Vụ bảo kê “xe vua”: 90 cảnh sát, thanh tra giao thông phủ nhận cầm tiền

Trong vụ án bảo kê “xe vua” ở Hà Nội, cơ quan điều tra đã cho 90 cán bộ cảnh sát giao thông , thanh tra giao thông đối chất với 2 bị cáo nhưng tất cả đều không thừa nhận cầm tiền từ 2 bị cáo này.

Sáng nay (ngày 11/5), TAND TP Hà Nội xét xử vụ án đưa – nhận hối lộ để bảo kê xe tải liên quan các Thanh tra Sở Giao thông vận tải (GTVT) Hà Nội.

Ba bị cáo bị đưa ra xét xử về tội “đưa hối lộ” gồm: Nguyễn Ánh Hào (trú tại Nam Từ Liêm, Hà Nội), Lê Văn Cường (nguyên cán bộ Chi cục Quản lý đường bộ I.6 thuộc Cục quản lý đường bộ I – Tổng cục Đường bộ Việt Nam), Phạm Văn Vinh (nguyên Tổng Giám đốc Công ty CP đầu tư thương mại và vận tải Tuấn Vinh).

Bốn bị cáo bị xét xử về tội “nhận hối lộ” gồm: Lê Bá Dũng (nguyên cán bộ Đội Thanh tra GTVT quận Hoàng Mai, Hà Nội), Trần Sỹ Cương (nguyên cán bộ Đội Thanh tra cơ động thuộc Thanh tra Sở GTVT Hà Nội), Nguyễn Quốc Cương (nguyên cán bộ Đội TTGTVT quận Hai Bà Trưng, Hà Nội), Hoàng Văn Lân (nguyên cán bộ đội TTGTVT huyện Phú Xuyên, Hà Nội).

Vụ bảo kê xe vua: 90 cảnh sát, thanh tra giao thông phủ nhận cầm tiền - Hình 1

Các bị cáo tại tòa sơ thẩm.

Theo cáo trạng được công bố tại tòa, tháng 8/2018, một số người dân tố cáo tới Công an TP Hà Nội việc Công ty Tuấn Vinh hoạt động bảo kê xe tải loại từ 1 đến 80 tấn, thu lợi bất chính hơn 12 tỷ đồng; ép các xe tải của mọi doanh nghiệp phải mang logo “An toàn là bạn tai nạn là thù” để không bị kiểm tra.

Những xe không dán logo trên sẽ thường xuyên bị kiểm tra, lập biên bản đến nỗi không thể đi lại được. Hoạt động này kéo dài, chèn ép các doanh nghiệp gây bức xúc.

Video đang HOT

Người dân còn tố cáo thanh tra giao thông (TTGT) và cảnh sát giao thông (CSGT) bảo kê “xe vua” nhưng cơ quan điều tra chỉ xác định có 4 cán bộ TTGT nhận hối lộ.

Cáo trạng cho thấy, các bị cáo Hào, Cường, Vinh thiết kế logo “Tuấn Vinh” rồi mời các doanh nghiệp, chủ xe tải nộp tiền mua. Đổi lại, các xe mang logo sẽ không bị kiểm tra hoặc được bỏ qua lỗi vi phạm; được xử phạt nhẹ hơn lỗi mắc phải.

Sau khi có người dân tố cáo, các bị cáo đổi sang logo “An toàn là bạn, tai nạn là thù”. Hào và Vinh có nhiệm vụ đi mời các chủ xe nộp tiền. Trong đó, Hào bảo kê từ 80 – 90 xe, thu khoảng 300 triệu đồng/tháng. Bị cáo Vinh bảo kê 40 – 50 xe tải, thu khoảng 200 triệu đồng/tháng. Các xe trong công ty của Vinh cũng được bảo kê dù không phải nộp tiền.

Bị cáo Cường được phân công mỗi khi đi làm nhiệm vụ TTGT sẽ thông báo vị trí chốt để Vinh, Hào báo cho các xe tải né tránh.

Cơ quan tố tụng cáo buộc, từ tháng 6 đến tháng 10/2018, các bị cáo thu được 6,2 tỷ đồng để hối lộ và hưởng lợi bất chính.

Trong đó, bị cáo Lê Bá Dũng nhận hối lộ 96 triệu đồng; Nguyễn Quốc Cương nhận hối lộ 63 triệu đồng; Trần Sỹ Cương nhận 136 triệu đồng; Hoàng Văn Lân nhận 11 triệu đồng và 1 chai rượu. Sau khi nhận hối lộ, các bị cáo này đã bỏ qua hoặc xử phạt lỗi nhẹ hơn với các xe mang logo của Công ty Tuấn Vinh.

Thông qua việc thu tiền rồi hối lộ, bị cáo Nguyễn Ánh Hào được hưởng lợi 250 triệu đồng; Lê Văn Cường hưởng 180 triệu đồng và Phạm Văn Vinh hưởng 140 triệu đồng.

Ngoài ra, các bị cáo Hào, Vinh còn khai, sau khi thu tiền từ các chủ xe sẽ chia nhau đi gặp gỡ, đưa tiền cho các cán bộ của những đơn vị có chức năng quản lý giao thông gồm TGTT các quận huyện, các đội CSGT, cảnh sát trật tự, cảnh sát 113… trên địa bàn Hà Nội. Số tiền hối lộ từ 1 đến 60 triệu đồng/người.

Từ tháng 6/2016 đến tháng 10/2018, Vinh và Hào có lập danh sách, ghi rõ số tiền chi cho từng người, từng đội với số lượng người và lượng tiền rất lớn nhưng không có biên nhận.

Cơ quan điều tra đã lấy lời khai, cho 90 cán bộ CSGT, TTGT đối chất với Hào và Vinh nhưng cả 90 người đều không thừa nhận có cầm tiền từ 2 bị cáo này nên cơ quan điều tra không có căn cứ xử lý hình sự các cán bộ trên.

Viện KSND TP Hà Nội đã ban hành văn bản kiến nghị Giám đốc Công an TP Hà Nội và Giám đốc Sở GTVT Hà Nội kiểm tra, xem xét việc này theo quy định.

Con nuôi của Đường 'Nhuệ' bị khởi tố

Sau thời gian điều tra bổ sung, công an khởi tố thêm Bùi Mạnh Tiến (Tiến "Trắng") do liên quan tới vụ vợ chồng Đường "Nhuệ" ăn chặn tiền hỏa táng tại Thái Bình.

Công an tỉnh Thái Bình đã tống đạt quyết định khởi tố bị can đối với Bùi Mạnh Tiến (Tiến "Trắng", 26 tuổi, con nuôi của Đường "Nhuệ") về tội Cưỡng đoạt tài sản.

Liên quan tới vụ án vợ chồng Đường "Nhuệ" bảo kê dịch vụ hỏa táng tại Thái Bình, trước đó, công an đã khởi tố Nguyễn Xuân Đường (Đường "Nhuệ", 50 tuổi), Nguyễn Thị Dương (vợ Đường, 41 tuổi), Ninh Đức Lợi (47 tuổi), Phạm Văn Úy (32 tuổi), Quách Văn Cường (47 tuổi) và Nguyễn Khắc Nin (42 tuổi, cùng ở Thái Bình) cùng về tội Cưỡng đoạt tài sản.

Con nuôi của Đường Nhuệ bị khởi tố - Hình 1

Sau thời gian điều tra bổ sung, công an khởi tố thêm Tiến "Trắng" (phải) về tội Cưỡng đoạt tài sản. Ảnh: Facebook Nguyễn Xuân Đường.

Theo thông tin điều tra ban đầu, cuối năm 2017 đến tháng 4/2020, Đường tự xưng là Chủ tịch Hiệp hội tang lễ Thái Bình và thu tiền bảo kê dịch vụ hỏa táng trên địa bàn tỉnh.

Mỗi ca hỏa táng, vợ chồng Đường cùng đàn em thu về 500.000 đồng. Số tiền này được các đơn vị kinh doanh dịch vụ hỏa táng nộp lại vào ngày 5 và 20 âm lịch hàng tháng.

Những cá nhân, đơn vị không chấp hành nội quy, tổ chức hỏa táng không thông qua Đường sẽ bị chặn xe, đánh đập và cắt địa bàn hoạt động.

Bằng những thủ đoạn này, từ cuối năm 2017 tới tháng 4/2020, nhóm của Đường đã chiếm đoạt của 25 bị hại tổng số tiền gần 2,5 tỷ đồng.

Căn cứ tài liệu điều tra, từ tháng 4 tới tháng 9/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Thái Bình đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can, thi hành lệnh bắt tạm giam Nguyễn Xuân Đường cùng đồng phạm về tội Cưỡng đoạt tài sản.

Ngày 30/11/2020, VKSND Thái Bình ban hành quyết định trả hồ sơ cho Công an tỉnh Thái Bình điều tra bổ sung đối với vụ án hình sự Cưỡng đoạt tài sản liên quan tới vợ chồng Đường "Nhuệ".

Đường "Nhuệ" hiện lĩnh tổng mức án 6 năm tù về tội Cố ý gây thương tích, Nguyễn Thị Dương lĩnh 4 năm 6 tháng tù về các tội Cố ý gây thương tích và Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ.

Cùng về tội Cố ý gây thương tích, Bùi Mạnh Tiến và Đào Văn Bằng (đang bị điều tra trong vụ án này) cũng đang lĩnh án 3 năm tù.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Người đàn ông đánh gục bạn gái trong quán cà phê ở TPHCM lĩnh ánNgười đàn ông đánh gục bạn gái trong quán cà phê ở TPHCM lĩnh án
12:05:14 03/06/2025
Cái chết bất ngờ trong quán karaoke và chuyện thiếu nữ bị xâm hạiCái chết bất ngờ trong quán karaoke và chuyện thiếu nữ bị xâm hại
08:29:58 03/06/2025
Mở lại phiên tòa xét xử cựu chủ tịch FLC sau sự cố sức khỏe ông Trịnh Văn QuyếtMở lại phiên tòa xét xử cựu chủ tịch FLC sau sự cố sức khỏe ông Trịnh Văn Quyết
13:49:38 02/06/2025
Cú lừa 'lãi khủng' kéo sập 4 tỷ đồng của nữ đại gia Hà NộiCú lừa 'lãi khủng' kéo sập 4 tỷ đồng của nữ đại gia Hà Nội
11:35:06 02/06/2025
Tạm giữ hình sự huấn luyện viên thể hình tấn công CSGTTạm giữ hình sự huấn luyện viên thể hình tấn công CSGT
09:34:26 02/06/2025
Lời khai tiết lộ muôn cách tiêu tiền 'khó đỡ' của kẻ cướp ngân hàngLời khai tiết lộ muôn cách tiêu tiền 'khó đỡ' của kẻ cướp ngân hàng
13:28:28 02/06/2025
Mâu thuẫn cá nhân, một người bị đâm tử vongMâu thuẫn cá nhân, một người bị đâm tử vong
22:01:00 01/06/2025
Tuấn 'thần đèn' bị bắt để điều tra về tội danh gì?Tuấn 'thần đèn' bị bắt để điều tra về tội danh gì?
07:36:00 03/06/2025

Tin đang nóng

Đức Phúc làm 1 hành động giữa lúc bị gọi là "nịnh thần" trong drama Bảo Uyên tố Mỹ Tâm chèn épĐức Phúc làm 1 hành động giữa lúc bị gọi là "nịnh thần" trong drama Bảo Uyên tố Mỹ Tâm chèn ép
18:52:19 03/06/2025
Người "tố" cửa hàng của C.P. Việt Nam bị cắt bảo hiểm, tự bỏ tiền chạy thậnNgười "tố" cửa hàng của C.P. Việt Nam bị cắt bảo hiểm, tự bỏ tiền chạy thận
18:04:43 03/06/2025
Thêm 1 học trò lên tiếng giữa lúc Mỹ Tâm bị dính drama chèn ép "triệt đường sống" Bảo UyênThêm 1 học trò lên tiếng giữa lúc Mỹ Tâm bị dính drama chèn ép "triệt đường sống" Bảo Uyên
17:15:42 03/06/2025
TPHCM: Bé trai đang khoẻ mạnh đột ngột hôn mê, trụy tim mạch trong xe hơiTPHCM: Bé trai đang khoẻ mạnh đột ngột hôn mê, trụy tim mạch trong xe hơi
20:15:30 03/06/2025
Cuộc sống làm mẹ đơn thân của Hòa Minzy sau 3 năm chia tay bạn trai thiếu giaCuộc sống làm mẹ đơn thân của Hòa Minzy sau 3 năm chia tay bạn trai thiếu gia
19:47:33 03/06/2025
Nữ ca sĩ 3 đời chồng 52 tuổi vẫn đắt duyên: "Tôi trốn chạy đến 4 lần"Nữ ca sĩ 3 đời chồng 52 tuổi vẫn đắt duyên: "Tôi trốn chạy đến 4 lần"
17:10:29 03/06/2025
Nữ sinh Huế được mẹ "nắn chân" từ nhỏ để thi Hoa hậu: Học hành giỏi giang, vững vàng trước thử thách nhờ một câu nóiNữ sinh Huế được mẹ "nắn chân" từ nhỏ để thi Hoa hậu: Học hành giỏi giang, vững vàng trước thử thách nhờ một câu nói
16:41:21 03/06/2025
Drama lại ập đến Lisa (BLACKPINK): Cư xử giả tạo, quá lố trước mặt các đàn emDrama lại ập đến Lisa (BLACKPINK): Cư xử giả tạo, quá lố trước mặt các đàn em
16:18:58 03/06/2025

Tin mới nhất

Tạm giữ hình sự đối tượng hành hung nữ điều dưỡng tại bệnh viện

Tạm giữ hình sự đối tượng hành hung nữ điều dưỡng tại bệnh viện

20:02:31 03/06/2025
Văn phòng Cơ quan Cảnh sát điều tra (CSĐT) Công an tỉnh Nghệ An cho biết, đơn vị vừa ra quyết định tạm giữ hình sự đối với Trần Tuấn Anh (SN 1997, trú tại xóm 11, xã Nghi Kim, TP Vinh) hành về hành vi Gây rối trật tự công cộng...
Vụ 141 đối tượng sát phạt tại King Club: Tổng số tiền đánh bạc là hơn 2.683 tỷ đồng

Vụ 141 đối tượng sát phạt tại King Club: Tổng số tiền đánh bạc là hơn 2.683 tỷ đồng

20:01:05 03/06/2025
Căn cứ vào các tài liệu thu thập được, Cơ quan An ninh điều tra, Bộ Công an đã chuyển hồ sơ đến Viện KSND Tối cao đề nghị truy tố 141 bị can về hai tội danh.
Bị phạt 8 năm tù do "yêu" trẻ em

Bị phạt 8 năm tù do "yêu" trẻ em

15:59:45 03/06/2025
Theo cáo trạng của Viện KSND cùng cấp, đầu tháng 8/2024, Nguyên sử dụng Facebook kết bạn với cháu N.T.N.H (SN 2012, ngụ huyện Đông Hải, tỉnh Bạc Liêu). Sau đó, cả hai thường xuyên liên lạc rồi phát sinh tình cảm.
Bắt giữ đối tượng giả danh Cảnh sát cơ động để cưỡng đoạt tài sản

Bắt giữ đối tượng giả danh Cảnh sát cơ động để cưỡng đoạt tài sản

15:50:55 03/06/2025
Ngày 3/6, Công an xã Sông Bình, Bắc Bình, Bình Thuận cho biết, vừa bắt giữ 2 đối tượng giả danh Công an, trong đó có đối tượng còn đang ở tuổi vị thành niên, để cưỡng đoạt tài sản của người tham gia giao thông.
Triệt xóa sới bạc nhiều lớp cảnh giới trên cù lao nằm giữa dòng sông Hậu

Triệt xóa sới bạc nhiều lớp cảnh giới trên cù lao nằm giữa dòng sông Hậu

15:37:11 03/06/2025
Ngày 3/6, Phòng Cảnh sát hình sự Công an tỉnh Vĩnh Long cho biết, đơn vị vừa phối hợp với Công an xã Lục Sĩ Thành (huyện Trà Ôn) bắt giữ một nhóm đối tượng tụ tập đá gà ăn thua bằng tiền.
Truy bắt nóng kẻ xông vào nhà, cướp tài sản của cụ bà 72 tuổi giữa ban ngày

Truy bắt nóng kẻ xông vào nhà, cướp tài sản của cụ bà 72 tuổi giữa ban ngày

15:14:25 03/06/2025
Bà V.T.H. - chủ nhà khi đang giờ nghỉ trưa thì bất ngờ một nam thanh niên đội mũ bảo hiểm, đeo khẩu trang xông vào nhà, rồi dùng dao uy hiếp bà H, để cướp dây chuyền vàng bà đang đeo trên cổ...
Chống hàng giả, hàng kém chất lượng: Đừng để xong cao điểm lại... thôi

Chống hàng giả, hàng kém chất lượng: Đừng để xong cao điểm lại... thôi

15:03:24 03/06/2025
Tình trạng sản xuất, kinh doanh hàng giả, hàng kém chất lượng, mất vệ sinh an toàn thực phẩm đang âm ỉ đe dọa sức khỏe cộng đồng, gây bất an cho người dân.
Khởi tố 13 đối tượng dùng hung khí, bom xăng giải quyết mâu thuẫn

Khởi tố 13 đối tượng dùng hung khí, bom xăng giải quyết mâu thuẫn

14:52:58 03/06/2025
Ngày 3/6, cơ quan CSĐT (Phòng CSHS), Công an tỉnh Cà Mau thi hành lệnh bắt tạm giam, khám xét đối với 13 bị can trong vụ án Cố ý gây thương tích xảy ra tại Khóm 3, phường 9, TP Cà Mau.
Đòi nợ kiểu giang hồ

Đòi nợ kiểu giang hồ

12:03:17 03/06/2025
Các con nợ bị uy hiếp, truy đuổi, ép buộc phải trả tiền cho chủ nợ; người thân, anh em cũng bị khủng bố tinh thần, bị mắng nhiếc, lăng nhục và dùng đủ chiêu trò bêu riếu trên mạng xã hội...
Trùm giang hồ Tuấn "thần đèn" và những lần xộ khám

Trùm giang hồ Tuấn "thần đèn" và những lần xộ khám

12:00:52 03/06/2025
Hành vi bất chấp quy định của pháp luật trong việc khai thác khoáng sản, một lần nữa Nguyễn Anh Tuấn và đồng phạm bị cơ quan Công an bắt giữ, khởi tố vụ án, khởi tố bị can.
Bắt quả tang đối tượng mua bán trái phép ma túy, sử dụng tài liệu giả

Bắt quả tang đối tượng mua bán trái phép ma túy, sử dụng tài liệu giả

11:29:54 03/06/2025
Thạo Phộng Ly khai nhận được một người đàn ông Việt Nam không biết tên tuổi, địa chỉ, nhờ mua ma túy với số tiền 6 triệu đồng.
Tây Ninh: Cảnh sát bao vây điểm cá cược câu cá, bắt giữ gần 100 người

Tây Ninh: Cảnh sát bao vây điểm cá cược câu cá, bắt giữ gần 100 người

08:48:27 03/06/2025
Công an tỉnh Tây Ninh vừa triệt phá một tụ điểm đánh bạc dưới hình thức câu cá với gần cả trăm người tham gia. Ngày 2.6, Công an tỉnh Tây Ninh cho biết vừa triệt phá thành công 1 tụ điểm đánh bạc dưới hình thức câu cá.

Có thể bạn quan tâm

Con nuôi Hoài Linh lớn phổng phao đi casting phim

Con nuôi Hoài Linh lớn phổng phao đi casting phim

Hậu trường phim

21:50:37 03/06/2025
Phim Em đẹp em có quyền vừa tổ chức casting tại TP.HCM, thu hút gần 400 diễn viên tham gia, trong đó có con nuôi Hoài Linh.
Diễn viên Jonathan Joss qua đời do bị người kỳ thị tình yêu đồng tính bắn

Diễn viên Jonathan Joss qua đời do bị người kỳ thị tình yêu đồng tính bắn

Sao âu mỹ

21:43:49 03/06/2025
Nhiều chi tiết đang được đưa ra ánh sáng xung quanh cái chết thương tâm của Jonathan Joss ở tuổi 59 sau khi cãi cọ với hàng xóm liên quan đến vấn đề tình yêu đồng tính.
Anh Đào tuổi U30: "Hôn bạn diễn mãnh liệt hơn, chinh phục chồng mỗi ngày"

Anh Đào tuổi U30: "Hôn bạn diễn mãnh liệt hơn, chinh phục chồng mỗi ngày"

Sao việt

21:36:59 03/06/2025
Nữ diễn viên chia sẻ rằng, sau khi kết hôn, cuộc sống của bản thân không có nhiều thay đổi. Cô hạnh phúc khi được chồng thấu hiểu, chăm sóc và luôn đồng hành trong cả công việc lẫn cuộc sống.
Marcus Rashford đeo bám gái lạ

Marcus Rashford đeo bám gái lạ

Sao thể thao

21:19:55 03/06/2025
Marcus Rashford đang khiến người ta chẳng biết đường nào mà lần về chuyện tình ái, qua màn cặp kè với một cô ả lạ hoắc tại St Tropez. Qua đây, Rashford càng cho thấy sự phức tạp trong cuộc sống tình ái.
Mẫu xe bán chạy nhất của Hyundai nâng cấp, quyết đấu Xforce và Yaris Cross

Mẫu xe bán chạy nhất của Hyundai nâng cấp, quyết đấu Xforce và Yaris Cross

Ôtô

21:11:44 03/06/2025
Đồng thời, giá bán của Creta mới cũng sẽ tạo áp lực không nhỏ lên các đối thủ đang cạnh tranh trực tiếp như Mitsubishi Xforce (599 - 710 triệu đồng) hay Toyota Yaris Cross (650 - 765 triệu đồng).
Tàu cao tốc bốc cháy dữ dội trên biển Quảng Ninh

Tàu cao tốc bốc cháy dữ dội trên biển Quảng Ninh

Tin nổi bật

21:09:31 03/06/2025
Lực lượng cảnh sát PCCC&CNCH Công an tỉnh sau đó đã có mặt tại hiện trường, tích cực xử lý đám cháy, đồng thời huy động các tàu lân cận hỗ trợ nhưng đám cháy quá lớn, gần như đã thiêu rụi hoàn toàn con tàu.
Bạch Lưu Dương đáp trả khi bị chê "học kém nhưng phông bạt"

Bạch Lưu Dương đáp trả khi bị chê "học kém nhưng phông bạt"

Netizen

21:05:21 03/06/2025
Cũng là một trong những du học sinh sở hữu gương mặt xinh xắn, thành tích học tập đáng ngưỡng mộ, Bạch Lưu Dương (Lưu Thị Bạch Dương, SN 2001) được nhiều bạn trẻ theo dõi.
Ngôi sao nổi tiếng bị đồn có con với tỷ phú Elon Musk là ai?

Ngôi sao nổi tiếng bị đồn có con với tỷ phú Elon Musk là ai?

Sao châu á

20:47:42 03/06/2025
Những ngày qua, tin đồn về việc nữ diễn viên nổi tiếng Nhật Bản Ayumi Hamasaki có con với Elon Musk gây xôn xao mạng xã hội.
3 năm đi làm chỉ được tăng lương 500 nghìn đồng, tôi bỏ việc

3 năm đi làm chỉ được tăng lương 500 nghìn đồng, tôi bỏ việc

Góc tâm tình

20:34:23 03/06/2025
500 nghìn đồng tăng thêm mỗi tháng là số tiền mà sếp cho là xứng đáng với tôi sau 3 năm cống hiến; bị định giá quá rẻ, tôi bỏ việc, lương chỗ mới tăng 10 triệu đồng.
Nữ đại gia sở hữu biệt thự ngàn m2 tại Đức nói thẳng về một số nghệ sĩ bán hàng kém chất lượng

Nữ đại gia sở hữu biệt thự ngàn m2 tại Đức nói thẳng về một số nghệ sĩ bán hàng kém chất lượng

Tv show

20:00:31 03/06/2025
Việc nghĩ rằng mình là nghệ sĩ có thể bán bất cứ thứ gì mà không đảm bảo chất lượng sẽ tự mình chôn vùi hình ảnh - Mỹ Lệ nói.
Ông Trump thay ảnh chân dung chính thức

Ông Trump thay ảnh chân dung chính thức

Thế giới

19:51:38 03/06/2025
Nhà Trắng ngày 2.6 đã công bố bức chân dung mới của Tổng thống Mỹ Donald Trump, một hình ảnh hơi khác so với bức tranh chân dung được công bố trước lễ nhậm chức của ông vào tháng 1.