Tuyển tập phát ngôn kinh điển của Sam Sam và “đại Boss”

Cùng điểm lại những lời thoại đáng nhớ trong phim chuyển thể siêu hot “Sam Sam Đến Rồi”.

Phim truyền hình Sam Sam Đến Rồi (tựa phim tiếng Anh: Boss & Me) chuyển thể từ nguyên tác Sam Sam Đến Đây Ăn Nè của Cố Mạn 2 tuần qua đã gây “bão” cấp độ cực mạnh trên màn ảnh nhỏ xứ Trung. Chuyện tình Lọ Lem – hoàng tử thời hiện đại giữa cô nhân viên văn phòng Tiết Sam Sam và đại boss Phong Đằng từ trang văn bước lên TV chinh phục đông đảo người xem với diễn biến nhẹ nhàng, hài hước. Đặc biệt, loạt lời thoại sử dụng trong phim được khán giả vô cùng yêu thích bởi độ dí dỏm nhưng cũng không kém phần sâu sắc, ngọt ngào.

Cùng điểm lại những phát ngôn kinh điển của hai nhân vật Sam Sam (Triệu Lệ Dĩnh) và Phong Đằng ( Trương Hàn) trong Sam Sam Đến Rồi.

“Anh thich chính là cai “cung đươc” cua cô ây đây. Em không cam thây, tinh cam hai ngươi danh cho nhau không hề liên quan gi đên hoan canh gia đinh, kinh nghiêm, trinh đô hay sao? Anh lo phu trach kiêm tiên ơ bên ngoai con cô ây chi cân “cung đươc”, “cung tam” như vây la đu rôi”.

“Tiết Sam Sam, tôi sẽ không bao giờ để em phải chịu đựng một mình mà không làm gì cả nữa”.

“Mỗi ngày anh đều ăn cơm ở đây. Bỗng đến một hôm, có một cô gái xông vào sân thượng của anh. Anh ngắm cô ấy ăn cơm, rồi từng ngày cứ thế trôi qua. Có lúc thấy cô gái ấy cười, khi khác lại thấy cô ấy khóc. Cứ nhìn mãi, nhìn mãi, nhìn cho đến khi khắc vào tim”.

“Ở xung quanh bạn trai em sẽ có rất nhiều người mà em cho là tình địch. Nhưng em chỉ cần nhớ rằng anh đối xử với em tốt thế nào, yêu em nhiều bao nhiêu. Những chuyện khác không quan trọng”.

“Em không có bệnh, uống thuốc làm gì. Muốn sinh con, quan trọng là ở anh, chứ không phải ở thuốc”.

“Cháu có thể nuôi Sam Sam cho đến khi cô ấy trả hết nợ. Bọn cháu yêu nhau, tại sao chỉ vì nợ nần mà chia tay?”.

“Chiếc nhẫn này có từ thời của cụ anh, chỉ truyền lại cho con dâu nhà họ Phong. Nó đại diện cho quá khứ. Giờ chiếc nhẫn xuất hiện ở đây, tức đại diện cho hiện tại. Nếu đeo vào ngón áp út của em thì nó đại diện cho tương lai của hai ta”.

“Tiết Sam Sam, từ giờ em sẽ phải tập thích ứng với rất nhiều chuyện. Ví dụ như lúc xuống xe, chủ tịch không thể mở cửa cho em nhưng bạn trai thì có thể”.

“Sam Sam, sau này hàng ngày anh sẽ đón em đi làm. Chúng ta không thể ăn trưa cùng nhau nên từ nay, bữa sáng và bữa tối anh sẽ ăn cùng em”.

“Tiết Sam Sam là mặt trời nhỏ ~ Toàn thân tràn đầy năng lượng ~ Tiết Sam Sam cố lên!” – Khúc hát tự chế kết hợp cùng động tác nhảy múa dễ thương của Sam Sam khiến khán giả đều bất giác mỉm cười khi theo dõi.

“Trên thế giới này, lời nói phát ra từ miệng con người trong một ngày quả thật quá nhiều. Việc gì phải để ý đến phát ngôn của những người mình không quan tâm chứ. Chỉ cần người quan tâm mình hiểu mình là được rồi”.

“Chủ tịch, chết vì no có tính là tai nạn lao động không?”

“Cho dù hai người không lo chủ tịch bắt nạt tôi thì cũng phải lo cho anh ấy chút chứ. Lỡ như tôi không kiềm chế được bản thân mà bổ nhào vào anh ấy thì làm sao?”

“Đúng thế, tôi là Tiết Sam Sam. Tôi không có gia thế hiển hách, không có trình độ học vấn xuất sắc, cũng chẳng có quan hệ. Thế nhưng, ngoài việc sở hữu nhóm máu hiếm ra, tôi đây còn có tinh thần bị đánh cũng quyết không lui cùng bản năng sinh tồn mãnh liệt. Bất kể ở đâu, tôi cũng sẽ kiên cường vươn lên như cây cỏ dại. Tôi nhất định sẽ trụ lại ở đất Thượng Hải này”.

“Phong Đằng, tôi… chưa yêu ai bao giờ. Tôi cũng không biết cảm giác yêu đương là thế nào. Trước kia tôi không hề nghĩ đến những chuyện này. Nhưng dần dần tôi phát hiện ra, khi không có anh, tôi cảm thấy rất lạc lõng. Anh chờ tôi ở ngoài cục cảnh sát, tôi thấy rất xấu hổ. Anh đưa tôi về nhà đón năm mới, cùng ăn cơm tất niên, tuy không quen lắm nhưng tôi rất vui. Tôi không biết khiêu vũ nhưng tôi có thể học được mà. Tôi không thể giải mã nổi anh nhưng tôi sẵn sàng để anh giải mã mình. Tôi nghĩ… tôi thích anh mất rồi. Vậy anh xem, anh có thích tôi không?”

“Nếu một ngày nào đó, anh có lựa chọn tốt hơn thì không cần phải xin lỗi. Anh chỉ cần nói với em một tiếng, em sẽ lập tức rời xa anh mà không quay đầu lại”.

“Chắc chắn em không thể trở thành người giỏi nhất, nhưng em sẽ trở thành chính em tốt nhất. Tuy em không thể trở thành người xứng với anh nhất, nhưng em muốn xứng với anh bằng chính em tốt nhất”.

“- Mẹ em có tin anh không?

- Chuyện đó không quan trọng.

- Thế chuyện gì mới là quan trọng?

- Bây giờ là mấy giờ rồi hả Tiết Sam Sam?

- 10 giờ 22 phút.

- Tối?

- Tất nhiên!

- Em hiểu chưa? Giờ này rồi em còn ở nhà anh, tức là anh có phải là kẻ lừa đảo hay không cũng chẳng còn quan trọng nữa”.

” – Phong Đằng, sau này anh đừng mua nhiều quà cho nhà em nữa nhé?

- Mấy thứ đó đều phải trả hết đấy.

- Trả? Trả thế nào? Phải trả nhiều không?

- Nhiều, nhiều tới mức lấy cả đời em ra cũng không trả hết”.

“- Tiết Sam Sam, chẳng phải em đã nói không thích thả dây dài câu cá lớn sao?”

- Bây giờ tôi… tôi thích rồi, được chứ hả?”

- Vậy em có cần ra tín hiệu cho các khách câu cá khác không? Có muốn cho tất cả mọi người biết, hồ cá này đã bị em bao hết rồi không?”

Theo Trithuctre