Vì sao hàng loạt cán bộ xã tại Thanh Hóa bị kỷ luật?

Theo dõi VGT trên

Ông Mai Văn Hải – Bí thư Huyện ủy Nga Sơn (tỉnh Thanh Hóa) cho biết: UBND huyện Nga Sơn đã ban hành quyết định kỷ luật một số cán bộ các xã vì có nhiều sai phạm, trong đó có liên quan đến vụ việc “vợ một số lãnh đạo xã Nga Thanh lạc vào danh sách hộ nghèo” mà NTNN/Dân Việt đã phản ánh.

Theo đó, Phó Chủ tịch UBND huyện Nga Sơn Trần Ngọc Quyết đã ký nhiều quyết định thi hành kỷ luật đối với các ông Vũ Ngọc Tiến – Chủ tịch UBND xã Nga Thanh, ông Phạm Hùng Mạnh – Phó Chủ tịch UBND xã Nga Thanh, Mai Văn Toản – Phó Trưởng công an xã Nga Thanh, Nguyễn Thị Ngọc – Công chức Văn hóa xã và ông Mai Sỹ Thể – Cán bộ văn hóa xã Nga Thanh bằng hình thức cảnh cáo. Thời gian thi hành kỷ luật đối với các cán bộ xã trên trong vòng 12 tháng kể từ khi quyết định có hiệu lực.

Lý do là vì những cán bộ xã này đã thiếu tinh thần trách nhiệm trong quản lý chỉ đạo rà soát hộ nghèo, quản lý hộ tịch hộ khẩu đến địa phương, để 113 lượt khẩu không đúng đối tượng được ghép vào hộ nghèo để hưởng chế độ.

Riêng trường hợp ông Mai Sỹ Thể – Cán bộ văn hóa xã Nga Thanh bị lãnh đạo huyện kỷ luật bằng hình thức cảnh cáo về mặt Đảng đồng thời hạ một bậc lương vì ông này đã tự ý ghép một số khẩu không đúng đối tượng vào hộ nghèo để làm hồ sơ vay vốn tại Ngân hàng Chính sách xã hội của huyện.

Vì sao hàng loạt cán bộ xã tại Thanh Hóa bị kỷ luật? - Hình 1

Hàng loạt cán bộ xã Nga Thanh bị kỷ luật vì để xảy ra sự việc “Vợ lãnh đạo xã lạc vào danh sách hộ nghèo”. Ảnh: HĐ

Video đang HOT

Như Dân Việt đã đưa tin trước đó, nhiều hộ nghèo ở xã Nga Thanh phát hiện tên của lãnh đạo xã vô cớ nằm trong sổ hộ nghèo nhà mình.

Theo Danviet

Sẽ xử lý nghiêm lãnh đạo xã ghép tên vợ vào hộ nghèo tại Thanh Hóa

Liên quan đến vụ hàng loạt lãnh đạo xã Nga Thanh ghép tên vợ vào danh sách hộ nghèo để hưởng lợi, ông Mai Văn Hải - Bí thư Huyện ủy Nga Sơn (Thanh Hóa) khẳng định, sẽ xử lý nghiêm minh, không bao che sau khi có kết luận của thanh tra huyện.

Ngày 11.9, trao đổi với phóng viên Dân Việt, Bí thư Huyện ủy Nga Sơn Mai Văn Hải cho biết: "Khi huyện nhận được đơn tố cáo của công dân, huyện đã cử cán bộ Phòng Lao động, Thương binh và Xã hội (LĐTB&XH) vào kiểm tra, xác minh, chỉ đạo các phòng chức năng vào thanh tra. Sự việc là có. Hiện nay, thanh tra đang làm việc và sắp có kết luận. Huyện đang chờ kết luận của thanh tra để có căn cứ xử lý vụ việc. Quan điểm của huyện là không dung túng, bao che mà sẽ xử lý nghiêm khắc".

Sẽ xử lý nghiêm lãnh đạo xã ghép tên vợ vào hộ nghèo tại Thanh Hóa - Hình 1

Trụ sở UBND xã Nga Thanh, huyện Nga Sơn (Thanh Hóa) - nơi xảy ra vụ việc. Ảnh: Hồng Đức

Trước đó, sự việc được cán bộ Phòng LĐTB&XH huyện Nga Sơn phát hiện qua giải quyết đơn tố cáo của người dân.

Cụ thể, nhiều người dân phản ánh, năm 2016 - 2017, cán bộ UBND xã Nga Thanh tự ý ghép tên vợ của lãnh đạo xã này vào danh sách hộ nghèo để hưởng lợi từ chính sách bảo hiểm y tế, chính sách vay vốn ưu đãi của ngân hàng... Trong đó, một loạt cán bộ xã đã "thông đồng" để "cài" tên bà Vũ Thị Sen, là vợ ông Vũ Ngọc Tiến - Chủ tịch UBND xã Nga Thanh, để ghép vào sổ hộ nghèo của gia đình bà Nguyễn Thị Mận, ở cùng xã; bà Mai Thị Loan, là vợ ông Phạm Văn Hiếu - Phó Bí thư Đảng ủy xã này được ghép vào hộ bà Nguyễn Thị Thanh; bà Phạm Thị Tươi, vợ ông Mai Sỹ Thể - cán bộ Văn hóa xã Nga Thanh được ghép vào hộ bà Trịnh Thị Hóa; bà Trần Thị Hồng, là vợ ông Phạm Hùng Mạnh - Phó Chủ tịch UBND xã ghép vào hộ bà Lưu Thị Hiền, ở cùng xã.

Sau khi xác minh nội dung đơn tố cáo, Phòng LĐTB&XH huyện Nga Sơn kết luận: Tháng 11.2016, UBND xã Nga Thanh đề nghị cấp thẻ BHYT cho 196 người nghèo, trong đó có tên bà Trần Thị Hồng. Đến tháng 2.2017, trong 29 người nghèo được đề nghị cấp thẻ BHYT có tên bà Vũ Thị Sen và bà Phạm Thị Tươi.

Tiếp đó, tháng 4.2017, đến lượt tên bà Mai Thị Loan xuất hiện trong danh sách 39 người nghèo được đề nghị cấp thẻ BHYT. Những việc làm trên là do ông Mai Sỹ Thể - cán bộ Văn hóa xã Nga Thanh tự ý đưa thêm tên các bà Vũ Thị Sen, Phạm Thị Tươi và Trần Thị Hồng vào hồ sơ trên máy tính của UBND xã, rồi tham mưu để Chủ tịch UBND xã ký chuyển lên Bảo hiểm xã hội huyện đi làm thẻ BHYT. Riêng trường hợp bà Phạm Thị Tươi - vợ ông Thể - được ghép vào danh sách cấp thẻ BHYT cho người nghèo, thì ông Thể cho rằng, do vợ ông đang mắc bệnh hiểm nghèo?!

Cũng nhờ có tên trong danh sách hộ nghèo của xã Nga Thanh nên ngoài việc được hưởng chế độ BHYT, bà Trần Thị Hồng và Phạm Thị Tươi còn được vay vốn ưu đãi của ngân hàng chính sách xã hội, với số tiền 50 triệu đồng/hộ.

Khi sự việc bị phát hiện, Phòng LĐTB&XH huyện Nga Sơn đã yêu cầu UBND xã Nga Thanh lập tức thu hồi vốn vay hộ nghèo, trả lại ngân hàng chính sách xã hội huyện, thu hồi thẻ BHYT cấp không đúng đối tượng, cắt giảm thẻ BHYT gửi cơ quan Bảo hiểm xã hội huyện xử lý.

Sẽ xử lý nghiêm lãnh đạo xã ghép tên vợ vào hộ nghèo tại Thanh Hóa - Hình 2

Sẽ xử lý nghiêm lãnh đạo xã ghép tên vợ vào hộ nghèo tại Thanh Hóa - Hình 3

Danh sách tên vợ của lãnh đạo xã Nga Thanh (bôi vàng) được ghép vào danh sách hộ nghèo của xã. Ảnh: Hồng Đức

Theo một nguồn tin riêng của Dân Việt, cách đây vài năm, ông Mai Sỹ Thể - cán bộ Văn hóa xã Nga Thanh từng bị kỷ luật do ông này tự ý không báo giảm một số trường hợp là thương, bệnh binh qua đời, để hưởng chính sách hàng chục triệu đồng.

"Thời điểm đó, cán bộ chính sách của xã Nga Thanh nghỉ thai sản, ông Thể được bố trí làm thay. Vì thế, ông này đã lợi dụng để biển thủ hàng chục triệu đồng. Sau khi bị phát hiện, ông này đã bị cấp trên xử lý kỷ luật" - nguồn tin giấu tên cho hay.

Theo Danviet

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Khởi tố Chủ tịch Coco Lee Diamond vì bán vàng giảKhởi tố Chủ tịch Coco Lee Diamond vì bán vàng giả
21:16:00 07/03/2025
Mâu thuẫn phân chia tài sản, anh đâm chết em trai rồi tự sátMâu thuẫn phân chia tài sản, anh đâm chết em trai rồi tự sát
07:41:56 07/03/2025
Triệt phá sới bạc ở Lào Cai, thu giữ tang vật trị giá gần 720 tỷ đồngTriệt phá sới bạc ở Lào Cai, thu giữ tang vật trị giá gần 720 tỷ đồng
22:44:58 07/03/2025
Nữ bị cáo người nước ngoài vận chuyển hơn 2 kg ma tuý bị phạt án tử hìnhNữ bị cáo người nước ngoài vận chuyển hơn 2 kg ma tuý bị phạt án tử hình
07:07:41 07/03/2025
Nghi vợ ngoại tình, chạy xe máy hơn 300km tìm tình địch để "xử"Nghi vợ ngoại tình, chạy xe máy hơn 300km tìm tình địch để "xử"
12:56:00 07/03/2025
Chủ mưu vụ "thổi giá đất Sóc Sơn" 30 tỷ đồng/m2 lĩnh 36 tháng tùChủ mưu vụ "thổi giá đất Sóc Sơn" 30 tỷ đồng/m2 lĩnh 36 tháng tù
15:20:35 07/03/2025
Kế hoạch bắt cóc người đàn ông Trung Quốc, tống tiền 10 tỷ đồng ở TPHCMKế hoạch bắt cóc người đàn ông Trung Quốc, tống tiền 10 tỷ đồng ở TPHCM
11:10:51 08/03/2025
Khống chế nghi can giết người ở Đồng Nai trên đường bỏ trốnKhống chế nghi can giết người ở Đồng Nai trên đường bỏ trốn
21:43:13 07/03/2025

Tin đang nóng

Nói về Hòa Minzy mà bị chê "nhạt", NSND Tự Long đáp trảNói về Hòa Minzy mà bị chê "nhạt", NSND Tự Long đáp trả
09:25:14 08/03/2025
Lễ viếng cố nghệ sĩ Quý Bình: Nụ cười di ảnh gây xót xa, mẹ lặng người nhìn con trai lần cuốiLễ viếng cố nghệ sĩ Quý Bình: Nụ cười di ảnh gây xót xa, mẹ lặng người nhìn con trai lần cuối
08:35:51 08/03/2025
Sao Việt 8/3: Vợ và mẹ đẻ tranh chấp tài sản thừa kế của Đức TiếnSao Việt 8/3: Vợ và mẹ đẻ tranh chấp tài sản thừa kế của Đức Tiến
08:32:37 08/03/2025
Vì sao diễn viên Quý Bình mong được rải tro cốt xuống biển Cần Giờ?Vì sao diễn viên Quý Bình mong được rải tro cốt xuống biển Cần Giờ?
09:10:22 08/03/2025
Mỹ yêu cầu Ukraine ngừng bắn trước khi ký thỏa thuận khoáng sản?Mỹ yêu cầu Ukraine ngừng bắn trước khi ký thỏa thuận khoáng sản?
11:21:10 08/03/2025
Bức ảnh thân mật của vợ chồng H'Hen Niê, để lộ 1 chi tiết khiến dân mạng "nóng mắt"Bức ảnh thân mật của vợ chồng H'Hen Niê, để lộ 1 chi tiết khiến dân mạng "nóng mắt"
13:30:23 08/03/2025
Sau 5 năm hạnh phúc, bỗng một ngày tôi phát hiện chồng có gia đình khácSau 5 năm hạnh phúc, bỗng một ngày tôi phát hiện chồng có gia đình khác
10:41:15 08/03/2025
Chàng rể 28 tuổi và mẹ vợ U50 đã sống như thế nào mà dân tình ngỡ ngàng: Hiếm ai làm được!Chàng rể 28 tuổi và mẹ vợ U50 đã sống như thế nào mà dân tình ngỡ ngàng: Hiếm ai làm được!
10:11:59 08/03/2025

Tin mới nhất

Triệt phá băng nhóm buôn ma túy xuyên quốc gia, dùng shipper giao hàng

Triệt phá băng nhóm buôn ma túy xuyên quốc gia, dùng shipper giao hàng

11:35:24 08/03/2025
Ngày 8/3, Công an TPHCM thông tin, Phòng CSĐT tội phạm về ma túy phối hợp cùng các đơn vị đã triệt phá một đường dây ma túy từ nước ngoài về Việt Nam.
Cảnh giác trước những thủ đoạn lừa đảo sinh viên chuyển tiền

Cảnh giác trước những thủ đoạn lừa đảo sinh viên chuyển tiền

07:24:14 08/03/2025
Thời gian gần đây, có nhiều sinh viên đang theo học tại các khoa, Trường Đại học thuộc Đại học Huế bị đối tượng tội phạm giả danh Công an hoặc cán bộ công tác tại cơ quan Nhà nước gọi điện thoại lừa chuyển tiền qua tài khoản ngân hàng.
Khởi tố hai nhân viên y tế Bệnh viện Đa khoa Lâm Đồng

Khởi tố hai nhân viên y tế Bệnh viện Đa khoa Lâm Đồng

07:21:14 08/03/2025
Lợi dụng nhiệm vụ được phân công khám bệnh Bảo hiểm y tế, Kiều Thị Trang đã kê thêm thuốc trong 18 lượt khám của 12 bệnh nhân để chiếm đoạt số tiền hơn 8,5 triệu đồng.
Gây thất thoát gần 555 tỷ đồng, cựu Chủ tịch Công ty CP Đầu tư Nhơn Trạch bị phạt 19 năm tù

Gây thất thoát gần 555 tỷ đồng, cựu Chủ tịch Công ty CP Đầu tư Nhơn Trạch bị phạt 19 năm tù

22:19:23 07/03/2025
Theo đó, HĐXX tuyên phạt bị cáo Quách Văn Đức (SN 1959), cựu Chủ tịch HĐQT Công ty CP đầu tư Nhơn Trạch, nguyên Chủ tịch HĐQT Tổng công ty Tín Nghĩa 19 năm tù về tội Vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước gây thất thoát, ...
Cảnh sát hình sự Hà Nội điều tra mở rộng ổ nhóm chuyên cho vay nặng lãi

Cảnh sát hình sự Hà Nội điều tra mở rộng ổ nhóm chuyên cho vay nặng lãi

21:58:55 07/03/2025
Ngày 7/3, Công an TP Hà Nội cho biết, Phòng Cảnh sát hình sự Công an TP Hà Nội đang điều tra vụ án Cho vay lãi nặng trong giao dịch dân sự xảy ra năm 2024 trên địa bàn thị xã Sơn Tây.
Xử lý công ty đăng tải thông tin sai sự thật về kỳ thi đánh giá năng lực vào trường CAND

Xử lý công ty đăng tải thông tin sai sự thật về kỳ thi đánh giá năng lực vào trường CAND

21:52:05 07/03/2025
Ngày 27/2, Phòng An ninh Chính trị nội bộ, Công an TP Hà Nội đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính Công ty TNHH giáo dục Thái Hòa CEP về hành vi Cung cấp, chia sẻ thông tin giả mạo, thông tin sai sự thật , với mức xử phạt là 15 tr...
Hai đối tượng có 7 tiền án chuyên trộm và tiêu thụ xe máy trộm cắp ở Thủ đô

Hai đối tượng có 7 tiền án chuyên trộm và tiêu thụ xe máy trộm cắp ở Thủ đô

21:38:00 07/03/2025
Công an phường Hàng Bột, quận Đống Đa (Hà Nội) vừa phối hợp Phòng Cảnh sát hình sự bắt giữ 2 đối tượng gây ra hàng loạt vụ trộm cắp và tiêu thụ xe trộm cắp trên địa bàn.
Kẻ giết người yêu chỉ vì bị đòi chia tay khai gì tại cơ quan Công an?

Kẻ giết người yêu chỉ vì bị đòi chia tay khai gì tại cơ quan Công an?

21:32:58 07/03/2025
Sau khi ra tay sát hại người yêu chỉ vì bị đòi chia tay, Nguyễn Hùng Huynh bỏ về nhà lấy dao để tự tử nhưng bất thành. Sau đó Huynh đến Công an đầu thú.
Nghỉ hưu 11 năm, cựu Bí thư huyện uỷ ra toà lĩnh án về sai phạm thời đương chức

Nghỉ hưu 11 năm, cựu Bí thư huyện uỷ ra toà lĩnh án về sai phạm thời đương chức

21:28:01 07/03/2025
Theo cáo trạng, vào tháng 7/2002, ông Kim được bổ nhiệm làm Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm tỉnh Bình Định; tháng 10/2005, được bầu làm Bí thư Huyện ủy Vĩnh Thạnh cho đến tháng 11/2014 thì nghỉ hưu.
Bắt nhóm côn đồ gây rối, "múa kiếm" cả người đi đường

Bắt nhóm côn đồ gây rối, "múa kiếm" cả người đi đường

21:20:59 07/03/2025
Ngày 7/3, Công an phường 2, TP Tây Ninh (Tây Ninh) đã bắt giữ Nguyễn Văn Trọng (SN 2006, ngụ huyện Dương Minh Châu) và Phan Văn Hiếu (SN 2008, ngụ huyện Tân Châu) để điều tra, làm rõ hành vi cố ý gây thương tích.
Cô gái trẻ cùng 5 thanh niên "bay lắc" tập thể trong khách sạn

Cô gái trẻ cùng 5 thanh niên "bay lắc" tập thể trong khách sạn

21:05:09 07/03/2025
Kiểm tra khách sạn tại TP Cao Lãnh (tỉnh Đồng Tháp), cơ quan Công an phát hiện cô gái trẻ sinh năm 2007 cùng nhóm 5 thanh niên tụ tập để sử dụng ma túy và thu giữ số lượng lớn viên nén cùng tinh thể rắn (nghi ma túy).
Lãnh án tử vì mua bán hơn 7,7kg ma túy

Lãnh án tử vì mua bán hơn 7,7kg ma túy

21:02:30 07/03/2025
Trước khi bị bắt về hành vi mua bán ma túy, Đoàn Lê Quốc Phước được Trần Thị Như Quỳnh trả tiền công 2 tháng với tổng số tiền 140 triệu đồng.

Có thể bạn quan tâm

Đi họp lớp về, vợ liên tục kể một chuyện khiến tôi rất áp lực

Đi họp lớp về, vợ liên tục kể một chuyện khiến tôi rất áp lực

Netizen

14:04:08 08/03/2025
Chẳng lẽ từ giờ trở đi, tôi yêu cầu vợ không đi tụ tập bạn bè nữa, họp lớp cũng thôi luôn cho cửa nhà yên ổn, tâm lý cũng bớt mông lung.
Ông Trump ký sắc lệnh lập "hầm vàng" tiền số, bitcoin vẫn lao dốc

Ông Trump ký sắc lệnh lập "hầm vàng" tiền số, bitcoin vẫn lao dốc

Thế giới

13:59:44 08/03/2025
Tổng thống Donald Trump vừa ban hành sắc lệnh hành pháp về việc thành lập kho dự trữ bitcoin chiến lược, đánh dấu một bước chuyển quan trọng trong chính sách tài sản số của Mỹ.
Video: Khoảnh khắc cá heo nặng hơn 400 cân "nhảy nhầm" lên thuyền, ngư dân có pha giải cứu nghẹt thở

Video: Khoảnh khắc cá heo nặng hơn 400 cân "nhảy nhầm" lên thuyền, ngư dân có pha giải cứu nghẹt thở

Lạ vui

13:59:21 08/03/2025
Rất may, không ai bị thương nặng khi con cá heo mũi chai dài 11 feet (khoảng 3,3 mét) bất ngờ nhảy lên khoang chiếc thuyền không mui, theo lời Dean Harrison - chủ nhân của chiếc thuyền dài gần 16 foot (gần 5 mét).
Những chặng đường bụi bặm - Tập 6: Nguyên bị chủ nợ truy lùng, chú Thuỵ buông tay vì bất lực

Những chặng đường bụi bặm - Tập 6: Nguyên bị chủ nợ truy lùng, chú Thuỵ buông tay vì bất lực

Phim việt

13:41:56 08/03/2025
Sau khi không thể kiện Nguyên ra toà do Nguyên nắm trong tay video đáng xấu hổ của mình, Nhất chơi xấu bằng cách giật dây người khác đòi nợ Nguyên.
Bi kịch kinh hoàng: Tài tử hàng đầu showbiz sống chung với xác chết của vợ trong 1 tuần rồi qua đời

Bi kịch kinh hoàng: Tài tử hàng đầu showbiz sống chung với xác chết của vợ trong 1 tuần rồi qua đời

Sao âu mỹ

13:37:06 08/03/2025
Tài tử Gene Hackman được xác định qua đời vì bệnh tim mạch, cao huyết áp, Alzheimer. Trong khi đó, vợ ông bà Betsy Arakawa qua đời do hantaviru
Hot nhất MXH: Nam thần 2K tỏ tình với Triệu Lệ Dĩnh, Lâm Canh Tân - Trần Hiểu nên lo đi là vừa!

Hot nhất MXH: Nam thần 2K tỏ tình với Triệu Lệ Dĩnh, Lâm Canh Tân - Trần Hiểu nên lo đi là vừa!

Sao châu á

13:32:38 08/03/2025
Ngày 8/3, tờ 163 đưa tin netizen xứ Trung đang rầm rộ chia sẻ thông tin về nam diễn viên Kha Thuần sau khi anh công khai bày tỏ tình cảm với Triệu Lệ Dĩnh.
Mỹ nhân Việt không những kiếm tiền giỏi mà còn nấu ăn như "masterchef": Hà Tăng, Phương Oanh đảm đang nức tiếng, nàng hậu này mới gây bất ngờ

Mỹ nhân Việt không những kiếm tiền giỏi mà còn nấu ăn như "masterchef": Hà Tăng, Phương Oanh đảm đang nức tiếng, nàng hậu này mới gây bất ngờ

Sao việt

13:27:33 08/03/2025
Vừa đẹp, vừa có sự nghiệp thành công, lại còn nội trợ đảm đang, những mỹ nhân Việt này khiến dân tình trầm trồ khen ngợi.
Hồng Diễm đội mưa làm thử thách, bỏ tiền túi hỗ trợ trẻ mồ côi

Hồng Diễm đội mưa làm thử thách, bỏ tiền túi hỗ trợ trẻ mồ côi

Tv show

12:58:28 08/03/2025
Tham gia Mái ấm gia đình Việt , Hồng Diễm gây ấn tượng bởi tinh thần lăn xả, hết mình với các thử thách để mang tiền thưởng về hỗ trợ các em nhỏ mồ côi.
Bộ trang phục gây sốc khiến Jennie chìm trong tranh cãi

Bộ trang phục gây sốc khiến Jennie chìm trong tranh cãi

Nhạc quốc tế

12:49:12 08/03/2025
Dù Jennie luôn được biết đến với phong cách thời trang thời thượng, quyến rũ, nhưng lần này, sự táo bạo trong trang phục lại khiến không ít khán giả cảm thấy khó chấp nhận.
Đây là 4 con giáp thành công nhất 6 tháng đầu năm 2025

Đây là 4 con giáp thành công nhất 6 tháng đầu năm 2025

Trắc nghiệm

11:37:09 08/03/2025
Nửa đầu năm 2025, tử vi hé lộ những cái tên nổi bật nhất trong 12 con giáp, những người không chỉ gặp thời mà còn biết nắm bắt cơ hội để bứt phá.
Du khách Canada vui mừng nhận lại giấy tờ tùy thân đánh rơi ở Việt Nam

Du khách Canada vui mừng nhận lại giấy tờ tùy thân đánh rơi ở Việt Nam

Tin nổi bật

11:33:24 08/03/2025
Anh Braden Batsford, quốc tịch Canada, đánh rơi nhiều giấy tờ tùy thân trên hành trình khám phá Việt Nam bằng xe máy. Công an ở Hà Tĩnh đã vào cuộc hỗ trợ, giúp du khách này tìm lại giấy tờ.