Vụ tranh chấp vở diễn ‘Ngày xưa’: Tạm dừng phiên xử phúc thẩm để xác minh, làm rõ

Mai Hoàng Minh14:45 18/11/2019

Sáng 18/11, tại phiên tòa về việc tranh chấp quyền sở hữu trí tuệ giữa nguyên đơn là Công ty Cổ phần Tuần Châu Hà Nội và bị đơn là Công ty Cổ phần đầu tư tổng hợp truyền thông DS, Hội đồng xét xử đột ngột quay lại phần xét hỏi để làm rõ thêm một số vấn đề.

Sáng 18/11, theo kế hoạch, Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội sẽ tuyên án phiên tòa xét xử phúc thẩm vụ án kinh doanh thương mại về việc tranh chấp quyền sở hữu trí tuệ giữa nguyên đơn là Công ty Cổ phần Tuần Châu Hà Nội (viết tắt là Công ty Tuần Châu) và bị đơn là Công ty Cổ phần đầu tư tổng hợp truyền thông DS (viết tắt là Công ty DS) do đạo diễn Nguyễn Việt Tú là Giám đốc. Vụ kiện liên quan đến kịch bản “Ngày xưa” – vở diễn thực cảnh đầu tiên tại Việt Nam do đạo diễn Việt Tú xây dựng và Công ty Tuần Châu là chủ đầu tư.

Phiên tòa xét xử sơ thẩm vụ án tranh chấp quyền sở hữu trí tuệ kịch bản “Ngày xưa” – vở diễn thực cảnh đầu tiên tại Việt Nam do đạo diễn Việt Tú xây dựng và Công ty Tuần Châu là chủ đầu tư, ngày 14/3/2019. Ảnh: Kim Anh/TTXVN

Tuy nhiên, tại phiên tòa sáng 18/11, Hội đồng xét xử đột ngột quay lại phần xét hỏi để làm rõ thêm một số vấn đề. Trả lời thẩm vấn của Hội đồng xét xử, đại diện Công ty Tuần Châu cho biết, liên quan đến việc Công ty DS (do đạo diễn Việt Tú là đại diện pháp luật) kiện Công ty Tuần Châu phái sinh tác phẩm của mình, phía tòa đã thụ lý. Đạo diễn Việt Tú đã xác nhận việc này. Cho rằng còn một số vấn đề cần xác minh, làm rõ, Hội đồng xét xử đã quyết định tạm dừng phiên xử, ngày mở lại phiên tòa sẽ thông báo sau. Trong thời gian này, nếu hai bên có ý kiến gì thêm có thể nộp cho Tòa án.

Phía Công ty Tuần Châu bày tỏ mong muốn vụ việc được phân xử công minh để đảm bảo quyền lợi công việc cho hơn 300 diễn viên, nghệ sĩ một cách tốt nhất, tránh ảnh hưởng nhiều đến cuộc sống của họ và gia đình. Công ty Tuần Châu cũng chia sẻ, ở góc độ nhà đầu tư, công ty đã có những thỏa thuận riêng với từng đạo diễn. Trong hợp tác với đạo diễn Việt Tú, Công ty Tuần Châu đồng ý chia sẻ 10% doanh thu bán vé (sau khi đã trừ chi phí marketing). Với đạo diễn Hoàng Nhật Nam (trong hợp đồng với Công ty Sen Vàng), Tuần Châu thanh toán 1,5% tổng doanh thu cùng một loạt các loại chi phí: phí đạo diễn, phí quản lý và nhiều chi phí khác. Con số thực tế phải trả cho mỗi bên sẽ phụ thuộc nhiều vào doanh thu thực tế khi công diễn tác phẩm.

Trước đó, trong phiên xử ngày 15/11, đại diện Viện Kiểm sát đã đề nghị Hội đồng xét xử giữ nguyên quyết định của bản án sơ thẩm. Đối với nội dung phía Công ty Tuần Châu rút kháng cáo không chấp nhận bồi thường hơn 900 triệu đồng, đại diện Viện Kiểm sát đề nghị Tòa đình chỉ xét xử nội dung này. Về yêu cầu của phía đạo diễn Việt Tú đưa ra một số điều kiện buộc Công ty Tuần Châu phải thực hiện mới trả quyền sở hữu tác phẩm “Ngày xưa”, đại diện Viện Kiểm sát cho rằng, đây là yêu cầu vượt quá nội dung phản tố nên không có cơ sở chấp thuận…

Theo Kim Anh (TTXVN)

Video đang HOT

Công nhận họa sỹ Lê Linh là tác giả duy nhất của Thần đồng đất Việt

Tòa phúc thẩm xác định họa sỹ Lê Linh là tác giả duy nhất của 4 nhân vật chính trong bộ chuyện Thần đồng đất Việt.

Họa sĩ Lê Linh cho biết, ông hài lòng về phán quyết của tòa.

Tranh cãi ai mới là tác giả của 4 nhân vật chính

Ngày 3/9, TAND TP HCM đã tuyên án vụ tranh chấp quyền sở hữu trí tuệ liên quan đến bộ truyện tranh Thần đồng đất Việt. Nguyên đơn là ông Lê Phong Linh (bút danh Lê Linh) và bị đơn là công ty TNHH Truyền thông Giáo dục và Giải trí Phan Thị (gọi tắt là công ty Phan Thị) và bà Phan Thị Mỹ Hạnh (giám đốc công ty Phan Thị).

Trước đó, hồi giữa tháng 2 vừa qua, TAND quận 1 xét xử vụ tranh chấp này. Tòa tuyên công nhận họa sĩ Lê Linh là tác giả duy nhất của 4 nhân vật chính Trạng Tí, Sửu Ẹo, Dần Béo, Cả Mẹo trong truyện Thần đồng đất Việt. Buộc công ty Phan Thị phải xin lỗi họa sĩ Lê Linh trên 3 số báo và công ty Phan Thị có trách nhiệm thanh toán chi phí 20 triệu đồng chi phí luật sư cho ông Lê Linh.

Tuy nhiên, phía bị đơn là công ty Phan Thị và bà Phan Thị Mỹ Hạnh đã kháng cáo toàn bộ bản án. Phía bị đơn đề nghị cấp phúc thẩm xét xử lại theo hướng hủy toàn bộ bản án sơ thẩm.

Tại phiên tòa phúc thẩm, ông Nguyễn Vân Nam (đại diện công ty Phan Thị và bà Phan Thị Mỹ Hạnh) đề nghị sửa toàn bộ bản án sơ thẩm. Phía bị đơn đề nghị tòa công nhận công ty Phan Thị tự do sử dụng quyền tài sản, trong đó có quyền làm phái sinh đối với hình tượng 4 nhân vật trên.

Ông Nam cho biết, mọi ý tưởng từ 4 nhân vật chính trong truyện hình thành trong đầu bà Hạnh, ông Linh chỉ là người vẽ theo ý tưởng của bà này. Công ty Phan Thị không xâm phạm quyền nhân thân của ông Linh. Lý do ông này đưa ra là công ty Phan Thị không sửa chữa, cắt xén nhân vật, không làm mất sự toàn vẹn của tác phẩm, không gât tổn hại đến danh dự và uy tín của ông Linh.

Đối đáp lại, luật sư bảo vệ quyền lợi cho ông Linh cho rằng, ông Linh là người duy nhất vẽ các nhân vật thông qua các bản phác họa gốc, đăng ký bản quyền tác giả trên các cuốn truyện. Bổ sung thêm cho luật sư của mình, ông Linh cho rằng, bà Hạnh đã bịa đặt về việc ông vẽ theo ý tưởng của bà Hạnh. Bởi trong truyện Thần đồng đất Việt, sau khi viết kịch bản xong, ông Linh chính là người phác thảo và đặt tên cho các nhân vật mà ông vẽ.

"Bắt đầu từ tập 79 của truyện, phía công ty Phan Thị thuê họa sĩ khác vẽ dựa trên các hình tượng mà tôi đã vẽ trước đó, được công nhận bản quyền trên các tập truyện. Đây là hành vi xâm phạm bản quyền", ông Linh khẳng định.

Trong khi đó, bà Hạnh thừa nhận ông Linh là người trực tiếp vẽ. Nhưng bà này khẳng định ý tưởng là của mình và chính bà là người "cầm tay chỉ việc" cho ông Linh.

Công nhận họa sĩ Lê Linh là tác giả duy nhất

Theo HĐXX, căn cứ vào tài liệu hồ sơ vụ án và quá trình tranh tụng tại tòa, căn cứ theo các quy định của pháp luật, thì quyền tác giả phát sinh từ thời điểm sáng tạo ra tác phẩm. Tác giả là người sáng tạo ra một phần hoặc toàn bộ tác phẩm, thể hiện dưới hình thức vật chất nhất định.

Những điều nằm trong suy nghĩ, tồn tại dưới dạng ý tưởng thì không phải là tác phẩm văn học khoa học. Trước khi bộ truyện tranh Thần đồng đất Việt xuất hiện thì trên thị trường hoàn toàn chưa có sự hiện diện của 4 nhân vật Trạng Tí, Sửu Ẹo, Dần Béo, Cả Mẹo.

Trong nhiều năm liền được phát hành trên thị trường, trên bìa sách đều thể hiện ông Linh là tác giả của 4 nhân vật kể trên. Trong thời gian đó, phía công ty Phan Thị cũng không hề lên tiếng cải chính về việc họa sĩ Lê Linh không phải là tác giả.

Ngoài ra, công ty này trả tiền nhuận bút cho ông Linh, đây cũng là điều chứng minh bị đơn thừa nhận vai trò tác giả của ông Linh. Bên cạnh đó, các chứng cứ mà ông Lê Linh đưa ra để chứng minh quyền tác giả đều phù hợp, đủ khẳng định ông Lê Linh là tác giả của 4 hình tượng nhân vật trong bộ truyện tranh Thần đồng đất Việt.

Cũng theo HĐXX, nếu một người có ý tưởng sáng tạo, nhưng chưa được thể hiện dưới bất cứ hình thức nào thì không thể yêu cầu công nhận mình là tác giả đối vối ý tưởng. "Dấu ấn cá nhân" cũng không phải là điều kiện để xác định tác giả của tác phẩm nên ý kiến của bị đơn là không có căn cứ. Vì vậy, cấp sơ thẩm công nhận ông Linh là tác giả duy nhất là có cơ sở.

Cả ông Lê Linh và công ty Phan Thị đều thừa nhận phía Phan Thị tạo ra các tập truyện từ tập 79 trở về sau có dựa vào 4 hình tượng do ông Linh sáng tạo. Các bộ truyện này có hình thức thể hiện khác so với hình tượng đã được đăng ký tại Cục Bản quyền.

Việc công ty Phan Thị làm sai lệch hình tượng gốc khi chưa được tác giả đồng ý, không ghi rõ 4 nhân vật là tác phẩm của Lê Linh. Do đó, Công ty Phan Thị đã có hành vi xâm phạm quyền nhân thân của tác giả Lê Linh.

Do Công ty Phan Thị có sự xâm phạm nên việc ông Linh yêu cầu xin lỗi và bồi thường chi phí luật sư là có căn cứ.

Từ đó, HĐXX phúc thẩm bác kháng cáo của bị đơn, tuyên công nhận Lê Linh là tác giả duy nhất của 4 hình tượng trong Thần đồng đất Việt. Buộc Phan Thị chấm dứt việc tạo ra và sử dụng 4 hình tượng nhân vật này trên các biến thể khác nhau; phải xin lỗi ông Lê Linh trên 3 kỳ liên tiếp trên 2 tờ báo và phải thanh toán chi phí luật sư cho ông Lê Linh./.

Hoàng Qúy

Theo baophapluat

Sáng 18/11 sẽ có kết quả vụ kiện giữa Tuần Châu và đạo diễn Việt Tú Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội vừa mở phiên tòa phúc thẩm, xét kháng cáo trong vụ án tranh chấp quyền sở hữu trí tuệ giữa 1 đơn vị với công ty của đạo diễn Nguyễn Việt Tú. Sáng mai (18/11), tòa sẽ tuyên án phúc thẩm những tranh chấp này. Cụ thể, toà phúc thẩm vụ án kinh doanh...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Xem thêm Share

Xem nhiều

Vụ người đàn ông bị đánh ở Bình Dương: Nạn nhân chết não, bệnh viện trả về02:23

Bắt giữ cặp nam nữ đánh người, gây rối sau va chạm giao thông01:02

Hai đối tượng ngang nhiên vào trụ sở xã trộm xe máy02:03

Bắt khẩn cấp kẻ đánh người đàn ông nguy kịch sau va chạm ở Bình Dương01:11

Vụ người đàn ông đánh tới tấp một bé trai ở Bình Định: Vì bênh con?08:28

Kẻ gian bẻ khóa xe máy chưa tới 10 giây trước cửa tiệm bánh ở Hà Nội01:52

Bắt tạm giam tài xế, lơ xe đánh nhau gây náo loạn trên đường08:35

Bắt giữ đối tượng tàng trữ ma túy như... trong phim hành động02:53

Vượt đèn đỏ: "Bay" cả tháng lương, tặng kèm ảnh vi phạm, dân tình choáng váng03:03

Thêm thông tin vụ tài xế xe ôm công nghệ bị cặp vợ chồng đánh dã man ở TPHCM09:42

Những con số "khủng" từ chuyên án mua bán hóa đơn và trốn thuế01:19

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Phát hiện nhóm nhân viên quán lẩu cá kèo nổi tiếng ở TPHCM sử dụng ma túy

07:09:55 07/01/2025

Khi xử lý những nhân viên các quán lẩu cá kèo ở quận 3, TPHCM chiếm dụng lòng đường để giữ xe, cơ quan công an phát hiện một số người tổ chức sử dụng ma túy.

Tạm giữ hình sự khẩn cấp một phụ nữ ở Đắk Lắk

06:57:13 07/01/2025

Công an huyện Ea H leo (Đắk Lắk) vừa ra quyết định tạm giữ hình sự khẩn cấp với một phụ nữ có hành vi hoạt động cho vay lãi nặng hơn 250%/năm.

Biến tấu cả trăm tỷ đồng, hai cựu Hiệu trưởng Đại học Đồng Nai lĩnh án

06:46:22 07/01/2025

Bị cáo Nguyễn Gia Bảo (SN 1953) cựu Hiệu trưởng Trường Đại học Đồng Nai cũng bị Tòa tuyên phạt mức án 3 năm tù về tội lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ.

Bốn đối tượng mua đi bán lại hàng nghìn tài khoản ngân hàng

06:33:34 07/01/2025

Qua công tác nắm tình hình và triển khai đồng bộ các giải pháp phòng ngừa, đấu tranh với tội phạm trên không gian mạng, Công an huyện Thạch Thành phát hiện trên địa bàn xuất hiện một số đối tượng có biểu hiện

Bắt nhanh hai đối tượng cướp giật điện thoại

06:31:28 07/01/2025

Tối 6/1, Cơ quan CSĐT Công an quận Tân Bình, TP Hồ Chí Minh cho biết đã ra lệnh bắt khẩn cấp hai đối tượng Châu Thanh Phương và Lê Quang Nhật để điều tra về hành vi cướp giật tài sản...

Khởi tố Giám đốc lừa tiền đưa người đi xuất khẩu lao động tại Hàn Quốc

06:26:18 07/01/2025

Căn cứ vào tài liệu, chứng cứ đã thu thập, Cơ quan điều tra xác định, Công ty T&Q và cá nhân Huỳnh Minh Quân không thực hiện theo cam kết, không làm thủ tục được cho người lao động tại Hàn Quốc.

Xét xử phúc thẩm vụ án xảy ra tại Cục Đăng kiểm Việt Nam

06:18:37 07/01/2025

Phiên tòa được xét xử trực tiếp tại trụ sở TAND Cấp cao tại TP Hồ Chí Minh, kết hợp với điểm cầu tại Trại tạm giam T30 Công an TP Hồ Chí Minh (huyện Củ Chi).

"Tóm gọn" đối tượng người nước ngoài vờ mua hàng rồi nhanh tay "thó" tiền

06:16:42 07/01/2025

Thời gian qua, trên địa bàn Bắc Giang, Hải Dương, Hà Nội xảy ra nhiều vụ đối tượng người nước ngoài vào đổi tiền, mua hàng sau đó khiến cho bị hại mất tập trung để lợi dụng trộm tài sản.

Bắt đối tượng cùng 6 bánh heroin và 12 nghìn viên ma túy

06:11:26 07/01/2025

Ngày 5/1, Phòng CSĐT tội phạm về ma túy Công an tỉnh Điện Biên chủ trì, phối hợp với các lực lượng chức năng bắt giữ thành công 1 đối tượng về hành vi Mua bán trái phép chất ma túy, tang vật thu giữ 6 bánh heroin và 12 nghìn viên ma túy...

Từ đường dây "tín dụng đen", đánh sập ổ cá độ bóng đá qua mạng hơn 100 tỷ đồng

05:41:58 07/01/2025

Ngày 6/1, Cơ quan CSĐT Công an huyện Phú Hòa (Phú Yên) đã tống đạt quyết định khởi tố bị can và thực hiện lệnh tạm giam 10 đối tượng trong một đường dây tội phạm.

Một TikToker bị xử phạt 30 triệu đồng

05:41:54 07/01/2025

Công an Đà Nẵng đã xử phạt hành chính số tiền 30 triệu đồng đối với TikToker có hành vi Xúc phạm dân tộc, danh nhân, anh hùng dân tộc mà chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự .

Bắt giữ 6 đối tượng trộm và tiêu thụ 200kg - 250kg chó mỗi ngày

05:41:51 07/01/2025

Chiều 6/1, Công an huyện Thọ Xuân, tỉnh Thanh Hoá thông tin, vừa phối hợp với các đơn vị liên quan phá chuyên án, bắt giữ 6 đối tượng trộm cắp, tiêu thụ chó trên địa bàn và các huyện lân cận.