Xem phim “Sex Education”, tôi hoảng hốt nhớ đến mảnh giấy của con gái: Cứ ngỡ thương con, đâu ngờ dẫn đến cơ sự tệ hại này

Tôi nhớ lại mảnh giấy 5 từ của con gái 16 tuổi mà lòng rối như tơ vò.

Vợ chồng tôi có một cô con gái tên Vy. Chúng tôi thương con gái lắm, thường dành cho con những điều tốt đẹp nhất. Từ bé, con tôi luôn là công chúa trong mắt mọi người. Từ quần áo, ăn uống, học hành , con chưa bao giờ chịu thua thiệt bất cứ ai.

Và tình yêu càng lớn thì áp lực chúng tôi đặt lên vai con cũng càng nặng nề. Nhất là chồng tôi. Anh ấy luôn mong mỏi sau này con gái trưởng thành, sẽ làm chức này chức nọ, lấy chồng giàu sang và báo hiếu cha mẹ. Đi đâu, gặp ai, anh ấy cũng khoe con, đồng thời nói về khao khát của mình.

Con gái tôi phải luôn là người xuất sắc nhất trong lớp. Chỉ cần con học có một điểm 8 thôi, chồng tôi sẽ giáo huấn con một trận. Chúng tôi chưa bao giờ đánh con, nhưng lời lẽ khi nạt nộ và dạy dỗ khá nặng nề. Bởi chồng tôi cho rằng, “đánh” bằng roi, có thể con sẽ không sợ. Nhưng “đánh” bằng lời nói, tính sát thương mới đau đớn hơn. Anh bảo mình làm thế là vì tốt cho tương lai của con. Sau này con lập gia đình rồi mới hiểu được tấm lòng của bố.

Trước cách dạy con của chồng, tôi cũng góp ý vài lần nhưng không thành công. Anh ấy vẫn giữ vững quan điểm của mình. Con gái thì ngày càng lầm lì, ít nói, mặt mày lúc nào cũng cau có. Hiếm khi tôi thấy con đi chơi với bạn hay mỉm cười. Tan học, con về nhà, tự nhốt mình trong phòng. Đến giờ cơm, con ra ăn cơm rồi lại vào phòng, đóng sầm cửa. Căn phòng như thế giới riêng của con vậy.

Video đang HOT

Xem phim Sex Education, tôi hoảng hốt nhớ đến mảnh giấy của con gái: Cứ ngỡ thương con, đâu ngờ dẫn đến cơ sự tệ hại này - Hình 1

Tuần trước, tôi vào phòng con dọn dẹp đồ đạc, sách vở. Và tôi tìm thấy một mảnh giấy nhỏ bị con vo tròn, vứt dưới nền đất. Đọc 5 từ trong mảnh giấy mà tôi bàng hoàng: “Muốn biến mất mãi mãi”.

Tôi đưa cho chồng xem, anh ấy cũng ngỡ ngàng. Chúng tôi đã thao thức mấy ngày nay và dần nhận ra tầm quan trọng của vấn đề.

Vợ chồng tôi lên mạng, tìm kiếm thông tin về tuổi dậy thì, cách dạy con. Từ đó, chúng tôi biết đến bộ phim “Sex Education”. Bộ phim rất hay, không chỉ đề cập đến tâm lý của tuổi mới lớn mà còn là kho tài liệu để các bậc phụ huynh học hỏi cách giáo dục con.

Trong phim, tôi khá bất ngờ với gia đình Adam. Cậu ấy bị người bố hiệu trưởng quyền lực đe dọa, dùng lời lẽ, ngôn từ để bạo lực mỗi ngày. Dần dần, Adam hình thành sự nổi loạn, chống đối. Cậu ấy không muốn chịu sự quản thúc quá mức từ cha mình nữa. Sự rối loạn hành động, suy nghĩ của Adam chính là hậu quả của cách giáo dục con sai lầm.

Vợ chồng tôi đã nghĩ đến con gái mình. Chắc chúng tôi cũng đang lầm đường lạc lối trong cách giáo dục con. Hậu quả là con gái nảy sinh những tâm trạng, suy nghĩ lệch lạc, thậm chí là nguy hiểm.

Nguyên cả đêm, chồng tôi gác tay lên trán, suy nghĩ mãi. Sáng hôm sau, tôi thấy anh vào phòng con, hỏi han gì đó. Một lúc sau, con ra khỏi nhà, mặt mày có vẻ phấn chấn hơn thường ngày. Tôi hỏi chồng đã nói gì, anh bật cười, bảo bí mật. Nhưng nhìn thái độ của con, tôi nghĩ chồng đã thay đổi cách dạy con rồi. Tất cả cũng nhờ bộ phim “Sex Education”.

Xem phim "Sex Education", người đàn ông cứng rắn như tôi cũng phải đỏ hoe mắt: Thương con nhưng khiến con xa lánh bố

Tôi thương con trai hết lòng, nhưng con cứ thấy tôi là lủi đi chỗ khác.

Tôi có một cậu con trai và một cô con gái. Con gái tôi hiền lành, học giỏi, hiện đang học đại học. Con trai học lớp 10, trầm tính, ít khi thể hiện tình cảm với bố mẹ. Con gái đang học xa, tôi dồn hết tình cảm thương yêu cho con trai. Nhưng chẳng hiểu sao, tôi càng muốn gần gũi con thì con lại càng tránh xa bố. Cứ thấy tôi ở đâu, con lại lủi đi chỗ khác. Tôi cũng không hiểu tại sao?

Hỏi vợ, vợ gửi cho tôi xem một đoạn phim "Sex Education". Khi ra mắt vào năm 2019, phim Sex Education ngay lập tức trở thành hiện tượng trên Netflix. Bộ phim kể về những rắc rối ở tuổi dậy thì của các cô cậu thanh thiếu niên. Họ đang tò mò, thắc mắc về chuyện tế nhị và đang có sự thay đổi tâm sinh lý mạnh mẽ. Họ cũng bắt đầu bước vào những rung động đầu đời với nhiều trắc trở.

Ban đầu, tôi dự định xem một đoạn phim thôi nhưng rồi tôi bị cuốn hút lúc nào không hay. Càng xem, tôi càng thích các nhân vật trong phim. Trong phim, tôi suy nghĩ rất nhiều về Adam Groff, một cậu bé bị bố giam hãm, đối xử khắt khe. Adam Groff dù cố gắng hết sức vẫn không nhận được sự tôn trọng, tin tưởng của bố mình. Vì thế, cậu ấy nổi loạn để chống đối bố và thể hiện bản thân một cách tiêu cực. Hành động bắt nạt bạn bè, gây ra bạo lực học đường cũng vì muốn che giấu đi sự yếu đuối và tổn thương trong tâm hồn.

Xem phim Sex Education, người đàn ông cứng rắn như tôi cũng phải đỏ hoe mắt: Thương con nhưng khiến con xa lánh bố - Hình 1

Nhân vật Adam Groff khiến tôi liên tưởng đến con trai mình. Tôi yêu thương con nhưng cũng đang giam hãm, khiến con mất tự do. Tôi không muốn cho con tiếp xúc nhiều với bạn bè vì sợ con hư. Tôi thường kiểm tra cặp sách, điện thoại con để đảm bảo con không hư hỏng, đua đòi với bạn bè. Mỗi khi con trai làm bài kiểm tra điểm thấp, tôi đều chê bai, chỉ trích con làm phụ lòng mình. Chính điều này làm con chán nản và không muốn nhận tình yêu sai cách của bố nữa. Và con lảng tránh bố, không muốn gần gũi hay tâm sự cùng bố nữa. Tôi thương con nhưng lại là một ông bố thất bại khi đã khiến con tránh xa bố. Một cái vòng luẩn quẩn mà tôi không thoát ra nổi.

Xem phim, tôi mất ngủ mấy đêm liền vì trăn trở.

Tôi tập dịu dàng hơn với con, không rầy la, mắng mỏ con nhiều nữa. Thấy con xem điện thoại nhiều, tôi cũng chỉ nhắc chứ không to tiếng nạt nộ. Tối, tôi còn chủ động pha sữa cho con.

Con trai tôi kinh ngạc vô cùng trước sự thay đổi của bố. Vợ tôi còn trêu: "Chắc bố con uống nhầm thuốc rồi". Chỉ có tôi là hiểu, nếu tôi không thay đổi, mối quan hệ với con trai chắc chắn sẽ đóng băng. Lúc đó, tôi sẽ càng đau đớn và khó xử hơn mà thôi.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Trong bữa cơm, bố chồng bất ngờ hỏi một câu khiến tôi nghẹn ngào không nuốt nổiTrong bữa cơm, bố chồng bất ngờ hỏi một câu khiến tôi nghẹn ngào không nuốt nổi
10:50:40 30/08/2025
Hôn người lạ giữa cơn thất tình, 1 tháng sau tôi chết sững khi biết thân phận anh ta và sự thật hôm ấyHôn người lạ giữa cơn thất tình, 1 tháng sau tôi chết sững khi biết thân phận anh ta và sự thật hôm ấy
19:13:23 29/08/2025
Tuổi 18 lên xe hoa, tôi đau điếng khi lén nghe chồng nói chuyện với mẹ anhTuổi 18 lên xe hoa, tôi đau điếng khi lén nghe chồng nói chuyện với mẹ anh
20:11:12 29/08/2025
Yêu bạn trai ít hơn 9 tuổi, tôi phải làm điều này nếu muốn cưới cậu ấyYêu bạn trai ít hơn 9 tuổi, tôi phải làm điều này nếu muốn cưới cậu ấy
07:49:35 30/08/2025
Bị gia đình người yêu chối bỏ, chị tôi đưa ra quyết định không thể ngờ tớiBị gia đình người yêu chối bỏ, chị tôi đưa ra quyết định không thể ngờ tới
21:31:55 29/08/2025
Đang làm cơm cúng rằm tháng 7, tôi vô tình nghe được đoạn ghi âm khiến cả nhà chao đảoĐang làm cơm cúng rằm tháng 7, tôi vô tình nghe được đoạn ghi âm khiến cả nhà chao đảo
10:40:58 30/08/2025
50 tuổi ly hôn nhường nhà 10 tỷ cho vợ, đi ra thuê trọ: Tan vỡ ở tuổi này, như con thuyền rời bến trong đêm tối...50 tuổi ly hôn nhường nhà 10 tỷ cho vợ, đi ra thuê trọ: Tan vỡ ở tuổi này, như con thuyền rời bến trong đêm tối...
15:00:01 29/08/2025
Thấy cháu gắp miếng đùi gà, mẹ chồng làm một việc khiến tôi ứa nước mắtThấy cháu gắp miếng đùi gà, mẹ chồng làm một việc khiến tôi ứa nước mắt
00:03:18 30/08/2025

Tin đang nóng

Không cần đánh ghen ồn ào, tôi chọn sân Pick để kẻ thứ 3 cúi đầu bỏ cuộcKhông cần đánh ghen ồn ào, tôi chọn sân Pick để kẻ thứ 3 cúi đầu bỏ cuộc
08:22:29 31/08/2025
Angelababy ê chề: Mặc lại váy cũ từ 3 năm trước đi sự kiện, cố nén nước mắt nhưng bị mỉa mai quá giả tạoAngelababy ê chề: Mặc lại váy cũ từ 3 năm trước đi sự kiện, cố nén nước mắt nhưng bị mỉa mai quá giả tạo
06:52:42 31/08/2025
Ai sẽ tiếp quản Đền thờ Tổ trăm tỷ rộng 7.000m2 của Hoài Linh?Ai sẽ tiếp quản Đền thờ Tổ trăm tỷ rộng 7.000m2 của Hoài Linh?
08:05:40 31/08/2025
Tìm ra loại thực phẩm là 'kẻ thù' của huyết áp cao và tiểu đường, bán sẵn rất nhiều ở chợ Việt, chế biến thành nhiều món ngonTìm ra loại thực phẩm là 'kẻ thù' của huyết áp cao và tiểu đường, bán sẵn rất nhiều ở chợ Việt, chế biến thành nhiều món ngon
05:55:57 31/08/2025
Lâu rồi mới có phim Hàn nhận điểm tuyệt đối 100% từ giới phê bình quốc tế: Cặp chính đỉnh tới nóc, không xem phí cả đờiLâu rồi mới có phim Hàn nhận điểm tuyệt đối 100% từ giới phê bình quốc tế: Cặp chính đỉnh tới nóc, không xem phí cả đời
05:56:55 31/08/2025
Khởi tố giám đốc doanh nghiệp mua 21 tờ hóa đơn giá trị gia tăng khốngKhởi tố giám đốc doanh nghiệp mua 21 tờ hóa đơn giá trị gia tăng khống
08:52:41 31/08/2025
Khách gặp nạn phải trả 220 triệu đồng cho đội giải cứu, nạn nhân nói gì?Khách gặp nạn phải trả 220 triệu đồng cho đội giải cứu, nạn nhân nói gì?
07:25:44 31/08/2025
Khỉ 'cuỗm' 24 triệu đồng rồi vứt tung tóe khiến người dân náo loạn tranh giànhKhỉ 'cuỗm' 24 triệu đồng rồi vứt tung tóe khiến người dân náo loạn tranh giành
08:42:17 31/08/2025

Tin mới nhất

Ngày ly hôn chồng hớn hở ăn mừng với nhân tình, 3 tháng sau đã tiều tụy cầu khẩn tôi quay lại

Ngày ly hôn chồng hớn hở ăn mừng với nhân tình, 3 tháng sau đã tiều tụy cầu khẩn tôi quay lại

08:31:30 31/08/2025
Lần đầu tiên tôi thấy người đàn ông từng kiêu ngạo ấy rơi nước mắt. Nhưng với tôi, mọi thứ đã quá muộn.Kết hôn được 5 năm thì chúng tôi đưa nhau ra tòa.
Tưởng chỉ họp lớp bình thường, ai ngờ một trò chơi nhỏ đã phơi bày sự thật khiến tôi không dám về nhà

Tưởng chỉ họp lớp bình thường, ai ngờ một trò chơi nhỏ đã phơi bày sự thật khiến tôi không dám về nhà

08:29:03 31/08/2025
Tôi vốn không định đi họp lớp, phần vì bận công việc, phần vì ngại mấy cuộc so kè ngầm về tiền bạc, địa vị. Nhưng bạn bè rủ rê mãi, tôi cũng xuôi theo.
Đuổi cổ con gái ra khỏi nhà từ năm 18 tuổi, đến khi về già, bố lại muốn tôi về báo hiếu cho cả dì ghẻ lẫn đứa con "vô dụng" của bà ta

Đuổi cổ con gái ra khỏi nhà từ năm 18 tuổi, đến khi về già, bố lại muốn tôi về báo hiếu cho cả dì ghẻ lẫn đứa con "vô dụng" của bà ta

08:25:09 31/08/2025
Gia đình thực sự, đôi khi lại được xây dựng từ những con người không cùng máu mủ. Có những vết thương lòng, dù hai mươi năm có trôi qua cũng chẳng thể nào lành.
Người yêu cũ đã có bạn trai mới, tôi hàng ngày vẫn làm điều này với cô ấy

Người yêu cũ đã có bạn trai mới, tôi hàng ngày vẫn làm điều này với cô ấy

08:20:21 31/08/2025
Cô ấy đã bước sang một chương mới nhưng tôi vẫn loay hoay tìm cách giữ lấy sự hiện diện của cô ấy trong đời mình.
Đêm tân hôn, tôi chết lặng khi thấy chồng... đeo găng tay y tế để chạm vào vợ

Đêm tân hôn, tôi chết lặng khi thấy chồng... đeo găng tay y tế để chạm vào vợ

08:19:15 31/08/2025
Anh không cười. Gương mặt nghiêm túc đến mức lạnh lùng. Người ta nói hôn nhân là dấu mốc ngọt ngào, là khởi đầu của một chặng đường mới.
Ly hôn 7 tháng, tôi chết lặng khi thấy "tiểu tam" khoe con trên Facebook

Ly hôn 7 tháng, tôi chết lặng khi thấy "tiểu tam" khoe con trên Facebook

10:54:48 30/08/2025
Tôi tắt điện thoại, lau khô nước mắt và bước ra khỏi quán cà phê. Bầu trời sau cơn mưa trong vắt và sạch sẽ lạ thường.
Ngày con trai đưa bạn gái về ra mắt, tôi đã chuẩn bị ghét bỏ, nhưng rồi chỉ biết im lặng nhìn xuống bàn tay mình

Ngày con trai đưa bạn gái về ra mắt, tôi đã chuẩn bị ghét bỏ, nhưng rồi chỉ biết im lặng nhìn xuống bàn tay mình

10:47:07 30/08/2025
Càng nhìn, tôi càng muốn soi mói để tìm điểm chê. Tôi vốn không phải một bà mẹ khó tính, nhưng thú thật, trong lòng luôn tồn tại một hình mẫu con dâu lý tưởng.
Màn bàn giao "đồ cũ cho chủ mới": Vợ "chất" đến mức tiểu tam bỏ chạy còn chồng thì sáng mắt ra

Màn bàn giao "đồ cũ cho chủ mới": Vợ "chất" đến mức tiểu tam bỏ chạy còn chồng thì sáng mắt ra

10:44:12 30/08/2025
Quả nhiên, cú sốc ấy khiến chồng chị tỉnh ngộ, quay về phục vợ sát đất. Người ta hay nói vỏ quýt dày có móng tay nhọn.
Nhìn hai cô bạn thân có cuộc đời trái ngược, tôi sợ hãi không dám lấy chồng

Nhìn hai cô bạn thân có cuộc đời trái ngược, tôi sợ hãi không dám lấy chồng

06:37:01 29/08/2025
Đúng là thông minh, xinh đẹp cũng không bằng may mắn. Một cô bạn của tôi giỏi giang lấy phải ông chồng vô dụng. Còn một cô bạn không cố gắng lại lấy được ông chồng miễn chê.
Bị đồng nghiệp nữ tán tỉnh công khai, tôi sốc khi phát hiện bí mật phía sau

Bị đồng nghiệp nữ tán tỉnh công khai, tôi sốc khi phát hiện bí mật phía sau

21:18:17 28/08/2025
Ngồi chưa ấm chỗ, tôi đã được giới thiệu với đồng nghiệp mới. Và rồi cô gái ấy xuất hiện. Mai là nhân viên kỳ cựu của phòng, hơn tôi hai tuổi, nổi bật với dáng vẻ tự tin, sắc sảo.
Đêm tân hôn, tôi giật thót khi nghe chồng mới nhắc tới chồng cũ của mình

Đêm tân hôn, tôi giật thót khi nghe chồng mới nhắc tới chồng cũ của mình

20:02:39 28/08/2025
Hơn một năm yêu nhau, trừ một lần tôi chủ động kể, anh chưa từng nhắc đến chồng cũ của tôi. Vậy mà ngay đêm tân hôn, chồng tôi lại nhắc đến Cường, cái tên ngay cả trong mơ tôi cũng không muốn nhớ.
Chỉ tay sang nhà hàng xóm, bố vợ chê một câu khiến tôi tự ái vô cùng

Chỉ tay sang nhà hàng xóm, bố vợ chê một câu khiến tôi tự ái vô cùng

19:44:46 28/08/2025
Vợ chồng tôi lấy nhau đến giờ là 7 năm. Tôi cũng chẳng hiểu sao mình lại kiên trì được như thế. Năm nào, tôi cũng viết vài lá đơn ly hôn nhưng rồi lại vò nát vứt đi, hoặc đốt nó không để vợ nhìn thấy.

Có thể bạn quan tâm

Slovakia nối lại cấp thị thực du lịch cho công dân Nga

Slovakia nối lại cấp thị thực du lịch cho công dân Nga

Thế giới

09:38:26 31/08/2025
Slovakia quyết định mở lại dịch vụ cấp thị thực du lịch cho người Nga sau hơn hai năm tạm ngừng, đánh dấu sự khác biệt trong chính sách.
Điều ít biết về cuộc sống của 4 "cậu ấm, cô chiêu" cháu bầu Hiển, con gái Đỗ Mỹ Linh liệu có khác biệt?

Điều ít biết về cuộc sống của 4 "cậu ấm, cô chiêu" cháu bầu Hiển, con gái Đỗ Mỹ Linh liệu có khác biệt?

Netizen

09:29:58 31/08/2025
Gia đình bầu Hiển (ông Đỗ Quang Hiển - Chủ tịch Tập đoàn T&T) vốn luôn được chú ý bởi khối tài sản khổng lồ, đời sống xa hoa nhưng khá kín tiếng
Kiến trúc sư hé lộ: 3 loại "tầng vàng" trong chung cư, càng ở càng phát tài

Kiến trúc sư hé lộ: 3 loại "tầng vàng" trong chung cư, càng ở càng phát tài

Trắc nghiệm

09:29:12 31/08/2025
Theo các kiến trúc sư, có 3 loại tầng được xem là tầng vàng, vừa ở thoải mái, vừa giữ giá tốt, thậm chí còn mang nhiều ý nghĩa phong thủy may mắn.
Những dự án nghìn tỷ của 'bầu' Đoan ở Thanh Hóa qua hai thập kỷ vẫn chưa về đích

Những dự án nghìn tỷ của 'bầu' Đoan ở Thanh Hóa qua hai thập kỷ vẫn chưa về đích

Pháp luật

09:21:43 31/08/2025
Bầu Đoan được biết đến là một doanh nhân bất động sản nổi tiếng ở Thanh Hóa với nhiều dự án có tổng mức đầu tư hàng nghìn tỷ đồng.
Nơi vắng vẻ nhiều người chưa biết ở Sa Pa, nhìn ảnh du khách nhận xét: "Đúng là cảnh đẹp trần gian!"

Nơi vắng vẻ nhiều người chưa biết ở Sa Pa, nhìn ảnh du khách nhận xét: "Đúng là cảnh đẹp trần gian!"

Du lịch

09:03:02 31/08/2025
Nằm cách trung tâm Sa Pa chưa đầy 10km nhưng nơi đây hiện nay vẫn giữ được nét nguyên sơ vốn có và chưa hề bị tác động bởi các hoạt động thương mại.
Huyền thoại xe hiệu suất cao Nissan GT-R R35 bị khai tử

Huyền thoại xe hiệu suất cao Nissan GT-R R35 bị khai tử

Ôtô

08:50:32 31/08/2025
Sự ra đi của R35 mở ra chương mới cho huyền thoại GT-R. Cộng đồng những người yêu xe trên khắp thế giới đang nóng lòng chờ đợi xem Nissan sẽ mang đến bất ngờ gì cho thế hệ tiếp theo của chiếc xe biểu tượng của hãng xe Nhật Bản.
Cảnh sát PCCC kịp thời đưa bé gái bị ngất đi cấp cứu

Cảnh sát PCCC kịp thời đưa bé gái bị ngất đi cấp cứu

Tin nổi bật

08:38:01 31/08/2025
Khi thấy bé gái bị ngất xỉu, Thượng úy Cường đã chủ động bế nạn nhân, một mình len lỏi qua đám đông để đưa bé gái ra xe và tiếp tục đi cùng đến Bệnh viện Xanh Pôn.
Xe máy điện hiện đại vượt SH, đi 158 km/lần sạc, giá chỉ ngang Vision!

Xe máy điện hiện đại vượt SH, đi 158 km/lần sạc, giá chỉ ngang Vision!

Xe máy

08:29:21 31/08/2025
Mới đây hãng xe TVS Motor - một trong những nhà sản xuất xe hai bánh hàng đầu tại Ấn Độ - đã chính thức ra mắt mẫu xe tay ga điện hoàn toàn mới mang tên TVS Orbiter EV.
Chiếc Rolex được khao khát nhất thế giới

Chiếc Rolex được khao khát nhất thế giới

Đồ 2-tek

08:25:58 31/08/2025
Adam Golden nhận định sự ổn định giá của Rolex Paul Newman Daytona có thể sánh với Porsche 911 trong ngành xe hơi, cùng ra mắt năm 1963 và cùng mang tính biểu tượng vượt thời gian.
Grealish làm nên lịch sử

Grealish làm nên lịch sử

Sao thể thao

07:49:34 31/08/2025
Phút 55 trận đấu trên sân Molineux, Jack Grealish chọc khe để Kiernan Dewsbury-Hall xâm nhập vùng cấm, trước khi tung cú sút căng đưa bóng găm vào góc cao, hạ gục thủ môn đội chủ nhà
Nam diễn viên Vbiz có bạn gái mới sau 5 tháng ly hôn vợ Á hậu?

Nam diễn viên Vbiz có bạn gái mới sau 5 tháng ly hôn vợ Á hậu?

Sao việt

07:49:14 31/08/2025
Mới đây, diễn viên Huy Khánh gây xôn xao khi đăng tải hình ảnh bên 1 cô gái nhưng khéo léo không để lộ rõ diện mạo trên trang cá nhân.