Vì sao ‘Thái tử phi thăng chức ký’ bản Hàn được chú ý?

Là phim remake từ bản gốc của Trung Quốc, “ Mr. Queen” được khán giả đón nhận nhờ kịch bản và dàn diễn viên ấn tượng.

Trailer phim

Mr. Queen hay Thái tử phi thăng chức ký bản Hàn Quốc là tác phẩm đinh cuối năm của đài tvN. Bộ phim mua bản quyền từ Trung Quốc mở đầu ấn tượng với rating 8% toàn quốc và 8,6% chỉ riêng ở Seoul, theo AGB Nielsen.

Đây là con số mở màn đầy ấn tượng của bộ phim chiếu trên đài cáp. Mr. Queen là bộ phim có tỷ suất người xem tập đầu tiên cao thứ ba trong lịch sử phim truyền hình của tvN.

Phim với câu chuyện xuyên không (trở về quá khứ) và trọng sinh (sống lại trong thân xác người khác) đầy tréo ngoe lại có sức hấp dẫn không ngờ với khán giả.

Với câu chuyện nam đầu bếp làm việc tại Nhà Xanh, sống ở thế kỷ 21 bỗng trở về làm vương hậu triều Joseon đang được đánh giá hấp dẫn. Đạt rating tốt, phim còn được dự đoán có nhiều cơ hội cạnh tranh tại các giải thưởng chuyên môn vào đầu năm 2021.

Xuyên không, trọng sinh – không mới, vẫn có sức hút

Năm 2015, web drama Thái tử phi thăng chức ký vừa ra mắt đã gây sốt tại Trung Quốc và nhiều nước châu Á. Dù trang phục thiếu đầu tư, tạo hình ngô nghê, Thái tử phi thăng chức ký vẫn được yêu thích đặc biệt.

Mua lại bản quyền từ Trung Quốc, Mr. Queen có cách khai thác hoàn toàn khác hẳn. Nhà sản xuất cho nhân vật chính xuyên không thông qua cách té lầu, rơi xuống hồ bơi thay vì bị điện giật như bản web drama.

Kim Jung Hyun và Shin Hye Sun gây chú ý cuối năm với Mr. Queen.

Mr. Queen gần như chỉ mua ý tưởng xuyên không và trọng sinh của Thái tử phi thăng chức ký . Từ ý tưởng gốc, nhà sản xuất đã tạo ra kịch bản hoàn toàn mới để phù hợp với văn hóa Hàn Quốc.

Thể loại huyền huyễn, kỳ ảo không phải hiếm ở dòng phim truyền hình Hàn Quốc. Những tác phẩm gần đây như Yêu tinh, Huyền thoại biển xanh, Khách sạn ánh trăng… đều thu hút lượng lớn người xem.

Mr. Queen ra đời trong bối cảnh dòng phim này gần như bão hòa. Tuy nhiên, chính yếu tố nam giới trọng sinh vào cơ thể phụ nữ, dần có những suy nghĩ, tình cảm khác đi… mang đến nhiều nét mới. Chọn kịch bản phù hợp với “văn hóa đẩy thuyền idol” vô tình khiến tác phẩm trở thành bộ phim ăn khách dịp cuối năm.

Việc gắn nhân vật, bối cảnh trong phim vào triều đại có thật trong lịch sử Hàn Quốc cũng giúp Mr. Queen chân thực, thú vị hơn. Song, cách làm này cũng là con dao hai lưỡi. Tuy đã giải thích “mọi nhân vật đều hư cấu”, bộ phim vẫn bị yêu cầu dừng phát sóng vì có phân đoạn “xuyên tạc lịch sử” trong một cảnh quay ở tập 2. Nhà sản xuất đã chính thức xin lỗi và cắt bỏ phân đoạn không đúng về triều đại Joseon.

Dàn diễn viên thực lực

Không ngoa khi nói Kim Jung Hyun là yếu tố quyết định thành bại của Thái tử phi thăng chức ký bản Hàn. Với khán giả yêu Kdrama Hàn, cái chết của “thánh lừa đảo” Goo Seung Joon trong Hạ cánh nơi anh vẫn làm họ tiếc nuối.

Việc trở lại Mr. Queen trong tạo hình vua của triều đại Joseon, “thánh lừa đảo” của Hạ cánh nơi anh được khán giả chờ đón.

Sự xuất hiện của Ảnh hậu Bae Jong Ok là điểm sáng của Mr. Queen.

Nét diễn của Kim Jung Hyun cũng là điểm sáng của phim. Nam diễn viên khéo léo thể hiện hai thái cực của nhân vật quốc vương Cheol Jong, ban ngày là vị vua bù nhìn dưới sự lạm quyền của Thái hoàng Thái hậu, ban đêm là người nham hiểm, tự tìm đường để củng cố vương vị, khôi phục triều đình suy tàn bởi tham nhũng.

Kim Jung Hyun cũng diễn rõ nét bi – hài, không sống sượng hay bị khớp.

Nữ chính Shin Hye Sun – người đảm nhận vai vương hậu Kim So Yong – cũng hoàn thành vai diễn một cách tròn trịa. Hye Sun vốn được mệnh danh là “nữ phụ quốc dân”. Nhân vật trong Mr. Queen là vai hài hước, đa tính cách hiếm hoi của Shin Hye Sun. Vì vậy, người hâm mộ bất ngờ trước khả năng nhập vai của nữ diễn viên.

Shin Hye Sun đã hoàn thành vai diễn bề ngoài là phụ nữ nhưng thực chất bên trong là đàn ông. Những hành động, cử chỉ nam tính của sao nữ 31 tuổi được nhận xét thuyết phục.

Choi Jin Hyuk thành công trong việc định hình tính cách của nữ chính.

Ngoài ra, sự xuất hiện ngắn ngủi của Choi Jin Hyuk có ảnh hưởng lớn đến mạch phim cũng như tâm lý người xem. Ngôi sao Những người thừa kế đóng vai đầu bếp Nhà Xanh. Anh đã thành công khi định hình tính cách bất cần, mê gái của nhân vật chính. Giọng nói của Jin Hyuk xuất hiện trong suy nghĩ của vương hậu Kim So Yong khiến nhân vật này thêm thú vị.

Nhân vật Thái Hoàng Thái hậu do Bae Jong Ok – Ảnh hậu Baeksang 1993 đảm nhận. Dàn diễn viên thực lực, đảm nhận tuyến nhân vật đa dạng, khác biệt về tính cách, số phận mang đến nhiều màu sắc sinh động cho phim.

Kịch bản nhiều cú “twist”

Ngay khi ra mắt, bộ phim gây ấn tượng với những phân đoạn hài hước dồn dập. Trên các diễn đàn phim ảnh, khán giả cho rằng những tình tiết hài hước trong phim xuất hiện nhiều nhưng không khiên cưỡng, không bị loãng.

Tất cả tuyến nhân vật từ chính – phụ đều có đất diễn riêng và thể hiện được sự hài hước của mình. Phim đã hé lộ nhiều tình tiết cho thấy con đường chông gai của hai nhân vật chính. Từ ký ức đau khổ, bi kịch cho đến những mưu đồ riêng của vua Cheol Jong đều hứa hẹn những cú “bẻ lái” trong tương lai của kịch bản.

Mr. Queen đan xen nhiều yếu tố bi – hài.

Câu hỏi được nhiều khán giả đặt ra là đây là bộ phim ngôn tình (tình yêu lứa đôi lãng mạn) hay là một bộ phim đam mỹ (đồng tính)? Trong tác phẩm của nhà văn Tiên Chanh, nữ chính vốn là trai thẳng (trọng sinh vào thân xác phụ nữ) nhưng sau thời gian tiếp xúc, gần gũi liền nảy sinh tình cảm với nhân vật thái tử.

Tuy nhiên, khi đưa kịch bản thành tác phẩm truyền hình, phát sóng rộng rãi, bộ phim của tvN có thể sẽ có những cú bẻ lái khó lường.