Khán giả truyền hình hết sức khó chịu khi phải nghe MC nói: “Mời khán giả nghỉ giải lao trong giây lát” trước khi chương trình chuyển qua phần quảng cáo.
Giải lao, theo từ điển tiếng Việt là nghỉ cho đỡ mệt. Xem chương trình giải trí (cho trí óc được nghỉ ngơi, thoải mái, theo giải nghĩa cũng của từ điển tiếng Việt) thì sao phải nghỉ giải lao?
Nói sai rành rành ra vậy mà chẳng ai chỉnh sửa, nhất là các đạo diễn, nhà sản xuất chương trình, những người chịu trách nhiệm lên sóng của các nhà đài. Cách -đây hơn 10 năm, một nữ MC cũng dùng câu nói này trong các chương trình giải trí trên truyền hình để chuyển sang phần quảng cáo. Công luận lên tiếng chỉ trích. Từ đó, nữ MC không lặp lại câu nói khó chịu này nữa. Còn bây giờ, không ai chỉ ra cái sai nên phần lớn MC các chương trình đều học nhau nói.
Trấn Thành và Đại Nghĩa với vai trò MC trong chương trình Tôi là người chiến thắng.
Không chỉ mời khán giả xem giải trí nghỉ giải lao, nhiều MC còn nói lặp từ đồng nghĩa. Chẳng hạn: “Hoàn thành xong”. “Hoàn thành” là từ Hán – Việt cũng có nghĩa là “xong”. Đã “hoàn thành” còn thêm “xong” thì lặp từ còn gì!
Những MC kỳ cựu như Thanh Bạch và Quỳnh Hương không bao giờ mắc 2 lỗi trên. Bình Minh, Phan Anh ban đầu cũng mắc lỗi “hoàn thành xong” nhưng sau đó sửa sai kịp thời. Một vài MC mới như Nguyên Khang, Thanh Vân (Tìm kiếm tài năng Việt Nam 2014), Duy Hải (Vietnam Idol 2015)… cũng mắc phải 2 cái sai phổ biến của các MC đi trước. Ngay cả Hoài Linh, Đại Nghĩa cũng không tránh khỏi nói: “Mời khán giả giải lao trong giây lát”.
Có những cái sai tưởng nhỏ nhặt nhưng vì nó được lặp đi lặp lại sẽ trở thành đúng trong nhận thức của nhiều người. Người này học theo người kia nên cái sai càng phổ biến hơn. Đáng nói là những cái sai ấy truyền đến khán giả, nhất là giới trẻ, khiến các em sử dụng không đúng tiếng Việt. Cần lắm có sự điều chỉnh những cái sai như thế này!
Theo Bích Ngọc/Người Lao Động
Tin mới nhất
'Nữ hoàng wushu' Nguyễn Thúy Hiền bất ngờ tham gia 'Chị đẹp đạp gió'
19:10:25 17/09/2024
Nguyễn Thúy Hiền vừa được công bố là một trong những gương mặt tham gia Chị đẹp đạp gió rẽ sóng 2024 . Cô mong muốn câu chuyện, hành trình của mình truyền cảm hứng cho nhiều phụ nữ.
Quyền Linh tiếc nuối khi chàng trai 26 t.uổi bị gái xinh từ chối hẹn hò
15:04:12 17/09/2024
Dù rất cố gắng thể hiện bản thân, liên tục thả thính nhưng anh vẫn bị cô gái xinh xắn từ chối bấm nút khiến mọi người tiếc nuối.
Quang Hà: Tôi có nhiều cơ hội tạo scandal nhưng chọn sống bình lặng
14:30:04 16/09/2024
Sôi nổi với các dự án nghệ thuật song trong đời sống cá nhân, Quang Hà chọn sống bình lặng, kín tiếng dù có nhiều cơ hội nổi tiếng bằng scandal.
2 nam ca sĩ lọt top 5 'Anh trai say hi': Đẹp, tài năng và 'làm nhạc là có hit'
21:38:17 15/09/2024
Isaac quan điểm, các ý kiến trái chiều, tranh cãi về kết quả là điều bình thường trong các chương trình thực tế. Anh nhấn mạnh rằng chín người mười ý , không phải ai cũng hài lòng với mình.
Hari Won liên tục nhận xét 'khó hiểu' khi làm giám khảo
17:51:19 15/09/2024
Sau 6 tập Nữ hoàng vũ đạo đường phố lên sóng, Hari Won vẫn liên tục gây tranh cãi trong vai trò giám khảo khi những lời nhận xét của cô bị cho là không có chuyên môn.
Quang Lê ngỡ ngàng vì thí sinh 'Solo cùng bolero' quá giống Phi Nhung
16:30:47 15/09/2024
Ghi danh dự thi Solo cùng bolero , Hồ Như Ý gây bất ngờ cho ca sĩ Quang Lê và dàn giám khảo vì ngoại hình giống với giọng ca Bông điên điển .
Quyền Linh hài lòng khi luật sư 54 t.uổi chinh phục thành công nữ giám đốc
16:12:31 15/09/2024
Hai người tham gia Bạn muốn hẹn hò đều từng đổ vỡ hôn nhân được mai mối với nhau khiến Quyền Linh nổi da gà vì quá xứng đôi.
Ekip Anh Trai Chông Gai và Anh Trai Say Hi quyên góp cứu trợ đồng bào vùng bão lũ phía Bắc
15:49:29 15/09/2024
Toàn thể ekip và các nghệ sĩ trong chương trình Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai, Chị Đẹp Đạp Gió 2024 và Anh Trai Say Hi đã góp chút tấm lòng giúp bà con miền Bắc vượt khó khăn giữa lúc thiên tai.
Đây là người thay thế Vũ Luân ở Chuông vàng vọng cổ
13:46:13 15/09/2024
Đêm chung kết 1 của chương trình Chuông vàng vọng cổ vừa lên sóng cùng với sự góp mặt của 3 vị huấn luyện viên là Thanh Hằng, Kim Phương và Phượng Loan.
Không phải Trường Giang, 'quán quân trong lòng' Hieuthuhai là cái tên quen thuộc
13:41:23 15/09/2024
Trong cuộc trò chuyện với báo chí sau khi đoạt Quán quân Anh trai say hi , Hieuthuhai tiết lộ quán quân trong lòng em chắc là anh Trấn Thành .
Hai con gái đến ủng hộ Quyền Linh quay hình, bỏ t.iền túi tặng trẻ mồ côi
21:14:10 14/09/2024
Đến ủng hộ Quyền Linh quay hình Mái ấm gia đình Việt , Lọ Lem và Hạt Dẻ quyết định bỏ t.iền túi ủng hộ các em nhỏ mồ côi trong chương trình.
Kim Tử Long: Từng khóc trên sân khấu vì bị cắt vai chính năm 19 t.uổi
15:10:28 14/09/2024
Là khách mời trong Đời nghệ sĩ , Kim Tử Long có những phút trải lòng về những vui buồn khi theo đuổi sự nghiệp nghệ thuật.
Có thể bạn quan tâm
Tôi biếu sếp quà dịp Trung thu, anh tặng lại tôi hộp trà date từ 5 năm trước: Giận tím người nhưng 2 tháng sau bỗng được thăng chức
Tôi làm việc ở công ty này được 5 năm. Mỗi ngày tôi đều làm việc chăm chỉ, hiệu suất ổn định nhưng ngần đó thời gian mà vị trí vẫn giậm chân tại chỗ, không nhích được thêm bước nào trong khi các đồng nghiệp đều đã được thăng chức.
Thành công rực rỡ của Man City và di sản của Pep Guardiola bị đe dọa
Thành công rực rỡ của Man City và di sản của Pep Guardiola bị đe dọa khi phiên điều trần về 115 cáo buộc đội chủ sân Etihad vi phạm luật công bằng tài chính bắt đầu.
3 ngày giữa tuần (17, 18, 19 tháng 9), 3 con giáp cung hỉ phát tài, ngồi mát hưởng bát vàng
Tham khảo ngay bài viết dưới đây để biết 3 con giáp nào cung hỉ phát tài, ngồi mát hưởng bát vàng, t.iền trong ngân hàng cứ tăng vùn vụt trong 3 ngày giữa tuần (17, 18, 19 tháng 9) này nhé!
Bất ngờ khi Cha Eun Woo vượt qua Kim Soo Hyun lập kỷ lục mới
Theo thống kê của truyền thông xứ Trung, Cha Eun Woo hiện là nam diễn viên Hàn Quốc được các nhà quảng cáo ưa chuộng nhất.
Cực nóng từ họp báo phim cổ trang "Cám": Nàng Tấm - Rima Thanh Vy có cảnh lộ cơ thể
Chiều 17/9, ekip sản xuất phim cổ trang Cám tổ chức buổi họp báo và chiếu phim đặc biệt dành cho giới truyền thông.
'Lông chim' đắt nhất thế giới hơn 700 củ, chủ nhân thời 't.iền sử' gây bất ngờ?
Một chiếc lông vũ thuộc về loài chim New Zealand tuyệt chủng từ lâu vừa được bán đấu giá với mức kỷ lục: 46.521 NZD (28.400 USD), hãng đấu giá cho biết. Trong phiên đấu giá ngày 20/5, chiếc lông chim phá vỡ kỷ lục, trở thành chiếc lông ...
Ca khúc về Trung thu hay nhất Việt Nam: Phiên bản để đời được hát bởi nhân viên văn phòng là cựu sinh viên ĐH Ngoại thương
Thằng Cuội do cố NS Lê Thương sáng tác vào năm 1953, tính đến nay đã có t.uổi đời hơn 7 thập kỉ, mãi mãi là một trong những ca khúc về Tết Trung Thu hay nhất trong lịch sử âm nhạc Việt Nam.
Ngọc Huyền nói rõ lý do con gái bị muộn thời gian học Đại học
Ngọc Huyền vừa có buổi gặp gỡ truyền thông để giới thiệu về webdrama mới mang tên Sầu riêng. Theo Ngọc Huyền, đây là dự án phim được cô đầu tư chỉn chu, kỹ lưỡng, do Khương Dừa làm đạo diễn.
Selena Gomez gây bàn tán tại Emmy vì 'danh hiệu' mới trong giới siêu giàu
Theo Pagesix, Selena được khán giả chào đón khi tới Nhà hát Peacock. Cô diện đầm đuôi cá Ralph Lauren, nhấn vào chi tiết kim loại ở đường viền cổ yếm. Emmy là giải uy tín nhất trong lĩnh vực truyền hình của Mỹ.
Bún chìa đặc sản Đắk Lắk, món ăn đáng để bạn thưởng thức trong đời và tự tay làm tại nhà
Bên cạnh những món ăn nổi tiếng như gà nướng Bản Đôn Đắk Lắk, cơm lam, măng đắng... thì bún chìa cũng là một loại đặc sản được nhiều người yêu mến.
3 năm sau khi l.y h.ôn, tôi nói "không" với 20 thói quen này và đã tiết kiệm được t.iền trả trước mua nhà
Sau khi đổ vỡ hôn nhân và sắp xếp lại cuộc sống, chị Phương đã kiên quyết nói không với 20 thói quen cũ, để thoát khỏi tình cảnh không có t.iền tiết kiệm.