Vua Càn Long của Như Ý Truyện VS. Diên Hi Công Lược: Đều đa tình nhưng tính tình trái ngược
Năm nay, vua Càn Long thật sự rất “bận” khi liên tiếp xuất hiện trong 2 bom tấn cung đấu Hoa ngữ là Diên Hi Công Lược và Hậu Cung Như Ý Truyện. Đây là đối tượng tranh sủng của cả hậu cung và cũng là trung tâm của mọi thị phi. Vậy hai vị Càn Long trong hai bộ phim này có gì giống và khác nhau?
Nếu nghĩ Nhã Phương chỉ biết khóc lóc sướt mướt trên màn ảnh thì phải coi ngay 4 bộ phim sau đây Phim Hàn đình đám này đang được gọi tên nhiều nhất hôm nay vì “mai mối” thành công tận 2 cặp đôi! Hai mĩ nam phim gây sốt “To All The Boys I’ve Loved Before”: Người kín tiếng mà vẫn hot rần rần, kẻ chưa nổi đã “vạ miệng”
Cả hai bộ phim Hậu Cung Như Ý Truyện và Diên Hi Công Lược đều cố gắng xây dựng nhân vật Càn Long bám sát với nguyên mẫu. Trong sử sách, vua Càn Long là một vị vua giỏi trị quốc, bình thiên hạ, tuy nhiên đời tư tình cảm khá “lộn xộn”. Ông nổi tiếng là người trăng hoa, đa tình, là nguyên nhân gây không ít sóng gió chốn hậu cung. Nhiều chi tiết liên quan đến vua Càn Long ngoài đời, cả trong sử sách lẫn truyền miệng đã được các nhà sản xuất đưa vào phim ảnh. Tuy nhiên mỗi phim lại có một cách xây dựng nhân vật khác nhau.
Cả hai bộ phim đều nỗ lực bám sát lịch sử khi tái hiện Càn Long trên phim
Vua Càn Long ở Diên Hi Công Lược – Người đàn ông trong nóng ngoài lạnh
Diên Hi Công Lược vốn không phải bộ phim thuần cung đấu mà pha trộn nhiều thể loại, mang tinh thần phim hiện đại nên hình tượng vua Càn Long được xây dựng đa chiều và gần gũi hơn.
Trong phim, Càn Long (Nhiếp Viễn) có mối quan hệ phu thê thâm tình với Phú Sát Hoàng hậu (Tần Lam) và có một tình yêu đẹp, lấp lánh màu sắc ngôn tình với Lệnh phi Ngụy Anh Lạc (Ngô Cẩn Ngôn). Còn đối với Nhàn phi (nhân vật chính trong Như Ý truyện) thì ông có coi trọng nhưng không có tình yêu. Với những cuộc đấu đá chốn hậu cung, vua không trực tiếp can thiệp mà có cách giáo huấn thâm sâu. Chẳng hạn như tặng 12 bức hoành phi về các vị phi tần mẫu mực trong lịch sử cho hậu cung của mình, hay bắt Cao Quý phi chép kinh Kim Cang sám hối.
Ông phân biệt rạch ròi, hậu cung không được can dự việc triều chính, đồng thời, cả người nhà các phi tần cũng không được can thiệp, bình luận chuyện hậu cung. Ông từng nghiêm nghị nhắc nhở Cao Bân (cha của Cao Quý phi): “Chuyện gia đình trẫm không đến lượt khanh can dự”. Điều này đã thể hiện rõ sự tôn nghiêm của một vị vua và vị thế của một người đàn ông làm chủ gia đình.
Càn Long vừa là một người chồng, người cha, vừa là vua của một nước. Với ông, quốc gia xã tắc vẫn là trên hết. Con mất, ông nén nỗi đau để xử lý việc triều chính. Ông nhớ con, thương con nhưng chẳng thể giãi bày, chỉ biết làm bạn với ly rượu chát lòng.
Cặp đôi Càn Long – Anh Lạc được nhiều người yêu thích.
Ông từng nói đế vương chỉ có thể sủng mà không thể yêu nhưng vẫn phải lòng Lệnh phi. Vậy mà khi Lệnh phi ngã ngựa bị thương, ông vẫn phải quản việc triều chính trước rồi mới lo đến phi tần của mình. Khi Lệnh phi bị trúng kịch độc, vua không khóc nhưng mắt đỏ mọng, trách sao cuộc đời độc ác với trẫm đến vậy.
Ngoài những cảnh chốn hậu cung, trong Diên Hi Công Lược cũng có những cảnh vua Càn Long lâm triều, trao đổi việc triều chính với các đại thần, xử lý công vụ ở Dưỡng Tâm điện. Ông luôn giữ được uy quyền của mình, dù với vai trò là đế vương hay người chồng trong gia đình. Vua cũng được khai thác ở những khía cạnh đậm tính… giải trí với thói quen đá đít thái giám, núp lùm, rình rập theo dõi cả cung nữ, phi tần của mình.
Hình tượng Càn Long trong Diên Hi Công Lược rất được lòng khán giả, có người còn cho rằng không cần biết vua Càn Long trong lịch sử ra sao, họ vẫn đặc biệt yêu thích Càn Long trong bộ phim này.
Cặp đôi Đế – Hậu chiếm được tình cảm của khán giả trong nửa đầu bộ phim.
Vua Càn Long của Như Ý Truyện – Lạnh lùng và tàn nhẫn
Khác với Diên Hi Công Lược, Như Ý Truyện xây dựng nhân vật Càn Long từ khi còn là hoàng tử Hoằng Lịch ở độ tuổi mười tám, đôi mươi. Lúc mới đăng cơ, Càn Long gần như vẫn dưới trướng Thái hậu.
Như Ý Truyện khai thác mối tình thanh mai trúc mã của Càn Long ( Hoắc Kiến Hoa) và Kế Hoàng hậu ( Châu Tấn), từ khi họ vẫn còn là Hoàng tử Hoằng Lịch và Thanh Anh cách cách (sau đổi tên thành Như Ý). Trong bộ phim này mối quan hệ giữa Càn Long với Phú Sát Hoàng hậu (Đổng Khiết) hay Lệnh phi (Lý Thuần) khá mờ nhạt. Nhàn phi là người mà Càn Long yêu thương và ra sức bảo vệ, nhưng ông cũng bất lực trước màn tranh đấu ác liệt chốn hậu cung và không thể làm gì hơn ngoài việc tước phong vị, đẩy Nhàn phi vào lãnh cung khi bà bị vu oan giá họa.
Trong Như Ý Truyện, Nhàn phi mới là người được vua yêu.
Đối với cuộc chiến chốn thâm cung, Càn Long không đứng ngoài mà trực tiếp can thiệp, mưu mô thủ đoạn cũng chẳng kém các phi tần. Càn Long luôn nhìn Thái hậu và các phi tần của mình bằng ánh mắt hồ nghi. So với Diên Hi Công Lược, Càn Long của Như Ý Truyện lạnh lùng hơn, tàn nhẫn hơn, thâm sâu khó đoán, chân tình mà cũng rất bạc tình.
Sống giữa hậu cung đầy thị phi, chính Càn Long cũng dần đánh mất chính mình và trượt dài trên con đường trở thành kẻ độc ác, tàn nhẫn. Ông khiến Phú Sát Lang Hoa uất hận mà chết, bạo hành và đày đoạn khiến mẹ con Tô Lục Quân chết trong sự nhục nhã, sỉ nhục khiến Kim Ngọc Nghiên chết trong hận thù, khiến Diệp Hách La Lạp Ý Hoan không thể có con và tự sát trong căm phẫn. Cuối cùng, vì ghen tuông và sĩ diện, ông khiến Như Ý hoàn toàn thất vọng, đến mức cắt tóc đoạn tình. Cái chết của Như Ý khiến ông sống trong đau khổ, dằn vặt cả đời.
Càn Long trong Như Ý Truyện rất lạnh lùng, tàn nhẫn.
Như Ý Truyện không khai thác Càn Long ở khía cạnh quân vương của triều chính. Suốt hơn 20 tập, Càn Long chỉ quanh quẩn giải quyết các mâu thuẫn, đấu đá ở hậu cung. Lúc nhàn tản, ông gọi ca kỹ đến đàn rồi nạp luôn một ca kỹ làm đáp ứng khi chưa mãn tang Ung Chính.
Tạm kết
Như Ý Truyện và Diên Hi Công Lược có hướng đi riêng và cách xây dựng nhân vật khác nhau. Nếu như chỉ xét về nhân vật vua Càn Long thì rõ ràng chiến thắng nghiêng về phía Nhiếp Viễn của Diên Hi Công Lược vì phần tính cách đời hơn, gần gũi hơn.
Trong khi Càn Long của Như Ý Truyện rõ ràng là nhiều tâm cơ hơn, tham gia vào cả cuộc chiến hậu cung nhưng hiện tại vẫn chưa gây được thiện cảm nhiều. Đón xem Như Ý Truyện phát sóng lúc 20h mỗi tối thứ Hai đến thứ Sáu trên Tencent.
Theo Trí Thức Trẻ
Nội dung hấp dẫn là một chuyện, "Diên Hi Công Lược" còn khiến khán giả thích thú vì phục sức quá công phu và bám sát lịch sử
Đằng sau những thước phim chân thực, diện mạo lung linh của từng nhân vật là sự tỉ mỉ, cẩn thận đến từng đường kim, mũi chỉ của tổ chế tác trang phục để cho ra đời những sản phẩm hoàn mỹ, góp phần tái hiện được đầy đủ những nét đặc sắc của văn hóa triều đại Càn Long trong "Diên Hi Công Lược".
Không chỉ có bối cảnh hoành tráng, nội dung ấn tượng và chuyện phim thú vị, Diên Hi Công Lược - một tác phẩm mới nhất của nhà sản xuất Vu Chính còn khiến khán giả choáng ngợp bởi những bộ phục trang ấn tượng với từng đường kim mũi chỉ đặc biệt tinh sảo. Để có được điều này, đích thân Vu Chính cùng nhà thiết kế tạo hình Tống Hiểu Đào đã phải tìm hiểu chi tiết về văn hóa triều đại Càn Long và mời về những thợ thêu giỏi nhất Bắc Kinh để thực hiện phần phục trang cho phim.
Clip: Hậu trường chế tác phục trang phim Diên Hi Công Lược
Nhà sản xuất Vu Chính
Nhà thiết kế tạo hình Tống Hiểu Đào
Đích thân Vu Chính đến giám sát quá trình chế tác phục trang
Với Vu Chính, phục trang nhân vật không chỉ để khán giả được thỏa mãn về phần nhìn mà còn gửi gắm những giá trị văn hóa, góp phần giúp những khán giả trẻ có cơ hội để tiếp cận và hiểu rõ về những di sản văn hóa phi vật chất của Trung Hoa. Chính bởi vậy, ông cùng nhà thiết kể Tống Hiểu Đào đã tốn khá nhiều thời gian cho việc tìm hiểu về văn hóa thời nhà Thanh dưới triều đại Càn Long. Chính sự tìm hiểu kĩ càng này đã cho ra đời những trang phục nhà Thanh theo lối giản lược và có sự ảnh hưởng của văn hóa Hán.
Nhà thiết kế Tống Hiểu Đào đã phát hiện ra những điểm khác biệt của phục trang thời Càn Long
Đó là những thiết kế tinh xảo nhưng vô cùng giản lược
Đặc biệt, những sản phẩm lần này được thực hiện bởi những thợ thêu có tay nghề cao đến từ Bắc Kinh do chính Tống Hiều Đào đích thân mời về. Hầu hết đều được họ gia công bằng tay và nhận thấy sự tỉ mỉ đến từng đường kim mũi chỉ của những thợ thêu này.
Tỉ mỉ đến từng đường kim mũi chỉ
Và cho ra đời những tác phẩm hoàn hảo
Những món đồ trang sức thịnh hành của phi tử chốn hậu cung tại thời điểm đó như: điểm thúy, thiêu lam,... cũng được ekip sản xuất cất công phục dựng. Chúng được chế tác bởi cỏ thông, hoa nhung, đồ đồng tráng men,... những vật liệu hiếm thấy trong những bộ phim triều đại Minh, Thanh khác. Ekip làm phim đã cất công tìm kiếm các tư liệu không có trong có trong bất kì phim cổ trang nào khác với hi vọng khiến cho những vật dụng đặc trưng của thời Càn Long trở nên phổ biến hơn.
Chỉ đạo trang điểm Lâm An Kỳ - người chịu trách nhiệm chế tác những món đồ trang sức trong phim
Những món trang sức thông dụng ở thời Càn Long được phục dựng
Đó là những nét đặc sắc không thể lẫn của triều đại Càn Long
Tất cả đều được gia công bằng tay
Bởi những nghệ nhân lành nghề
và đặc biệt tỉ mỉ
Khâu làm điểm thúy rất tốn thời gian và công sức
Tất cả giúp mang đến cảm giác thích thú cho người xem
Đặc biệt nhất có lẽ là tông màu của những bộ trang phục mà Hoàng Hậu, Quý phi và các phi tần, tú nữ, cung nữ mặc trong phim. Ngay từ khi công bố những hình ảnh đầu tiên, nhiều fan của dòng phim cung đấu cho rằng trang phục của Diên Hi Công Lược... sai sai. Nhưng sau đó, nhiều dịch giả, học giả đã chứng minh trang phục trong Diên Hi Công Lược bám sát với lịch sử của sơ kỳ nhà Thanh.
Thường phục của Hoàng Hậu và các phụ nữ trong Diên Hi Công Lược đa số là tone màu đậm, nhẹ nhàng, không rực rỡ chói lóa như những phim đời Thanh khác
Kiểu tóc cũng là một thay đổi quan trọng. Gần như các phim về Thanh kì đều cho phụ nữ đội đại lạp sí, nhưng đây là kiểu làm tóc chỉ sử dụng vào cuối triều Thanh. Ở giai đoạn sơ kỳ như Diên Hi Công Lược, phụ nữ vẫn còn vấn tóc kiểu tiểu lưỡng bả đầu.
Kiểu đội đại lạp sí như trong Hoàn Châu Cách Cách là sai thời kì
Kiểu tiểu lưỡng bả đầu này mới là chính xác
Ngoài ra, Diên Hi Công Lược cũng được đánh giá cao khi sử dụng rất nhiều loại trang phục đa dạng chứ không chỉ có tiện phục và triều phục như nhiều phim cung đấu khác. Diên Hi Công Lược chú trọng nhiều về màu sắc, kiểu dáng của cá phục để bám sát lịch sử. Có thể thấy màu sắc của cát phục trong phim đa phần là những tone màu xanh, đen, màu nhạt. Vì những sắc vàng như màu minh hoàng, kim hoàng, hạnh hoàng hay sắc đỏ tươi, đỏ đậm thì không được dùng tùy tiện.
Thuần Phi và cung nữ mặc cát phục màu nhạt
Cao Quý phi và các quý phi mặc cát phục trong thiên thu của Hoàng Hậu, đều là tone màu xanh đen
Gần như ta chỉ thấy Hoàng Hậu và Hoàng Thược mặc cát phục màu vàng
Ngoài ra thì Diên Hi Công Lược còn mở mang cho khán giả thêm nhiều kiến thức bám sát lịch sử mà trước đây nhiều người chưa biết về cách trang điểm, đeo trang sức. Ví dụ như cách tô son môi kiểu xí muội mà ta cứ nghĩ là thời hiện đại mới có nhưng thực ra đã có từ đời nhà Thanh và nhân vật Cao Quý phi luôn thích kiểu trang điểm này.
Hay chi chi tiết về 3 chiếc khuyên tai xuất hiện trong tập 1 cũng là một kiến thức về trang sức truyền thống đời Thanh mà ít phim chú ý để làm.
Nữ tử tai đeo ba chiếc vòng (nhất kỹ tam kiềng), đi hài Hoa Bổn là phong tục tổ tiên đời Thanh để lại
Có thể thấy, mỗi thước phim đều được chăm chút tỉ mỉ để mang lại cho khán giả cảm giác chân thực nhất. Bởi lẽ, hơn cả một bộ phim, Diên Hi Công Lược còn là nơi tái hiện lại những văn hóa ưu tú của Trung Quốc cổ đại. Nhiều nhà sản xuất, đạo diễn của Việt Nam cho biết cảm thấy rất "ngứa ngáy" khi xem Diên Hi Công Lược vì cứ thấy một đại cảnh cung điện, hay những phục sức được chiếu cận là lại nổi máu sản xuất, nhẩm tính xem để làm được những thứ này thì phải mất bao nhiêu tiền. Và chắc chắn hiện tại và có lẽ còn một thời gian dài nữa, Việt Nam chúng ta cũng không có một tác phẩm dài tập chiếu truyền hình, chiếu online nào mà được đầu tư như những tác phẩm kì công này của Trung Quốc.
Diên Hi Công Lược đang phát sóng lúc 20h mỗi Thứ Năm đến Chủ Nhật hàng tuần trên IQIYI, song song với phụ đề Việt ngữ trên trang YouTube của TKL.
Bài viết có tham khảo nguồn từ Fanpage Drama Diên Hy Công Lược
Theo Trí Thức Trẻ
Sự thật về cuộc đời của Lệnh Phi (Ngụy Anh Lạc) đang gây sốt trong bom tấn cổ trang "Diên Hi Công Lược" Lệnh phi là nhân vật chính của "Diên Hi Công Lược" với cuộc đời thăng trầm trong cung cấm, trên thực tế bà được coi như một trong những phi tần hiếm hoi trong lịch sử được vua Càn Long ưu ái xem như tri kỉ. Nhắc đến cái tên Lệnh phi, chắc hẳn những fan hâm mộ của bộ phim kinh điển...







Tiêu điểm
Tin đang nóng
Tin mới nhất

'Giao hàng cho ma' mạnh 'mảng miếng' hài, yếu nội dung

Nàng tân nương đẹp nhất Trung Quốc hiện tại: Nhan sắc phong thần, xuất sắc hết phần thiên hạ

Phim Trung Quốc quá hay xứng đáng nổi tiếng hơn: Nữ chính đẹp mê mẩn, nam chính đúng chuẩn "xé truyện" bước ra

Siêu phẩm ngôn tình vừa chiếu đã phá kỷ lục 21 năm mới có 1 lần, nam chính nghe tên ai cũng ghét nhưng đẹp trai xuất chúng

Phim Hàn 18+ gây sốc vì cảnh hôn quá dung tục, netizen phẫn nộ "vừa thô vừa xấu mà cũng dám quay"

Lưu Thi Thi cứu phim "Chưởng tâm" nhờ tự lồng tiếng cho nhân vật

Phim mới của Lee Byung Hyun sẽ ra mắt vào 26/3

'Sát thủ vô cùng cực hài': 'Bom tấn triệu đô' của Kwon Sang Woo chính thức đổ bộ rạp Việt tháng 3 này

Phim Hàn hay xuất sắc có rating tăng 145% sau 1 tập, nữ chính hoàn hảo tuyệt đối cả diễn xuất lẫn visual

Mỹ nhân đang viral khắp Trung Quốc vì nhan sắc không có đối thủ, đẹp tới nỗi khiến 120.000 người ôm hận

Loạt vai diễn làm nên danh xưng "thiên tài diễn xuất" của Kim Sae Ron trước khi ra đi ở tuổi 25

Trương Lăng Hách quay lại với phim hiện đại, nên duyên với Từ Nhược Hàm
Có thể bạn quan tâm

Hồ Quang Hiếu tiết lộ cuộc sống sau khi lấy vợ, có con
Tv show
22:47:26 22/02/2025
Ngọc Thanh Tâm ra sao sau 'Chị đẹp đạp gió 2024'?
Sao việt
22:45:04 22/02/2025
Mỹ nam 'Nấc thang lên thiên đường' Kwon Sang Woo phong độ ở tuổi 49
Hậu trường phim
22:37:09 22/02/2025
Bóc profile hệ tư tưởng "F4 Vũng Tàu" đang ầm ầm cõi mạng, đu trend này chưa các người đẹp?
Netizen
22:23:09 22/02/2025
Quách Phú Thành rời quê vợ trong đêm vì bị khán giả vây kín
Sao châu á
22:16:12 22/02/2025
Hamas thả thêm 5 con tin tại Gaza
Thế giới
22:14:27 22/02/2025
Kim Kardashian hậu ly hôn Kanye West: Là tỷ phú USD, ngày càng quyến rũ
Sao âu mỹ
22:05:38 22/02/2025
Lý do tiền vệ kỳ cựu Kevin De Bruyne chia tay Man City
Sao thể thao
22:04:18 22/02/2025
Đã xuất hiện những mặt trái: fan sờ soạng, bám đuôi và có hành vi đầu độc nghệ sĩ - Giới hạn nào cho "văn hoá thần tượng quốc nội"?
Nhạc việt
21:43:25 22/02/2025
Tình thế nguy hiểm của nhóm nữ không có "lỗ hổng visual"
Nhạc quốc tế
21:40:16 22/02/2025