Tư lệnh hạm đội Mỹ hối thúc Nhà Trắng cho tàu áp sát đảo nhân tạo Trung Quốc
Tư lệnh hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ ngày 17/9 đã ủng hộ việc đưa tàu chiến Mỹ, đi vào khu vực 12 hải lý quanh các đảo nhân tạo Trung Quốc xây dựng trái phép trên Biển Đông, đồng thời bày tỏ quan ngại sâu sắc về hoạt động quân sự hóa của Bắc Kinh.
Bức ảnh vệ tinh chụp bãi Chữ Thập, nơi Trung Quốc đang xây dựng đường băng phi pháp, xuất hiện trong buổi điều trần ngày 17/9 của Thượng viện Mỹ (Ảnh: AP)
Phát biểu trên được đô đốc Harry Harris đưa ra trong buổi điều trần trước Ủy ban các lực lượng vũ trang Thượng viện, với sự hiện diện của đại diện Lầu Năm Góc.
Tại đây, ông Harry Harris khẳng định Hạm đội Thái Bình Dương bày tỏ “quan ngại sâu sắc về mặt quân sự” trước hoạt động quân sự hóa Biển Đông của Trung Quốc, và cho biết ủng hộ các lựa chọn khẳng định quyền tự do đi lại trên biển và trên không trong khu vực.
“Tôi tin rằng chúng ta nên thực hiện – được phép thực hiện, tự do đi lại trên biển và trên không tại Biển Đông qua những hòn đảo mà thực chất không phải đảo”, ông Harry Harris nói.
Khi được hỏi việc liệu này có nghĩa là đi vào khu vực 12 hải lỷ quanh những hòn đảo nhân tạo, ông Harris nói: “còn tùy thuộc vào cấu trúc”. “Việc thực hiện hoạt động tự do đi lại như vậy là một trong những hành động chúng tôi đang cân nhắc”.
Cũng trong buổi điều trần này, Chủ tịch Ủy ban các lực lượng vũ trang Thượng viện, thượng nghị sỹ John McCain đã chỉ trích chính phủ Mỹ không cho phép Hạm đội Thái Bình Dương điều tàu và máy bay đi vào khu vực 12 hải lý quanh các đảo nhân tạo Trung Quốc bồi đắp, gián tiếp thừa nhận những tuyên bố chủ quyền phi pháp của Bắc Kinh trên tuyến hàng hải huyết mạch của khu vực.
“Chính quyền đã tiếp tục cấm các tàu hải quân của chúng ta hoạt động bên trong phạm vi 12 hải lý tính từ các đảo Trung Quốc bồi lấn”, ông McCain khẳng định, trong bài phát biểu. “Đây là một sai lầm nguy hiểm đã công nhận một cách không chính thức tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc đối với các đảo nhân tạo”.
Về phần mình, ông David Shear – trợ lý Bộ trưởng quốc phòng, phụ trách khu vực châu Á – Thái Bình Dương, cho rằng một hành động khẳng định quyền tự do đi lại trong khu vực đã được Mỹ thực hiện hồi tháng 4, và rằng chiến thuật đó chỉ là “một công cụ trong hộp dụng cụ…và chúng tôi đang trong quá trình tập hợp hộp dụng cụ đó”.
Shear thừa nhận “gần đây chúng ta vẫn chưa tiến vào bên trong vùng 12 hải lý quanh những khu vực bồi đắp”, và cho biết lần gần nhất một tàu hải quân Trung Quốc làm việc này là năm 2012.
Tiết lộ này của ông Shear phần nào trái ngược với khẳng định của Bộ trưởng quốc phòng Ash Carter hôm 16/9, rằng Mỹ sẽ không bị Trung Quốc ngăn cản trong việc điều động tàu và máy bay tại châu Á. Mỹ sẽ “tiếp tục bảo vệ tự do hàng hải và các chuyến bay qua đây”, ông Carter tuyên bố.
Video đang HOT
Ông Shear cho rằng việc ngăn chặn Trung Quốc quân sự hóa các hòn đảo mới bao gồm một loạt lựa chọn, trong đó có các hoạt động khẳng định tự do đi lại.
“Hiện phía Trung Quốc vẫn chưa đưa vũ khí hiện đại tới các cấu trúc này và chúng tôi sẽ làm tất cả những gì có thể để đảm bảo họ không làm việc đó”, ông Shear nói. “Đây sẽ là một nỗ lực dài hạn. Không hề có giải pháp đơn thuần nào trong nỗ lực đó. Nhưng chúng ta chắc chắn đang làm phức tạp thêm những toan tính của Trung Quốc”.
Tuy vậy, thượng nghị sỹ McCain đã tỏ rõ sự giận dữ trong buổi điều trần, và tuyên bố với đại diện Lầu Năm Góc rằng cách tốt nhất để khẳng định các vùng biển quốc tế, quanh các hòn đảo nhân tạo không thuộc về Trung Quốc phải là đưa tàu của Mỹ đi qua khu vực 12 hải lý quanh các đảo nhân tạo.
“Vậy nhưng chúng ta lại chưa từng làm việc đó kể từ năm 2012. Tôi không thấy vậy là chấp nhận được”, ông McCain nói.
Sau thời gian dài ngó lơ hoạt động xây đảo nhân tạo của Trung Quốc, phải đến năm nay Washington mới bắt đầu gây sức ép để Bắc Kinh ngừng hoạt động bồi đắp trái phép. Tuy nhiên, lời kêu gọi của họ bị Trung Quốc bỏ ngoài tai. Mới đây, một đô đốc Trung Quốc còn tuyên bố toàn bộ Biển Đông thuộc chủ quyền lãnh hải của nước này.
“Biển Đông không phải của Trung Quốc, cũng giống như Vịnh Mexico không thuộc về Mexico”, ông Harris khẳng định.
Vị đô đốc cũng cảnh báo sẽ có thêm nhiều vụ va chạm giữa quân đội Mỹ và Trung Quốc, tương tự như vụ máy bay do thám P-8 bị chiến đấu cơ Trung Quốc chặn năm 2014, một khi Trung Quốc hoàn tất các đường băng trên bãi đá Chữ Thập và hai bãi đá khác.
Với các tên lửa, chiến đấu cơ và tàu chiến đóng quân tại đây, “việc này tạo ra một cơ chế mà theo đó Trung Quốc có quyền kiểm soát không chính thức với Biển Đông trong bối cảnh khi chưa xảy ra chiến tranh”, vị tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương nói.
Trong khi đó, chủ tịch tiểu ban sức mạnh hải quân, thuộc Ủy ban các lực lượng vũ trang Thượng viện, nghị sỹ Randy Forbes ngày 17/9 đã dẫn đầu một nhóm 29 nghị sỹ tại quốc hội Mỹ, viết thư gửi tới Tổng thống Obama và lãnh đạo Lầu Năm Góc, hối thúc gỡ bỏ những hạn chế về hoạt động của không quân và hải quân quanh các đảo tranh chấp.
“Nước Mỹ càng trì hoãn việc thách thức những tuyên bố chủ quyền vô căn cứ của Trung Quốc tại các cấu trúc nhân tạo – và vùng nước chủ quyền và vùng đặc quyền kinh tế họ tuyên bố quanh đó – hậu quả cho an ninh khu vực sẽ càng lớn hơn”, bức thư của các nghị sỹ viết. “Chúng tôi tin tưởng rằng Bộ quốc phòng cần hành động ngay lập tức để tái khẳng định cam kết của Mỹ đối với tự do đi lại và việc tôn trọng luật pháp”.
Thanh Tùng
Theo Dantri/Washington Free Beacon
Mỹ lúng túng trước việc Trung Quốc quân sự hóa đảo nhân tạo ở Trường Sa
Các quan chức Trung Quốc tiết lộ với một chuyên gia Mỹ rằng Trung Quốc sẽ quân sự hóa đảo nhân tạo xây dựng phi pháp ở quần đảo Trường Sa của Việt Nam trên Biển Đông. Đây được cho là "thách thức" đối với Nhà Trắng trước thềm chuyến thăm Mỹ của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình vào cuối tháng 9 này.
Căn cứ quân sự và tháp mái vòm ra đa ở phía nam Đá Xu Bi - Ảnh: Mai Thanh Hải
Trung Quốc đang tăng cường xây thêm hai đường băng tại hai đảo nhân tạo bồi đắp phi pháp ở quần đảo Trường Sa của Việt Nam, trước thềm chuyến thăm Mỹ của Chủ tịch Tập Cận Bình vào ngày 24.9, theo tờ The Washington Post (Mỹ) ngày 11.9.
Theo Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế (CSIS), các hình ảnh vệ tinh chụp hôm 8.9 cho thấy Trung Quốc đang san lấp mặt bằng, trải đá để xây đường băng quân sự ở Đá Xu Bi, tờ The Washington Post ngày 13.9 cho hay. Khu vực được san phẳng, trải đá rộng khoảng 60 m và dài gần 2.500 m, đang được mở rộng và dự kiến sẽ được rải nhựa đường, các chuyên gia CSIS nhận định dựa trên các hình ảnh chụp từ vệ tinh.
Trên Đá Vành Khăn thuộc quần đảo Trường Sa, Trung Quốc gần hoàn tất việc xây dựng đường băng có diện tích tương tự ở Đá Xu Bi. Trong khi đó, ở quần đảo Hoàng Sa, Trung Quốc đã hoàn tất đường băng ở đảo Phú Lâm, các chuyên CSIS cho hay.
Thông tin Bắc Kinh tăng cường hoạt động xây dựng phi pháp ở Trường Sa sẽ gây căng thẳng cho cuộc gặp gỡ giữa Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Tổng thống Mỹ Barack Obama. Bà Susan Rice, cố vấn an ninh quốc gia Mỹ gần đây đã có chuyến thăm và làm việc tại thủ đô Bắc Kinh, dọn đường cho chuyến thăm của ông Tập đến Mỹ.
Mỹ lâu nay luôn yêu cầu Trung Quốc chấm dứt hoạt động xây dựng đảo nhân tạo phi pháp trên Biển Đông. Trong khi đó, Bắc Kinh hồi tháng 6.2015 cho hay đã hoàn tất hoạt động xây dựng, nhưng những hình ảnh chụp từ vệ tinh cho thấy họ vẫn tiếp tục và không hề ngừng lại. Cụ thể là hình ảnh chụp từ vệ tinh ngày 8.9 do CSIS công bố, và hình ảnh vệ tinh chụp hôm 3.9 được đăng tải trên website chuyên san The Diplomat (trụ sở ở Nhật Bản) ngày 10.9.
"Chính quyền Trung Quốc tuyên bố đã hoàn tất việc xây dựng, nhưng rõ ràng là chưa dừng lại", theo nhận định của ông Michael Green, phó chủ tịch CSIS và từng là giám đốc phụ trách vấn đề châu Á thuộc Hội đồng An ninh Quốc gia Mỹ dưới thời Tổng thống George W. Bush.
"Đây là một thách thức cho Nhà Trắng. Nhà Trắng sẽ nói gì về hoạt động xây dựng của Trung Quốc ở Biển Đông? Liệu Nhà Trắng sẽ bảo Trung Quốc đừng quân sự hóa những đảo nhân tạo, mặc dù biết chắc Bắc Kinh sẽ làm điều này? Liệu họ sẽ bảo Trung Quốc ngừng hoạt động xây dựng khi biết rõ Bắc Kinh sẽ tiếp tục?", theo ông Green.
Ảnh chụp từ vệ tinh của hãng DigitalGlobe (Mỹ) ngày 3.9 cho thấy Trung Quốc đang xây dựng đường băng tại Đá Xu Bi thuộc Quần đảo Trường Sa của Việt Nam
Ông Green cho hay, các quan chức Trung Quốc đã tiết lộ với ông rằng họ dự định quân sự hóa những bãi đá, đảo nhân tạo bằng cách triển khai máy bay quân sự, vũ khí phòng không và tàu chiến. "Trung Quốc sẽ không ngăn chặn chính sách của Mỹ về việc đảm bảo tự do hàng không và hàng hải ở Biển Đông, nhưng động thái này sẽ gây khó cho những hoạt động của Hải quân Mỹ ở Biển Đông", ông Green cho biết.
Nhà Trắng hiện chưa có bình luận gì trước thông tin của tờ The Washington Post. "Trung Quốc từng tuyên bố đã ngừng hoạt động xây dựng ở Trường Sa. Nhưng chúng tôi vẫn chưa rõ Trung Quốc đã ngừng hay chưa, và chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi sát sao tình hình", ông Bill Urban, một người phát ngôn Lầu Năm Góc, cho biết trong một cuộc họp báo gần đây.
"Nhưng biện pháp duy nhất để xoa dịu căng thẳng là ngừng những hành động đơn phương gây bất ổn. Việc Trung Quốc tiếp tục hoạt động xây dựng sẽ không thể hạ nhiệt căng thẳng và không thể giúp đưa ra một giải pháp ngoại giao", ông Urban cho biết thêm.
Tổng thống Mỹ Barack Obama và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình trong buổi họp báo ở thủ đô Bắc Kinh, Trung Quốc ngày 12.11.2014 - Ảnh: Reuters
Mặc dù chính quyền Tổng thống Mỹ Barack Obama đã nhiều lần yêu cầu Trung Quốc ngừng những hoạt động xây căn cứ quân sự trên các đảo nhân tạo trên Biển Đông, nhưng Bắc Kinh không có dấu hiệu ngừng lại.
Một số ứng cử viên tranh cử Tổng thống Mỹ (đảng Cộng hòa) đã đề nghị hủy bữa ăn tối cùng với Chủ tịch Tập Cận Bình để thể hiện sự phản đối của Mỹ đối với những hành động ngang ngược của Bắc Kinh trên Biển Đông, những vụ tin tặc Trung Quốc tấn công mạng của Mỹ và những vấn đề bất đồng khác giữa hai bên.
Ủy ban Quân vụ Thượng viện Mỹ chuẩn bị có phiên điều trần vào ngày 17.9 để bàn về vấn đề Biển Đông.
"Nếu Trung Quốc quả thật đang xây thêm hai đường băng ở Đá Xu Bi và Đá Vành Khăn, thì điều này thể hiện ba vấn đề. Một là Bắc Kinh tiếp tục hoạt động xây dựng ở Trường Sa, trái ngược với những gì mà nước này tuyên bố. Hai là Bắc Kinh rõ ràng muốn quân sự hóa Trường Sa. Ba là cùng với những radar và tên lửa đất đối không, Trung Quốc sẽ có đủ khả năng thiết lập vùng nhận dạng phòng không (ADIZ) kiểm soát toàn bộ Biển Đông", thượng nghị sĩ John McCain, Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Thượng viện Mỹ, cảnh báo.
Nội bộ chính quyền Mỹ vẫn còn đang tranh cãi về việc giới hạn tàu và máy bay quân sự Mỹ hoạt động ngoài phạm vi 12 hải lý quanh những đảo nhân tạo mà Trung Quốc xây dựng trái phép ở Trường Sa nhằm đảm bảo tự do hàng không và hàng hải.
"Chúng ta không thể tiếp tục giới hạn Hải quân Mỹ hoạt động ngoài phạm vi 12 hải lý. Điều này sẽ tạo ra một tiền lệ nguy hiểm, vô tình công nhận những đảo nhân tạo mà Trung Quốc đang xây dựng phi pháp", ông McCain cho hay.
"Chính quyền Obama sẽ làm gì khi ông Tập đến Washington? Tôi nghĩ phía Trung Quốc sẽ không lùi bước và sẽ không ngừng xây dựng", ông Green nói.
Phúc Duy
Theo Thanhnien
Trung Quốc tiếp tục xây sân bay trên đá Subi Thượng nghị sĩ John McCain khẳng định Bắc Kinh bộc lộ ý đồ rõ ràng muốn quân sự hóa quần đảo Trường Sa. Báo Washington Post của Mỹ ngày 11-9 (giờ địa phương) đã đăng bài viết với đầu đề "Hoạt động của Trung Quốc ở biển Hoa Nam gây rắc rối cho ông Obama". Mở rộng đường băng trên đá Subi Bài...