Tựa game siêu cổ 22 năm tuổi bất ngờ được Việt hóa, quan trọng là Việt hóa rất có tâm!

Hồng Đến08:04 26/06/2017

Những câu thoại “lầy vô đối” như thế này quả thật chỉ có thể game thủ chúng ta mới nghĩ ra để Việt hóa được!

Phiên bản Sp Robotto Taisen 4 ( Super Robot Wars 4) được phát hành cho máy SFC vào ngày 17 tháng 3 năm 1995 tại Nhật. Nó được đánh giá là một trong những bản SRW hay nhất series và được biết đến tại Việt Nam với tên gọi “trận chiến Rô bô 4″. Sau này có nhiều phiên bản remake của bản SRW4 này nhưng không được đánh giá cao như bản nguyên thủy cho máy SFC.

Phiên bản đầu tiên của series được phát hành cho máy Nintend Family Computer (tên Âu Mỹ là NES) vào năm 1991, khi công ty phát hành lúc bấy giờ mang tên là BANPRESTO. Các phiên bản sau được phát hành cho máy Super Family Compter (tên Âu Mỹ là SNES), Gameboy, Gameboy Advance cùng nhiều hệ máy đương đại như Nintend DS, các đời máy PlayStation và Sega Saturn.

Đến tháng 07/2016, tựa game đã chính thức được Việt hóa, giúp game thủ không còn phải mù mờ chơi game bằng giao diện tiếng Nhật Bản nữa. Thế nhưng không chỉ đơn thuần là dịch từ tiếng Nhật sang tiếng Việt, mà nhóm Việt hóa tựa game Super Robot Wars đã tạo ra một tác phẩm mà cứ ngồi chơi là sẽ cười không thể dứt được. Vì sao ư? Mời các bạn độc giả cùng xem những bức hình dưới đây để tìm ra câu trả lời:

Những câu thoại “lầy vô đối” như thế này quả thật chỉ có thể game thủ Việt mới nghĩ ra được!

Bạn có thể tải ngay tựa game siêu lầy có tuổi đời hơn 20 năm này tại đây: https://gokuraku-shujo.blogspot.com/2017/04/gamesuper-robot-wars-4-viet-ngu.html

Theo GameK

Video đang HOT

Này các cô, muốn trai không chạy mất dép thì hãy bỏ ngay 10 kiểu nhắn tin này

Nếu một ngày đẹp trời, bạn gửi tin nhắn cho chàng mà không thấy chàng hồi đáp thì cũng đừng vội giận hờn vu vơ, hãy xem lại xem mình có làm gì "sai sai" không nhé!

Đã qua rồi cái thời trao cho nhau những bức thư tay để tỏ tình. Thời đại bây giờ, cùng với sự phát triển của công nghệ, hai người ở "hai đầu nỗi nhớ" đã có thể yên tâm hơn với việc trao gửi yêu thương qua tin nhắn. Bởi vậy mới có chuyện những cặp đôi yêu nhau có thể tíu tít suốt ngày, mặc dù họ chẳng có thời gian để gặp mặt nhau. Đối với việc nhắn tin với người yêu thì đúng là không ai trong chúng ta còn cảm thấy lạ lẫm nữa.

Nhưng, có một vấn đề là con gái khi nhắn tin cho con trai lại phát sinh... vô cùng nhiều vấn đề! Nhiều lúc các nàng gặp cảnh "bánh mì bơ" từ người yêu nhưng vẫn ngây thơ không hiểu vì sao. Thì đó chính là lúc bạn đừng nên vội nổi giận, hãy bình tĩnh xem lại xem bạn có mắc lỗi nào trong các lỗi kể sau không nhé!

1. Mở đầu câu chuyện thật chán

Không ai yêu cầu bạn phải là một nhà diễn thuyết hay là một diễn viên hài biết kể chuyện cười. Bạn có thể không giỏi giao tiếp, nhưng cũng đừng quá "nhạt nhẽo" chứ? Bỏ qua các vấn đề về thời tiết, chính trị, tỷ giá vàng hay sự trồi sụt lên xuống của giá xăng... đi nhé! Những cái ấy dùng để chém gió cho vui thì được, nhưng để mở màn cho cuộc hội thoại thì e rằng hơi "vô duyên" đấy ạ!

2. Không nhiệt tình

Nếu đã trót thả thính rồi thì thả thính cho trót, còn bằng không thì đừng cho người ta cơ hội để nuôi hy vọng, con gái ạ! Con trai vô cùng kỵ cái kiểu nhắn tin với bạn gái là lúc thì hồ hởi nhiệt tình, lúc thì để chàng đợi dài cả cổ vẫn không thấy một dòng hồi âm. Tất nhiên nếu bạn cứ phát ra tín hiệu không nhiệt tình như thế, chàng cũng sẽ tìm cách mau mau rút lui thôi.

3. Trả lời bằng icon mơ hồ

Nếu chàng ngỏ lời hẹn hò với bạn thì hãy chỉ đơn giản cho chàng biết rằng bạn có chấp nhận đi hay là không. Đừng liên tục dùng các icon chẳng rõ ý nghĩa, để chàng phải đoán già đoán non mà khổ thân chàng ra nhé! Ngoài ra, việc trả lời thẳng thắn cũng được coi là một hành động lịch sự và tôn trọng lời mời của đối phương.

4. Bỏ qua lời khen của chàng

Con gái rõ là rất lạ đời, khi người ta trót chê một chút thôi thì sẽ nổi cơn tam bành ngay lập tức. Nhưng khi người ta khen ngợi thì cứ chối đây đẩy. Thậm chí khi chàng khen thật lòng còn bỏ mặc lời khen của chàng, vờ như không biết cơ. Nhưng mà này, dù thế nào chăng nữa, khi được ai đó khen ngợi, phép lịch sự tối thiểu của chúng ta không phải là nên "cảm ơn" hay sao?

5. Nháy máy để chàng trả lời tin nhắn của bạn

Sẽ không có vấn đề nếu mối quan hệ giữa hai người ở mức độ thân thiết, hoặc là bạn đang cần được trả lời tin nhắn một cách gấp gáp. Nhưng nếu lần nào cũng như lần nào, chỉ cần chàng chưa kịp trả lời tin nhắn thì bạn liền nháy điện thoại để "nhắc khéo"... thì đúng là chàng cũng "ôi thôi xin chào!" ngay đấy!

6. Hiệu ứng "đã xem"

Thử đặt lại vị trí của bạn, liệu bạn có thích ai đó trả lời mình bằng cái dòng thông báo con con "đã xem" hay không? Tất nhiên là bạn sẽ thấy khó chịu, không vừa ý, và sau đó là nản lòng đúng không? Ừ thì chàng cũng giống y hệt như vậy đấy, vì chàng cũng là con người cơ mà.

7. Buộc họ trả lời trong giờ làm việc

Có thể đối với con gái, chuyện tình yêu là chuyện quan trọng nhất. Nhưng đối với con trai thì không. Tình yêu trong mắt con trai cũng như một phần trong một chiếc bánh được chia cắt đồng đều. Bởi vậy, họ cũng cần phân bổ thời gian cho hợp lý giữa công việc, gia đình, bạn bè và bạn. Đừng thúc ép hay bắt buộc họ phải trả lời trong giờ làm việc, sẽ rất dễ dẫn tới hệ quả là... họ bỏ luôn bạn vì không theo được yêu cầu này.

8. Trả lời cộc lốc và tiết kiệm chữ

Người ta vẫn nói "nét chữ nết người", mặc dù trả lời tin nhắn thì không thấy được nét chữ của bạn, nhưng cách bạn gửi đi tin nhắn cũng sẽ thể hiện rất rõ con người bạn. Nếu bạn cứ trả lời cộc lốc và tiết kiệm chữ, hẳn ai đó cũng sẽ nghĩ rằng bên ngoài bạn cũng giao tiếp với mọi người như thế. Và đương nhiên, chẳng chàng trai nào chấp nhận được một cô gái nói không đầu không cuối cả.

9. Viết hoa

Nếu không phải là một sự cố kỹ thuật, thì chắc chắn là bạn đang muốn nhấn mạnh cho đối phương một vấn đề nào đó. NHƯNG NẾU CỨ VIẾT HOA THƯỜNG XUYÊN LIÊN TỤC THÌ KHÔNG KHÁC NÀO ĐANG HÉT VÀO MẶT NGƯỜI TA CẢ. Cho nên, cô gái ạ, hãy kiểm tra phím caps lock khi nhắn tin đi nhé, không thì rất dễ mất thiện cảm với đối phương đấy.

10. Teen code hoặc viết sai chính tả

Đa số mọi người đều không thích đọc những tin nhắn teen code, đây là sự thật. Còn về vấn đề viết sai chính tả, có thể bạn vô ý, hoặc sai sót nho nhỏ và thi thoảng thôi thì không thành vấn đề. Nhưng nếu cứ liên tục và vô tội vạ, thì có lẽ bạn nên gọi điện để chuyện trò hoặc gặp mặt trực tiếp còn hơn, vì việc đọc tin nhắn kiểu như thế rất dễ khiến đối phương bị... ức chế.

Theo TTT

Sam bật khóc ngon lành khi casting 'Gia đình là số 1' phiên bản Việt Tác phẩm ăn khách của Hàn Quốc sẽ được Việt hóa với sự tham gia casting của nhiều diễn viên trẻ như Sam, Quang Đăng, Thái Trinh... Phim sitcom High Kick - Gia đình là số 1 phiên bản Việt hóa vừa tổ chức casting diễn viên. Ngồi ghế chấm thi có cặp vợ chồng diễn viên Thu Trang - Tiến Luật, Bình...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Chủ đề: việt hóa game siêu cổ sūpā robotto taisen 4 super robot wars 4

Xem thêm Share

Xem nhiều

Danh tính nam tài xế ô tô tránh xe máy, đâm bé gái tử vong ở Tuyên Quang01:28

Xót xa clip dừng xe đạp nghe điện thoại, nữ công nhân bị xe khách lùi cán tử vong tại chỗ00:14

Con trai Hòa Minzy làm cả ngàn người "tan chảy", nhưng nói gì mà cư dân mạng cười rần rần?01:15

Lời khai của tài xế ô tô tránh xe máy, đâm bé gái tử vong ở Tuyên Quang09:54

Thí sinh nhất tuần Olympia sốt xình xịch trên MXH, đến MC Khánh Vy cũng phải đu trend!00:31

Xem lại camera, người mẹ 5 con ở Hà Nội run lên vì những gì đã xảy ra trong phòng ngủ02:36

Phản ứng không ngờ của Cát Phượng khi nghe tên Kiều Minh Tuấn giữa sự kiện, nói 1 câu mà ai cũng khen00:44

Con gái đi lấy chồng vô tình xem camera, nghe bố nói câu này liền tức tốc về nhà00:21

Căng: Trang Pháp bị producer tố đánh cắp chất xám, yêu cầu gỡ ngay MV mới03:17

Midu và hội bạn thân mở tiệc riêng tư, thiếu gia Minh Đạt để lộ 1 hành động lạ ngay khi không ai chú ý00:31

Cảnh tượng bất ngờ trong sân Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam khiến nhiều người giật mình00:31

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Độ Mixi bị fan cuồng quấy phá, bất lực vì phải nghĩ đến tình huống xấu

10:55:18 25/12/2024

Tài khoản mạng bị hack, cửa hàng nhiều lần bị mất trộm,... năm 2024 chứng kiến nhiều hạn mà streamer Độ Mixi vấp phải. Tuy nhiên, chưa điều gì khiến anh phải đau đầu như lúc này.

Những tựa game đáng để "gặt" nhất mùa Winter Sale trên Steam, người chơi còn hơn tuần để cân nhắc

10:51:09 25/12/2024

Các chương trình khuyến mại theo mùa của Steam thường xuyên mang tới những phần quà với giá trị ưu đãi rất lớn dành cho các game thủ.

Những tựa game đáng chú ý sẽ ra mắt vào đầu năm 2025, người chơi "đặt lịch" chờ đợi ngay

10:43:06 24/12/2024

Giai đoạn đầu năm 2024, làng game thế giới đã vô cùng bất ngờ trước sự xuất hiện của hàng loạt các siêu phẩm như Palworld, Helldivers 2. Và năm 2025 cũng sẽ khởi đầu một cách bùng nổ không kém

Drama chuyển nhượng T1 - Zeus khiến nam BLV danh tiếng VCS "gặp hạn"

10:38:52 23/12/2024

Trong những ngày cuối năm, cộng đồng LMHT lại đón chào rất nhiều drama cũng như các tranh cãi không hồi kết. Nổi bật trong số đó, có thể kể đến chính là drama chuyển nhượng T1 - Zeus.

Tỏa sáng rực rỡ nhưng TheShy bị xem là "điểm đen" của "Siêu chiến đội" IG

10:35:29 23/12/2024

Sau khi vòng bảng Demacia Cup 2024 kết thúc, IG là đội tuyển gây ra sự ấn tượng cực kỳ lớn với thành tích toàn thắng. Hơn nữa, đội tuyển này còn có những màn trình diễn cực kỳ mãn nhãn

Trang phục ăn theo Arcane bỗng nhiên hóa thành "kẻ hủy diệt PC"

10:30:45 23/12/2024

Trong số những nhân vật của Arcane thì Ekko nổi lên với lý tưởng cao đẹp, trí thông minh tuyệt đỉnh cùng câu chuyện tình yêu đầy cảm động với Powder.

Fan phát hiện bằng chứng nghi vấn Doran bị HLE cô lập

10:28:04 23/12/2024

Trong buổi tối ngày 20 - rạng sáng ngày 21/12 (giờ Việt Nam), cộng đồng LCK lẫn fan LMHT Việt tiếp tục được một phen xôn xao.

Việt Nam chính thức trở thành nhà vô địch thế giới của PUBG, chiến thắng nghẹt thở khiến khán giả vỡ òa xúc động

10:24:44 23/12/2024

Cách đây ít phút, đội tuyển PUBG The Expendables (TE) đến từ Việt Nam đã chính thức trở thành nhà vô địch của giải đấu PGC 2024.

Nhân vật "hiếm nhất" của Genshin Impact bất ngờ trở lại ở phiên bản mới, fan mừng "phát khóc" vì phải chờ đợi quá lâu

12:21:49 22/12/2024

Đó chính là Shenhe một nữ nhân vật 5 sao hệ Băng được miHoYo ra mắt lần đầu ở phiên bản 2.4. Sở dĩ, gọi Shenhe là nhân vật hiếm nhất Genshin Impact không phải là không có lý do.

Có hơn 20 triệu lượt tải trong một tuần, tựa game quá đẹp này vẫn bị nhiều người chơi Việt chê bai

12:18:41 22/12/2024

Nếu như Marvel Rivals đã có hơn 10 triệu người chơi chỉ trong tuần đầu ra mắt, Path of Exile 2 cũng đạt được những con số quá ấn tượng trên Steam thì mới đây thôi, Infinity Nikki thậm chí còn xác nhận một cột mốc hoành tráng hơn

Sony biết lúc nào người chơi đang phẫn nộ?

10:52:10 22/12/2024

Việc các game thủ cảm thấy nóng mặt khi bị game làm khó đã không còn là chuyện hiếm gặp. Dù vậy, đôi khi nếu có xả giận thì cơ hội vượt ải vẫn là cực kỳ khó khăn, khiến cơn giận ngày càng gia tăng mà gây ức chế, bực bội.

Faker và dàn sao bị "cà khịa nhiệt tình" khi góp mặt trong danh sách đề cử LCK Awards 2024

10:51:41 22/12/2024

Như đã biết, cách đây ít ngày, LCK đã công bố các hạng mục đề cử cho LCK Awards 2024. Đây có thể nói là 1 trong những năm nhiều biến số của LMHT xứ Hàn. Nhất là khi, các nhà vô địch của 2 giải quốc nội LCK là 2 đội khác nhau.