12 cảnh phim bị cắt xén bạo liệt trước giờ G: “Gã Hề” IT suýt gây phẫn nộ vì loạn luân, Marvel bị sờ gáy vì quá máu me

IT, Deadpool, Joker và kể cả The Avengers đều phải chịu cảnh chỉnh sửa lại trước khi chính thức phát hành.

Khán giả thường phàn nàn về việc nhà sản xuất hay cơ quan quản lý “cắt gọt” quá nhiều nội dung phim. Tuy nhiên, không phải lúc nào bộ phận kiểm duyệt cũng có lỗi. Một số cảnh phim dưới đây là ví dụ điển hình. Chúng có quá nhiều nội dung bạo lực hoặc phản cảm đến mức không được cho phép lên màn ảnh rộng.

1. Cảnh cưỡng hiếp trong Bộ Ba Siêu Bựa 2 (Horrible Bosses 2)

Là phần 2 của loạt dự án Bộ Ba Siêu Bựa, phim có sự tham gia của Jason Bateman, Charlie Day, Jason Sudeikis, Jennifer Aniston, Jamie Foxx, Chris Pine và Christoph Waltz. Tuy nhiên, phim không nhận được phản ứng tích cực của khán giả. Nhân vật của Jennifer Aniston bị lên án là quá phản cảm khi liên tục dụ dỗ mọi người quan hệ với mình.

Đặc biệt, Aniston còn tiết lộ nhà sản xuất đã cắt đi cảnh Aniston “làm chuyện ấy” với Charlie Day khi anh đang hôn mê. Cô nói với người dẫn chương trình Conan O’Brien: “Nó thậm chí không phải là một cảnh làm tình mà cả hai bên đều đồng thuận”.

2. Cảnh đâm xuyên mắt quá bạo lực trong Dị Biệt ( Divergent)

Thể loại phim giả tưởng cho thanh thiếu niên thường ít có bạo lực tàn bạo, nhưng cuốn sách đầu tiên trong bộ ba Dị Biệt của Veronica Roth có cảnh một nhân vật tên là Edward bị đâm vào mắt bằng một con dao khi đang ngủ.

Một phiên bản của tình tiết này đã được quay cho bộ phim Dị Biệt đầu tiên, nhưng sau đó bị Lionsgate loại bỏ vì quá bạo lực với một phim xếp hạng PG-13 (phim dành cho khán giả trên 13 tuổi).

3. Cảnh nổ súng trong rạp chiếu phim ở Băng Đảng Găng Tơ (Gangster Squad)

Bộ phim kinh dị tội phạm năm 2013 Băng Đảng Găng Tơ của Ruben Fleischer kể về đơn vị LAPD ngoài đời thực, được thành lập để chống lại trùm băng đảng khét tiếng Mickey Cohen và băng nhóm của hắn trong những năm 1940-50. Trailer đầu tiên bao gồm cảnh thảm sát trong rạp chiếu phim Trung Quốc.

Tuy nhiên chỉ vài tuần sau đó, kẻ sát nhân hàng loạt James Holmes đã nổ súng tại rạp chiếu phim ở Colorado trong buổi chiếu nửa đêm của The Dark Knight Rises, làm 12 người chết và 70 người bị thương. Đoàn làm phim đã quyết định quay lại cảnh thảm sát trong phim để không khiến khán giả sợ hãi.

4. Đảng thuần hóa trong Phi Vụ Động Trời ( Zootopia)

Zootopia – bom tấn thương mại được đánh giá rất cao của Disney đã từng có nội dung hoàn toàn khác với phiên bản chiếu rạp. Kịch bản gốc lấy cáo Nick là nhân vật chính, không phải cảnh sát thỏ Judy, chứa một cảnh quay gọi là “đảng thuần hóa”. Trong đó, những con vật săn mồi được đeo vòng cổ khiến chúng bị sốc mỗi khi chúng có ý nghĩ ăn thịt. Đạo diễn Byron Howard đã hứng thú với ý tưởng này trong một thời gian dài, nhưng Disney cảm thấy nó không phù hợp với không khí của bộ phim.

Chiếc vòng cổ khiến thú ăn thịt bị sốc nếu có ý định săn mồi

5. Cảnh thô tục trong quán bar của Deadpool

Deadpool năm 2016 chắc chắn đã chứng minh một lần và mãi mãi rằng có một thị trường cho các phim siêu anh hùng được xếp hạng R. Được Rotten Tomatoes mô tả là “tục tĩu một cách vui vẻ”, bộ phim do Ryan Reynolds dẫn dắt đã kiếm được hơn 780 triệu đô tại các phòng vé trên toàn thế giới. Tuy nhiên, có một số ranh giới mà họ sẽ không vượt qua, như Tim Miller đã tiết lộ tại buổi chiếu sớm.

Là phim gắn nhãn R nên dĩ nhiên Deadpool có không ít chi tiết gây tranh cãi

“Đặc biệt, có một cảnh trong quán bar quá thô tục với ngay cả với phim gắn nhãn R như Deadpool“, đạo diễn thừa nhận, “TJ Miller và Ryan Reynolds đã cùng nhau viết một phiên bản cảnh trong quán bar, nhưng chúng tôi nghĩ cảnh này hơi lố. Nhiều người cảm thấy bị xúc phạm và chúng tôi không cần phải làm đến thế”.

6. Cái chết của Coulson trong Biệt Đội Siêu Anh Hùng (The Avengers)

Để cho The Avengers năm 2012 có cơ hội thành công tốt nhất, Marvel cần phim được xếp hạng PG-13. Tuy nhiên, ban đầu phim bị ủy ban kiểm duyệt xếp hạng R vì cảnh Đặc vụ Phil Coulson (Clark Gregg) bị đâm sau lưng bởi Loki (Tom Hiddleston). Marvel đã buộc phải sửa lại đoạn phim này đến 2 lần. Đoạn phim chính thức bớt máu me và kinh dị hơn.

Cảnh đâm này của Loki đã được quay lại

7. Cái chết của Murphy trong Cảnh Sát Người Máy (Robocop)

Phim hành động giả tưởng đình đám Robocop đã phải cắt đi khoảng 4 giây hai cảnh bạo lực của cặp đôi diễn viên chính Peter Weller và Kevin Page. Weller (người đóng vai Alex Murphy, cảnh sát trở thành Robocop) có cảnh đáng nhớ hơn cả – bàn tay và cánh tay của anh ta bị nổ tung trước khi lĩnh một viên đạn vào trán. Một mô hình phức tạp của Weller đã được tạo ra cho phân cảnh, ban đầu cho thấy miệng vết thương cực kỳ chi tiết, mặc dù cảnh quay này kéo dài chưa đến 1 giây trong bản phim chiếu rạp.

8. Cảnh “xổ ruột” trong Tiếng Thét (Scream)

Phim kinh dị huyền thoại Scream suýt nữa đã phải nhận nhãn R vì đạo diễn từ chối thay đổi đoạn mở đầu, khi Casey (Drew Barrymore) bị kẻ giết người bám đuôi. Tuy nhiên, nhà sản xuất đã phải xóa đi cảnh bạn trai cô bị đâm đến mức nội tạng văng ra ngoài. Cảnh đâm chém giữa hai nhân vật Stu và Billy cũng phải chỉnh sửa.

Scream là phim đâm chém kinh điển nhưng vẫn bị chỉnh sửa cho đỡ rợn người hơn

9. Cảnh loạn luân trong Gã Hề Ma Quái (IT)

Theo The Telegraph, đạo diễn Andy Muschietti và Fukunaga, người chỉ đạo dự án Gã Hề Ma Quái từ năm 2012 đến 2015, đã cùng nhau dựng nên một kịch bản phim khiến các bậc cha mẹ của các diễn viên nhí phải phẫn nộ với những màn quan hệ tình dục cực kì thô thiển. The Telegraph dẫn lời một phụ huynh được xem kịch bản, cho biết nhà sản xuất đã cố gắng “thuê nữ diễn viên vị thành niên để làm chuyện đó với ông già đáng sợ”. Một người khác đã bị sốc trước việc một cảnh quay cưỡng bức đã đi quá xa đến mức nào.

Thử tưởng tượng nhóm trẻ này phải đóng cảnh phim trên xem, thật không thể hiểu nổi!

10. Giết “em bé Hitler” trong Deadpool 2

Biên kịch Rhett Reese tiết lộ với trang CBR rằng một trong những cảnh after-credit của bộ phim ban đầu sẽ liên quan đến việc Deadpool du hành ngược thời gian và thực hiện một vụ hành quyết mà vô số người đã tưởng tượng trong nhiều năm. Reese tiết lộ: “Chúng tôi định để anh ta giết một phiên bản trẻ sơ sinh của Hitler, nhưng điều đó hơi quá khắc nghiệt – không giết Hitler mà là giết một đứa trẻ”. Cảnh này đã được quay và đưa vào bản cắt thử nghiệm, nhưng khán giả không phản ứng thuận lợi như hình dung ban đầu của các nhà làm phim.

Nội dung này bị lược bỏ vì quá động chạm và nhạy cảm

11. Cảnh tấn công tình dục của Người Hùng Củ Chuối 2 (Kick-Ass 2)

Bất cứ ai đã đọc truyện tranh Người Hùng Củ Chuối (hay Kick-Ass) của Mark Millar đều biết bộ truyện đen tối thế nào, và có một khoảnh khắc phim đã tóm tắt hoàn hảo sự tàn bạo đó: Khi kẻ bất lương trẻ tuổi The Motherf***** (do Christopher Mintz-Plasse thủ vai) cho tay sai cưỡng hiếp người yêu của một siêu anh hùng. Cảnh quay quá khó coi và các nhà làm phim quyết định thay đổi nó. Nhà sản xuất cho biết: “Khán giả đang xem một bộ phim vui nhộn nhiều màu sắc. Tôi không nghĩ rằng một cảnh cưỡng hiếp phù hợp với không khí đó”.

Chi tiết cưỡng bức bị bỏ đi vì không hề phù hợp

12. Cảnh trong bồn tắm của Joker

Joker của Todd Phillips không thiếu những khoảnh khắc cực đoan, nhưng có ít nhất một cảnh là quá mức đối với một phim chiếu rạp. Phát biểu tại Liên hoan phim Quốc tế Santa Barbara, đạo diễn tiết lộ rằng ông thường cho phép nam chính Joaquin Phoenix nhiều khoảng trống để ứng biến, điều này dẫn đến một số khoảnh khắc khá điên rồ. “Có hai hoặc ba cảnh ngẫu hứng chúng tôi quay, một cảnh thật tuyệt vời trong bồn tắm, nhưng tôi không nghĩ rằng chúng tôi thực sự có thể đưa nó vào một bộ phim xếp hạng R. Không phải vì nó khiêu dâm, chỉ là quá điên rồ mà thôi”.

Joker có một số cảnh ứng biến nhưng không hề được cho vào bản phim chính thức

Có một cảnh Arthur Fleck cho người mẹ già yếu của mình (Frances Conroy) đi tắm, gội đầu khi bà kể cho anh nghe về việc Thomas Wayne sẽ giúp họ thoát khỏi hoàn cảnh sống khốn khó như thế nào. Cảnh này ban đầu có thể dài hơn không? Hay là Phillips đang nói về một cảnh trong bồn tắm khác? Đáng buồn thay, chúng tôi có thể sẽ không bao giờ tìm ra. “Tôi ghét những cảnh đã bị xóa”, Phillips nói với Collider, “Chúng bị xóa là có lý do. Bộ phim hiện tại chính xác là bộ phim tôi muốn và tôi sẽ không bao giờ chiếu cảnh bị xóa”.

Suy cho cùng, Joker bản cuối cùng đã khiến đạo diễn Todd Phillips thỏa mãn