ubnd tỉnh bình thuận

31 người gây rối tại Bình Thuận đã bị bắt giam

31 người gây rối tại Bình Thuận đã bị bắt giam

Tin nổi bật

12:35:34 24/08/2018
Đến nay CQĐT đã bắt giam 31 bị can trong vụ gây rối, hủy hoại tài sản, và Tòa án đã xử phạt tù 17 bị cáo với hơn 30 năm tù giam.

Bình Thuận: Chỉ đạo hoả tốc về việc phân lô, bán nền

Bình Thuận: Chỉ đạo hoả tốc về việc phân lô, bán nền

Kinh tế

09:57:49 24/08/2018
Ngày 22/8, UBND tỉnh Bình Thuận đã có văn bản chỉ đạo hoả tốc gửi nhiều đơn vị, sở ngành trên địa bàn đề nghị thực hiện ngừng việc tiếp nhận, giải quyết các hồ sơ tách thửa, san lấ...

Bình Thuận bán đấu giá hơn 18.000m2 đất Mũi Né với giá khởi điểm hơn 700 nghìn đồng/m2

Bình Thuận bán đấu giá hơn 18.000m2 đất Mũi Né với giá khởi điểm hơn 700 nghìn đồng/m2

Kinh tế

07:41:22 23/08/2018
UBND tỉnh Bình Thuận vừa cho phép Trung tâm Phát triển quỹ đất Tỉnh phối hợp với Trung tâm Dịch vụ Bán đấu giá tài sản tỉnh Bình Thuận để tổ chức bán đấu giá khu đất có diện tích 1...

Bình Thuận: Liên tục ra “tối hậu thư” thu hồi hàng chục dự án nghỉ dưỡng ven biển chậm tiến độ

Bình Thuận: Liên tục ra "tối hậu thư" thu hồi hàng chục dự án nghỉ dưỡng ven biển chậm tiến độ

Kinh tế

21:06:21 18/08/2018
Theo Sở Kế hoạch - Đầu tư, qua rà soát trên địa bàn TP. Phan Thiết cho thấy có 25 dự án chậm triển khai xây dựng, trong đó không ít trường hợp được UBND tỉnh chấp thuận đầu tư đã h...

Sốt đất bất thường, UBND tỉnh Bình Thuận yêu cầu ngăn chặn đầu cơ, phòng ngừa bong bóng

Sốt đất bất thường, UBND tỉnh Bình Thuận yêu cầu ngăn chặn đầu cơ, phòng ngừa bong bóng

Kinh tế

15:31:27 01/08/2018
UBND tỉnh Bình Thuận vừa chỉ đạo các sở ngành theo dõi, nắm bắt thông tin, tình hình diễn biến của thị trường và có biện pháp kịp thời để ổn định thị trường, phòng ngừa và ngăn chặ...

Bình Thuận: Gia hạn 6 tháng đối với 14 dự án du lịch chậm triển khai

Bình Thuận: Gia hạn 6 tháng đối với 14 dự án du lịch chậm triển khai

Kinh tế

19:52:46 18/07/2018
UBND tỉnh Bình Thuận vừa đồng ý cho gia hạn 6 tháng đối với 14 dự án du lịch trên địa bàn TP Phan Thiết. Qua đó, để các chủ đầu tư tiếp tục thực hiện đền bù, giải tỏa, hoàn chỉnh h...

Giám đốc Công an Bình Thuận được doanh nghiệp tài trợ sang Đức học công nghệ 4.0

Giám đốc Công an Bình Thuận được doanh nghiệp tài trợ sang Đức học công nghệ 4.0

Tin nổi bật

20:43:16 16/07/2018
Ông Nguyễn Ngọc Hai Chủ tịch UBND tỉnh Bình Thuận đã ký quyết định "đồng ý cho sỹ quan đi nước ngoài việc riêng" đối với ông Nguyễn Văn Thân Giám đốc Công an tỉnh Bình Thuận.

Vụ gây rối ở Bình Thuận: 6 bị cáo bị phạt từ 24-30 tháng tù

Vụ gây rối ở Bình Thuận: 6 bị cáo bị phạt từ 24-30 tháng tù

Pháp luật

08:35:35 13/07/2018
Khoảng 20 giờ đến 24 giờ ngày 11/6, một nhóm đối tượng quá khích trong đó có các bị cáo đã đến trước khu vực UBND tỉnh tụ tập, la hét, dùng gạch đá, bom xăng tự chế ném vào lực lượ...

7 người gây rối trước trụ sở UBND tỉnh Bình Thuận lãnh án

7 người gây rối trước trụ sở UBND tỉnh Bình Thuận lãnh án

Pháp luật

07:41:16 13/07/2018
Tại tòa, các bị cáo đều khai báo thành khẩn, tỏ ra ăn năn hối hận về hành vi phạm tội nên được HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt.

Xét xử 7 bị cáo về tội gây rối trật tự công cộng tại Bình Thuận

Xét xử 7 bị cáo về tội gây rối trật tự công cộng tại Bình Thuận

Pháp luật

21:17:10 12/07/2018
Ngày 12.7, TAND TP.Phan Thiết (Bình Thuận) đã xét xử sơ thẩm và tuyên phạt 7 bị cáo về tội gây rối trật tự công cộng trước cổng UBND tỉnh Bình Thuận.

Xét xử 7 bị cáo gây rối trật tự tại trụ sở UBND tỉnh Bình Thuận

Xét xử 7 bị cáo gây rối trật tự tại trụ sở UBND tỉnh Bình Thuận

Pháp luật

16:49:36 12/07/2018
7 bị cáo tham gia ném đá, bom xăng vào trụ sở UBND tỉnh Bình Thuận trong đêm 11/6. Cả 7 bị cáo đều thừa nhận hành vi, tỏ ra ăn năn hối lỗi. 1 bị cáo thừa nhận có nhận tiền để đi gâ...

Lãnh đạo Bình Thuận báo cáo sự cố trụ sở chính quyền bị đập phá

Lãnh đạo Bình Thuận báo cáo sự cố trụ sở chính quyền bị đập phá

Tin nổi bật

21:30:52 02/07/2018
Báo cáo tại hội nghị trực tuyến Chính phủ với các địa phương chiều 2/7, Chủ tịch UBND tỉnh Bình Thuận Nguyễn Ngọc Hai cho biết, đáng chú ý là tình hình an ninh trật tự, an toàn xã ...

Vụ gây rối tại UBND tỉnh Bình Thuận: Khởi tố thêm 7 đối tượng

Vụ gây rối tại UBND tỉnh Bình Thuận: Khởi tố thêm 7 đối tượng

Pháp luật

06:24:41 24/06/2018
Ngày 22/6, cơ quan CSĐT Công an tỉnh Bình Thuận đã tiến hành khởi tố thêm 7 đối tượng trong vụ gây rối trật tự công cộng, hủy hoại tài sản và chống người thi hành công vụ xảy ra tạ...

Khởi tố thêm 8 đối tượng gây rối trước trụ sở UBND tỉnh

Khởi tố thêm 8 đối tượng gây rối trước trụ sở UBND tỉnh

Pháp luật

07:17:44 23/06/2018
Nguồn tin của PV Dân Trí cho biết, ngày 22/6, Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an tỉnh Bình Thuận đã ra quyết định khởi tố bị can đối với 8 đối tượng có hành vi gây rối trật tự công ...

Vụ gây rối tại Bình Thuận: Khởi tố vụ án để điều tra

Vụ gây rối tại Bình Thuận: Khởi tố vụ án để điều tra

Pháp luật

21:13:22 15/06/2018
Liên quan đến vụ việc các đối tượng tụ tập đông người, đập phá tài sản, tấn công lực lượng an ninh trong các ngày 10 và 11/6 xảy ra tại thị trấn Phan Rí Cửa và TP Phan Thiết (Bình ...

Tụ tập gây rối ở Bình Thuận: Họ đang hủy hoại tài sản của chính mình

Tụ tập gây rối ở Bình Thuận: Họ đang hủy hoại tài sản của chính mình

Tin nổi bật

15:11:01 14/06/2018
Liên quan đến vụ việc người dân ở tỉnh Bình Thuận tập trung đông người, tuần hành để bày tỏ, thể hiện chính kiến, quan điểm của mình trong mấy ngày vừa qua, trao đổi với Dân Việt, ...

Bộ trưởng Công an đến Bình Thuận chỉ đạo xử lý vụ gây rối

Bộ trưởng Công an đến Bình Thuận chỉ đạo xử lý vụ gây rối

Tin nổi bật

21:04:32 13/06/2018
Qua mức độ, tính chất các vụ gây rối diễn ra ở Bình Thuận thời gian qua, Thượng tướng Tô Lâm, Bộ trưởng Bộ Công an đánh giá đây là vụ việc nghiêm trọng, người dân chủ yếu bị kẻ xấu...

Bình Thuận bình yên trở lại

Bình Thuận bình yên trở lại

Tin nổi bật

10:40:08 13/06/2018
Sáng 13/6, tình hình an ninh trật tự tại các "điểm nóng" ở Bình Thuận đã ổn định. Người dân trở lại nhịp sống thường ngày.

Hành vi quá khích, đập phá tài sản ở Bình Thuận là vi phạm pháp luật

Hành vi quá khích, đập phá tài sản ở Bình Thuận là vi phạm pháp luật

Tin nổi bật

18:20:21 11/06/2018
Luật sư cho rằng, vụ tụ tập gây rối, đập phá tài sản ở Bình Thuận và một số địa phương khác trong ngày hôm qua (10.6) đã vượt quá giới hạn. Những đối tượng có hành vi manh động, co...

Tạm giữ 102 người quá khích đập phá trụ sở công quyền ở Bình Thuận

Tạm giữ 102 người quá khích đập phá trụ sở công quyền ở Bình Thuận

Tin nổi bật

14:58:22 11/06/2018
102 người quá khích tham gia đập phá trụ sở các cơ quan công quyền ở tỉnh Bình Thuận đang bị tạm giữ. Trụ sở UBND tỉnh bị hư hại.

Không có người tử vong trong vụ quá khích gây rối tại Bình Thuận

Không có người tử vong trong vụ quá khích gây rối tại Bình Thuận

Tin nổi bật

14:38:44 11/06/2018
Liên quan đến vụ một số đối tượng quá khích gây rối, đập phá trụ sở UBND tỉnh Bình Thuận, đến 8h ngày 11/6, các tuyến đường trên địa bàn thành phố Phan Thiết đã được dọn dẹp, xe lư...

Bình Thuận: Quy hoạch mở rộng Khu du lịch quốc gia Mũi Né về hướng Bắc lập “sân chơi” mới cho BĐS nghỉ dưỡng

Bình Thuận: Quy hoạch mở rộng Khu du lịch quốc gia Mũi Né về hướng Bắc lập "sân chơi" mới cho BĐS nghỉ dưỡng

Tin nổi bật

16:18:20 12/04/2018
Cách đây 5 năm, Quy hoạch tổng thể phát triển du lịch Việt Nam đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt đã xác định KDL Mũi Né là khu du lịch quốc gia...

Sau Quảng Ngãi, tỷ phú Trịnh Văn Quyết tiếp tục muốn đầu tư khu nghỉ dưỡng tại Bình Thuận

Sau Quảng Ngãi, tỷ phú Trịnh Văn Quyết tiếp tục muốn đầu tư khu nghỉ dưỡng tại Bình Thuận

Kinh tế

23:11:06 21/03/2018
Tập đoàn FLC Group vừa có cuộc làm việc với UBND tỉnh Bình Thuận về việc thực hiện dự án nông nghiệp công nghệ cao và dự án quần thể du lịch sinh thái, vui chơi giải trí, nghỉ dưỡn...

Tạm ngưng dự án xả nước đen ngòm ra biển Bình Thuận

Tạm ngưng dự án xả nước đen ngòm ra biển Bình Thuận

Tin nổi bật

20:30:33 26/02/2018
Nước thải trực tiếp ra biển có màu đen ngòm là do nguồn nước nạo vét trước cảng cá La Gi bị ô nhiễm. Dự án nạo vét này đã bị tạm ngưng.

Đang quây phao đánh dấu vị trí nhận chìm 1 triệu m3 chất thải xuống biển

Đang quây phao đánh dấu vị trí nhận chìm 1 triệu m3 chất thải xuống biển

Tin nổi bật

19:04:54 21/07/2017
Hiện tại, Công ty nhiệt điện Vĩnh Tân 1 đang tiến hành lập phao quây để đánh dấu vị trí nhấn chìm vật chất xuống biển Bình Thuận, đồng thời dựng hàng rào lưới chắn để ngăn sự lan t...

Giải mã hộp đen vụ 3 xe khách tông nhau biến dạng

Giải mã hộp đen vụ 3 xe khách tông nhau biến dạng

Tin nổi bật

14:18:10 19/07/2017
Sáng 19/7, cơ quan chức năng tỉnh Bình Thuận cho biết đã thu thập hộp đen của 3 xe khách trong vụ tai nạn liên hoàn xảy ra vào 0h ngày 19/7 khiến 3 người chết, 17 người bị thương. ...

Việc nhận chìm bùn, cát ở biển Vĩnh Tân được thực hiện như thế nào?

Việc nhận chìm bùn, cát ở biển Vĩnh Tân được thực hiện như thế nào?

Tin nổi bật

07:13:54 09/07/2017
Ngày 7/7, Bộ TN-MT và UBND tỉnh Bình Thuận đã có cuộc họp với các bên về việc cấp phép nhận chìm hơn 918.500 m3 bùn, cát xuống biển.

Đức Long Gia Lai đầu tư vào năng lượng tái tạo

Đức Long Gia Lai đầu tư vào năng lượng tái tạo

Tin nổi bật

11:42:31 01/07/2017
Nhắc đến thương hiệu Đức Long Gia Lai (ĐLGL) mọi người sẽ nghĩ ngay đến "đại gia đa ngành nghề", hoặc là "nhà tiên phong" trong lĩnh vực sản xuất linh kiện điện tử... Mới đây, ngườ...

Gần một triệu mét khối bùn sẽ bị đổ xuống biển Bình Thuận

Gần một triệu mét khối bùn sẽ bị đổ xuống biển Bình Thuận

Tin nổi bật

22:03:57 28/06/2017
Trong 5 tháng, gần một triệu mét khối bùn, cát sau nạo vét tại vũng quay tàu và khu bến chuyên dụng sẽ được nhận chìm xuống biển Bình Thuận.

Vụ xông vào trường rút súng đòi bắt người: Quản tài viên thực hiện đúng chức năng?

Vụ xông vào trường rút súng đòi bắt người: Quản tài viên thực hiện đúng chức năng?

Pháp luật

14:21:17 12/04/2017
Để thi hành quyết định tuyên bố phá sản, quản tài viên đã sử dụng một nhóm người dùng súng và còng tay xông vào trường mầm non khi các cháu nhỏ còn đang học để bắt bà chủ trường (c...

Làm rõ vụ bảo vệ xông vào trường học rút súng đòi bắt người

Làm rõ vụ bảo vệ xông vào trường học rút súng đòi bắt người

Pháp luật

06:25:57 26/03/2017
Liên quan đến vụ việc một nhóm bảo vệ xông vào trường Mầm non và trường Tiểu học Thanh Nguyên rút súng đòi bắt người cách một ngày trước, ngày 24/3, UBND tỉnh Bình Thuận có văn bản...

Vụ Phó Giám đốc sở “bẻ hoa” ở Đà Lạt: Bình Thuận chỉ đạo làm rõ

Vụ Phó Giám đốc sở "bẻ hoa" ở Đà Lạt: Bình Thuận chỉ đạo làm rõ

Tin nổi bật

17:44:55 06/03/2017
Sáng nay (6/3), ông Nguyễn Đức Hòa, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Bình Thuận đã giao Giám đốc sở Tư Pháp tổ chức kiểm tra, xác minh cụ thể, làm rõ thông tin bà Phạm Thị Minh Hiếu, Phó Giá...

Đua môtô ‘khủng’ trái phép gây tai nạn ở Bình Thuận

Đua môtô 'khủng' trái phép gây tai nạn ở Bình Thuận

Pháp luật

22:45:20 07/02/2017
Một nhóm thanh niên tổ chức đua môtô phân khối lớn trái phép trên tuyến đường Hòa Thắng Hòa Phú (Bình Thuận). Tai nạn đã xảy ra khi một môtô đâm vào đuôi ôtô cùng chiều.

300 tỷ đồng mở rộng đường nối Phan Thiết ra Mũi Né và sân bay

300 tỷ đồng mở rộng đường nối Phan Thiết ra Mũi Né và sân bay

Tin nổi bật

08:54:24 16/08/2016
Con đường được mở rộng sẽ thuận lợi cho việc kết nối trung tâm Phan Thiết với thủ phủ resort Mũi Né, sân bay dân dụng trong tương lai.

Sân bay Phan Thiết sẽ hoàn thành vào năm 2018

Sân bay Phan Thiết sẽ hoàn thành vào năm 2018

Tin nổi bật

21:26:46 22/07/2016
Làm việc với tỉnh Bình Thuận, thượng tướng Võ Văn Tuấn - Phó Tổng tham mưu trưởng Quân đội nhân dân Việt Nam hy vọng dự án sân bay Phan Thiết sẽ đưa vào sử dụng vào năm 2018-2019.

Xây tượng danh nhân, đài phun nước hàng chục tỷ đồng tại Bình Thuận: Lãng phí không cần thiết

Xây tượng danh nhân, đài phun nước hàng chục tỷ đồng tại Bình Thuận: Lãng phí không cần thiết

Tin nổi bật

05:33:40 15/07/2016
Hiện tại, tất cả người dân đều có thể góp ý, chủ đầu tư sẽ tổng hợp ý kiến, báo cáo tổng hợp UBND tỉnh để tiếp tục bàn bạc, vì hiện tại dự án vẫn đang là ý tưởng đề xuất của chủ đầ...

Công trình 100 tỷ đồng chưa bàn giao đã sập

Công trình 100 tỷ đồng chưa bàn giao đã sập

Tin nổi bật

19:54:23 30/06/2016
Cầu máng bêtông dẫn nước từ hồ thủy lợi về các vùng hạ lưu ở Bình Thuận được đầu tư hơn 100 tỷ đồng khi chưa bàn giao đã gãy sập.

Vỡ bờ moong khai thác titan ở Bình Thuận: Hồ chứa nước quá tải

Vỡ bờ moong khai thác titan ở Bình Thuận: Hồ chứa nước quá tải

Tin nổi bật

16:59:19 17/06/2016
Ngày 17.6, Chủ tịch UBND H.Hàm Thuận Nam Trần Ngọc Diệp đã có báo cáo nhanh gửi Chủ tịch UBND tỉnh Bình Thuận vụ vỡ bờ moong khai thác titan ở X.Thuận Quý.

Vụ nổ ở đảo Phú Quý: Xuất hiện tình tiết bất ngờ

Vụ nổ ở đảo Phú Quý: Xuất hiện tình tiết bất ngờ

Pháp luật

07:18:37 04/06/2016
Ngày 2/6, UBND tỉnh Bình Thuận đã có công văn hỏa tốc yêu cầu Công an tỉnh tăng cường các lực lượng hỗ trợ, phối hợp với UBND huyện Phú Quý, chỉ đạo Công an huyện khẩn trương điều ...

Nổ lớn trên đảo Phú Quý: Cử cán bộ điều tra giỏi ra đảo

Nổ lớn trên đảo Phú Quý: Cử cán bộ điều tra giỏi ra đảo

Tin nổi bật

15:41:52 02/06/2016
Chiều 2.6, tổ công tác của Công an tỉnh Bình Thuận ra đảo Phú Quý để hỗ trợ khám nghiệm hiện trường và điều tra nguyên nhân vụ nổ.

Nổ ở đảo Phú Quý, 5 người bị thương: Bảo vệ nghiêm ngặt hiện trường

Nổ ở đảo Phú Quý, 5 người bị thương: Bảo vệ nghiêm ngặt hiện trường

Tin nổi bật

11:46:20 02/06/2016
Sáng nay 2.6, Chánh Văn phòng UBND tỉnh Bình Thuận Nguyễn Đình Trung, đã thừa lệnh của Chủ tịch UBND tỉnh ký công văn "hỏa tốc" yêu cầu khẩn trương khắc phụ vụ nổ làm sập nhà, khiế...

Nóng: Công bố nguyên nhân vụ tai nạn thảm khốc ở Bình Thuận

Nóng: Công bố nguyên nhân vụ tai nạn thảm khốc ở Bình Thuận

Tin nổi bật

14:40:05 27/05/2016
Lái xe khách 38N-5577 đã vượt xe tải tông trực diện vào xe khách Phương Trang; chiếc xe máy tại hiện trường là của một nạn nhân đã tử vong trên xe khách.

Chấm dứt tìm kiếm ‘kho vàng 4.000 tấn’ ở núi Tàu

Chấm dứt tìm kiếm 'kho vàng 4.000 tấn' ở núi Tàu

Tin nổi bật

07:04:24 13/04/2016
Tỉnh Bình Thuận khẳng định thông tin kho báu 4.000 tấn vàng dưới 3 giếng cổ sát biển, cách núi Tàu một km là ảo tưởng nên không cho phép thăm dò, khảo sát.

Bác bỏ thông tin về kho vàng 4.000 tấn ở núi Tàu

Bác bỏ thông tin về kho vàng 4.000 tấn ở núi Tàu

Tin nổi bật

06:56:30 11/04/2016
Chủ tịch tỉnh Bình Thuận yêu cầu các cơ quan chức năng và UBND H.Tuy Phong chấm dứt, không giải quyết các kiến nghị của ông Đợi liên quan đến cái gọi là "thông tin mới về kho vàng ...

Giám sát tình hình ô nhiễm ở Vĩnh Tân

Giám sát tình hình ô nhiễm ở Vĩnh Tân

Tin nổi bật

07:56:25 31/01/2016
Sáng 30.1, Chủ tịch UBND tỉnh Bình Thuận Nguyễn Ngọc Hai dẫn đầu đoàn công tác tiếp tục kiểm tra đột xuất việc chấp hành về pháp luật bảo vệ môi trường tại Trung tâm nhiệt điện Vĩn...

Kiểm tra các dự án ở Vĩnh Tân

Kiểm tra các dự án ở Vĩnh Tân

Tin nổi bật

09:55:28 12/10/2015
Chủ tịch UBND tỉnh Bình Thuận Lê Tiến Phương vừa dẫn đầu đoàn công tác, kiểm tra các dự án thuộc Trung tâm Nhiệt điện Vĩnh Tân (xã Vĩnh Tân, H.Tuy Phong).

Nhiệt điện Vĩnh Tân 1 được tuyển 295 lao động nước ngoài

Nhiệt điện Vĩnh Tân 1 được tuyển 295 lao động nước ngoài

Tin nổi bật

13:15:48 21/08/2015
Sáng 21.8, Sở Lao động, Thương binh và Xã hội (LĐ-TB-XH) tỉnh Bình Thuận cho biết Chủ tịch UBND tỉnh này đã có công văn đồng ý cho phép dự án Nhiệt điện Vĩnh Tân 1 tuyển dụng 295 l...

Bất đồng trong phương án đền bù ở dự án cảng Kê Gà

Bất đồng trong phương án đền bù ở dự án cảng Kê Gà

Tin nổi bật

08:33:23 11/08/2015
UBND tỉnh Bình Thuận hôm qua cho biết đã phản hồi Bộ Công thương để tìm sự đồng thuận trong việc đền bù cho các dự án (DA) du lịch chịu ảnh hưởng khi phải dừng để nhường đất cho dự...

Lên phương án di dời dân khỏi khu vực bãi xỉ Vĩnh Tân

Lên phương án di dời dân khỏi khu vực bãi xỉ Vĩnh Tân

Tin nổi bật

20:48:33 05/05/2015
Liên quan đến việc khắc phục tình trạng ô nhiễm bụi than ở nhà máy Nhiệt điện Vĩnh Tân 2, Tuy Phong, Bình Thuận, Chủ tịch UBND tỉnh Bình Thuận Lê Tiến Phương đã chỉ đạo UBND huyện ...

Vụ dân chặn QL1A: Chủ tịch tỉnh tới bãi xỉ chỉ đạo xử lý ô nhiễm

Vụ dân chặn QL1A: Chủ tịch tỉnh tới bãi xỉ chỉ đạo xử lý ô nhiễm

Tin nổi bật

22:07:05 17/04/2015
Liên quan đến vụ dân chặn quốc lộ 1A để phản đối ô nhiễm tại nhà máy nhiệt điện Vĩnh Tân 2 (huyện Tuy Phong, Bình Thuận), Chủ tịch UBND tỉnh Bình Thuận Lê Tiến Phương đã trực tiếp ...