Xu hướng diện váy trả thù giống Công nương Diana

Theo dõi VGT trên

Phong cách thời trang của công nương vẫn tạo ảnh hưởng sau 27 năm, kể từ năm 1994 khi bà diện chiếc váy trả thù nổi tiếng.

Nhiều phụ nữ đã tìm đến bà như nguồn cảm hứng.

Trong cuộc phỏng vấn tại Late Night with Seth Meyers ngày 11/11, Taylor Swift xuất hiện trong bộ váy ngắn hiệu David Koma màu đen với tay áo dài trễ ra khỏi vai và một đường cắt chữ V. Thiết kế gợi cảm này gợi nhớ đến “chiếc váy trả thù” của Công nương Diana.

Trước đó vài ngày, váy trả thù nổi tiếng nhất mọi thời đại đã được tái hiện trên phim trường The Crown mùa thứ năm. Elizabeth Debicki, người đảm nhận vai Công nương Diana từ Emma Corrin, được chú ý khi xuất hiện với diện mạo giống công nương quá cố.

Trên phim trường, Elizabeth Debicki mặc váy trễ vai đen, được làm lại dựa trên mẫu váy gốc, do nhà mốt Christina Stambolian thiết kế. Để hóa thân vào Công nương Diana một cách hoàn chỉnh, nữ diễn viên được trang bị các mẫu phụ kiện và kiểu tóc gần như sao y “bản chính”.

Xu hướng diện váy trả thù giống Công nương Diana - Hình 1

Xu hướng diện váy trả thù giống Công nương Diana - Hình 2

Vẻ ngoài của Taylor Swift (trái) và Elizabeth Debicki gợi nhớ đến Công nương Diana khi bà diện váy trả thù. Ảnh: Glamour, Vogue.

Bối cảnh lịch sử

Công nương Diana mặc mẫu váy này trong bữa tối gây quỹ ngày 29/6/1994, do tạp chí Vanity Fair tổ chức cho phòng trưng bày Serpentine. Đây cũng là thời điểm Thái tử Charles thừa nhận sự không chung thủy, công khai tình cảm dành cho Camilla Parker-Bowles trên sóng truyền hình với Jonathan Dimbleby.

Lúc đầu, công nương từ chối lời mời tham dự bữa tối. Mặc dù vậy, hai ngày trước khi sự kiện diễn ra, Công nương Diana đưa ra quyết định là tham dự bữa tiệc mùa hè ấy.

Theo cây viết của The Telegraph, điều này cho phép công nương được chụp ảnh ngay khi những lời thú nhận của Thái tử Charles truyền đi khắp thế giới. Chiếc váy đã phá vỡ nghi thức hoàng gia khi để lộ vai. Sau đó, nó được gắn với cái tên nổi tiếng là “váy trả thù”.

Ban đầu, Công nương Diana dự định mặc váy của nhà thiết kế mới để dự sự kiện. Song công nương thay đổi quyết định, sau khi thương hiệu đưa ra thông báo rằng họ sẽ chuẩn bị đồ cho công nương vào tối hôm đó.

Thay vào đó, công nương lục tung tủ quần áo và lấy ra chiếc váy đen nhỏ của nhà thiết kế người Hy Lạp Christina Stambolian mà bà sở hữu từ năm 1991. Công nương từng cho rằng mẫu váy khá rủi ro vì sự gợi cảm. Bà đã tậu thiết kế này trong một chuyến đi mua sắm. Song trong đêm tiệc, chiếc váy như tuyên ngôn cho sự tự do, tự tin và gợi cảm mà bà muốn thể hiện.

Video đang HOT

Xu hướng diện váy trả thù giống Công nương Diana - Hình 3

Xu hướng diện váy trả thù giống Công nương Diana - Hình 4

Công nương Diana năm 1994, diện mẫu váy trả thù nổi tiếng. Ảnh: People.

“Cô ấy chỉ đơn giản là muốn trông thật lộng lẫy và có thân hình đáng kinh ngạc để khoe thông qua chiếc váy tuyệt vời. Vậy đó”, Mary Greenwell, bạn của Diana và là nghệ sĩ trang điểm chia sẻ. Ngoài ra, Anna Harvey – cựu stylist của công nương – cho biết: “Cô ấy muốn trông như một triệu USD. Và cô ấy đã làm được”.

Vào thời điểm đó, váy trả thù tạo nên nhiều ý kiến. Đối với tờ The Sun, mẫu váy ngang vai, cao trên đầu gối của Công nương Diana đã tạo nên một hình ảnh trang nhất hoàn hảo, với tiêu đề: “Sự huyền bí mà anh ấy bỏ lại để theo đuổi Camilla”.

Nhiều tờ báo nhận định hình ảnh này của công nương thể hiện góc cạnh khác của bà, một Diana Spencer không cần hoàng gia, đặc biệt là Thái tử Charles. Bà toát lên phong thái tự tin, hạnh phúc và độc lập. Bên cạnh đó, cây bút Elle Pithers của Vogue đã mô tả chiếc váy là “tổ tiên của việc mặc quần áo để trả thù”.

Mặc dù Thái tử Charles và Công nương Diana chính thức ly thân vào tháng 12/1992, quá trình l.y hô.n kéo dài hơn 4 năm. Trong khoảng thời gian đó, công nương đã khẳng định bà là một biểu tượng thời trang và người phụ nữ hiện đại. Vẻ ngoài táo bạo của bà góp phần đóng đinh vị thế.

Xu hướng diện váy trả thù giống Công nương Diana - Hình 5

Xu hướng diện váy trả thù giống Công nương Diana - Hình 6

Phong cách của công nương hậu chia tay Thái tử Charles. Ảnh: ET Online, LOfficiel.

Nhiều ngôi sao diện đồ trả thù

Trong những năm gần đây, ngày càng có nhiều nhân vật nổi tiếng theo sau Công nương Diana. Siêu mẫu Irina Shayk, người đã chia tay Bradley Cooper vào năm 2019 sau mối quan hệ kéo dài 4 năm, đã bắt đầu phong trào ăn mặc trả thù của riêng mình.

Bộ đồ hiện đại nhất của cô là trang phục Burberry màu be, diện cùng vali Away và đôi boots cao cổ đen. Đây là vẻ ngoài của siêu mẫu người Nga khi rời khỏi nhà ở Los Angeles (California, Mỹ) của bộ đôi, ngay khi tin tức về việc họ chia tay công khai.

Vẻ ngoài được đán.h giá là truyền tải sự độc lập, sức mạnh vào đúng thời điểm của Irina Shayk.

Chính hình ảnh này đã đi kèm với tin tức về sự chia tay, không phải những bức ảnh về Bradley Cooper và Lady Gaga đã làm dấy lên đồn đoán nhiều tháng trước đó.

Sau khi chia tay với Tom Cruise vào năm 2001, Nicole Kidman đã nắm lấy cơ hội để đi giày cao gót một lần nữa. Trước đó, nữ diễn viên cao 1,8 m chỉ mang giày thấp để Tom Cruise không quá lép vế khi đi cạnh.

Một ví dụ khác, Bella Hadid diện váy Alexander Wang dạng lưới hở lưng để tôn lên sự gợi cảm khi bạn trai cũ The Weeknd đứng cách cô vài bước, đi cùng bạn gái mới Selena Gomez trên thảm đỏ Met Gala 2017.

Hay sau khi chia tay Brad Pitt, Jennifer Aniston xuất hiện trên trang bìa của Vanity Fair, nổi bật trong áo sơ mi trắng gọn gàng. Mái tóc bù xù chải ngược, trái với kiểu sấy khô bóng mượt thường ngày.

Xu hướng diện váy trả thù giống Công nương Diana - Hình 7

Xu hướng diện váy trả thù giống Công nương Diana - Hình 8

Xu hướng diện váy trả thù giống Công nương Diana - Hình 9

Xu hướng diện váy trả thù giống Công nương Diana - Hình 10

Irina Shayk, Nicole Kidman, Bella Hadid và Jennifer Aniston là những ví dụ về diện đồ trả thù. Ảnh: The Telegraph, PopSugar.

Theo nhà văn về thời trang Eloise Moran, Công nương Diana là hiện thân của phong trào diện đồ trả thù. Bà cũng là nhà nữ quyền, nổi tiếng và nổi loạn. Đồng thời bà cũng giữ cho mình rất nhiều ân sủng. Bà là biểu tượng dành cho phụ nữ, đại diện cho sức mạnh đến từ việc “cô đơn”.

Bên cạnh đó, con dâu Meghan Markle của bà là một trong những người đã định hình lại ý tưởng ăn mặc trả thù. Khi Hoàng tử Harry và Meghan Markle trở về Anh vào tháng 3/2020, trước khi chính thức rời gia đình hoàng gia, nhiều người đã chú ý đến sự tương đồng giữa vẻ ngoài quyến rũ của Meghan Markle và phong cách trả thù của Diana.

Trong đó bao gồm chiếc váy dạ hội màu đỏ tươi hiệu Safiyaa, váy ca rô màu xanh lá cây sống động của Emilia Wickstead với áo choàng thanh lịch, bức ảnh mang tính biểu tượng của Hoàng tử Harry và vợ đi dưới ô trong mưa, tóc cô buộc thành đuôi ngựa và mặc váy Stella McCartney màu ngọc lam tươi sáng.

Tủ quần áo của Meghan mang gam màu báo hiệu của niềm đam mê, sự tích cực và lạc quan.

Xu hướng diện váy trả thù giống Công nương Diana - Hình 11

Xu hướng diện váy trả thù giống Công nương Diana - Hình 12

Xu hướng diện váy trả thù giống Công nương Diana - Hình 13

Phong cách thời trang của Meghan Markle được nhiều người quan tâm. Ảnh: The Telegraph, Insider.

Bạn nghĩ Công nương Diana đang mặc một chiếc áo len bình thường? Không đâu, nó ẩn ý sâu xa hơn thế

Không chỉ mặc đẹp, Công nương Diana còn dùng thời trang như một cách truyền tải những câu chuyện khác nhau.

Gu thẩm mỹ của Công nương Diana là điều không cần bàn cãi. Đến tận hôm nay, hậu thế vẫn không dứt lời tán thưởng về những outfit vẹn nguyên tính thời thượng, hợp mốt của nàng dâu hoàng gia Anh. Nhưng nếu chỉ đẹp mắt thôi thì chưa đủ, lý do trang phục của Công nương có sức hút bền bỉ là bởi hầu hết chúng luôn mang theo câu chuyện phía sau. Ví dụ như chiếc áo len in hình cừu này.

Tháng 6 năm 1983, tức 2 năm sau lễ cưới thế kỷ, Công nương Diana cùng Thái tử Charles và em chồng khi đó Nữ công tước xứ York - Sarah Ferguson đến tham dự một trận polo. Xuất hiện ở trận đấu, cặp vợ chồng mới cưới cùng chọn tông đỏ làm màu chủ đạo cho trang phục. Công nương Diana diện áo len đỏ có những chú cừu dễ thương. Nàng dâu hoàng gia phối áo len với áo sơ mi trắng, thắt một chiếc nơ ruy băng đen ở cổ, mặc quần trắng ống rộng và đi đôi giày búp bê da bóng màu đỏ đế thấp.

Bạn nghĩ Công nương Diana đang mặc một chiếc áo len bình thường? Không đâu, nó ẩn ý sâu xa hơn thế - Hình 1

Bạn nghĩ Công nương Diana đang mặc một chiếc áo len bình thường? Không đâu, nó ẩn ý sâu xa hơn thế - Hình 2

Điều đáng chú ý, tất cả chú cừu trên áo len đều có màu trắng, ngoại trừ một con ở trước ngực màu đen. Với những đồn đoán không hay có từ trước đó về hôn nhân với Thái tử Charles cũng như quan hệ với gia đình hoàng gia, nhiều người tin Công nương đang cố gắng truyền tải một thông điệp qua chi tiết này.

Một chú cừu đen trơ trọi giữa bầy cừu trắng, liệu đã quá rõ ràng để biểu thị Công nương Diana đang là "người ngoài" trong gia đình hoàng gia? "Tôi không nghĩ nhiều người muốn tôi trở thành nữ hoàng. Khi tôi nói nhiều người, ý tôi là cả một thể chế mà tôi đã cưới - trích lời Công nương Diana trong lần phỏng vấn nổi tiếng với đài BBC năm 1995. "Ngay từ đầu, họ đã mặc định tôi là người ngoài cuộc, bởi vì tôi không tuân theo những quy tắc cứng nhắc. Tôi hành động bằng trái tim chứ không phải cái đầu."

Bạn nghĩ Công nương Diana đang mặc một chiếc áo len bình thường? Không đâu, nó ẩn ý sâu xa hơn thế - Hình 3

Bạn nghĩ Công nương Diana đang mặc một chiếc áo len bình thường? Không đâu, nó ẩn ý sâu xa hơn thế - Hình 4

Theo thông tin, chiếc áo len này là sáng tạo của hai NTK Sally Muir và Joanna Osborne, được bày bán tại shop thời trang Warm and Wonderful của họ tại Thủ đô Luân Đôn. Song, vì Công nương chưa bao giờ ghé thăm shop nên cặp đôi NTK cho rằng chiếc áo là món quà gửi đến cho nàng dâu hoàng gia. Khi được hỏi liệu cặp đôi có đặc biệt lấy Công nương Diana làm cảm hứng để làm áo hay không, Osborne đã phủ nhận và cho biết họ chỉ làm những quần áo mà họ thấy thích và muốn mặc mà thôi.

Khi thấy hình ảnh Công nương Diana diện chiếc áo len đó, Muir cũng bình luận rằng hình ảnh những chú cừu trở nên thật châm biếm. Sau tất cả, họ cũng cảm thấy bất ngờ vì thiết kế của họ lại thu hút được Công nương Diana, đồng thời cũng khen ngợi gu thời trang của Công nương và cho rằng chiếc áo len rất hợp với style đời thường của bà.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Dương Mịch gây thất vọng, Châu Bùi dễ dàng lấn át cô đại sứ toàn cầu
08:35:55 28/09/2024
5 nữ chính sành điệu nhất phim Hàn Quốc mùa xuân và hè 2024: Là nguồn cảm hứng mặc đẹp bất tận cho chị em
17:04:09 28/09/2024
Đã tìm ra outfit xấu nhất phim Hàn hiện nay
17:09:28 28/09/2024
4 mỹ nhân Việt sở hữu đôi chân đẹp không tỳ vết, mặc gì cũng cuốn hút
14:22:07 28/09/2024
Phương Nga - vợ 'nam thần VFC' Bình An ngày càng thăng hạng nhan sắc và phong cách thời trang
12:26:05 28/09/2024
2 kiểu áo dài giúp H'Hen Niê 'ghi điểm' nhan sắc trên đất Mỹ
09:12:54 29/09/2024
Vẻ tươi trẻ rạng ngời của diễn viên Trương Ngọc Ánh tuổ.i U50
10:16:58 29/09/2024
'Nàng dâu hào môn' Tăng Thanh Hà tái xuất, phong cách luôn khiến fan ngơ ngẩn
11:48:34 28/09/2024

Tin đang nóng

Người soán ngôi Sơn Tùng nói gì trong concert mà khiến 20.000 khán giả "phát điên"?
20:04:23 29/09/2024
Á hậu Việt và cuốn sổ ghi chi tiết từng bữa cafe, trà sữa khi hẹn hò với nam thần showbiz vì sợ một điều
23:20:55 29/09/2024
Bà Nguyễn Phương Hằng xuất hiện, ủng hộ 10 tỷ đồng giúp đỡ đồng bào lũ lụt
20:10:46 29/09/2024
Erik gặp sự cố... rơi quần ngay khi đang biểu diễn trên sân khấu
20:09:15 29/09/2024
Sau concert "Anh Trai Say Hi" là đại hội xin lỗi!
18:53:19 29/09/2024
Vợ muốn diện bikin.i nhưng ngại ánh mắt dòm ngó, đại gia Dubai mạnh tay chi 50 triệu đô mua đứt đảo riêng tặng nàng
18:56:32 29/09/2024
Phụ huynh phản ánh con bị bắt nạt sau khi tố cô giáo xúc phạm học sinh ở Ninh Bình: Hiệu trưởng nói gì?
19:44:00 29/09/2024
"Bố bỉm sữa" Hyun Bin dưới ống kính người qua đường
19:48:18 29/09/2024

Tin mới nhất

Phong cách đời thường biến hóa của Bùi Lan Hương - bạn gái Dũng 'khùng'

10:29:59 29/09/2024
Bùi Lan Hương không chỉ được chú ý với âm nhạc, là bạn gái đạo diễn Dũng khùng mà phong cách thời trang của cô cũng được nhiều phái đẹp học lỏm .

Bạn gái rapper Binz tỏa sáng, chiếm trọn 'spotlight' tại tuần lễ thời trang quốc tế

10:02:16 29/09/2024
Bạn gái rapper Binz - fashionista Châu Bùi tỏa sáng tại Tuần lễ thời trang Paris và Milan với sự biến hóa sáng tạo, độc đáo.

Nữ hoàng rating tự nhận mình mặc xấu mà đi show thời trang thì "quẩy" ra trò

09:19:41 29/09/2024
Xuất hiện trong một bộ cánh có tông màu trung tính nhưng không kém phần phá cách và thú vị với chân váy xếp ly dáng dài cùng sweater cổ V, Gong Hyo Jin toát lên sự quý phái và quyền lực của 1 fashion icon ở độ tuổ.i U45.

Thanh Hằng tuổ.i 41: Nhan sắc rực rỡ, "phủ" toàn hàng hiệu

18:11:56 27/09/2024
Siêu mẫu Thanh Hằng nhận được sự quan tâm khi hội ngộ diễn viên Mai Davika và nhiều sao châu Á tại một sự kiện thời trang ở Bangkok (Thái Lan) tối 25/9.

Tiểu thư quý tộc đang gây thu hút cõi mạng: Vibe sang mà sao mãi không nổi

10:17:18 27/09/2024
Qua mọi ống kính, Yeji như tiểu thư châu Âu với diện mạo khó có thể rời mắt. Đặc biệt, layout makeup tông son đỏ càng giúp cô tôn lên làn da trắng sáng cùng khí chất ngút ngàn, cuốn hút.

Châu Bùi viết công thức mới cho tóc đen, môi đỏ tại Dior Xuân Hè 2025

08:17:57 27/09/2024
Châu Bùi đã là khách mời quen thuộc của Dior trong các mùa fashion week gần đây, đặc biệt còn xuất hiện trên Instagram chính thức của kênh Dior Beauty với tư cách là global talent (tạm dịch: người có sức ảnh hưởng quốc tế).

Song Hye Kyo mặc đẹp ở trời Tây với những cách phối đồ đơn giản

20:06:54 26/09/2024
Song Hye Kyo gây thương nhớ với vẻ ngoài xinh tươi và ngọt ngào. Lựa chọn trang phục của cô chỉ đơn giản là một chiếc váy hai dây tông màu cam kết hợp với dép xỏ ngón.

"Ma nhí" Lâm Thanh Mỹ: Lột xác tuổ.i 19, gâ.y số.c với phong cách "gái hư"

14:42:23 26/09/2024
Thường gắn với hình ảnh ngây thơ, gần đây diễn viên Lâm Thanh Mỹ thay đổi cách ăn mặc, thu hút sự chú ý của khán giả.

Rosé, Cha Eun Woo xuất hiện chấn động khi lăng xê vest đen và áo lông dày

11:14:41 26/09/2024
Trong khi đó, Cha Eun Woo toát lên phong thái lịch lãm qua set vest đen đơn giản. Mỹ nam diện từ nhà mốt đình đám với điểm nhấn là kiểu vest hiện đại có phom áo rộng giúp nam diễn viên trẻ trung hơn.

Giải mã kiểu váy bí ngô độc đáo được Hoa hậu Thùy Tiên yêu thích

18:05:59 25/09/2024
Dáng váy bồng xòe to như quả bí ngô được dàn mỹ nhân Việt ưa chuộng. Thiết kế này giúp phái đẹp tăng vẻ trẻ trung, nữ tính.

Thư Kỳ diện áo lệch vai, thu hút ánh nhìn với vẻ ngoài gợi cảm

18:01:02 25/09/2024
Như một động thái ngầm khẳng định sức hút của thương hiệu, Thư Kỳ, I.N (Stray Kids), Kendall Jenner, Jacob Elordi... đã có mặt, không quên diện những thiết kế thể hiện chất giàu ngầm (quiet luxury).

Ngọc Trinh xinh đẹp trong bộ ảnh thời trang trẻ, điểm tông hồng ngọt ngào

17:26:10 24/09/2024
Gần đây, cô tập trung công việc livestream bán hàng trên một số sàn thương mại điện tử, vì vậy gu ăn mặc cũng gắn liền với những local brand cho các teen girl.

Có thể bạn quan tâm

Nhan sắc gâ.y số.c của Triệu Lệ Dĩnh

Sao châu á

23:26:37 29/09/2024
Trong những bức ảnh cũ đang được dân cư mạng truyền tay nhau, Triệu Lệ Dĩnh thời còn phèn có ngoại hình kém sắc, đường nét trên gương mặt chưa thực sự nổi bật.

Vợ cũ Bằng Kiều: "Một mình anh Hoài Linh chấp hết mười mấy ca sĩ"

Sao việt

23:18:15 29/09/2024
Một mình anh Hoài Linh chấp hết mười mấy ca sĩ, không ai làm lại được anh ấy. Anh Hoài Linh thuộc lời quá nhiều bài hát, không ai thuộc nhiều như anh ấy.

Tử vi ngày 30/9/2024: Dần may mắn, Mùi hào phóng không cần thiết

Trắc nghiệm

23:08:37 29/09/2024
Tử vi 12 con giáp đầy đủ nhất ngày 30/9/2024, tử vi ngày mới nhận định về công việc, tài chính, tình duyên, sức khỏe của 12 con giáp: Tý, Sửu, Dần, Mão, Thìn, Tỵ, Ngọ, Mùi, Thân, Dậu, Tuất, Hợi.

Từ nay 'nhóm nhạc quốc dân' Da LAB không còn nguyên vẹn

Nhạc việt

22:14:27 29/09/2024
Cụ thể, Phương Kào thấy việc hoạt động nhóm không còn phù hợp, muốn phát triển bản thân trên con đường riêng trong âm nhạc.

Lý do Đinh Tiến Đạt 'nhường spotlight' cho đồng nghiệp ở show âm nhạc

Tv show

21:57:17 29/09/2024
Đinh Tiến Đạt không ngại làm mới mình qua các đêm công diễn Anh trai vượt ngàn chông gai . Anh cũng không ngại lui về sau để các đồng nghiệp tỏa sáng.

Barca dùng điều khoản đặc biệt với Szczesny

Sao thể thao

21:34:49 29/09/2024
Đội bóng xứ Catalonia sẽ sử dụng tiề.n lương của Marc-Andre ter Stegen để trả cho Wojciech Szczesny, nhằm đáp ứng quy định tài chính từ ban tổ chức La Liga.

Đồng tiề.n chung BRICS sẽ được bảo đảm bằng vàng

Thế giới

21:09:03 29/09/2024
Trong những năm qua, nhóm các nền kinh tế mới nổi BRICS - hiện bao gồm 10 quốc gia sau đợt kết nạp 5 thành viên mới hồi đầu năm - đã nỗ lực phát triển một đồng tiề.n chung.

Dân mạng phát sốt vì điệu múa lạnh gáy nhất, nhan sắc 2 nữ chính xứng đáng "phong thần"

Hậu trường phim

20:48:04 29/09/2024
Điệu múa quỷ thần của Rima Thanh Vy và Lâm Thanh Mỹ trong phim điện ảnh Cám đang được cư dân mạng nhắc đến nhiều.

Người phụ nữ 36 tuổ.i gánh hậu quả nặng nề sau khi xăm vùng kín ở spa

Sức khỏe

19:48:00 29/09/2024
Sau khi đi xăm hồng quầng vú ở spa gần nhà, người phụ nữ bị tai biến nặng nề ở vị trí xăm, phải vào viện cầu cứu.

Bà Nguyễn Phương Hằng trở lại Đại Nam; nhân vật bí ẩn vụ Trương Mỹ Lan

Pháp luật

19:39:44 29/09/2024
Sự trở lại của bà Nguyễn Phương Hằng, doanh nghiệp đứng sau vụ bắ.n dây chun gây náo động mạng xã hội, tình huống gây chú ý tại vụ xét xử Trương Mỹ Lanlà những tin tức gây chú ý tuần qua.

Bữa tối nhẹ nhàng, ngon miệng với 3 món cực kỳ đơn giản

Ẩm thực

19:39:04 29/09/2024
Trong những ngày bận rộn, một bữa tối đơn giản nhưng ngon miệng có thể mang lại niềm vui và sự ấm áp cho cả gia đình.