinh

Những loài vật di chuyển chậm nhất hành tinh

Lạ vui

06:42:17 24/01/2025
Trong thế giới tự nhiên, có những loài động vật cần đến tốc độ để săn mồi hoặc để chạy trốn kẻ thù, nhưng cũng có những loài động vật vẫn sống tốt với tốc độ chậm chạp của mình.