Vì sao lại khẳng định Epic Games Store là thiên đường của các nhà phát triển game?

Theo dõi VGT trên

Dù chỉ mới ra mắt vào cuối năm 2018 nhưng Epic Games Store đã thu hút được rất nhiều nhà phát triển game đến và phát hành game trên nền tảng này

Xuất hiện lần đầu tiên chỉ vào cuối năm 2018, Epic Games Store là một trong những cửa hàng phân phối những sản phẩm kỹ thuật số tương tự như những gì mà Steam và Origin đã làm. Tuy nhiên với những chính sách đặc biệt của mình thì Epic Games Store được xem là một trong những cổng phát hành game đầy tiềm năng và có thể mang lợi ích đến không chỉ cho game thủ, mà còn cho những nhà phát triển game nữa. Những minh chứng dưới đây có thể cho thấy được rằng Epic Game Store xứng đáng với danh hiệu “ Thiên đường dành cho những nhà phát hành game” như thế nào.

Vì sao lại khẳng định Epic Games Store là thiên đường của các nhà phát triển game? - Hình 1

Epic Games Store đang là nền tảng được rất nhiều nhà phát triển game hướng đến

Theo đó hãng game Saber Interactive cũng đưa ra thông báo vào tháng 12 vừa qua, rằng tựa game hành động kết hợp bắn súng sinh tồn World War Z nhiều khả năng sẽ được phân phối trên nền tảng của Epic Games Store thay vì là lên Steam như nhiều người vẫn nghĩ. Theo CEO Matthew Karch đề cập trong một tuyên bố, rằng cho dù có thể sẽ nhận nhiều phản ứng tiêu cực, song chuyển qua Epic Store được xem là một “thỏa thuận tốt cho cả người chơi và lập trình viên. Trước hết, xây dựng trò chơi thực sự rất tốn kém, do vậy, nhận được 88% doanh thu thay vì 70%, nghĩa là chúng ta có thể đầu tư nhiều hơn vào tựa game World War Z.”

Vì sao lại khẳng định Epic Games Store là thiên đường của các nhà phát triển game? - Hình 2

World War Z có thể sẽ được phát hành trên nền tảng của Epic Games Store

Ông cũng nói thêm: “Thứ hai, chúng tôi sẽ chuyển phần lớn lượng tiền còn dư cho bạn với tư cách là một game thủ. Giá của World War Z tại Epic Games Store đã hạ xuống còn 35 đô (hơn 800000 đồng) kể từ bây giờ và sẽ tiếp tục như vậy cho đến ngày phát hành vào 16 tháng 4 và sau này. Bất kì ai đã đặt hàng trước tựa game với cái giá 40 đô sẽ được hoàn phí. Chúng tôi rất vui mừng khi được chia sẻ lợi ích của các nhà phát triển thân thiện của Epic Store với tất cả các bạn. Và chúng tôi rất nóng lòng chờ đợi bạn thưởng thức siêu phẩm của chúng tôi.”

Vì sao lại khẳng định Epic Games Store là thiên đường của các nhà phát triển game? - Hình 3

Video đang HOT

(nguồn ảnh: Saber Interactive)

Theo như những gì mà chúng ta biết được, thì Valve yêu cầu những nhà phát hành game phải trí phí tương đương 30% doanh thu của việc bán game trên Steam, trong khi Epic Games đã cắt giảm con số này chỉ còn ở mức 12%, đã bao gồm 5% chi trả cho nền tảng Unreal Engine cho những tựa game sử dụng bộ engine tân tiến này. Tuy điều này không hề có giá trị châm ngòi cho một cách mạng của người tiêu dùng, nhưng nó lại đem đến một lợi thế lớn, đó chính là những tựa game sẽ có giá rẻ hơn bình thường. Ví dụ, chúng ta có Metro Exodus ở Epic Store có giá ít hơn 10 đô so với giá gốc trên Steam tại khu vực Bắc Mỹ.

Vì sao lại khẳng định Epic Games Store là thiên đường của các nhà phát triển game? - Hình 4

(nguồn ảnh: Saber Interactive)

Tuy nhiên, không phải tất cả game thủ ngoài khu vực Bắc Mỹ đều có thể tận dụng mức ưu đãi này, kể cả với Metro Exodus và có thể là trường hợp của World War Z cũng tương tự. Như ở Đức, giá có thể lên đến 40 hoặc 42 đô. Karch khẳng định rằng, mỗi người đựa trước tựa game với giá 40 đô sẽ được hoàn lại 5 đô. Tuy nhiên, Saber cũng đã cân nhắc với Epic để điều chỉnh giá. World War Z cũng dự định sẽ được phát hành vào 16 tháng tư tới.

Theo Trí Thức Trẻ

Epic Games Store đã dùng tiền "vả mặt" Steam như thế nào?

Epic Games Store còn quá mới và không có nhiều khách hàng bằng Steam, nên Epic đã dùng một "độc chiêu" hữu hiệu để thu hút các tựa game indie hấp dẫn.

Kể từ khi công bố Epic Games Store, Epic đã khiến khá nhiều game thủ bất ngờ vì tung ra hàng loạt tựa game độc quyền trên cửa hàng của mình. Từ Hades của Super Giant Games, Satisfactory của Coffee Stain Studios, đến Super Meat Boy Forever, những tựa game này thi nhau "bỏ rơi" Steam để bước chân sang Epic Games Store với lời hứa về khoản chia 88% hậu hĩnh. Đối với nhiều game thủ, đây là một điều phiền hà bởi họ phải quản lý thêm một phần mềm launcher mới và một tài khoản mới, nhưng cũng không ít người nghĩ rằng điều này có thể khiến Steam phải nâng cao chất lượng phục vụ để tạo nên một thị trường có lợi cho khách hàng và nhà phát triển hơn.

Epic Games Store đã dùng tiền vả mặt Steam như thế nào? - Hình 1

Không hiểu sao tiền trong store lại là đồng Rúp...

Nhưng hãy bỏ những tranh cãi đó sang một bên. Điều mà mọi người đều đang thắc mắc không phải là liệu Epic Games Store có sống khỏe hay không, mà là Epic làm những gì để thuyết phục các nhà làm game indie chuyển sang sử dụng cửa hàng của mình. Quả thật con số 88% nghe rất hấp dẫn, nhưng nếu một tựa game bán được 5.000 bản trên Steam và chỉ 1.000 bản trên Epic Games Store, nhà phát triển vẫn có lợi hơn khi phát hành tựa game của mình trên nền tảng của Valve.

Những ưu thế đáng kể của Steam bao gồm cơ hội tiếp cận với hơn 125 triệu khách hàng (số liệu 2015), những công cụ hỗ trợ các tính năng cloud save, chơi mạng, update, phân phối mod, quảng bá... và cả một hệ thống diễn đàn có sẵn để giúp nhà phát triển xây dựng cộng đồng cho game. Nhưng có lẽ chính những ưu điểm này của Steam trở thành gánh nặng của nó. Ngày càng nhiều tựa game indie được ra mắt trên Steam - theo số liệu thống kê, trong năm 2017 có đến 7.672 tựa game ra mắt trên Steam, tức trung bình 21 game mỗi ngày. Điều này tạo thành một thử thách lớn với Steam: làm thế nào để "tiếp thị" tất cả những tựa game đó đến với người dùng, và làm sao để đảm bảo những người thấy được trò chơi là những người sẽ có hứng thú với trò chơi đó.

Epic Games Store đã dùng tiền vả mặt Steam như thế nào? - Hình 2

Có hàng ngàn game indie tranh nhau sự "sủng ái" của game thủ trên Steam.

Có lẽ là biết mình chưa thể cạnh tranh với Steam về lượng khách hàng tiềm năng và các tính năng trong cửa hàng, Epic Games Store chọn một hướng đi khác để hấp dẫn các nhà làm game indie. Theo lời tiết lộ của giám đốc Epic là ông Tim Sweeney, hướng đi đó không gì khác hơn là... tiền. Mọi tựa game phát hành trên Epic Games Store đều được "đảm bảo doanh thu," tức là Epic hứa với nhà phát triển rằng trò chơi đó sẽ đem lại một khoản thu nhất định cho nhà phát triển. Nếu trò chơi không bán chạy đến mức đủ để tạo ra khoản thu đó, Epic sẽ tìm cách bù đắp vào phần còn thiếu cho nhà phát triển game.

"Khi nhiều cửa hàng cạnh tranh nhau, kết quả là sự kết hợp giữa giá tốt hơn cho bạn (game thủ), các hợp đồng tốt hơn cho nhà phát triển, và các nội dung mới, sáng tạo được đầu tư nhiều hơn," ông Tim cho biết. "Những tựa game độc quyền này không lên cửa hàng một cách miễn phí, chúng là kết quả của sự phối hợp giữa cam kết đầu tư vào marketing, quỹ phát triển game và đảm bảo doanh thu. Tất cả những điều này giúp ích cho người làm game."

Epic Games Store đã dùng tiền vả mặt Steam như thế nào? - Hình 3

Nhờ Fortnite, Epic đang bơi trong tiền chẳng khác gì Scrooge McDuck.

Đây có lẽ là một chiến thuật đơn giản nhưng hữu hiệu, ít nhất là trong tương lai gần. Ngay cả khi phải tự bỏ tiền túi ra bù cho những tựa game lỗ lã, Epic vẫn thừa sức gánh khoản chi này nhờ "gà đẻ trứng vàng" Fortnite Battle Royale. Nếu bạn chưa biết thì theo các số liệu thống kê của năm 2018, Epic đã đút túi 3 tỉ USD lợi nhuận (không phải doanh thu) chỉ trong năm nay. Để so sánh, người ta ước tính rằng Steam thu được 4,3 tỉ USD doanh thu bán game trong năm 2017. Con số 3 tỉ USD lợi nhuận của Fortnite thật ra còn có thể cao hơn, bởi trong suốt 9 tháng vừa qua, Fortnite dù đã được Tencent phát hành tại Trung Quốc nhưng lại không thể kiếm tiền tại nước này vì chưa được cấp phép kinh doanh. Nếu được phép vận hành các biện pháp thu phí tại thị trường này, Fortnite hẳn sẽ còn đem về những khoản tiền lớn hơn nữa cho Epic. Trước Fortnite, Epic cũng chưa từng thiếu tiền, chẳng hạn như họ kiếm được 100 triệu USD từ bản Gears of War đầu tiên vốn có chi phí phát triển chỉ 12 triệu USD.

Chiến thuật này hữu hiệu đến mức nào thì chưa biết, nhưng có vẻ nó rất hấp dẫn. Ngoài những tựa game đã được nhắc đến ở đầu bài viết, các chương cuối cùng của The Walking Dead do Skybound Games phát triển cũng sẽ được ra mắt độc quyền trên Epic Games Store, bất kể việc hai chương đầu đã xuất hiện trên Steam. Chương 3 sẽ ra mắt vào ngày 15/1/2019, đồng thời hai chương đầu cũng sẽ được đưa lên Epic Games Store, trong khi chương 4 chưa có ngày phát hành. Những game thủ đã trả tiền mua trọn gói The Walking Dead trên các cửa hàng khác sẽ vẫn nhận được chương 3 và chương 4, nhưng ngày phát hành trên các cửa hàng đó chưa được ấn định. Trong khi đó bất kỳ ai mua mới đều chỉ có một lựa chọn là Epic Games Store.

Epic Games Store đã dùng tiền vả mặt Steam như thế nào? - Hình 4

Và có vẻ như trong trường hợp của The Walking Dead, Epic không chỉ đảm bảo doanh thu cho trò chơi. Hai lãnh đạo của Skybound là tổng giám đốc Ian Howe và chủ tịch Dan Murray nói rằng họ rất hào hứng được hợp tác cùng Epic, và rằng " Epic lập tức đứng ra chấp nhận thử thách để làm việc cùng chúng tôi nhằm tập hợp đội ngũ ban đầu lại cùng nhau để đảm bảo các fan sẽ nhận được phiên bản The Walking Dead hoàn chỉnh." Có vẻ như Epic đã giật dây bắc cầu và thậm chí có thể đã cung cấp kinh phí cho việc hoàn thành tựa game này.

Cũng trong dịp này, ông Tim Sweeney đã đề cập đến vấn đề chia sẻ dữ liệu khách hàng, một điều đang khiến game thủ thế giới rất e ngại sử dụng Epic Games Store vì không muốn dữ liệu của mình rơi vào tay Tencent. Theo ông, quả thật Epic Games Store chia sẻ dữ liệu của khách hàng với "công ty mẹ," nhưng nhận định rằng công ty mẹ của Epic là Tencent hoàn toàn không chính xác. "Epic không chia sẻ dữ liệu người dùng với Tencent hay bất kỳ công ty nào khác. Chúng tôi không chia sẻ, bán, hay giao dịch quyền truy cập vào chúng nhằm mục đích quảng cáo như nhiều công ty khác thực hiện."

Epic Games Store đã dùng tiền vả mặt Steam như thế nào? - Hình 5

Theo ông, Tencent chỉ là một công ty độc lập đầu tư vào Epic bên cạnh những công ty khác chứ không có quyền truy cập vào dữ liệu của họ. Trên thực tế, Epic quả thật nhận một khoản đầu tư 330 triệu USD từ Tencent vào năm 2012, và Tencent sở hữu 40% của Epic nhờ số tiền này, chưa đủ để nắm quyền sở hữu Epic và trở thành một "công ty mẹ." Công ty mẹ được nhắc đến trong điều khoản người dùng của Epic Games Store thật ra là bản thân Epic, bởi họ cần phải tuân thủ theo một số quy định về thuế của một số thị trường như các nước châu Âu.

Theo Motgame

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Game "gợi cảm" nhất 2024 tiếp tục mời hot girl nhập vai cho DLC mới, nhan sắc đỉnh chóp khiến người chơi phấn khích
09:27:18 17/11/2024
Vừa ra mắt trên Steam, tựa game này đã "phá đảo", vượt mặt loạt bom tấn đình đám về lượng người chơi
09:16:24 17/11/2024
Bom tấn chuyển thể Thất Hình Đại Tội hé lộ gameplay đỉnh cao, đồ họa xịn xò đủ đá bay Genshin Impact "ra chuồng gà"?
09:23:46 17/11/2024
Jayce gợi nhắc đến 2 siêu anh hùng đình đám của DC và Marvel
09:55:38 18/11/2024
Xuất hiện siêu phẩm mới trên STEAM, là game giả lập hẹn hò nhưng sử dụng 100% người thật
10:00:24 18/11/2024
Mất 3 tháng để phá đảo Black Myth: Wukong, game thủ Việt có phản ứng bất ngờ, gây xúc động toàn tập
09:18:45 17/11/2024
Game "VALORANT 2.0" của Tencent chơi lớn, tuyên bố sốc khiến làng game quốc tế đứng ngồi không yên
09:21:01 17/11/2024
Tất tần tật mọi điều về 7 vị thần của Genshin Impact, fan lâu năm cũng chưa chắc đã biết hết (p2)
09:49:58 18/11/2024

Tin đang nóng

Chuyện cô giáo ở TP.HCM trả lại phong bì 50 ngàn đồng: Muốn tỏ rõ thành ý với giáo viên, 3 câu sau còn hiệu quả hơn tặng quà
18:30:43 18/11/2024
Hồng Loan đột ngột chia sẻ chuyện tang sự của gia đình
19:21:08 18/11/2024
Bán 3 tài khoản ngân hàng được 9 triệu, cả gia đình bị phạt gấp 14 lần
19:31:52 18/11/2024
Vợ cũ của 'chàng Vượng' Quách Tấn An hứng chỉ trích sau ly hôn
22:02:21 18/11/2024
Khung hình hot nhất hiện tại: Hoa hậu Thùy Tiên đọ sắc cực căng bên Miss Universe 2024
18:11:15 18/11/2024
Tự nguyện donate hơn 2 tỷ cho nữ streamer để xin gặp gỡ, sau khi thấy "người trong mộng", người đàn ông quyết định gọi cảnh sát
20:54:10 18/11/2024
Vụ đâm chết người ở quán nhậu tại TPHCM là do ghen tuông
19:25:16 18/11/2024
Nghẹn ngào cái ôm cuối má dành cho ba trước lúc rời xa cõi tạm: Không nỗi đau nào bằng nỗi đau ly biệt
19:27:47 18/11/2024

Tin mới nhất

Game thủ Việt tranh cãi kịch liệt về game "Tuổi Thìn", người bảo flop, kẻ bênh vực không tiếc lời

10:02:46 18/11/2024
Cái tên đang được nhắc tới trong câu chuyện là Dragon Age: The Veilguard - một tựa game vừa mới ra mắt cách đây chưa lâu và vẫn được nhiều người chơi Việt hài hước đặt cho biệt danh Tuổi Thìn khi dịch sang tiếng Việt.

Xem Arcane 2, nhiều hình ảnh khiến game thủ "đỏ mặt"

09:58:01 18/11/2024
Kể từ khi ra mắt vào ngày 9/11 vừa qua, Arcane 2 đã nhanh chóng chiếm trọn sức nóng trên khắp các diễn đàn lớn, nhỏ và trở thành chủ đề bàn tán xôn xao của làng game quốc tế.

Xuất hiện tựa game được mong chờ nhất trên Steam, chưa ra mắt đã có 1 triệu người chơi "đặt cọc"

09:52:50 18/11/2024
Zombie vẫn luôn là chủ đề mang tới cảm hứng bất tận cho các nhà phát triển game cũng như người chơi. Chẳng phải ngẫu nhiên mà một tựa game zombie như The Day Before lại nhận nhiều kỳ vọng tới vậy

Xuất hiện một tựa game Việt có đồ họa đẹp tới ngỡ ngàng, được so sánh với bom tấn của miHoYo

08:41:09 16/11/2024
Không ít game thủ đã phải bất ngờ trước những hình ảnh đẹp này từ phía trò chơi. Thời gian gần đây, các tựa game Việt đang dần dần tìm được chỗ đứng của mình.

VNG sẽ phải đóng cửa loạt game "huyền thoại"

08:37:10 16/11/2024
Nổi tiếng với dòng game bài trên cổng ZingPlay nhưng sau nghị định 147 thì VNG có thể sẽ phải tính toán đóng cửa thể loại trò chơi này.

Nóng! Infinity Nikki chính thức ấn định thời điểm ra mắt sớm, hứa hẹn khiến làng game quốc tế phải điên đảo

08:34:26 16/11/2024
Cuối cùng thì bom tấn này cũng đã ra mắt sau 2 năm chờ đợi. Infinity Nikki hé lộ thời điểm ra mắt chính thức. Mới đây, Infinity Nikki - một trong những bom tấn được làng game quốc tế mong đợi nhất cũng đã ấn định ngày ra mắt của mình.

Nhờ Black Myth: Wukong, bom tấn "gợi cảm" nhất 2024 báo tin vui cho game thủ, chuẩn bị xuất hiện trên PC

08:32:09 16/11/2024
Đây có lẽ là thông tin không thể vui hơn dành cho các game thủ và chắc chắn cũng nên dành một lời cám ơn cho Black Myth: Wukong.

ĐTCL mùa 13: Tổng quan về Gia Đình - chủng tộc cực chiến khiến không ít game thủ "việt vị"

08:28:32 16/11/2024
Sau khi CKTG ĐTCL mùa 12 kết thúc, các thông tin về mùa 13 của cờ nhân phẩm đã được công bố và tộc Gia Đình đã nhận được rất nhiều sự chú ý.

Black Myth: Wukong phiên bản "fan made" miễn phí 100% cập nhật nội dung mới, bổ sung thêm nhiều boss

08:18:25 15/11/2024
Black Myth: Wukong rõ ràng là một tựa game cực kỳ chất lượng, thế nhưng chắc chắn không phải 100% game thủ ưa thích nó đều có cơ hội trải nghiệm.

Hai tựa game có nhân vật nữ gợi cảm bậc nhất bất ngờ kết hợp, hình ảnh khiến fan nam ngây ngất

08:16:12 15/11/2024
Các game thủ đang cực kỳ mê mệt trước sự kết hợp quá đỗi nóng bỏng này. Hai tựa game đang được nhắc tới trong câu chuyện lần này là Stellar Blade và NieR: Automata.

Game thủ sẽ không được tiến hành giao dịch ảo trên mạng

08:13:53 15/11/2024
Quy định mới đang khiến cộng đồng game thủ bàn tán xôn xao. Game thủ sẽ không còn được phép tiến hành giao dịch vật phẩm ảo, đơn vị ảo, điểm thưởng trên mạng với nhau

Giảm giá hơn 70%, cơ hội tốt cho game thủ sở hữu ngay một trong những bom tấn kinh dị hay nhất mọi thời đại

08:11:21 15/11/2024
Mặc dù Halloween đã trôi qua nhưng chẳng bao giờ là thời điểm tồi để cho các game thủ trải nghiệm các trò chơi kinh dị. Đặc biệt khi nó lại là Amnesia: The Bunker - một trong những tựa game hay nhất mọi thời đại

Có thể bạn quan tâm

Miss International 2024 Thanh Thủy được fan vây kín mến mộ sùng bái

Sao việt

23:15:03 18/11/2024
Sau một tuần đăng quang Hoa hậu Quốc tế - Miss International 2024, Huỳnh Thị Thanh Thủy trở về Việt Nam và có buổi gặp gỡ với truyền thông.

Chuyện thật như đùa: Sao nam đình đám mới 23 tuổi nhưng đã "trải qua" 4 cuộc đời khác nhau

Sao châu á

22:54:47 18/11/2024
Công việc sau khi giải nghệ của Lại Quán Lâm lại chẳng hề có một chút liên quan nào tới nghệ thuật. Không ít netizen còn đùa rằng, Lại Quân Lâm đã trải qua 4 cuộc đời khác nhau khi chỉ mới 23 tuổi.

Bộ phim dở nhất 2024

Phim âu mỹ

22:49:04 18/11/2024
Mới đây, hàng loạt tựa báo và bài đánh giá phim đã cùng đem tới kết quả cuối cùng về bộ phim dở nhất năm nay - Megalopolis.

Chị đẹp nhả một chữ khiến Bích Phương chỉ còn là cái tên

Nhạc việt

22:45:07 18/11/2024
Khi thể hiện câu hát Em trao anh con tim sao anh trao cho em một cú lừa , chữ lừa được ca nương Kiều Anh luyến láy vô cùng đặc biệt, khiến người nghe vô cùng ấn tượng.

Bắt giữ bị can trốn truy nã 14 năm

Pháp luật

22:41:35 18/11/2024
Sau 14 năm trốn lệnh truy nã về hành vi làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, Lê Văn Thuận (61 tuổi) bị công an bắt giữ.

Hình ảnh gây sốc của nhóm tân binh đẹp nhất Hàn Quốc

Nhạc quốc tế

22:38:09 18/11/2024
Màn tái xuất của tân binh nghìn máu của Teddy - nhà sản xuất âm nhạc đứng sau thành công của BLACKPINK khiến dân tình trông chờ.

Quảng Bình: Tắm biển Nhật Lệ, một nữ du khách đuối nước tử vong

Tin nổi bật

22:32:06 18/11/2024
Ngày 18.11, thông tin từ Đồn biên phòng Nhật Lệ, Bộ đội biên phòng tỉnh Quảng Bình cho biết trên địa bàn vừa xảy ra vụ đuối nước khiến 1 phụ nữ tử vong.

Cảnh sát Mỹ bị đình chỉ vì quật ngã cụ ông gốc Việt gây xuất huyết não

Thế giới

22:26:44 18/11/2024
Tờ The Washington Post đưa tin cụ ông gốc Việt 71 tuổi đã nhập viện hơn 2 tuần rưỡi kể từ khi bị cảnh sát Gibson quật xuống đất trong một vụ chặn xe nhằm xử phạt vi phạm giao thông.

Ronaldo tranh cử Chủ tịch Liên đoàn bóng đá Brazil

Sao thể thao

22:14:48 18/11/2024
Cựu danh thủ Ronaldo De Lima, còn gọi là Ronaldo béo , sẽ tranh cử chức Chủ tịch Liên đoàn bóng đá Brazil (CBF) vào năm 2025.

Thực đơn 3 món tuyệt ngon cho bữa cơm ngày đầu tuần

Ẩm thực

22:07:26 18/11/2024
Để có bữa cơm ngon miệng ngay cả từ những nguyên liệu đơn giản thì bạn hãy tham khảo ngay thực đơn dưới đây nhé!

Phim 'Vĩnh dạ tinh hà' kết thúc mở khiến khán giả hụt hẫng

Phim châu á

21:57:57 18/11/2024
Trong tập cuối Vĩnh dạ tinh hà , mối lương duyên giữa hai nhân vật chính Lăng Diệu Diệu (Ngu Thư Hân) và Mộ Thanh (Đinh Vũ Hề) đã được hé lộ.