ubnd tỉnh nghệ an

Tỉnh đoàn Nghệ An lắp màn hình led 70m2 cổ vũ chung kết AFF Cup

Tỉnh đoàn Nghệ An lắp màn hình led 70m2 cổ vũ chung kết AFF Cup

Bên lề sân cỏ

16:07:09 10/12/2018
Tỉnh đoàn Nghệ An phối hợp Hội doanh nhân trẻ Nghệ An sẽ lắp một màn hình Led 70m2 tại Quảng trường Hồ Chí Minh để phục vụ người hâm mộ xem trận chung kết lượt đi AFF Cup 2018 giữa đội tuyển Việt Nam và Malaysia.

Nghệ An: Mua bán 100 USD, 1 người dân bị phạt 40 triệu đồng

Nghệ An: Mua bán 100 USD, 1 người dân bị phạt 40 triệu đồng

Pháp luật

19:29:50 08/12/2018
UBND tỉnh Nghệ An vừa ban hành Quyết định xử phạt hành chính 40 triệu đồng đối với một công dân trên địa bàn về hành vi vi phạm quy định về hoạt động ngoại hối, trong trường hợp mu...

Thủ tướng: “Truông Bồn đã đi vào lịch sử như một huyền thoại”

Thủ tướng: "Truông Bồn đã đi vào lịch sử như một huyền thoại"

Tin nổi bật

09:40:19 02/11/2018
Tại buổi Lễ kỷ niệm 50 năm Chiến thắng Truông Bồn, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc phát biểu: Sự hi sinh anh dũng của 13 chiến sỹ Truông Bồn là tấm gương sáng ngời của các thế...

Cienco4 triệu tập Đại hội đồng cổ đông bất thường

Cienco4 triệu tập Đại hội đồng cổ đông bất thường

Kinh tế

10:37:14 13/10/2018
Ngoài vấn đề nhân sự, Đại hội đồng cổ đông bất thường của Cienco4 sẽ bàn nhiều nội dung quan trọng khác.

Thủ tướng phê chuẩn kết quả bầu Chủ tịch tỉnh 42 tuổi

Thủ tướng phê chuẩn kết quả bầu Chủ tịch tỉnh 42 tuổi

Tin nổi bật

18:28:29 08/10/2018
Chiều nay (8.10), tin từ Văn phòng Chính phủ cho biết, Thủ tướng Chính phủ vừa phê chuẩn kết quả bầu cử bổ sung, miễn nhiệm chức vụ Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An nhiệm kỳ 2016-2021.

Nghệ An: Ba năm tinh giản gần 1.600 công chức, viên chức

Nghệ An: Ba năm tinh giản gần 1.600 công chức, viên chức

Tin nổi bật

10:19:18 03/10/2018
Theo báo cáo của Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Nghệ An, trong giai đoạn từ năm 2015 - 2017, toàn tỉnh đã thực hiện tinh giản được 1.577 công chức, viên chức.

Ông Thái Thanh Quý nói gì khi được bầu Chủ tịch tỉnh Nghệ An?

Ông Thái Thanh Quý nói gì khi được bầu Chủ tịch tỉnh Nghệ An?

Tin nổi bật

14:39:11 01/10/2018
Đây là vinh dự lớn lao, nhưng đồng thời cũng đặt lên vai tôi trách nhiệm nặng nề trước Đảng bộ, Chính quyền và nhân dân toàn tỉnh, ông Quý chia sẻ.

Công ty thủy điện phải xây lại cầu, đền bù cho người dân

Công ty thủy điện phải xây lại cầu, đền bù cho người dân

Tin nổi bật

18:35:19 24/09/2018
Tại phiên họp tháng 9/2018, UBND tỉnh Nghệ An yêu cầu công ty thủy điện Bản Vẽ, thủy điện Khe Bố làm lại cầu bị lũ cuốn trôi, hỗ trợ và đền bù cho các hộ dân bị thiệt hại nặng nề s...

Chủ tịch Nghệ An yêu cầu chủ đầu tư mở lại đường Hồ Tông Thốc

Chủ tịch Nghệ An yêu cầu chủ đầu tư mở lại đường Hồ Tông Thốc

Tin nổi bật

17:43:27 18/09/2018
Sáng 18.9, ông Nguyễn Xuân Đường - Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An đã quyết định mở lại tuyến đường Hồ Tông Thốc, TP.Vinh tạo điều kiện thuận lợi cho nhân dân đi lại sớm nhất.

Đầu tư 2.600 tỷ đồng nâng cấp Cảng hàng không quốc tế Vinh

Đầu tư 2.600 tỷ đồng nâng cấp Cảng hàng không quốc tế Vinh

Kinh tế

14:30:16 16/09/2018
Thông tin từ UBND tỉnh Nghệ An cho biết: Hiện nay, tại Cảng hàng không quốc tế Vinh đang chuẩn bị triển khai một số dự án trọng điểm với tổng mức đầu tư lên đến 2.600 tỷ đồng.

Trao bằng Tổ quốc ghi công cho nam sinh cứu người

Trao bằng Tổ quốc ghi công cho nam sinh cứu người

Tin nổi bật

06:20:16 15/09/2018
Theo đó, sự việc xảy ra vào tháng 7.2015, khi đó, chị Nguyễn Thị Kim cùng con là Nguyễn Anh Tuấn và 2 cháu Trần Công Sơn (25 tuổi), Đặng Hoàng Anh (13 tuổi, cùng trú xã Cát Văn, hu...

Phạt 16 triệu đồng Khách sạn Sapa ở Nghệ An về vi phạm an toàn thực phẩm

Phạt 16 triệu đồng Khách sạn Sapa ở Nghệ An về vi phạm an toàn thực phẩm

Tin nổi bật

16:05:02 06/09/2018
UBND tỉnh Nghệ An có văn bản số 573/Kl-UBND ngày 31/8/2018, kết luận thanh tra việc chấp hành các quy định bảo đảm An toàn thực phẩm tại Công ty CP thương mại dầu khí Toàn Cầu - Kh...

Công an Nghệ An sẽ giảm từ 10 phó giám đốc xuống còn 5 trong năm 2019

Công an Nghệ An sẽ giảm từ 10 phó giám đốc xuống còn 5 trong năm 2019

Pháp luật

20:39:06 25/08/2018
Trong phiên họp thường kỳ tháng 8/2018 của UBND tỉnh Nghệ An, Đại tá Nguyễn Hữu Cầu - Giám đốc Công an Nghệ An khẳng định, năm 2019, công an tỉnh này sẽ giảm từ 10 phó giám đốc xuố...

Nghệ An: Đề xuất hỗ trợ khẩn cấp 350,74 tỷ khắc phục hậu quả mưa lũ

Nghệ An: Đề xuất hỗ trợ khẩn cấp 350,74 tỷ khắc phục hậu quả mưa lũ

Tin nổi bật

21:23:55 20/08/2018
Trao đổi với Dân Việt, ông Nguyễn Xuân Đường - Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An cho biết, tỉnh vừa có tờ trình đề nghị Thủ tướng Chính phủ và các Bộ, ngành liên quan hỗ trợ khẩn cấp khắc...

Ông Trương Đình Tuyển làm tổ trưởng tổ tư vấn kinh tế xã hội Nghệ An

Ông Trương Đình Tuyển làm tổ trưởng tổ tư vấn kinh tế xã hội Nghệ An

Tin nổi bật

18:49:41 20/08/2018
Chiều 20/8, trao đổi với PV Dân trí, ông Nguyễn Xuân Đường - Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An xác nhận việc ông Trương Đình Tuyển tham gia tổ tư vấn kinh tế xã hội của tỉnh này.

Nghệ An xử lý vụ cư dân căng băng rôn phản đối chủ đầu tư

Nghệ An xử lý vụ cư dân căng băng rôn phản đối chủ đầu tư

Kinh tế

21:55:45 18/08/2018
UBND tỉnh Nghệ An đã có công văn yêu cầu xử lý báo cáo vụ cư dân tại chung cư Bảo Sơn căn băng rôn phản đối chủ đầu tư.

Nghệ An: Tổng cục Thủy lợi kiểm tra các hồ chứa, chủ động phương án xả lũ

Nghệ An: Tổng cục Thủy lợi kiểm tra các hồ chứa, chủ động phương án xả lũ

Tin nổi bật

06:15:53 17/08/2018
Do diễn biến phức tạp của cơn bão số 4, ngày 16.8, Tổng cục Thủy lợi (Bộ NNPTNT) đã tiến hành kiểm tra tình hình các hệ thống thủy nông và các hồ chứa nước trên địa bàn tỉnh Nghệ A...

2 chủ tịch huyện bị phê bình vì để “cát tặc” lộng hành

2 chủ tịch huyện bị phê bình vì để "cát tặc" lộng hành

Tin nổi bật

06:05:30 10/08/2018
Do trong công tác quản lý nhà nước còn thiếu trách nhiệm dẫn đến tình trạng khai thác cát, sỏi trái phép trên địa bàn, Chủ tịch UBND huyện Hưng Nguyên và Nam Đàn đã bị UBND tỉnh Ng...

Đề xuất hỗ trợ khẩn cấp hơn 280 tỷ đồng để khắc phục hậu quả bão số 3 và mưa lũ

Đề xuất hỗ trợ khẩn cấp hơn 280 tỷ đồng để khắc phục hậu quả bão số 3 và mưa lũ

Tin nổi bật

14:54:14 04/08/2018
Vừa qua, UBND tỉnh Nghệ An có Tờ trình đề nghị Thủ tướng Chính phủ, Ban chỉ đạo Trung ương về PCTT, các Bộ: Nông nghiệp và PTNT, Kế hoạch Đầu tư, Tài chính và các bộ, ngành liên qu...

Phát hiện 569 người hưởng sai chế độ thương binh với 115 tỷ đồng

Phát hiện 569 người hưởng sai chế độ thương binh với 115 tỷ đồng

Tin nổi bật

16:45:11 03/08/2018
Ngày 3/8, Sở LĐ&TBXH Nghệ An cho biết, thực hiện kết luận của Thanh tra Bộ Lao động - Thương binh, xã hội, về việc xác lập hồ sơ thương binh theo Thông tư liên tịch số 16/1998, các...

569 trường hợp ở Nghệ An giả mạo hồ sơ thương binh

569 trường hợp ở Nghệ An giả mạo hồ sơ thương binh

Tin nổi bật

13:46:00 01/08/2018
Từ hôm nay (1/8), 569 trường hợp bị phát hiện giả mạo hồ sơ thương binh sẽ chính thức bị cắt chế độ. Số đối tượng này cũng sẽ bị truy thu số tiền đã được hưởng sai quy định.

Nghệ An: Mưa lũ “cuốn trôi” hơn 600 tỷ đồng

Nghệ An: Mưa lũ "cuốn trôi" hơn 600 tỷ đồng

Tin nổi bật

21:20:42 22/07/2018
Theo báo cáo nhanh của Ban chỉ huy PCTT&TKCN tỉnh Nghệ An, tính đến 17h ngày 21/7, trên địa bàn tỉnh vẫn đang có 300 nhà dân bị ngập, 17 nhà dân phải di dời khẩn cấp, gần 150 nhà b...

Nghệ An: Không xử lý cán bộ trục lợi bảo hiểm y tế vì… hết thời hiệu (!)

Nghệ An: Không xử lý cán bộ trục lợi bảo hiểm y tế vì... hết thời hiệu (!)

Tin nổi bật

19:57:46 12/07/2018
Trong thời gian từ năm 2012 - 2014, Bệnh viện Phục hồi chức năng Nghệ An đã lập khống hàng trăm hồ sơ bệnh án, phiếu ăn để trục lợi hàng trăm triệu đồng.

Chủ tịch tỉnh đang phát biểu trực tuyến, cán bộ huyện bỏ về không lý do

Chủ tịch tỉnh đang phát biểu trực tuyến, cán bộ huyện bỏ về không lý do

Tin nổi bật

13:33:40 22/06/2018
Trong khi chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An đang kết luận cuộc họp giao ban trực tuyến sáng 21.6, thì nhiều lãnh đạo và cán bộ huyện Thanh Chương đã bỏ ra về khi cuộc họp chưa xong.

Cán bộ huyện bỏ về hết khi Chủ tịch tỉnh đang kết luận

Cán bộ huyện bỏ về hết khi Chủ tịch tỉnh đang kết luận

Tin nổi bật

10:09:08 22/06/2018
Đó là sự việc xảy ra tại cuộc họp thường kỳ của UBND tỉnh Nghệ An đánh giá tình hình kinh tế xã hội 6 tháng đầu năm và bàn phương hướng nhiệm vụ trong 6 tháng cuối năm diễn ra vào ...

Vụ nhiều cô giáo quỳ, khóc: Dừng giảng dạy, công an vào cuộc

Vụ nhiều cô giáo quỳ, khóc: Dừng giảng dạy, công an vào cuộc

Học hành

21:29:35 17/06/2018
Sau sự việc nhiều cô giáo quỳ, chắp tay, khóc trước cổng cơ sở giáo dục mầm non, chính quyền địa phương đã họp và yêu cầu công an vào cuộc làm rõ.

Cơ quan chức năng Nghệ An nói về việc Cty Trung Đô san bằng 32ha rừng

Cơ quan chức năng Nghệ An nói về việc Cty Trung Đô san bằng 32ha rừng

Tin nổi bật

20:28:52 21/05/2018
Trả lời Dân Việt, Giám đốc nhiều sở, ngành của Nghệ An đều khẳng định Công ty Cổ phần Trung Đô - chủ đầu tư của dự án khu liên hợp sản xuất vật liệu xây dựng tại xã Nghi Văn, huyện...

Đón các anh về đất Mẹ

Đón các anh về đất Mẹ

Tin nổi bật

11:09:12 14/05/2018
Các anh đã ngã xuống vì độc lập tự do của hai nước Việt - Lào. Các anh đã nằm lại ở mảnh đất xứ người trong nhiều năm qua nay đã được quy tập đưa về đất mẹ.

Nghệ An: Khẩn trương hoàn thành công tác chuẩn bị cho các kỳ thi

Nghệ An: Khẩn trương hoàn thành công tác chuẩn bị cho các kỳ thi

Học hành

08:56:29 10/05/2018
Sáng 9/5, ông Lê Minh Thông - Phó chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An chủ trì cuộc họp Ban Chỉ đạo các kỳ thi cấp tỉnh năm 2018.

Hơn 260 phụ nữ và trẻ em đang mất liên lạc với gia đình

Hơn 260 phụ nữ và trẻ em đang mất liên lạc với gia đình

Pháp luật

12:14:27 12/04/2018
Đó là thông tin được đưa ra tại Hội nghị sơ kết công tác chỉ đạo điểm thực hiện chương trình phòng, chống mua bán người giai đoạn 2016 2018, diễn ra vào chiều qua (11/4) do UBND tỉ...

Agribank Nghệ An đón Huân chương Lao động Hạng Nhất

Agribank Nghệ An đón Huân chương Lao động Hạng Nhất

Tin nổi bật

17:55:12 31/03/2018
Sáng 31.3, Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn chi nhánh Nghệ An kỷ niệm 30 năm thành lập, đón nhận Huân chương Lao động Hạng Nhất.

Thông báo đấu giá 3 lần, 2 xe sang doanh nghiệp tặng tỉnh Nghệ An vẫn “ế”

Thông báo đấu giá 3 lần, 2 xe sang doanh nghiệp tặng tỉnh Nghệ An vẫn "ế"

Tin nổi bật

13:26:09 30/03/2018
Sau 3 lần thông báo đưa ra đấu giá 2 xe sang do doanh nghiệp tặng cho tỉnh Nghệ An, hiện vẫn không có cá nhân, tổ chức năng đến đăng ký mua.

Nứt núi, di dời khẩn cấp hơn 10 hộ dân

Nứt núi, di dời khẩn cấp hơn 10 hộ dân

Tin nổi bật

19:35:08 17/03/2018
Một vết nứt lớn bỗng xuất hiện trên địa bàn thị trấn Mường Xén, huyện Kỳ Sơn, Nghệ An. Chính quyền phải di dời 11 hộ dân đến vùng an toàn.

Nghệ An bán đấu giá 2 ô tô doanh nghiệp tặng

Nghệ An bán đấu giá 2 ô tô doanh nghiệp tặng

Tin nổi bật

19:06:55 09/03/2018
Hai chiếc xe ô tô Toyota Land Cruiser VX do doanh nghiệp tặng tỉnh Nghệ An sẽ được UBND tỉnh đem bán đấu giá, đưa vào ngân sách tỉnh.

Nghệ An: Gần 1.186 tấn gạo hỗ trợ học sinh học kỳ II năm học 2017 – 2018

Nghệ An: Gần 1.186 tấn gạo hỗ trợ học sinh học kỳ II năm học 2017 - 2018

Học hành

22:00:32 24/02/2018
UBND tỉnh Nghệ An có Quyết định (số 638/QĐ-UBND ngày 12/2/2018) phê duyệt phân bổ gạo hỗ trợ 19.766 em học sinh trên địa bàn tỉnh trong học kỳ II (4 tháng) năm học 2017 - 2018 với ...

Chủ tịch Nghệ An tặng bằng khen cho 4 cầu thủ xứ Nghệ

Chủ tịch Nghệ An tặng bằng khen cho 4 cầu thủ xứ Nghệ

Tin nổi bật

23:00:23 29/01/2018
Chiều ngày 29/1, Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An Nguyễn Xuân Đường cho PV Dân trí biết, đã quyết định tặng Bằng khen của UBND tỉnh cho 4 cầu thủ xứ Nghệ. Trong số này có 2 cầu thủ gốc N...

Lịch nghỉ Tết Nguyên đán Mậu Tuất 2018 của học sinh Nghệ An

Lịch nghỉ Tết Nguyên đán Mậu Tuất 2018 của học sinh Nghệ An

Học hành

15:52:44 26/01/2018
Tết Nguyên đán Mậu Tuất năm 2018, học sinh Mầm non, Tiểu học trên địa bàn tỉnh Nghệ An sẽ được nghỉ Tết 11 ngày liên tục.

Nghiêm cấm biếu, tặng quà Tết cho lãnh đạo

Nghiêm cấm biếu, tặng quà Tết cho lãnh đạo

Tin nổi bật

08:19:25 05/01/2018
Ngày 30/12/2017, ông Nguyễn Đắc Vinh - Bí thư Tỉnh ủy Nghệ An đã ban hành Chỉ thị 17-CT/TU ngày 30/12/2017 về việc tổ chức Tết năm 2018. Đáng chú ý, trong chỉ thị này Ban Thường vụ...

Hỗ trợ muối I ốt cho người nghèo: Ăn 3 năm không hết!

Hỗ trợ muối I ốt cho người nghèo: Ăn 3 năm không hết!

Tin nổi bật

23:24:28 22/12/2017
Nhiều chính sách hỗ trợ hộ nghèo vùng khó khăn đã và đang được tỉnh Nghệ An triển khai. Tuy nhiên, trên thực tế, những chính sách này đã bộc lộ những bất cập cần được điều chỉnh, t...

Nghệ An: 150.000 hộ nông dân sản xuất kinh doanh giỏi

Nghệ An: 150.000 hộ nông dân sản xuất kinh doanh giỏi

Tin nổi bật

23:51:23 14/12/2017
Ngoài ra, Hội Nông dân tỉnh Nghệ An còn phối hợp với các sở, ngành thực hiện công tác tuyên truyền cuộc vận động "Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam"; phổ biến các kiến thức...

Nghệ An bỏ cộng điểm ưu tiên cho sinh viên khá, giỏi khi thi tuyển công chức

Nghệ An bỏ cộng điểm ưu tiên cho sinh viên khá, giỏi khi thi tuyển công chức

Tin nổi bật

16:16:56 04/12/2017
Với quy định mới này, sinh viên tốt nghiệp loại khá, giỏi các trường ĐH công lập sẽ không được cộng điểm ưu tiên khi thi tuyển công chức. Trước đó, đối tượng này được cộng 20 điểm ...

Vụ tài xế kiện công an TP Vinh: Bác kháng cáo của tài xế

Vụ tài xế kiện công an TP Vinh: Bác kháng cáo của tài xế

Pháp luật

11:49:28 18/10/2017
Tại phiên phúc thẩm, HĐXX cho rằng, bản án cấp sơ thẩm đã xem xét đầy đủ, toàn diện vụ án. HĐXX TAND tỉnh Nghệ An bác kháng cáo của tài xế Phan Đình Anh và đại diện công ty nơi tài...

Nghệ An cấm quảng cáo trong trụ sở cơ quan nhà nước

Nghệ An cấm quảng cáo trong trụ sở cơ quan nhà nước

Tin nổi bật

16:36:41 02/10/2017
Theo quy định mới ban hành, trong khu vực trụ sở cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, trụ sở lực lượng vũ trang, di tích lịch sử, văn hóa, hành lang giao thông... tỉnh Nghệ An khôn...

Doanh nghiệp “cuống cuồng” san lấp hàng chục nghìn m2 đất lúa

Doanh nghiệp "cuống cuồng" san lấp hàng chục nghìn m2 đất lúa

Tin nổi bật

09:20:20 13/09/2017
Sau khi 24.000m2 đất lúa bị san lấp, cơ quan chức năng vào cuộc, xác định hai dự án này mới được tỉnh cho phép khảo sát để thực hiện dự án. Việc chuyển đổi đất lúa sang đất phi nôn...

Khởi công xây dựng cầu bắc qua con sông lớn nhất miền Tây xứ Nghệ

Khởi công xây dựng cầu bắc qua con sông lớn nhất miền Tây xứ Nghệ

Tin nổi bật

21:49:42 17/08/2017
Hiện nay cầu Hiếu bắc qua sông Hiếu đã và đang trở nên nhỏ hẹp, lưu lượng phương tiện tham gia giao thông qua đây gặp rất nhiều khó khăn, bất cập.... Trước tình hình đó, UBND tỉnh ...

Huy động mọi nguồn lực tìm kiếm 3 thuyền viên mất tích

Huy động mọi nguồn lực tìm kiếm 3 thuyền viên mất tích

Tin nổi bật

07:50:19 19/07/2017
Sáng nay (18.7), UBND tỉnh Nghệ An tiếp tục huy động 18 phương tiện, 2 đội thợ lặn từ Nghệ An và Đà Nẵng tiếp cận khu vực tàu chìm để tìm kiếm 3 thuyền viên mất tích hôm 17.7.

Thay thế biển báo gây tranh cãi đã hết hiệu lực nửa năm

Thay thế biển báo gây tranh cãi đã hết hiệu lực nửa năm

Tin nổi bật

12:07:21 01/07/2017
Biển báo hạn chế tải trọng đối với phương tiện giao thông khi vào nội thành trong giờ cao điểm đã hết hiệu lực từ cuối năm 2016. Tuy nhiên, đến thời điểm hiện, biển báo gây tranh c...

Dự án 600 Phó Chủ tịch xã: Lo “quy hoạch treo” khi kết thúc thí điểm

Dự án 600 Phó Chủ tịch xã: Lo "quy hoạch treo" khi kết thúc thí điểm

Tin nổi bật

10:10:35 28/06/2017
Các tỉnh Bắc Trung bộ có 104 đội viên thuộc Dự án 600 Phó Chủ tịch xã. Đến hết tháng 6 này, thời gian thực hiện dự án cũng kết thúc nhưng chỉ có một phần nhỏ đội viên được bố trí c...

Bộ Tài nguyên ‘tuýt còi’ dự án nuôi lợn 1.000 tỷ đồng

Bộ Tài nguyên 'tuýt còi' dự án nuôi lợn 1.000 tỷ đồng

Tin nổi bật

07:29:00 20/04/2017
Do xây dựng khi chưa được phê duyệt báo cáo tác động môi trường, dự án trạng trại chăn nuôi lợn quy mô lớn nhất Nghệ An bị Bộ Tài nguyên yêu cầu dừng thi công.

Nghệ An: Nợ gần 900 tỷ đồng trong xây dựng nông thôn mới

Nghệ An: Nợ gần 900 tỷ đồng trong xây dựng nông thôn mới

Tin nổi bật

09:55:33 06/04/2017
Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới tại Nghệ An được đánh giá là đạt được kết quả quan trọng với 152/431 xã đạt 19/19 tiêu chí. Tuy nhiên, quá trình xây dựng nông...