Văn Mai Hương trở lại cùng ca khúc được đề cử giải Oscar khi lồng tiếng trong phim ‘Dumbo’

Tạ Thị Nhị16:56 22/03/2019

Dumbo – Chú voi biết bay là bộ phim mở màn cho loạt phim người đóng (live-action) đình đám trong năm 2019 của Disney Studio (bao gồm Aladdin và Lion King) được chuyển thể từ các phim hoạt hình kinh điển trước đây.

Cũng như các phim hoạt hình, từ nay các gia đình, đặc biệt là các khán giả nhí Việt Nam đã có thể cùng nhau thưởng thức dễ dàng hơn các bộ phim live-action của Disney Studio khi phim sẽ được ra mắt với cả hai định dạng là phụ đề và lồng tiếng tại các rạp trên khắp cả nước. Với phiên bản lồng tiếng lần này của Dumbo – Chú voi biết bay, phần lời Việt của bài hát đặc biệt Baby mine trong phim (bài hát từng được đề cử giải Oscar cho ca khúc nhạc phim xuất sắc nhất) được chính nhà sản xuất “chọn mặt gửi vàng” dành cho Á quân Vietnam Idol 2010 Văn Mai Hương thể hiện.

Ca sĩ Văn Mai Hương

Là một ca sĩ được đông đảo khán giả yêu mến, Văn Mai Hương không chỉ có giọng hát đầy nội lực mà còn truyền tải được cảm xúc đến cho người nghe qua mỗi bài hát. Ngoài các bản hit như Một ngày hay trăm năm và gần đây nhất là Cầu hôn được giới trẻ vô cùng yêu thích, Văn Mai Hương còn thu hút đông đảo lượng khán giả nhí và gia đình khi ngồi “ghế nóng” giám khảo Vietnam Idol Kids( Thần tượng âm nhạc nhí) 2017 một cách đầy gần gũi và ân cần. Lần trở lại này sau một thời gian khá im ắng, Văn Mai Hương sẽ thử sức lồng tiếng cho một nhân vật mới trong bộ phim trong Dumbo – Chú voi biết bay và hứa hẹn sẽ đem đến nhiều bất ngờ thú vị cho người xem.

Nhân vật do Văn Mai Hương lồng tiếng là Miss Atlantis, một thành viên đặc biệt của gánh xiếc Medici với khả năng bơi lội và giọng hát truyền cảm. Chia sẻ về trải nghiệm lần đầu lồng tiếng cho một dự án phim của ông lớn Disney, Văn Mai Hương không giấu được sự hào hứng: “Hương cảm thấy rất vui và thú vị khi lần đầu tiên Hương được lồng tiếng, đặc biệt là cho một bộ phim chuyển thể từ tác phẩm hoạt hình rất nổi tiếng của Disney. Đây là một bộ phim đã gắn bó với tuổi thơ của rất nhiều người và cả Hương nữa. Hơn thế nữa, được hát một bài hát rất hay như Baby mine, Hương cảm thấy rất tuyệt vời”.

Lần đầu chạm ngõ vai trò diễn viên lồng tiếng, nữ ca sĩ cho biết thử thách lớn nhất của cô là phải thể hiện biểu cảm sao cho khớp với từng hành động và tâm trạng của nhân vật trên màn ảnh. Ngoài ra, việc tham gia diễn xuất bằng giọng Nam cũng là một bất ngờ thú vị mà giọng ca “gốc Bắc” này muốn đem đến cho người hâm mộ. Đoạn phim hậu trường ngắn vừa được hé lộ cũng cho thấy quá trình thu âm lời Việt cho ca khúc Baby mine của Văn Mai Hương. Tuy đoạn clip khá ngắn nhưng cũng đủ để khán giả nhận thấy bài hát có giai điệu vô cùng du dương, êm tai và dạt dào cảm xúc qua giọng ca của Văn Mai Hương. Ca khúc hoàn chỉnh sẽ sớm được trình làng trong thời gian tới trước khi bộ phim chính thức ra rạp vào ngày 29/3 tới đây.

Dumbo – Chú voi biết bay sẽ là một tác phẩm chứa đựng nhiều yếu tố hài hước, bất ngờ, đan xen với những thông điệp nhân văn, phù hợp với các khán giả ở mọi lứa tuổi. Phần hình ảnh được chuẩn bị vô cùng xuất sắc, bối cảnh hoành tráng và phục trang cầu kỳ của các nhân vật biểu diễn trong gánh xiếc Medici và công viên giải trí Dreamland bên cạnh nhân vật chính vô cùng đáng yêu đầy tình cảm Dumbo chắc chắn sẽ đem đến cho các khán giả những giây phút đầy ý nghĩa bên bạn bè và gia đình.

Dumbo – Chú voi biết bay khởi chiếu toàn quốc từ ngày 29/3/2019.

Trailer Dumbo – Chú voi biết bay:

Theo thegioidienanh.vn

Vũ trụ điện ảnh quái lạ và trí tưởng tượng không biên giới của đạo diễn 'Dumbo - Chú Voi Biết Bay' Tim Burton

Tim Burton quái dị nhưng cũng là một quái kiệt, bởi vũ trụ điện ảnh do ông sáng tạo ra có một sức hút ghê gớm khiến người xem đắm chìm và bị quyến rũ mãi mãi.

Tim Burton là một trong những nhà làm phim có sự nghiệp đồ sộ và ấn tượng nhất thế kỷ 20. Với gia tài gần 40 tựa phim dài và phim ngắn, đạo diễn Tim Burton đã hình thành cho mình một phong cách dị biệt, khó nhầm lẫn. Người ta gọi Tim Burton là gã 'phù thủy' quái dị của những câu chuyện giả tưởng nhuốm màu đen tối.

Tim Burton được mệnh danh là gã 'phù thủy' quái dị

Trong lúc đón đợi Tim Burton sẽ thể hiện dấu ấn cá nhân như thế nào trong bộ phim hoành tráng của Disney là Dumbo - Chú Voi Biết Bay, hãy cùng điểm lại những dấu mốc quan trọng trong sự nghiệp lẫy lừng của ông.

Timothy Walter 'Tim' Burton sinh ngày 25/08/1958. Ông đuợc biết đến nhiều với vai trò đạo diễn phim điện ảnh nhưng ít ai biết rằng ông khởi đầu sự nghiệp bằng nghề họa sĩ tại hãng phim nhiều duyên nợ Disney.

Tim Burton làm việc tại Disney trong những năm 80, từng góp công thực hiện bộ phim hoạt hình kinh điển Cáo và chó săn. Ông sớm định hình cho mình một phong cách nghệ thuật riêng biệt qua các phim hoạt hình ngắn như Vincent và Frankenweenie.

Phim của Tim Burton thường được ông 'kể' bằng một không khí ma mị với tạo hình nhân vật dị thường, đề cập đến cả những vấn đề 'khó nhằn' như cái chết. Thú vị ở chỗ, các phim hoạt hình của Tim Burton vẫn chạm được tới trái tim của khán giả và lấy đi nước mắt đồng cảm.

Các phim hoạt hình dài sau này của ông như Corpse Bride, Nightmare before Christmas, Frankenweenie tiếp nối hoàn hảo phong cách này và đem về cho Burton hai đề cử Oscar ở hạng mục Phim hoạt hình hay nhất.

Tim Burton là trường hợp hiếm có trong lịch sử điện ảnh khi có khả năng đạt thành công rực rỡ với cả phim hoạt hình và phim người đóng. Bí quyết chinh phục người xem của ông ở cả hai thể loại này là lối kể chuyện bằng hình ảnh vô cùng độc đáo.

Ông thừa hưởng những đặc trưng thẩm mỹ 'ngoài khuôn khổ' của chủ nghĩa Biểu hiện Đức những năm 1920 và đưa nó vào đời sống hào nhoáng nhưng lạnh lẽo của nước Mỹ hiện đại.

Câu chuyện của Tim Burton thường đào sâu khai thác kiểu nhân vật kỳ dị và cô độc, các tình tiết trong phim dễ khiến người xem 'lạc lối' vì mộng mị và ma quái nhưng vẫn không thể rời mắt.

Bettlejuice, Edward Edward Scissorhands, Sleepy Hollow, Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street là những bộ phim như vậy.

Khi xem những bộ phim này, người xem bị choáng ngợp trước những ý tưởng, thiết kế độc đáo nhưng đồng thời cũng dễ dàng tìm thấy sự đồng điệu với nhân vật bởi Burton chưa bao giờ bỏ quên cái lõi nhân văn- giá trị thực sự của tác phẩm.

Lối làm phim quá khác lạ của Tim Burton ban đầu khiến các hãng phim lớn e ngại vì những gì dị biệt thường không dành cho đại chúng. Tuy nhiên, Burton đã chứng minh được mình là món đầu tư mạo hiểm nhưng đáng tiền.

Không chỉ mang lại doanh thu khủng, phim của ông còn thổi một làn gió mới mẻ cho dòng phim bom tấn, điển hình là bộ phim Batman. Batman là dự án bom tấn đầu tiên của Tim Burton sau một thời gian dài khẳng định bản thân qua các phim độc lập kinh phí thấp.

Vị đạo diễn tài ba đã khéo léo hòa lẫn yếu tố thương mại của phim siêu anh hùng với sự dí dỏm và góc nhìn nghệ thuật độc đáo của mình, giúp phim đạt doanh thu khổng lồ 411 triệu USD.

Batman được coi là bộ phim đặt nền móng cho nhiều phim siêu anh hùng sau này bằng sự đột phá về khai thác chiều sâu tâm lý người hùng bước ra từ thế giới truyện tranh.

Sáng tạo ấn tượng nhất của ông trong Batman là tạo hình làm màu, điên loạn của gã phản diện Joker do siêu sao Jack Nicholson thủ vai. Chỉ có trí tưởng tượng của Tim Burton mới có thể tạo ra một tượng đài Joker kinh điển đến vậy.

Kể từ đó, Tim Burton trở thành vị đạo diễn mát tay cho nhiều thương hiệu triệu đô. Alice in Wonderland, cú bắt tay hợp tác hoành tráng của Burton và hãng phim Disney nơi ông khởi nghiệp đã nối dài tiếp chuỗi thành công không điểm dừng của vị đạo diễn tài ba.

Có thể thấy, Tim Burton luôn dành một sự ưu ái đặc biệt cho những trang phục mang phong cách thời trang thế kỷ 19. Alice in Wonderland chính là tác phẩm giúp ông thỏa thuê sáng tạo với cảm hứng này.

Nhờ có ý tưởng từ bộ óc thiên tài của Tim Burton mà những thiết kế trong Alice in Wonderland đã giành được tượng vàng Oscar năm 2011. Bên cạnh đó, phim còn giành cả giải thưởng tại hạng mục Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc và được đề cử ở hạng mục Kỹ xảo xuất sắc.

Sau thành công của Alice in Wonderland, Disney tiếp tục tin tưởng giao phó cho Tim Burton hồi sinh Dumbo - Chú Voi Biết Bay, tác phẩm hoạt hình kinh điển ra đời năm 1941 của hãng.

Nhiều khán giả không khỏi băn khoăn liệu phong cách kỳ quái của ông sẽ được thể hiện thế nào trong bộ phim giản dị và tươi sáng như Dumbo.

Câu trả lời có lẽ nằm ở nhà thiết kế sản xuất Rick Heinrichs, người bạn đồng hành lâu năm của Tim Burton. Người đã giúp Burton nhào nặn nên những thế giới lạ lùng mà hấp dẫn trong Sleepy Hollow, Planet of the Apes, Dark Shadows và Frankenweenie sẽ tiếp tục cùng vị đạo diễn làm nên điều diệu kỳ trong bộ phim về chú voi có đôi tai khác thường.

Thế giới lung linh ma thuật nơi rạp xiếc sẽ là chất liệu tuyệt vời để Tim Burton thỏa sức sáng tạo bằng trí tưởng tượng không giới hạn.

Thiết kế mỹ thuật cầu kỳ và đậm chất hoài cổ là dấu ấn nghệ thuật của Tim Burton trong Dumbo.

Có lẽ không có một đạo diễn nào thích hợp để truyền tải thông điệp 'tin vào sự khác biệt trong chính mình' của Dumbo hơn Tim Burton. Ngay sau buổi chiếu sớm vừa diễn ra tại Los Angeles, tác phẩm mới nhất của Burton đã nhận vô số lời khen ngợi.

Nhà phê bình Peter Sciretta đánh giá Dumbo là phim hay nhất trong nhiều năm nay của Burton, đồng thời ca ngợi phim còn xuất sắc hơn cả các siêu phẩm gần đây từ Disney như Beauty and the Beast hay Mary Poppins Returns. Với sự bảo chứng đến từ Tim Burton, Dumbo chắc chắn là tựa phim không thể bỏ qua trong tháng 4.

Teaser trailer Dumbo - Chú Voi Biết Bay

Dumbo - Chú Voi Biết Bay bản live-action sẽ là nơi Tim Burton bung tỏa trí tưởng tượng xây dựng nên một thế giới phép màu mới

Theo tiin.vn

Rộ tin đồn Disney sẽ phát hành 'Avengers: Endgame' bản lồng tiếng tại Việt Nam? Một thông tin khá sốc đối với fan của Marvel nói riêng và dòng phim siêu anh hùng nói chung... Chỉ còn hơn một tháng nữa, siêu phẩm đến từ Marvel Studios - Avengers: Endgame sẽ chính thức ra rạp tại thị trường Việt Nam. Bộ phim sẽ là phần kết cho bom tấn từng bùng nổ trên khắp thế giới vào năm...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Xem thêm Share

Xem nhiều

'Nhà gia tiên' đạt doanh thu 'khủng', đè bẹp phim 'Anh trai say hi'03:00

Sốc visual tổng tài Vbiz đời đầu, nhan sắc đỉnh nóc nhưng hiện tại còn choáng hơn00:19

'Nhà gia tiên' vừa cán mốc 200 tỷ đã bị 'Quỷ nhập tràng' của Vân Dung soán ngôi02:29

Thảm đỏ hot nhất hôm nay: Sam - Jun Vũ đọ sắc bất phân thắng bại, 1 cặp đôi Vbiz né nhau giữa tin đồn sắp cưới00:54

Emma và vương quốc tí hon - Hành trình phưu lưu thú vị đến thế giới tí hon01:07

Vì sao 'Na Tra 2' trở thành phim hoạt hình có doanh thu cao nhất lịch sử?01:34

Mỹ nhân đắt giá nhất Vbiz tái xuất sau 6 năm mất tích, nhan sắc bùng nổ chấn động lòng người00:29

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Rần rần vụ Bạch Lộc nghi bị Dương Tử hãm hại, netizen bất bình: Chơi xấu đến vậy là cùng

09:01:26 09/03/2025

Nhiều người cho rằng phía Dương Tử có liên quan đến chuyện này. Tuy vậy, cũng có netizen nói số liệu này chưa đủ độ uy tín và thuyết phục.

Mỹ nhân 18+ hot nhất Vbiz hiện tại: Phú bà siêu giàu "tiền rải khắp nơi", body bốc lửa khác xa trên màn ảnh

08:58:31 09/03/2025

Nữ diễn viên nổi tiếng là phú bà của showbiz miền Nam khi không chỉ đóng phim mà còn đầu tư sản xuất nhiều tác phẩm hot.

Mỹ nam thất bại nhất đầu 2025 đóng phim nào flop phim đó, nhan sắc cực phẩm nhưng cái nết không ai ưa nổi

08:55:58 09/03/2025

Theo QQ, mùa phim Tết Nguyên đán 2025 kết thúc cũng là lúc danh tiếng của nam diễn viên Vu Thích tụt dốc không phanh.

Cặp đôi cổ trang đẹp nhất Trung Quốc hiện tại: Nhà gái nhan sắc mê hoặc chúng sinh, chemistry tung toé màn hình

08:53:39 09/03/2025

Sohu đưa tin Vương Sở Nhiên và Thừa Lỗi đang tham gia bộ phim cổ trang Còn Ra Thể Thống Gì Nữa và nhận được nhiều lời khen ngợi của khán giả dù chưa có hình ảnh chính thức.

Bạch Lộc nói thẳng 1 điều, cả MXH gật gù thán phục

06:35:26 09/03/2025

Thời điểm hiện tại, những thông tin xoay quanh Bạch Lộc và bộ phim chính kịch Bắc Thượng do cô đóng chính đang thu hút nhiều sự chú ý.

Mỹ nhân đẹp nhất Hàn Quốc hiện tại: Mặc gì cũng sang, body không chê được điểm nào

17:26:14 08/03/2025

Moon Ga Young khiến khán giả phải xuýt xoa trước thân hình hoàn hảo không chút mỡ thừa, mặc đồ công sở cũng sang chảnh quyến rũ.

Jun Ji Hyun đóng phim của đạo diễn "Train to Busan"

14:23:07 08/03/2025

Ngày 7/3, nhà phân phối Showbox công bố, Jun Ji Hyun sẽ xuất hiện trong phim điện ảnh Colony của đạo diễn Yeon Sang Ho.

Hứa Minh Đạt: Lâm Vỹ Dạ không phải người ghen tuông

10:02:13 08/03/2025

Diễn viên Hứa Minh Đạt kể do cùng làm nghệ thuật, bà xã anh - Lâm Vỹ Dạ luôn thông cảm, thấu hiểu tính chất công việc nên chưa bao giờ ghen tuông.

Nhiều phim Hàn thất bại dù sở hữu dàn sao 'khủng' và kinh phí cao

05:57:18 08/03/2025

Thành công của phim Hàn không chỉ dựa vào dàn sao hạng A hay kinh phí khủng . Nếu kịch bản thiếu hấp dẫn, tác phẩm vẫn có thể nhanh chóng trở nên mờ nhạt, không thể giữ chân khán giả.

Nhận nhiều 'gạch đá', Lê Bống lên tiếng khẳng định diễn xuất là đam mê

17:04:36 07/03/2025

Lê Bống khẳng định diễn xuất là đam mê thực sự của cô và cô sẽ theo đuổi sự nghiệp này một cách chuyên nghiệp.

Bùi Thạc Chuyên bật khóc trước "cỗ máy phá tăng" Tô Văn Đực

10:53:13 07/03/2025

Đạo diễn Bùi Thạc Chuyên gửi lời tri ân đến nhân dân huyện Củ Chi và những cựu quân nhân từng trực tiếp chiến đấu thời chiến tranh đã giúp anh hoàn thành thử thách khi làm phim Địa đạo .

MXH náo loạn vì Triệu Lệ Dĩnh tái hợp tình cũ, nhà trai bị ghét vì "bắt cá 2 tay"

09:19:31 07/03/2025

Blogger Vương Đại Pháp khẳng định sau khi ly hôn Trần Hiểu có liên hệ với Triệu Lệ Dĩnh. Còn biên kịch Vu Chính cũng nhắc tới khả năng tái hợp đóng phim chung của hai diễn viên.