Vượt mặt nhiều sao Việt, Phạm Hương chính là Nữ hoàng quảng cáo của năm

Theo dõi VGT trên

Vượt mặt nhiều sao Việt nổi tiếng của showbiz Việt, Phạm Hương trở thành Gương mặt Quảng cáo được yêu thích nhất 2016.

Sau The Face mùa đầu tiên, Phạm Hương đang là một trong những ngôi sao hot nhất được các thương hiệu “săn đón”. Mới đây, g.iải t.hưởng BTC TVC Awards 2016 đã chính thức đóng tổng đài bình chọn và công bố kết quả cuối cùng sau 2 tháng dài diễn ra bình chọn. Với lượng fan hùng hậu và được vận động tham gia bình chọn rất bài bản, ở hạng mục Gương mặt Quảng cáo được yêu thích nhất (Đại sứ thương hiệu), Hoa hậu Phạm Hương đã sớm dẫn đầu ở bảng xếp hạng và về nhất với 5.126 lượt bình chọn, bỏ xa Sơn Tùng – MTP (1.214 lượt bình chọn) và nhiều sao Việt tên t.uổi khác.

Vượt mặt nhiều sao Việt, Phạm Hương chính là Nữ hoàng quảng cáo của năm - Hình 1

Phạm Hương là “Nữ hoàng quảng cáo” mới của showbiz Việt

Vượt mặt nhiều sao Việt, Phạm Hương chính là Nữ hoàng quảng cáo của năm - Hình 2

TVC Awards 2016 đã nhận được 37 TVC tham gia ứng cử từ các doanh nghiệp trải dài từ Bắc vô Nam. Cùng với sự góp mặt của 28 diễn viễn, ca sĩ, người mẫu, Hoa hậu nổi tiếng nhất hiện nay tham gia tranh cử ở hạng mục Đại sứ thương hiệu được yêu thích nhất khiến chương trình được quan tâm và thu hút.

Ở thời điểm hiện tại, Phạm Hương vẫn đang sở hữu rất nhiều hợp đồng đại sứ thương hiệu của rất nhiều sản phẩm và hứa hẹn tiếp tục đắt show trong năm 2017.

Theo giadinhvietnam.com

Lệ Quyên thấy sợ với danh xưng nữ hoàng

"Tôi sợ lắm. Những danh xưng ấy chứng tỏ sự yêu thích của khán giả nhưng vô hình trung làm cho tôi cảm thấy áp lực", Lệ Quyên nói.

2016 là một năm nở rộ các show ca nhạc về bolero. Nhiều nghệ sĩ cũng chuyển sang hát dòng nhạc này để chạy theo thị hiếu. Trong bối cảnh đó, Lệ Quyên vẫn được coi là một giọng ca có vị trí rất lớn, thậm chí còn được khán giả phong tặng danh hiệu "nữ hoàng phòng trà" hay "nữ hoàng bolero".

Lệ Quyên thấy sợ với danh xưng nữ hoàng - Hình 1

Lệ Quyên trong buổi giới thiệu liveshow "Những tình khúc Lam Phương".

Nhân dịp giới thiệu liveshow bolero - Những tình khúc Lam Phương sẽ diễn ra tại Hà Nội, nữ ca sĩ có những chia sẻ thẳng thắn về danh xưng này trong bối cảnh dòng nhạc bolero nở rộ, "người người, nhà nhà hát bolero".

Lệ Quyên cũng nhìn lại và tự tổng kết năm 2016 đã qua với những thành công và viên mãn.

"Tôi rất sợ danh xưng nữ hoàng"

Video đang HOT

- 2016 là thời điểm mà bolero nở rộ, rất nhiều ca sĩ trẻ hát bolero mỗi ngày nhưng chị vẫn có vị trí và nhận được sự ủng hộ không hề nhỏ trong lòng khán giả. Đã bao giờ chị suy nghĩ về điều này ?

Tôi là một trong những ca sĩ hát nhạc trẻ đầu tiên chuyển sang hát nhạc bolero sau người đi tiên phong là anh Đàm Vĩnh Hưng. Trước khi chuyển hướng, tôi đã tìm hiểu và yêu dòng nhạc này rồi. Có thể nói, bolero đã ngấm vào m.áu thịt của tôi ngay từ khi còn nhỏ.

Còn những bạn trẻ đang theo đuổi dòng nhạc bolero, tôi có lời khuyên là làm nghệ thuật thì cần sáng tạo nên những sự mới mẻ. Lúc đó, hãy lắng nghe khả năng của mình. Nghệ thuật cần sự sáng tạo nhưng sáng tạo không đúng sẽ ảnh hưởng đến chính hình ảnh và sự nghiệp của các bạn.

Với bolero, không phải là bạn hát hay hay hát dở mà quan trọng là phải có bolero trong huyết quản của mình. Tôi đã nhắc đi nhắc lại điều đó rất nhiều lần rồi.

Bolero với người Việt cũng giống như Phở. Đó là những ca khúc mà ai cũng có thể hát, ai cũng thuộc, đó là kỷ niệm, đó là những điều đau đáu trong tim mỗi người. Phải rất thận trọng nếu muốn thử sức với dòng nhạc này.

Tôi thấy rất ngỡ ngàng khi có nhiều đồng nghiệp hát bolero. Điều đó chứng tỏ thời điểm hiện tại bolero đang có sức hấp dẫn cực lớn.

- Có ý kiến cho rằng, dòng nhạc này hơi ủy mị, sến súa và sẽ kéo lùi sự phát triển của âm nhạc Việt Nam, nhất là khi trên thế giới, xu hướng âm nhạc EDM đang nở rộ. Quan điểm của chị về vấn đề này như thế nào?

Hôm nọ, tôi có ngồi cùng Noo Phước Thịnh để quay một chương trình Tết. Trong cuộc trò chuyện hôm đó, tôi có nói với Noo là: "Em là đại diện cho những người trẻ, vươn ra thế giới, những gì trẻ trung, hiện đại nhất". Còn tôi là những gì truyền thống nhất, như là bông hoa đồng nội vậy. Mỗi người có một con đường riêng để phù hợp với khả năng của mình.

Tôi cho rằng, không có một cá thể hay một dòng nhạc nào có thể khiến một nền âm nhạc bị trì trệ được. Âm nhạc chỉ là âm nhạc và nhiệm vụ của nó là đem lại cảm xúc và chạm đến trái tim của người nghe. Một vườn hoa âm nhạc thì phải đủ các dòng nhạc, các thể loại để tạo nên sự đa dạng cho người thưởng thức..

- Nhiều khán giả lớn t.uổi khi nghe Lệ Quyên hát, có đưa ra quan điểm rằng, chị hát không đúng chất bolero ngày xưa, thậm chí, họ còn phản đối chị về điều đó. Chị có bao giờ thấy chạnh lòng ?

Các cô, các bác nhận xét rất đúng. Khi người ta đã quá thích một điều gì đó thì rất khó thay đổi. Là người của công chúng, tôi luôn đón nhận những ý kiến khác nhau và sẵn sàng lắng nghe.

Nhưng vấn đề cũng có hai mặt, tôi nghĩ rằng, một phần mình được đón nhận là do biết cách tân bolero để có thể hợp hơn với thị hiếu của khán giả hiện tại. Tuy vậy, sự cách tân ấy vẫn dựa trên cái nền của bolero chính gốc. Chính điều đó đã tạo nên sự yêu thích của khán giả với những ca khúc bolero của tôi.

Lệ Quyên thấy sợ với danh xưng nữ hoàng - Hình 2

Lệ Quyên được nhiều khán giả phong tặng danh hiệu "nữ hoàng bolero".

- Ở đâu đó, người ta hay gọi chị là "nữ hoàng phòng trà" hay "nữ hoàng bolero". Nói thật, chị cảm thấy thế nào?

Tôi sợ lắm. Ai cũng thích mình được khen, chẳng ai thích chê cả. Những danh xưng ấy chứng tỏ sự yêu thích của khán giả với giọng hát của tôi. Tuy vậy, nó vô hình trung là làm cho tôi cảm thấy áp lực và đôi lúc thấy mình lọt thỏm giữa những danh xưng quá lớn đó.

Tôi chỉ mong khán giả vẫn sẽ yêu mình như thế này. Hãy cứ đông kín như đã và đang mỗi lần thấy tôi diễn ở bất cứ nới đâu. Đó chính là món quà và danh xưng ý nghĩa nhất với tôi.

- Sợ vì áp lực hay sợ bị "truất ngôi", thưa chị?

Tôi chưa bao giờ nghĩ và lo sợ về chuyện ngôi vị, mà cũng có cái "ngôi" nào để "truất" đâu. Nếu mình quá quan tâm, lo sợ về những điều không cần thiết ấy, tự nhiên sẽ ảnh hưởng rất lớn đến tư duy và cảm xúc âm nhạc của mình. Ai thích hát dòng nhạc nào là quyền của họ. Cá nhân tôi có sự khích lệ đặc biệt và sung sướng khi đồng nghiệp yêu thích và hát dòng nhạc này.

- Dù rất được quan tâm và các show diễn luôn cháy vé nhưng Lệ Quyên ít khi xuất hiện tại các sự kiện, lễ trao giải hay ồn ào trên truyền thông. Chị thật đặc biệt....

Có thể nói, tôi biết ơn khán giả. Thời gian qua, tôi không xuất hiện trên các phương tiện truyền thông mà chỉ tập trung vào phát triển âm nhạc nhưng vẫn được mọi người nhớ đến. Điều đó là hạnh phúc đâu phải ai cũng có được.

Lệ Quyên thấy sợ với danh xưng nữ hoàng - Hình 3

Lệ Quyên cảm thấy áp lực khi được khán giả phong tặng nhiều danh hiệu lớn.

Cuộc sống của tôi bây giờ mỹ mãn quá rồi

- Chị đ.ánh giá như thế nào về năm 2016 đã qua của mình ?

Tôi không bao giờ đặt cho mình mục tiêu quá sức. Trong nghệ thuật, nếu mình làm quá nhiều sẽ tạo ra sự chai sạn về mặt cảm xúc. Đó là điều tối kị đối với các nghệ sĩ.

Tôi luôn muốn mọi thứ của mình ở mức vừa đủ, vừa đủ để mình bền bỉ, để mình không kiệt sức và có thể sáng tạo hơn nữa.

Với tôi, năm 2016 mọi thứ đều ổn cả: album thành công, liveshow được ủng hộ, vẫn được khán giả yêu mến. Tôi mong năm nào sự nghiệp của cũng sẽ ổn như thế.

- Dịp Tết này chị có chạy show nhiều không?

Ít lắm, tôi sẽ hát từ mùng 1 đến mùng 7 mới nghỉ (cười lớn). Sau đó, tôi sẽ dành các ngày còn lại để đi chùa chiền, du lịch cùng bạn bè, gia đình.

- Cuộc sống của chị bây giờ có điều gì phiền muộn nữa không?

Tôi là người phụ nữ quá may mắn, may mắn từ bước đi trong nghệ thuật, thành công trong sự nghiệp và trong cả cuộc sống gia đình. Nếu đi đến tận cùng thì không ai thỏa mãn được ai hết, nhưng nếu mình chấp nhận vừa đủ thì cuộc sống như bây giờ là mỹ mãn lắm rồi.

- Chị có cuộc sống ổn định nên lo cho con rất chu đáo thì phải?

Ai cũng muốn mang cho con những điều tốt đẹp nhất. Tôi cũng vậy thôi. Cũng vì con mà dịp Tết, tôi ít khi đi diễn nước ngoài. Hát trong nước thì vẫn đi đi về về hằng ngày, tôi được gần con. Càng lớn, con càng cần mẹ, vì thế tôi muốn dành nhiều thời gian cho con hơn.

- Đi diễn nhiều thế, chị có sợ vơi bớt tình cảm gắn bó với con trai?

Không hề. Cu cậu dễ thương lắm. Khi nào mẹ đi đâu mà không mặc đồ diễn là y như rằng cậu làm khó làm dễ. Nhưng khi thấy mẹ mặc trang phục lóng lánh, gắn lông mi dài, trang điểm đậm chút là cu cậu biết mẹ đi hát, thay đổi thái độ ngay. Cu cậu không làm khó làm dễ nữa mà còn chúc mẹ hát hay.

- Nhiều người bảo chị giỏi quá, không biết có bí quyết gì mà lúc nào cũng khiến ông xã "kè kè" bên cạnh?

Là do tôi muốn thế đấy chứ. Người đàn ông của mình phải đi cùng mình, thấy mình lao động vất vả thì họ mới thương mình hơn. Và tôi nghĩ, anh ấy thương tôi thực sự.

Lệ Quyên thấy sợ với danh xưng nữ hoàng - Hình 4

Chồng ca sĩ Lệ Quyên luôn tháp tùng chị tại các sự kiện hay đi diễn.

- Con trai đã lớn, chị đã có dự định sinh thêm cháu chưa?

Con cái là phước, là lộc. Tôi muốn nhưng không bị áp lực phải có. Nếu trời cho thì tôi sẽ đón nhận. Tôi rất thoải mái. Nhưng thú thật là nếu có thêm một cô con gái nữa cho có nếp có tẻ thì quả là tuyệt vời nhỉ? (cười)

- Dự định trong năm 2017 của chị là gì?

Trong thời gian tới, tôi sẽ ra những album tuyển tập những ca khúc của các nhạc sĩ bolero khác. Đó là những người có những ca khúc đã gắn liền với tên t.uổi của tôi.

Xin cảm ơn chị!

Theo Dân Việt

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Tuấn Ngọc đăng quang Mr World Việt Nam profile khủng cỡ nào?
14:12:11 14/07/2024
Siu Black gặp sự cố, phải gặp nhân viên sân bay để giải quyết: "Người có lỗi ở đây là tôi"
14:54:11 14/07/2024
NSƯT Bùi Phương Nga qua đời ở t.uổi 47 vì bệnh ung thư
19:33:56 14/07/2024
Drama với nhà sản xuất Miss Universe Vietnam 2024: Hoàng Thùy chính thức "chỉ mặt điểm tên" Dược sĩ Tiến, tung hẳn tin nhắn chứng minh bị chèn ép
13:14:44 14/07/2024
Midu tiết lộ tính cách của chồng thiếu gia sau nửa tháng về chung một nhà
17:50:14 14/07/2024
Em gái Vũ Linh đòi hết tài sản, giám định chữ ký nhận con nuôi của anh trai
15:48:59 14/07/2024
NSƯT Bùi Phương Nga: Bạn diễn ăn ý của Xuân Bắc, qua đời vì ung thư ở t.uổi 47
13:38:22 15/07/2024
Midu lần đầu xác nhận thời đ.iểm gặp gỡ Minh Đạt
15:09:31 15/07/2024

Tin đang nóng

Diễn viên Kha Ly sinh con đầu lòng
21:14:38 15/07/2024
Từ Hi Thái Hậu nổi tiếng uy quyền, duy chỉ một người khiến bà phải "câm nín"
18:46:38 15/07/2024
Hoa hậu chuyển giới Nong Poy sang chảnh như nữ hoàng bên ông xã điển trai trong sự kiện cao cấp
19:44:15 15/07/2024
Sao nữ đẹp nhất nhì giới cải lương: Vinh quang tột đỉnh không ai bằng, 2 lần đổ vỡ ngập nước mắt
22:52:12 15/07/2024
Danh tính ông xã thiếu gia và khối tài sản nghìn tỷ của nhà chồng mỹ nhân 9X giàu nhất showbiz
21:19:05 15/07/2024
Hari Won thả tim bình luận về hợp đồng hôn nhân với Trấn Thành
17:34:55 15/07/2024
Mang 20 cây vàng nhà chồng tặng ngày cưới đi bán mới phát hiện hóa ra toàn đồ giả
17:53:17 15/07/2024
'Anh hùng xạ điêu' bản 2024 bị chê, ngừng chiếu giữa chừng
19:34:38 15/07/2024

Tin mới nhất

Giữa drama căng thẳng với Miss Universe Vietnam, Hoàng Thùy tiếp tục có động thái gây chú ý

22:36:09 15/07/2024
Giữa lúc cộng đồng mạng đang mong chờ những bài đăng tiếp theo của Hoàng Thùy về vụ việc thì nàng hậu mới đây lại có động thái gây chú ý.

Vũ Luân công khai đăng clip hát tình tứ với đàn chị

22:26:09 15/07/2024
Nghệ sĩ cải lương Vũ Luân vừa chia sẻ đoạn clip ngắn lên kênh YouTube cá nhân, đoạn clip này được cắt ra từ buổi diễn gần đây của Vũ Luân với đàn chị Ngọc Huyền tại phòng trà Đồng Dao, TP.HCM.

Phương Lê ẩn ý về "ngày đặc biệt", NSƯT Vũ Luân liền có bình luận gây chú ý

22:00:07 15/07/2024
Kể từ khi công khai tìm hiểu nhau, Hoa hậu Phương Lê là người luôn bên cạnh và dành sự ủng hộ cho NSƯT Vũ Luân.

Shark Bình than thở khi "rời xa vòng tay" Phương Oanh

21:57:47 15/07/2024
Mới đây, shark Bình đã đăng tải đoạn clip anh vừa ăn vừa gọi video cho bà xã Phương Oanh và các con. Cá mập công nghệ cho biết khi đi làm, thứ anh nhớ nhất là cơm Phương Oanh nấu.

Nam Thư: Kể từ khi drama bùng nổ, vẫn chưa lần nào lộ diện trước công chúng.

21:54:28 15/07/2024
Giữa ồn ào có thể nói lớn nhất sự nghiệp, Nam Thư đến nay vẫn chưa lộ diện. Tuy nhiên trên các diễn đàn, cái tên Nam Thư vẫn liên tục bị réo gọi và những phát ngôn cũ của nữ diễn viên cũng bị đào lại rầm rộ.

Bạn trai lộ hành động chứng minh Ngọc Trinh đang mang thai?

21:34:47 15/07/2024
Trong một bức hình, anh đặt bàn tay lên bụng của Ngọc Trinh. Qua chi tiết này, cư dân mạng lại càng nghi ngờ về việc cô đang có tin vui.

Tranh cãi thái độ "liếc ngang liếc dọc" của Á hậu Minh Kiên tại sự kiện

21:31:37 15/07/2024
Minh Kiên lộ rõ biểu cảm hoang mang, khó chịu ra mắt khiến netizen phê bình cô thiếu chuyên nghiệp, xử lý tình huống vụng về.

NSND Thanh Lam vui sống lạc quan, Lâm Khánh Chi gợi cảm mừng sinh nhật

21:11:57 15/07/2024
NSND Thanh Lam quan niệm sống chân thành, lạc quan giữa cuộc sống vô thường. Người đẹp Lâm Khánh Chi gợi cảm mừng sinh nhật.

Lâm Khánh Chi lộ vùng da nhăn nheo, xuống cấp rõ rệt dù bỏ t.iền tỷ "tân trang"

17:30:50 15/07/2024
Làn da vùng bụng của Lâm Khánh Chi khiến nhiều khán giả không khỏi lo lắng. Khác với độ mịn màng, săn chắc trước đây, hình ảnh mới nhất cho thấy vùng da bị nhăn nheo và chùng xuống.

Midu tiết lộ tính cách thật của chồng thiếu gia, nói về thời gian lần đầu gặp gỡ

17:21:07 15/07/2024
Sau kỳ trăng mật ngọt ngào tại khu nghỉ dưỡng đắt đỏ bậc nhất Việt Nam, Midu đã trở lại với với công việc. Cô cũng tranh thủ tham gia sự kiện, gặp gỡ bạn bè. Tuy nhiên, thông tin về chồng thiếu gia vẫn gây tò mò dù đã lộ diện trước công...

Hương Giang được Phạm Thoại giải oan, nhiều lần tạo cơ hội cho Hoàng Thuỳ

17:08:57 15/07/2024
Những ngày qua, drama giữa Hoàng Thùy với bộ đôi Dược sĩ Tiến - Hương Giang gây xôn xao mạng xã hội. Nguồn cơn xuất phát từ bài đăng ẩn ý của Hoàng Thùy về việc bị chèn ép rời khỏi vị trí giám khảo tại một cuộc thi.

Vũ Luân - Phương Lê khoe ngày trọng đại giữa ồn ào của Hồng Loan, nghi sắp cưới?

16:45:04 15/07/2024
Kể từ khi công khai tìm hiểu nhau, Phương Lê là người luôn bên cạnh và dành sự ủng hộ cho NSƯT Vũ Luân. Cô thường xuyên chia sẻ những hình ảnh tình tứ và những lời nhắn nhủ ngọt ngào đến anh.

Có thể bạn quan tâm

5 cách buộc tóc mùa hè đẹp tựa nàng thơ của phụ nữ Pháp

Thời trang

23:00:25 15/07/2024
Vào mùa hè, các kiểu tóc buộc được yêu thích hơn so với tóc xõa. Do đó, chị em nên tham khảo 5 cách buộc tóc chuẩn nàng thơ sau đây của phụ nữ Pháp.

Tuyển Anh về nước, Harry Kane tiều tụy

Sao thể thao

22:59:30 15/07/2024
Tối 15/7 (giờ Việt Nam), ban huấn luyện cùng các cầu thủ Anh đáp xuống sân bay Stansted (London), kết thúc hành trình tại EURO 2024.

Người phụ nữ "chiến cả Kpop" lại bị kiện, đòi bồi thường gần 10 tỷ đồng!

Nhạc quốc tế

22:54:11 15/07/2024
Năm 2024 chứng kiến cuộc khủng hoảng nghiêm trọng chưa từng thấy của tập đoàn giải trí số 1 hiện nay - HYBE. Mọi nguồn cơn bắt đầu từ động thái thanh trừng đội ngũ của Min Hee Jin cùng cáo buộc chiếm quyền quản lý.

Thái độ của Soobin

Tv show

22:47:52 15/07/2024
Sau khi xem tập 3 phát sóng, khán giả đã đưa ra rất nhiều phân tích và dành lời khen ngợi cho thái độ của Soobin khi mời NSND Tự Long về đội của mình.

Ảnh vui 15-7: Nhận hàng mà áp lực ngang

Lạ vui

22:44:08 15/07/2024
Áp lực này không thể diễn tả bằng lời. Vote 1 sao thôi , một người trêu.Những bức ảnh sau giúp mọi ngườigiảm stress,giảm căng thẳngmệt mỏi.

Mỹ nhân Hoa ngữ đẹp như tiểu thư thời dân quốc, cực kỳ quyến rũ "hớp hồn" khán giả

Sao châu á

22:40:34 15/07/2024
Ngu Thư Hân diện xường xám cách tân màu tím trông vô cùng tinh tế và quyến rũ. Nhan sắc vốn vô cùng xinh đẹp của cô càng được nâng lên một tầm cao mới.

Shannen Doherty qua đời: Công bố hình ảnh trước khi mất, tiết lộ tâm nguyện

Sao âu mỹ

21:31:42 15/07/2024
Sau gần 1 thập kỷ chiến đấu với căn bệnh ung thư vú, minh tinh Shannen Doherty (Phép Thuật) đã qua đời ở t.uổi 53 vào tối 14/7 (giờ Việt Nam). Sự ra đi của Shannen Doherty khiến công chúng bàng hoàng, không khỏi tiếc thương.

Liên tiếp xảy ra sạt lở đất: Cần kịp thời cảnh báo thiên tai

Tin nổi bật

21:31:14 15/07/2024
Đặc biệt, căn cứ vào chỉ đạo của Chính phủ, Bộ Tài nguyên và Môi trường sẽ xây dựng các đề án cụ thể điều tra chi tiết các khu vực có nguy cơ trượt lở đất đá.

Áo phát triển du lịch xe đạp leo núi tại dãy Alps

Thế giới

21:23:30 15/07/2024
Kết quả một cuộc khảo sát cho thấy những người đi xe đạp cũng đã trở thành nhóm khách du lịch mùa hè lớn thứ hai ở Áo, xếp sau những người đi bộ đường dài, tăng từ 22% trước đại dịch lên 27% vào năm 2023.

Mặc Sát tạo nên cú hit phòng vé, vạch trần hiện thực tối tăm trong mỗi người

Phim châu á

21:03:28 15/07/2024
Mặc Sát hiện là bộ phim không chỉ làm mưa làm gió ở Trung Quốc, mà siêu phẩm này cũng đang gây sốt MXH Việt khi rất nhiều trích đoạn trong phim được chia sẻ trên Tiktok và có lượt xem lên đến hơn 3 triệu.

NSƯT Hồng Quân vào vai ông trùm trong phim đề tài gái làng chơi

Hậu trường phim

21:02:20 15/07/2024
NSƯT Hồng Quân vào vai ông trùm trong phim Phận gái - Chuyện của Trang , kể về biến cố của cô gái trẻ, phải làm gái tay vịn k.iếm t.iền nuôi con, chữa bệnh cho bố.